Note
1. Multe verbe au forme neregulate ” yo ” în timpul prezent.,tr>
2., Există un grup mare de verbe ale căror vocale stem se schimbă atunci când sunt conjugate în toate formele, cu excepția nosotros și vosotros. Este întotdeauna vocala stresată care se schimbă. Există trei grupuri de verbe „schimbătoare de tulpini”. Primul are un e care se schimbă în ie, iar acesta este cel mai mare dintre cele trei grupuri., Un exemplu este de a începe:
am început | ne a început |
de a începe | (sunt doar la început) |
ea începe | start |
Al doilea grup a unui e ca modificările să am, ca în:
am | avem |
ai | (ai) |
Ai, obține | face |
Cel de-al treilea grup a unei sau că modificările la ue, la fel ca în vis:
dorm | ne-am vis |
visezi | (visezi) |
el visează | visezi |
3. Există, de asemenea, verbe care au alternanțe de ortografie în timpul prezent, cum ar fi obținerea de mai sus. Aceste alternanțe sunt necesare pentru a reprezenta cu exactitate pronunția cuvintelor., Cele mai frecvente trei alternanțe de ortografie în timpul prezent sunt între g/j, g/gu și c/z., Un exemplu de g/j alternanță este găsit în conjugarea de protecție „pentru a proteja”:
eu sunt paza | ne proteja |
ai grijă | (ai protegéis) |
protejează | se proteja |
g/gu alternanță este găsit cu următorul text:
nu | nu |
ai | (te duci) |
Ai, sigue | ellas nu |
c/z alternanță este găsit cu convencer:
yo convenzo | nosotros convencemos |
tú convences | (vosotros convencéis) |
el convence | Uds. convencen |
variația ortografică finală provine dintr-o regulă generală care interzice 3 vocale consecutive în spaniolă. Asta înseamnă că atunci când un i se termină între alte două vocale, devine un y., Această regulă de ortografie se aplică în formele tensionate actuale ale verbelor care se termină în-uir și-oir. Verbul a ajuta este un exemplu:
am contribuie | nu |
contribuie | (te ajuta) |
ea contribuie | contribuie |