este 4.30 într-o dimineață de joi și scriu aceste cuvinte pe marele roșu IBM Selectric III care a aparținut cândva lui Hunter s Thompson. Owl Farm, „compusul fortificat” al lui Thompson din Woody Creek, Colorado, este întunecat și tăcut afară. Chiar și păunii pe care i-a crescut dorm. Singurul sunet de oriunde este zumzetul cald al acestei mașini de scris electrice și ritmul mecanic al loviturilor sale cheie, la fel de clare și sigure ca focurile de armă.,în aprilie, văduva lui Thompson, Anita, a început să închirieze cabina scriitorului pentru a ajuta la susținerea Bursei Hunter s Thompson pentru veterani la Universitatea Columbia, unde atât ea, cât și Hunter au studiat. Se află lângă casa principală Thompson pe o proprietate de 17 hectare marcată cu amprente de copite și excremente de elan care se ridică treptat spre un lanț muntos. La o scurtă plimbare de sus este locul unde Thompson cenușa lui au fost trase în cer de la un 153ft turn în formă de „Gonzo pumnul”, un logo-ul a adoptat pentru prima dată în timpul lui reușit 1970 campanie să fie șerif din apropiere de Aspen., Johnny Depp, care a jucat Thompson în Fear and Loathing în Las Vegas, a luat fila $3M pentru acel sendoff elaborat, care a avut loc la scurt timp după ce Thompson sa sinucis în 2005.
există încă o bucată de armătură îngropată în pământ unde se afla cândva Turnul. Acum marchează inima unui labirint, ales în roci roșii care au fost plasate acolo de Anita acum câțiva ani., Mergând acolo în timpul zilei, m-am trezit într-o stare de meditație. Cititul lui Thompson ca adolescent m-a făcut să-mi doresc să scriu pentru a-mi câștiga existența. La fel ca mulți, drogul meu de intrare a fost frica și dezgustul în Las Vegas, latura sa satirică vicioasă împotriva visului American care începe cu linia: „eram undeva în jurul lui Barstow, la marginea deșertului, când drogurile au început să pună stăpânire.,”
există, îmi dau seama acum, o anumită ironie la adresa faptului că o călătorie care începe cu acea poveste deznădăjduită și halucinantă m-a adus într-unul dintre cele mai senine și liniștite locuri în care am fost. În timp ce stăteam la mașina de scris, arunc o privire pe fereastră și văd un cerb singuratic cu coadă albă stând pe creasta chiar deasupra Pontiac Grand Ville de cireș roșu al lui Thompson. După-amiaza, Anita îmi arată casa lor, inclusiv bucătăria care a fost cândva „centrul său de comandă”. O altă mașină de scris rămâne acolo unde a lăsat-o, înghițită într-o zăpadă de cărți și hârtii., Într-adevăr, întreaga cameră este în mare parte neschimbată, parte a planurilor Anitei de a păstra casa ca muzeu.a cunoscut-o pe Thompson în 1997, când a salvat-o de la a fi schilodită de o pereche de mari danezi nebuni pe boardwalk-ul Venice Beach din LA. Cel puțin, așa spune el în felul său de memorii Kingdom of Fear, publicat în 2003. Într-adevăr, au fost introduse de un prieten comun: avea o întrebare despre fotbal, iar prietenul credea că Thompson, apoi în primul rând un sportiv, ar ști răspunsul. Nu știa cine era.
„aveam 25 de ani și am avut o pasiune instantanee asupra lui”, spune ea., „N-am mai întâlnit pe nimeni ca el. L-am cunoscut ca vânător înainte să-l cunosc ca scriitor. Era o persoană intensă și bună. Când l-am întâlnit, nu era un petrecăreț sălbatic. Nu era un personaj Raoul Duke.”Acesta este alter ego-ul său de droguri, numele pe care îl dă în frică și dezgust. „Când era stresat sau se distra foarte mult, acel personaj ar ieși, dar, în general, era la fel ca tine și cu mine. Acestea fiind spuse, el a avut un mod de a consuma mai multe alimente, mai mult alcool și mai multe droguri decât oricine l – am văzut vreodată-și încă să fie capabil să funcționeze.,”
Anita ajutat Thompson mă întorc la scris în ultima jumătate de deceniu din viața lui; el a produs mai mult de lucru în cei cinci ani cât a avut în ultimele 15. Aceasta a inclus o coloană obișnuită pentru rețeaua sportivă ESPN, care a inclus o piesă surprinzător de prescient, publicată a doua zi după 9/11, care a prezis nebuniile militare americane care vor defini deceniul următor.,în 2001, el a revenit, de asemenea, la jurnalismul de campanie cu lupta sa pentru eliberarea lui Lisl Auman, o femeie din Colorado condamnată pentru uciderea unui ofițer de poliție, chiar dacă a fost încătușată în mașina de poliție când a fost tras de tovarășul ei. Curtea Supremă a anulat condamnarea ei la două săptămâni după ce Thompson a murit. „A fost dulce-amar pentru noi toți”, spune Anita.în aceste zile, Anita se găsește acuzată de păstrarea moștenirii soțului ei., Au existat zvonuri de emisiuni TV, o adaptare de film a lui 1983 Hawaiian escapade Blestemul lui Lono, chiar și o linie de canabis de marcă, dar ea este de înțeles precaut. „Încerc să direcționez conversația înapoi la scrisul său, pentru că există întotdeauna un accent pe stilul său de viață”, spune ea. „Acesta este clickbait, dar este scrisul care este important. Avem nevoie de el acum mai mult ca niciodată, iar munca lui este atât de emoționantă și personală. El este întotdeauna în momentul prezent. În fiecare poveste, îți arată cum era, toate mirosurile și senzațiile., De fiecare dată când citiți o pagină, vă face mai împuterniciți astăzi, în 2019, indiferent dacă citiți despre anii 1970 sau 2003.”
am lucrat ca jurnalist pentru cea mai bună parte a unui deceniu de acum, și nu sunt elemente ale lui Thompson mitologia nu mai pot dramatiza situația., Există o secțiune de frică și dezgust care începe cu nota acestui editor: „manuscrisul original este atât de fragmentat încât am fost forțați să căutăm înregistrarea originală și să o transcriem textual.”Orice iluzie odată am considerat că acest lucru a fost un fel de meta-gluma a fost spulberat când am citit că a fost scrisă de Sarah Lazin, un asistent editorial la „Rolling Stone” în anii ‘ 70. „Am făcut o mulțime de transcriere în mai multe limbi,” a amintit de anul trecut, într-un Vanity Fair piesă, „dar acest lucru a fost destul de intens., Într – una din casete sunt în acest restaurant, și în esență torturează chelnerița – țipând și țipând și aruncând lucruri-și nu aveam nici o idee cum să transcriu asta.”
în timp ce acest tip de comportament îl poate face pe Thompson să pară o relicvă dintr – un alt moment, când cineva ar putea fi un coșmar cu care să lucrezi și să fii iertat, scrisul său încă rezonează-unele dintre ele mai zgomotos ca niciodată., Din păcate, nu este nimic neactualizate despre această observație de Frică și Dezgust în Campania electorală Din ’72: „principala problemă în orice democrație este că crowdpleasers sunt, în general, brainless porcine care poate ieși pe o scenă și bat suporterii lor într-un orgiastic frenzy – apoi du-te înapoi la birou și să vândă fiecare dintre nenorociții pe tub pentru câte un bănuț.,”
O nouă biografie, Ciudat Regatul de Timothy Denevi, se concentrează pe Thompson incendiare scris în deceniul între două evenimente seismice în politica Americană: asasinarea lui John F Kennedy în 1963 și demisia lui Richard Nixon în 1974. Denevi început să-și scrie cartea după recitirea Ciudate Zvonuri din Aztlan, Thompson 1971 Rolling Stone piesă despre moartea Mexican-American reporter Ruben Salazar în mâinile LAPD – o poveste care are evident rezonanță atât cu Președintele Trump atacuri asupra comunităților de imigranți și Viețile negrilor Contează mișcare.,
„Citire bucata asta, am început să realizăm că aceasta este una dintre marile literare voci politice ale timpului nostru”, spune Denevi, pe linie la cabană. „El îi acuza și îi ataca pe cei cu cea mai mare putere pentru necinstea lor. Deși nu-l menționez pe Trump sau pe administrația sa, desigur cartea mea a fost colorată de corupția actuală care ne luminează pe toți., Thompson a înțeles că puterea este inseparabilă de oamenii care o abuzează. Asta înseamnă că trebuie să te uiți la oamenii care îl abuzează pentru a-i înțelege natura și cum poate fi manipulat, în special în America, pentru a răni oamenii care au deja cel mai puțin.”
aceasta nu este prima dată când presciența lui Thompson a sunat clopote. Documentarul lui Alex Gibney din 2008 Gonzo a lămurit cât de ușor s-a aplicat munca sa în anii 1960 și 70 și în epoca George W Bush. Iată-ne din nou, un deceniu mai târziu. Istoria nu se repetă, dar rimează., „Asta pentru că ceea ce scrie cu adevărat Thompson este modul în care oamenii abuzează de sistemul American pentru a câștiga mai multă putere, iar acest lucru este la fel de vechi ca America însăși”, spune Denevi. „Înțelegerea lui Thompson este ca înțelegerea lui Mark Twain, prin faptul că durează în afara momentului său cultural. Logica, perspectiva și rigoarea lui permit ca munca sa să se încadreze în administrația Bush, sau Reagan, sau acum.după ce mi-am petrecut aproximativ jumătate din viață citind și recitind Thompson, este distractiv să vin la Owl Farm și să aud sunetul mașinii sale de scris, mișcându-mă din nou sub degetele mele., Mă îndepărtez gândindu-mă că și vocea lui, sărind de pe fiecare pagină cu mânie dreaptă, este încă necesară.înainte de a pleca, îi spun Anitei cât de meditativă am găsit plimbându-mă prin labirint. „Este un loc foarte puternic”, spune ea. „Este aproape ca un tatuaj. Pui ceva foarte dureros pe pământ și îți eliberează mintea. Toate labirinturile servesc același scop, care este de a vă centra și de a vă stabili în momentul prezent. După cum a spus Hunter, avem doar momentul prezent și este atât de ușor să ieșim din el. Viitorul poate aduce anxietate, trecutul poate aduce depresie, dar chiar aici? Chiar aici e bine.,”
• cabina nu mai este pe Airbnb. Detalii noi de închiriere aici.
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger