în momentul sinuciderii sale, locul oficial de reședință al lui Hitler era la Munchen, ceea ce a dus la întreaga sa proprietate, inclusiv toate drepturile asupra Mein Kampf, trecând la proprietatea statului Bavaria. Guvernul Bavariei, în acord cu guvernul federal al Germaniei, a refuzat să permită copierea sau tipărirea Cărții în Germania. De asemenea, s-a opus copierii și tipăririi în alte țări, dar cu mai puțin succes., Conform legislației germane privind drepturile de autor, întregul text a intrat în domeniul public la 1 ianuarie 2016, la expirarea anului calendaristic 70 ani de la moartea autorului.
deținerea și cumpărarea cărții în Germania nu este o infracțiune. Comerțul cu copii vechi este, de asemenea, legal, cu excepția cazului în care se face în așa fel încât „să promoveze ura sau războiul.,”În special, ediția nemodificată nu este acoperită de §86 StGB care interzice difuzarea mijloacelor de propagandă a organizațiilor neconstituționale, deoarece este o „lucrare pre-constituțională” și, ca atare, nu poate fi opusă ordinii de bază libere și democratice, potrivit unei decizii din 1979 a Curții Federale de Justiție a Germaniei. Majoritatea bibliotecilor germane poartă versiuni puternic comentate și extrase ale Mein Kampf., În 2008, Stephan Kramer, secretarul general al Consiliului Central al evreilor din Germania, nu numai că a recomandat ridicarea interdicției, dar a oferit voluntar ajutorul organizației sale în editarea și adnotarea textului, spunând că este timpul ca cartea să fie pusă la dispoziția tuturor online.o varietate de restricții sau circumstanțe speciale se aplică în alte țări.în 1934, guvernul francez a sponsorizat neoficial publicarea unei traduceri neautorizate., A fost menit ca un avertisment și a inclus o introducere critică a mareșalului Lyautey („fiecare francez trebuie să citească această carte”). A fost publicată de editorul de extremă dreapta Fernand Sorlot într-un acord cu activiștii din LICRA care au cumpărat 5000 de exemplare pentru a fi oferite „oamenilor influenți”; cu toate acestea, majoritatea au tratat cartea ca un cadou casual și nu au citit-o. Regimul nazist a încercat fără succes să-l interzică. Hitler, în calitate de autor, și eher-Verlag, editorul său German, au trebuit să dea în judecată pentru încălcarea drepturilor de autor în instanța Comercială din Franța., Procesul lui Hitler a reușit ca toate copiile să fie confiscate, tipărirea să se destrame și să aibă un ordin împotriva Librarilor care oferă copii. Cu toate acestea, o mare cantitate de cărți au fost deja expediate și au rămas disponibile sub acoperire de către Sorlot.în 1938, Hitler a autorizat pentru Franța o ediție autorizată de Fayard, tradusă de François Dauture și Georges Blond, fără tonul amenințător al originalului împotriva Franței. Ediția franceză a fost de 347 de pagini, în timp ce titlul original a fost de 687 de pagini, și a fost intitulat ma doctrine („doctrina Mea”).,
după război, Fernand Sorlot a reeditat, a reeditat și a continuat să vândă lucrarea, fără permisiunea statului Bavaria, la care drepturile de autor au fost neîndeplinite.
în anii 1970, creșterea extremei drepte în Franța, împreună cu creșterea lucrărilor de negare a Holocaustului, au plasat Mein Kampf sub supraveghere judiciară, iar în 1978, LICRA a depus o plângere în instanță împotriva editorului pentru incitare la antisemitism., Sorlot a primit o „amendă substanțială”, dar instanța i-a acordat și dreptul de a continua publicarea lucrării, cu condiția ca anumite avertismente și calificative să însoțească textul.la 1 ianuarie 2016, la șaptezeci de ani de la moartea autorului, Mein Kampf a intrat în domeniul public din Franța.o nouă ediție a fost publicată în 2017 de Fayard, acum parte a grupului Hachette, cu o introducere critică, la fel ca ediția publicată în 2018 în Germania de Institutul für Zeitgeschichte, Institutul de Istorie Contemporană din Munchen.,de la prima sa publicare în India în 1928, Mein Kampf a parcurs sute de ediții și s-a vândut în peste 100.000 de exemplare. Mein Kampf a fost tradus în diferite limbi indiene, cum ar fi Hindi, Gujarati, Malayalam, Tamil și Bengali.un extras din Mein Kampf în ebraică a fost publicat pentru prima dată în 1992 de Akadamon cu 400 de exemplare. Apoi, traducerea completă a cărții în ebraică a fost publicată de Universitatea Ebraică din Ierusalim în 1995. Traducătorul a fost Dan Yaron, un profesor pensionar din Viena și supraviețuitor al Holocaustului.,
Letonia
Pe 5 Mai 1995 o traducere a „Mein Kampf”, lansat de un mic letonă editura Vizītkarte a început să apară în librării, provocând o reacție de autoritățile letone, care a confiscat aproximativ 2.000 de copii care au făcut drumul lor spre librării și acuzat directorul editurii Pēteris Lauva cu infracțiunile prevăzute de anti-rasism lege. În prezent, publicarea Mein Kampf este interzisă în Letonia.,
În aprilie 2018-un număr de limbă rusă, site-uri de știri (Baltnews, Zvezda, Sputnik, Komsomolskaia Pravda și Komprava printre altele) a raportat că Adolf Hitler ar fi devenit mai popular în Letonia mult de Harry Potter, referindu-se la un leton on-line platformă de tranzacționare carte ibook.lv, în cazul în care „Mein Kampf” a apărut la poziția Nr. 1 în „Cele Mai Actuale Cărți în 7 Zile” lista.
În cercetarea efectuată de către Polygraph.info care a sunat la cerere „false”, ibook.lv a fost doar 878th cele mai populare site-ul web și 149 cele mai populare site-ul de cumpărături în Letonia, în timp, în funcție de Alexa Internet., În plus, site-ul a avut doar 4 exemplare la vânzare de către utilizatori individuali și niciun utilizator care dorește să cumpere cartea. Proprietarul de ibook.lv a subliniat că lista de carte nu se bazează pe oferte reale, ci mai degrabă de vizualizări de pagină, din care 70% în cazul Mein Kampf a venit de la anonymous și utilizatorii neînregistrați ea credea că ar putea fi false utilizatori., Ambasadorul Letoniei în Federația rusă Māris Riekstiņš răspuns la povestea de tweeting „toată lumea, care dorește să știe ce cărți sunt de fapt cumpărate și citite în Letonia, sunt sfătuiți să se adreseze cele mai mari magazine de carte @JanisRoze; @valtersunrapa; @zvaigzneabc”. BBC a recunoscut, de asemenea, că povestea a fost o știre falsă, adăugând că în ultimii trei ani Mein Kampf a fost solicitat pentru împrumut de doar 139 de ori în toate bibliotecile din Letonia, în comparație cu aproximativ 25.000 de cereri de cărți despre Harry Potter.,
Jos
În Olanda „Mein Kampf” nu a fost disponibil pentru vanzare de ani de după al doilea Război Mondial. Vânzarea a fost interzisă de o instanță de guvernământ în anii 1980. În septembrie 2018, cu toate acestea, olandeză editura Prometeu a lansat oficial un academice ediția din 2016 traducere germană cuprinzătoare introducere și adnotări de olandeză istorici. Este prima dată când cartea este disponibilă publicului larg în țările de jos de la Al Doilea Război Mondial.,în Federația Rusă, Mein Kampf a fost publicat de cel puțin trei ori din 1992; textul rusesc este disponibil și pe site-uri web. În 2006, Camera Publică a Rusiei a propus interzicerea cărții. În 2009, filiala din Sankt Petersburg a Ministerului rus al Afacerilor Interne a solicitat eliminarea unei traduceri ruse adnotate și hiper-legate a cărții de pe un site de istoriografie. La 13 aprilie 2010, a fost anunțat că Mein Kampf este scos în afara legii pe motiv de promovare a extremismului.,Mein Kampf a fost retipărit de mai multe ori din 1945; în 1970, 1992, 2002 și 2010. În 1992, guvernul Bavariei a încercat să oprească publicarea cărții, iar cazul a ajuns la Curtea Supremă a Suediei, care s-a pronunțat în favoarea editorului, afirmând că cartea este protejată prin drepturi de autor, dar că titularul dreptului de autor este neidentificat (și nu statul Bavaria) și că editorul suedez original din 1934 a ieșit din afaceri. Prin urmare, a refuzat cererea Guvernului Bavariei.,Singurele modificări de traducere au venit în ediția din 1970, dar au fost doar lingvistice, bazate pe un nou standard suedez.Mein Kampf a fost disponibil pe scară largă și a crescut în popularitate în Turcia, chiar până la punctul în care a devenit un bestseller, vânzând până la 100.000 de exemplare în doar două luni în 2005. Analiștii și comentatorii consideră că popularitatea cărții este legată de o creștere a naționalismului și a sentimentului anti-american. Un editorialist din Shalom a declarat că acest lucru a fost rezultatul „a ceea ce se întâmplă în Orientul Mijlociu, problema israeliano-Palestiniană și războiul din Irak.,”Doğu Ergil, politolog la Universitatea din Ankara, a declarat că atât ultranaționaliștii de extremă dreaptă, cât și islamiștii extremiști au găsit un teren comun – „nu pe o agendă comună pentru viitor, ci pe anxietățile, temerile și ura lor”.în Statele Unite, Mein Kampf poate fi găsit la multe biblioteci comunitare și poate fi cumpărat, vândut și tranzacționat în librării. Guvernul SUA a confiscat drepturile de autor în septembrie 1942 în timpul celui de-al Doilea Război Mondial sub legea Trading with the Enemy și în 1979, Houghton Mifflin, SUA, editor al cărții, a cumpărat drepturile de la guvern în conformitate cu 28 CFR 0.47. Mai mult de 15.000 de exemplare sunt vândute pe an. În 2016, Houghton Mifflin Harcourt a raportat că întâmpină dificultăți în găsirea unei organizații de caritate care să accepte profituri din vânzările versiunii sale de Mein Kampf, pe care a promis să o doneze.
disponibilitate Online
În 1999, Centrul Simon Wiesenthal a documentat faptul că cartea a fost disponibil în Germania prin intermediul marilor librării on-line, cum ar fi Amazon și Barnes & Nobil., După un protest public, ambele companii au fost de acord să oprească aceste vânzări către adrese din Germania. În martie 2020, Amazon a interzis vânzările de copii noi și second-hand ale Mein Kampf și alte câteva publicații naziste pe platforma sa. Cartea rămâne disponibilă pe site-ul web al lui Barnes și Noble. De asemenea, este disponibil în diferite limbi, inclusiv germană, la Internet Archive. Una dintre primele traduceri complete în limba engleză a fost publicată de James Vincent Murphy în 1939. Traducerea Murphy a cărții este disponibilă gratuit pe Project Gutenberg Australia.,
2016 republicare în Germania
pe 3 februarie 2010, Institutul de Istorie Contemporană (IfZ) din München a anunțat că intenționează să republice o versiune adnotată a textului, în scopuri educaționale în școli și universități, în 2015. Cartea a fost publicată ultima dată în Germania în 1945. IfZ a susținut că o republicare a fost necesară pentru a obține o ediție adnotată autoritară până la expirarea drepturilor de autor, ceea ce ar putea deschide calea pentru grupurile neo-naziste de a-și publica propriile versiuni. Ministerul Bavarez de Finanțe s-a opus planului, invocând respectul pentru victimele Holocaustului., Acesta a afirmat că permisele pentru reimprimări nu vor fi eliberate, acasă sau în străinătate. Acest lucru s-ar aplica și unei noi ediții adnotate. Au existat dezacorduri cu privire la problema dacă cartea republicată ar putea fi interzisă ca propagandă nazistă. Guvernul Bavarez a subliniat că, chiar și după expirarea drepturilor de autor, „difuzarea ideologiilor naziste va rămâne interzisă în Germania și este pedepsită conform Codului penal”., Cu toate acestea, Bavarez Știință Ministrul Wolfgang Heubisch susținută de o ediție critică, care să ateste, în 2010, că, „Odată Bavaria drepturile de autor expiră, există pericolul de șarlatani și neo-Naziștii au însușit acest infam carte pentru ei înșiși”.la 12 decembrie 2013, guvernul bavarez și-a anulat sprijinul financiar pentru o ediție adnotată. IfZ, care pregătea traducerea, a anunțat că intenționează să continue publicarea după expirarea dreptului de autor. IfZ a programat o ediție a Mein Kampf pentru lansare în 2016.,Richard Verber, vicepreședinte al Consiliului Deputaților evreilor britanici, a declarat în 2015 că Consiliul a avut încredere în valoarea academică și educațională a republicării. „Desigur, am fi foarte atenți la orice încercare de a-l glorifica pe Hitler sau de a diminua Holocaustul în vreun fel”, a declarat Verber pentru Observer. „Dar nu este așa. Înțeleg cum unele grupuri evreiești ar putea fi supărat și nervos, dar se pare că se face din punct de vedere istoric și să-l pună în context”.,o ediție adnotată a Mein Kampf a fost publicată în Germania în ianuarie 2016 și s-a vândut în câteva ore pe site-ul german Amazon. Publicarea cărții a dus la dezbateri publice în Germania și a divizat reacțiile grupurilor evreiești, unele sprijinind, iar altele opunându-se deciziei de a publica. Oficialii germani au declarat anterior că vor limita accesul publicului la text pe fondul temerilor că republicarea acestuia ar putea stârni sentimentul neo-nazist. Unele librării au declarat că nu vor stoca cartea., Dussmann, o librărie din Berlin, a declarat că un exemplar era disponibil pe rafturile din secțiunea istorie, dar că nu va fi anunțat și mai multe exemplare vor fi disponibile doar la comandă. Până în ianuarie 2017, ediția germană adnotată s-a vândut în peste 85.000 de exemplare.