Tu ești drăguță, ești Deșteaptă, Ești unele dintre cele mai rău dialogue vreodată

copilul meu și cu mine am avut în sfârșit „discuția”.,

îl știi pe cel în care te privesc cu groază în timp ce răspunzi la întrebările lor din zilele „vechi”.

este coșmarul fiecărui părinte atunci când răspund cu „nu cred că aș fi putut să o fac atunci. Nu stiu cum ai facut-o.”

nu știu. M-am născut jart în mijlocul unei ere când drepturile civile a fost încălzire, și mișcarea de putere negru a început. A fost un moment glorios când totul a fost o teorie a conspirației și Attica! Attica! a fost strigat pe holurile școlii cu un pumn ridicat. Prietenii mei albi purtau Afro. Prietenii mei afrocentrici purtau Cornrows și Dashiki., Frații au numit femelele „Regina mea” și „sora” când te-au salutat. A fost o entitate misterioasă numită Omul și dacă te-ai purtat ca și cum nu ai fi fost în jos cu programul, ei bine, pur și simplu nu au fost destul de cool să stea. Am fost destul de tânăr să se bucure de toate, și destul de mare pentru a realiza odată ce am ieșit din cartierul meu multi-rasiale lucrurile au fost diferite.

aș cădea din nou pe ceea ce mama mea a bătut în capul meu despre a vorbi într-un fel acasă și altul în public.,

liniștită și atentă la școală, gălăgioasă și curioasă în jurul membrilor comunității mele care erau mai în vârstă și voiau să mă educe despre „cum a fost” pe care i-am ascultat. Și am învățat.

și acum o transmit mai departe.

ce faci cu informațiile pe care le citiți pe acest site este afacerea ta. Dar să nu spui că nu ți s-a spus. Nu spuneți că atunci când a venit ajutorul că nu au existat cititori atât albi, cât și negri care nu au obiectat la reprezentarea servitoarelor și chiar la modul în care personajele albe au fost stereotipizate. Pentru că au existat. Am vorbit. Doar unii dintre voi nu au ascultat., romanul lui Kathryn Stockett este doar un simptom al unei probleme mult mai mari. Nu e problema.

nu am timp sau înclinația de a educa pe nimeni pe căile oamenilor negri. Tot ce știu e că demnitatea e un lucru frumos. Și este în scurt de aprovizionare printre paginile de ajutor, indiferent de cât de mulți oameni cred ei doar atât de minunat că Stockett are amintiri plăcute de ei „mammy” (comentatorii din Marea Britanie tind să folosească acest termen foarte mult. Pentru înregistrare, ofensiva sa pentru afro-americani)

și pe această notă, eu sunt femeie, așa că ascultă-mă dracu ‘ hohote.,da, am greutate în jurul mijlocului, dar sigur nu l-aș numi „prietenos” și în iad dacă este „moale”

fac referire la romanul de aici, unde Skeeter spune asta despre Aibileen: este un pic grăsuț la mijloc, dar este o blândețe prietenoasă. (Pg 78)

nu vreau să citesc despre ceea ce crezi că știi despre oamenii negri și obiceiurile noastre, dacă nu știi, atunci nu inventezi doar rahat neplăcut și nu vei fi chemat.,pentru că atunci când am deschis ajutorul, am crezut că voi citi despre trei femei de culoare care erau într-adevăr femei de culoare.

nu doar un dialog hokey care a fost creat pur și simplu pentru ca autorul să poată avea un moment de film memorabil atunci când o rolă de film este jucată la unele spectacole de premii:

„ești amabil, ești inteligent, ești-” (așa cum ar spune Frazier, Oh, ai imaginea!)

ce ne rugăm să spunem, ar fi fost greșit în a spune „Ești bun, ești deștept. . . „etc. etc. Nu, a trebuit să fie rostită exact așa cum este scris în roman.

ar putea exista ceva la fel de josnic și contrived ca acel dialog?, Sau ca condescendent?

Cât despre neliniștit apropierea a ceva scris de un episod din Amos n Andy :

Extras din Revista Ebony articolul:

„Gosden, care pe radio a jucat atât rolul de Amos și Kingfish, a fost în curând nu a cerut să vină pe set după un run-in cu Spencer Williams și caracterizarea lui Andy. Și a rămas departe în timpul întregii filmări a seriei TV.

„Nu ne-am putut întâlni în această utilizare a dialectului”, a explicat Williams. „El a vrut să spun” dis aici și dat dere ” și nu am fost de gând să o fac., El a spus că „ar trebui să știe cum ar trebui să vorbească Amos „n Andy”, dar I-am spus că negrii nu vor să vadă Negrii la televizor vorbind în acest fel. Apoi i-am spus că ar trebui să știu cum vorbesc Negrii. La urma urmei, am fost unul toată viața mea. Nu s-a mai întors pe platou.”

pagina 70, articol de Edward T., Clayton în Revista Ebony

Scurt URL-ul link-ul: http://alturl.com/shkqw

vă Rugăm să știu, de asemenea, că, atunci când Kathryn Stockett reflectă în romanul ei pe Demetrie, viața reală menajera ea membre inspirat personajul de Aibileen, aici este modul în care ea cuvinte Demetrie stima de constructii (elemente în bold sunt treaba mea):

„Ea va sta cu mine în fața oglinzii și să spun, „ești frumoasă. Ești o fată frumoasă, ” când în mod clar nu am fost. (Pg 448)

Hmm. Undeva de-a lungul drumului Aibileen a devenit un stereotip, nu doar în caracter, ci în modelul ei de vorbire.,iată Aibileen, o femeie cu o părere atât de scăzută despre ea însăși încât, pentru divertisment, stă singură în bucătăria ei așteptând compania unui roach să iasă de sub o pungă. Și atunci când o face, Stockett decide cel mai bun quip ea ar trebui să spună este „el Negru. Mai Negru decât mine.deci, cum în lume nu Aibileen rata insuflare încredere în nimic, atunci când ea nu poate chiar dau seama că ea este în valoare de mai mult decât un roach?,și kicker este, Aibileen poate rânjet și dote pe copii albi, dar devine judgmental în carte atunci când descrie Minny fiica cea mică Kindra observând că „ea sass mers pe jos”.din pagina 396 a romanului: Kindra-ea șapte acum-ea sass mers pe jos drumul ei spre aragaz și cu fundul ei ieșită și nasul în sus în aer. – Gândurile interioare ale lui Aibileen în timp ce urmăresc Kindra.dacă aceasta ar fi fost Mae Mobley, Aibileen s-ar fi grăbit să-i ajute pe cei șapte ani să pregătească cina., În loc ca scena progresează, Aibleen este prea lașă pentru a rămâne în fața Leroy, după ce se trezește furios la Benny, Minny este al doilea cel mai mic copil.am face afară pe ușă și în jos pe stradă prim-plan auzim Leroy hollering la Benny pentru trezirea-l. Merg mai repede ca ea (Minny) să nu se întoarcă și să-i dea lui Leroy ceea ce face., (Pg 397, Aibileen)

Click pe imagine pentru vizualizare mai mare:

de asemenea, Ea devine astfel un Unchi Tom că, atunci când Gretchen spune Skeeter off, Aibileen, practic, șuieră ca un leu de munte de la ei, cerând ca ea să iasă din casă. Aibileen nu se supără niciodată pe nimeni altcineva din carte, nici măcar atunci când are o „confruntare” cu Hilly la sfârșitul romanelor.

bun vechi Aibileen., Dacă aș putea potrivi o linie relatărilor, a spus de Billie Holiday despre Louis Armstrong ” desigur Aibileen toms, dar ea toms din inimă.o altă problemă este numărul de persoane de culoare care citesc această carte și nu știu. Unii nu pot înțelege că tocmai au fost insultați și nu știu ce să facă în legătură cu asta.

dar știu ce am citit. uite ,nu există nici un fel în iad o femeie, indiferent de ce rasă s-ar compara cu un gândac. Un gândac nenorocit.

nu te cât de dat peste cap, care este?

și ce parte din” nuanțată ” nu înțeleg unii recenzori majori?, Pentru că acest lucru sigur ca dracu ‘nu este” nuanțat „mai ales atunci când Stockett se plânge că ar fi dorit să poată schimba” nuanțe mici.”sunt de acord că vocile negre sunt subevaluate”, spune Stockett. Dar și-a propus să scrie o poveste, o ficțiune cu voci care îi sunau la urechi ca muzica, care erau aproape de inima ei. „Nu cred că am înțeles corect prin orice mijloace”, spune ea. „Aș vrea să pot schimba mici nuanțe.,”

Link: http://www.thepeninsulaqatar.com/culture/123866-first-time-novelists-success-an-interesting-story.html

Oh, vrei să spui cu „mici detalii” de genul asta (care cu siguranță nu este nuanțată, la toate, dar un foarte direct ușoară):

voi face mai ușor pentru oameni, iată definiția:

Nuanță: O subtilă diferență sau distincție în exprimare, ceea ce înseamnă, de răspuns, etc.