Co se o Francii nemá zbožňovat? Je to země, která nastavuje trend na každé frontě, od módy po jídlo až po výtvarné umění a dále. A kromě nádherné kultury Francie nám dal, je to také písmo inspirace v dětském oddělení. Francouzská jména pro dívky a chlapce jsou neuvěřitelně elegantní a často mají promyšlené významy, které se shodují.
ať už jste francouzského původu nebo jste prostě francophile skrz a skrz, francouzské jméno dítěte nezklame., Bez ohledu na vaše důvody pro hledání francouzské jméno pro vaše bebe, prohlédnout náš seznam francouzských jmen pro dívky a chlapce—stejně jako francouzská jména pro dítě, které pracují pro obě pohlaví—a pak dejte nám vědět vaše oblíbené položky v sekci komentáře níže!
francouzská Dětská Jména pro Dívky
Amélie: francouzský dívčí jméno znamená „pracovití“, je to silný vybrat pro dítě dívka, která se cítí připomínající okouzlující film se stejným názvem z roku 2001.,
Arlette: wildy využívané francouzské dívčí jméno tady ve Státech, tato jedinečná francouzská dívka jméno znamená „Lev Boží“, a půjčuje sebe k roztomilé přezdívky Arly nebo Lettie.
Bellamy: toto vzácné dívčí jméno znamená“ jemný přítel“, sladké dědictví, které předává dceři. Můžete jí krátce říkat Bella.
Brielle: zkrácená verze Gabrielle v posledních letech zvýšila rychlost. Je to jedinečný pohled na známé znějící dívčí jméno, které znamená “ Bůh je moje síla.“
Celine: dát jí přezdívku světoznámé vokální powerhouse nemůže být špatná věc., Celine je populární francouzské dětské jméno s latinským původem, které znamená „nebe“ nebo „nebe“.“
Colette: snadné vyslovení a kouzlo, ale stále typicky francouzské, toto rozkošné francouzské dívčí jméno je verzí Nicholase ze středověku. Jeho význam je “ náhrdelník „nebo“ vítězný.“Můžete jí také říkat Coco, což by bylo très chic.
Elise: trochu běžnější pro americké uši, toto populární francouzské dětské jméno pro dívky znamená “ slíbené Bohu.“
Emmeline: jako Pankhurst, britský průkopník práv žen., Nebo jen proto, že to zní krásně a má vznešený význam („práce“).
Esme: jméno krátkých a sladkých francouzských dívek znamená v moderní interpretaci „vážený, milovaný; smaragd“. Starověká konotace ze starého francouzského slovesa esmer překládá toto jméno jako “ vážit si, milovat.“
Estelle: staromódní jméno, které má trochu oživení, Estelle je krásné francouzské jméno holčičky, které znamená “ hvězda.“
Genevieve: je to forma starověké Genoveva, s rodinnými významy “ manželka, žena.,“
Jolie: toto žoviální znějící francouzské dětské jméno pro dívky není ve Francii široce používáno, ale přesto je jedinečným francouzským jménem. Doslova se to překládá na “ hezké.“
Josephine: sladké francouzské jméno s řeckými a hebrejskými kořeny, které znamená “ poroste.“Třešnička na dortu (nebo bychom měli říci máslo na bagetě?), má zabudované dvě vzácné Přezdívky: Josie nebo Fifi.
Juliette: je těžké ignorovat Romeo a… konotace, takže toto jméno orientované na lásku je krásným výběrem pro holčičku., Ve francouzštině Juliette znamená „mladá“ a „downy“, což je pro holčičku měkké a sladké.
Liana: jméno tropické révy a také zkrácená verze častější výběry Elliana a Juliana, to je hezká francouzská dítě jméno pro vaše děťátko.
Lucille: na počest velkého amerického komika Lucille Ball, nebo jen proto, že toto krásné francouzské dětské jméno pro dívky má jasný a nadějný význam („světlo“).
Rosalie: toto francouzské jméno pro dívky znamená „krásná růže“ a zní stejně krásně jako jeho význam., Tento klasický francouzský název přírody je krásný výběr pro moderní holčičku.
Sylvie: „z lesa“ do vašeho domova … okouzlené francouzské dětské jméno s čerstvým a pružným pocitem.
francouzská Dětská Jména pro Chlapce
Alain: francouzská verze Alan, s Keltskými kořeny a trojdílné význam: harmonie, kámen, ušlechtilé. Některé konotace Alaina také zahrnují význam “ hezký.“
Antoine: tučné jméno francouzských chlapců, které znamená “ velmi chvályhodné.“Můžete předat stejnou přezdívku holčičce změnou konce Antoinette.,
Beau: často používaný v jižních USA, Beau je jedinečné jméno francouzských chlapců, které znamená “ hezký.“
Basile: vznešené jméno pro chlapce, které znamená „královský, královsky“, bude ideální pro vašeho petit prince!
Benoit: ve francouzštině to znamená „požehnaný;“ odvozený z latiny další překlad je „ten, kdo říká dobro.“Ať tak či onak, je to dobré jméno, které není běžné pro chlapce, a snadno půjčuje přezdívkám Ben nebo Benny.
Gabin: sidestep od populárnějšího Gavina, společná francouzská verze je název místa vypůjčený z italského „Gabii“ – města ve střední Itálii., V současné době je v top 20 jmen pro chlapce ve Francii.
Gaetan: Další místo, jména pro kluky, méně populární pick znamená „Gaeta“—další italská města—a je krásná volba, pokud hledáte pro více jedinečné francouzské dítě jméno pro chlapce.
Julien: populární francouzské dítě jméno pro chlapce, Julien je věřil být odvozen od řečtiny pro “ downy vousatý „nebo“ měkké vlasy.“
Laurent: francouzské chlapecké jméno z římského příjmení Laurentius, se starými řeckými vlivy, které mu dávají význam “ jasný a zářící.“Módní smýšlející rodiče nemohou ignorovat kývnutí na Yves St., Laurent, což z něj dělá ještě elegantnější volbu pro chlapečka.
Lucien: Znamená „světlo“ je století-staré francouzské jméno dítěte, které by mohly mít rodinu a přátele zvyknout na výslovnost oddělení, ale je dobře stojí za to.
Marceau: namísto klasického Marca zvažte elegantní francouzský riff na klasickém názvu, který se překládá na „little warrior“.“
Mathis: skvělé francouzské jméno dítěte pokud pojmenujete své dítě po Matoušovi v rodině, znamená to přezdívka pro chlapce „Boží Dar.,“
Maxim: toto latinsky odvozené francouzské chlapecké jméno znamená „největší“ a je příjemnou alternativou k běžnějšímu Maxwellovi nebo Maxovi.
Olivier: pokud jste fanouškem Olivera, zvažte populární francouzský snímek, který přidává trochu vkusu svou extra slabikou. Olivier znamená „olivovník“ a zní trochu dramatičtěji než anglická verze.
Rainier: velmi cool francouzské dítě jméno pro chlapce znamená “ silný poradce.“Bude absolutně jediný na hřišti s tímto jedinečným jménem.,
Thierry: znamená to“ moc je mocná „nebo“ vládce lidu“, což dělá jméno tohoto francouzského chlapce stejně tučným významem, jako je ve zvuku.
Valentin: darling pick pro chlapečka toto francouzské jméno znamená „silné“ a „zdravé“.“Připomíná to i slavného svatého Valentýna…díky tomu je neodolatelně milostným jménem pro vašeho malého.
genderově neutrální Francouzská dětská jména
Andre: francouzská forma Andrewa roste v popularitě pro chlapce a dívky., Přes překlad do “ mužský a mužný, „má také význam“ bojovník „a“ statečný“, který platí pro obě pohlaví.
Blaise: krásné francouzské jméno dítěte zní jako anglické slovo „blaze,“ což je ohnivý pocit, pro chlapce nebo dívku. Skutečný význam není příliš vzrušující—“šišlání, koktání“—ale to neznamená, že to není dokonalé francouzské jméno pro vaše dítě.
Paříž: módní název místa, které vzdává hold francouzským hlavním městem Paříž je krásná a stále více populární volba pro dítě chlapce a dívky.,
Remi: což znamená „veslař “ nebo“ náprava“, toto francouzské dětské jméno má harmonickou kvalitu pro budoucí hráče týmu. Používá se jako unisexové jméno ve Francii i v zahraničí.
Simone: Zaokrouhlování z našeho seznamu je klasická francouzská dětská jména pro chlapce a dívky, francouzská verze Simon znamená „harkening“ a má krásný zvuk tak, aby odpovídal jeho veselý význam.
Poslední Myšlenky na francouzské Dětská Jména
Pro francophiles a non-francophiles podobně, tam jsou zdánlivě nekonečné krásné francouzské dětská jména pro dívky a chlapce. Máte však spoustu možností mimo hranice Francie., Podívejte se na některé z našich dalších oblíbených dětská jména:
- Japonská Jména pro Dítě
- Biblické Baby Jména
- španělská Dětská Jména
- italská Dětská Jména
- Britský Dětská Jména
- Irský Dětská Jména
- Jižní Baby Jména
- Příroda Dětská Jména
- Staromódní Baby Jména
Sbíráme parfait dítě jméno je jedním z nejdůležitějších věcí, které udělat, než vaše bebe příjezdu. Ale stejně důležité: vybírání perfektní dětské postele. Zjistěte, co dělá SNOO Smart Sleeper nejbezpečnějším a nejchytřejším dětským kočárkem…,a dozvědět se více o tom, jak SNOO přidává hodiny spánku pro děti—a jejich unavené rodiče—každou noc!
Zobrazit více příspěvků tagged pregnancy, Baby names
máte dotazy ohledně nejšťastnějšího dětského produktu? Naši konzultanti by rádi pomohli! Spojte se s námi na [email protected].