Martha ‘s Vineyard (Română)

Pre-Europeană settlementEdit

insula A fost inițial colonizate de Wampanoag oameni, când Martha’ s Vineyard era cunoscut în Massachusett limba ca Noepe, sau „teren în mijlocul fluxuri”. În 1642, Wampanoag număra aproximativ 3.000 pe insulă. Până în 1764, acest număr a scăzut la 313.,

Colonial eraEdit

așezare Europeană a început cu achiziționarea de Martha ‘ s Vineyard, Nantucket, și Elizabeth Insule de Thomas Mayhew din Watertown, Massachusetts din două New England coloniști. El a avut relații de prietenie cu Wampanoags pe insulă, în parte pentru că el a fost atent pentru a onora drepturile lor de teren., Fiul său, numit și Thomas Mayhew, a stabilit prima așezare pe insulă în 1642 la Great Harbor (mai târziu Edgartown, Massachusetts).

Cel mai tânăr Mayhew a început o relație cu Hiacoomes, un Nativ American vecin, care în cele din urmă a condus la Hiacoomes familie convertirea la Creștinism. În cele din urmă, mulți din trib au devenit creștini, inclusiv pow-wows (lideri spirituali) și sachems (lideri politici)., În timpul Regelui Filip Război mai târziu, în secolul xxi, la Martha ‘ s Vineyard trupa nu s-a alăturat lor tribal rude în revolta și a rămas armate, o mărturie a bunelor relații cultivate de către Mayhews ca liderii de colonie.În 1657, tineri Thomas Mayhew s-a înecat atunci când o navă care călătorea a fost pierdut pe mare într-o călătorie în Anglia. Nepoții lui Mayhew, Matthew Mayhew (1648–), John Mayhew (1652–) și alți membri ai familiei sale l-au ajutat să-și conducă afacerea și guvernul. În 1665, terenurile lui Mayhew au fost incluse într-o subvenție acordată Ducelui de York., În 1671, a fost aranjată o așezare care i-a permis lui Mayhew să-și continue poziția în timp ce își plasa teritoriul sub jurisdicția provinciei New York. În 1682, Matthew Mayhew a succedat bunicului său ca guvernator și magistrat șef și, ocazional, a predicat americanilor nativi. De asemenea, a fost numit judecător al Curții de motive comune pentru Comitatul Dukes în 1697 și a rămas pe bancă până în 1700. A fost judecător de Succesiune din 1696 până în 1710. În 1683, Dukes County, New York a fost încorporată, inclusiv Martha ‘ s Vineyard., În 1691, la prăbușirea statului de Sir Edmund Andros și reorganizarea Massachusetts ca un regal colonie, Dukes County a fost transferat înapoi la Provincia Massachusetts Bay, și împărțit în județul Dukes County, Massachusetts și Nantucket County, Massachusetts.

Nativ American de alfabetizare în școli fondată de Thomas Mayhew Jr. și predate de către Peter Folger, bunicul lui Benjamin Franklin, a fost astfel că prima Nativ American absolvenți de la Harvard au fost din Martha ‘ s Vineyard, inclusiv fiul Hiacoomes, Joel Hiacoomes., „Nava pe care naviga Joel Hiacoomes, în timp ce se întorcea la Boston dintr-o călătorie acasă cu puțin timp înainte de ceremoniile de absolvire, a fost găsită distrusă pe țărmurile insulei Nantucket. Caleb Cheeshahteaumauk, fiul unui sachem de case gaura, a absolvit de la Harvard în clasa de 1665.”Cheeshahteaumauk latină adresa corporation (New England Corporation), care începe cu „Honoratissimi benefactores” (cel mai onorat binefăcători), a fost păstrat. În afară de a vorbi Wampanoag și engleză, au studiat ebraica, greaca clasică și Latina., Toți absolvenții nativi americani timpurii au murit la scurt timp după terminarea cursului lor de studiu. Mulți predicatori nativi de pe insulă, totuși, au predicat și în Bisericile creștine din când în când.

Mayhew succesorul lui ca lider al comunității a fost hon. Leavitt Thaxter, care s-a căsătorit cu Martha Mayhew, un descendent al lui Thomas Mayhew, și a fost un Edgartown educator descris de Indian Comisarul John Milton Earle ca „o lungă și statornic prieten al Indienilor.,”După ce a trăit în Northampton, Thaxter, un avocat, s-a întors acasă pentru a Edgartown, unde a preluat școala fondată de tatăl său, Rev. Joseph Thaxter, și a servit în Casa Statului și a Senatului, a fost un membru de Guvernator din Massachusetts Consiliului și mai târziu a servit ca U. S. Vamale Colector pentru Martha’ s Vineyard. Au rebotezat tatălui său Edgartown școală Thaxter Academiei, Hon. Leavitt Thaxter a fost acordat pe data de 15 februarie 1845, suma de 50 de dolari pe an pentru „sprijinul de William Johnson, un Indian de Chappequiddic trib.,”Până în acest moment, Leavitt Thaxter avut pe rol, descris într-un act adoptat de către Tribunalul din Massachusetts, în calitate de „gardian al Indieni și oamenii de culoare rezident la Chappequiddic și Indiantown în Județul Dukes County.”Academia Thaxter, fondată de Leavitt Thaxter ca prim director în 1825, a devenit cunoscută pentru educarea tinerilor albi și nativi americani.,

19 centuryEdit

Ca apropiere de insula Nantucket, Martha ‘ s Vineyard fost adus la importanță în secolul al 19-lea de balene, în care navele au fost trimise în întreaga lume pentru a vâna balene pentru ulei și grăsime. Descoperirea petrolului în Pennsylvania a dat naștere unei surse mai ieftine de petrol pentru lămpi și a dus la o prăbușire aproape completă a industriei până în 1870. După ce vechea colonie railroad a ajuns în mainland Woods Hole în 1872, reședințele de vară au început să se dezvolte pe insulă, cum ar fi comunitatea Harthaven înființată de William H., Hart, și mai târziu, comunitatea Ocean Heights, dezvoltat lângă Sengekontacket Pond în Edgartown de proeminent om de afaceri Insula, Robert Marsden Laidlaw. Deși Insula s-a luptat financiar prin Marea Depresiune, reputația sa de stațiune pentru turiști și cei bogați a continuat să crească. Există încă o populație substanțială de Wampanoag pe podgorie, situată în principal în orașul Aquinnah. Aquinnah înseamnă „pământ sub deal” în limba Wampanoag.insula a fost ultimul refugiu al găinii Heath, o pasăre de vânat comună., În ciuda eforturilor din secolul al XIX-lea de a proteja găina, până în 1927, populația de păsări a scăzut la 13. Ultima găină Heath cunoscută a pierit pe Martha ‘ s Vineyard în 1932.

Modern eraEdit

Martha’ s Vineyard a fost folosit de Armată, Marinei și forțelor Aeriene din 1941, prin 1945, cu misiuni de instruire, care au variat de la debarcarea pe plaje la alpinism stânci și practică bombardament.,

lingvistul William Labov a scris eseul său MA despre schimbările în dialectul Martha ‘ s Vineyard din limba engleză. Studiul din 1963 este recunoscut pe scară largă ca o lucrare seminală în fundamentul sociolingvisticii.insula a primit notorietate internațională după ” incidentul Chappaquiddick „din 18 iulie 1969, în care Mary Jo Kopechne a fost ucisă într-o mașină condusă de pe Podul Dike de senatorul american Edward” Ted ” Kennedy. Podul a traversat iazul Poucha de pe insula Chappaquiddick (o insulă mai mică legată anterior de podgorie și o parte din Edgartown)., Ca pod de picior, a fost destinat persoanelor pe jos și bicicletelor, precum și vehiculului ocazional de urgență atunci când condițiile se justifică. În prezent, vehiculele 4×4 cu treceri au voie să traverseze podul reconstruit.

Pe 23 noiembrie 1970, în Oceanul Atlantic, la vest de Aquinnah, Seamus Kudirka, un marinar Sovietic de naționalitate lituaniană, a încercat să fugă în Statele Unite ale americii, sărind pe-o Statele Unite ale americii Paza de Coasta de tăiere de la o nava Sovietica., Garda de coastă a permis unui detașament de agenți KGB să urce la bordul tăietorului și, ulterior, l-a arestat pe Kudirka, ducându-l înapoi în Uniunea Sovietică.

În 1974, Steven Spielberg a filmat filmul Jaws pe Martha ‘ s Vineyard, mai ales în satul de pescari Menemsha și orașul Chilmark. Spielberg a selectat nativii insulei Christopher Rebello ca fiul cel mare al șefului Brody, Michael Brody; Jay Mello ca fiul mai mic, Sean Brody; și Lee Fierro ca doamna Kintner. Zeci de alți nativi ai insulei au apărut în film ca extras., Mai târziu, scene din Jaws 2 și Jaws: The Revenge au fost filmate și pe insulă. În iunie 2005, insula a sărbătorit cea de-a 30-a aniversare a Jawsfest-ului de weekend.

În 1977, tulburat peste pierderea lor garantat sediul în Massachusetts Tribunalului, locuitorii din Martha ‘ s Vineyard în considerare posibilitatea de secesiune din Commonwealth din Massachusetts, fie pentru a deveni parte a unui alt stat (după ce a primit oferte atât din Vermont și Hawaii), reincorporating ca o separat pe teritoriul SUA, sau ca națiune 51-lea stat., Steagul separatist, format dintr-un pescăruș alb pe un disc portocaliu pe un fundal albastru deschis, este văzut și astăzi pe insulă. Deși ideea separării de Massachusetts s-a dovedit în cele din urmă impracticabilă, ea a primit atenție în mass-media locală, regională și chiar națională.la 5 martie 1982, John Belushi a murit din cauza unei supradoze de droguri în Los Angeles, California, și a fost îngropat patru zile mai târziu în Cimitirul Abel ‘ s Hill din Chilmark. Belushi a vizitat adesea Podgoria, iar familia lui a simțit că este potrivit să-l îngroape acolo., Pe piatra funerară este citatul: „deși s-ar putea să fiu plecat, Rock ‘N’ Roll trăiește.”Din cauza numeroșilor vizitatori ai mormântului său și a amenințării cu vandalismul, corpul său a fost mutat undeva în apropierea mormântului. Mormântul său rămâne un site popular pentru vizitatorii Chilmark și adesea lasă jetoane în memoria regretatului comedian.începând cu anii 1990, Bill Clinton și-a petrecut timpul regulat de vacanță pe insulă în timpul și după președinția sa, împreună cu soția sa, Hillary Clinton, și fiica lor, Chelsea. Clinton nu a fost primul președinte care a vizitat insulele; Ulysses S., Grant a vizitat Reședința de vacanță a prietenului său, Episcopul Gilbert Haven pe 24 August 1874. Ca o notă de subsol coincidentă în istorie, cabana de turtă dulce a episcopului Haven a fost situată în Oak Bluffs la 10 Clinton Avenue. Bulevardul a fost numit în 1851 și a fost desemnat ca promenada principală a campingurilor Asociației Martha ‘ s Vineyard Campmeeting. Pe 23 August 2009, Barack Obama a sosit în Chilmark împreună cu familia sa pentru o vacanță de o săptămână la o proprietate de închiriere cunoscută sub numele de Blue Heron Farm., În decembrie 2019, președintele Barack Obama a finalizat achiziționarea unei gospodării de 30 de acri (12 ha) pe marele iaz Edgartown.la 16 iulie 1999, un avion mic s-a prăbușit în largul coastei Martha ‘ s Vineyard, pretinzând viața pilotului John F. Kennedy Jr., a soției sale Carolyn Bessette și a surorii sale Lauren Bessette. Mama lui Kennedy, fosta primă doamnă a SUA Jacqueline Kennedy Onassis, a menținut o casă în Aquinnah (fostă „Gay Head”) până la moartea ei în 1994.,în vara anului 2000, un focar de tularemie, cunoscut și sub numele de febră de iepure, a dus la o moarte și a stârnit interesul CDC, care dorea să testeze Insula ca un potențial teren de investigație pentru aerosolizat Francisella tularensis. În următoarele veri, Martha ‘ s Vineyard a fost identificat ca singurul loc din lume în care cazurile documentate de tularemie au rezultat din cosirea gazonului. Cercetarea s-ar putea dovedi valoroasă în prevenirea bioterorismului., În emisiunea de televiziune The X-Files, părinții lui Fox Mulder trăiesc pe insulă și a fost, de asemenea, scenariul pentru romanul The Ghost din 2007 al lui Robert Harris.la fel ca majoritatea zonelor din New England, Martha ‘ s Vineyardedit are o relație complicată cu sclavia. Există numeroase dovezi care arată că ființele umane au fost cumpărate, vândute și probate ca proprietate pe Martha ‘ s Vineyard. În 1770, Reverendul Samuel Sewall, un rezident sezonier al Martha ‘ s Vineyard, a fost primul care s-a opus public sclaviei în coloniile din Noua Anglie., În plus, „în niciun moment din istoria sa, oamenii de culoare nu și-au pierdut dreptul de a folosi instanțele pentru a-și contesta statutul. Nici nu au pierdut dreptul de a moșteni proprietatea în anumite circumstanțe.”

pe 15 octombrie 2020, Edgartown Harbour a fost recunoscut oficial ca un sit de cale ferată subterană de către National Park Service. Această recunoaștere a fost dată după depunerea de la corporația non-profit, traseul patrimoniului African american din Martha ‘ s Vineyard., Compania a fost fondată în 1998 de către Martha Vineyard NAACP vicepreședinte Carrie Camillo Tankard și profesor Elaine Cawley Weintraub. Misiunea lor este de a „continua cercetarea și publicarea istoriei nedocumentate anterior și de a implica comunitatea insulară în identificarea și sărbătorirea contribuțiilor făcute de oamenii de culoare pe insula Martha’ s Vineyard.”Traseul este format din 31 de site-uri, toate marcate de o placă descriptivă.,Martha ‘s Vineyard a fost cunoscută ca o comunitate” semnată de toată lumea „timp de câteva sute de ani, iar mulți surzi consideră că Martha’ s Vineyard este o utopie. O rată ridicată de surditate ereditară a fost documentată pe Martha ‘ s Vineyard timp de aproape două secole. Moștenirea surdă a insulei nu poate fi urmărită de un strămoș comun și se crede că își are originea în Weald, o regiune care se suprapune peste granițele județelor engleze Kent și Sussex, înainte de imigrație., Cercetător Nora, magazin alimentar estimează că până la sfârșitul secolului 19, 1 în 155 de oameni de pe Podgoria s-a născut surd (0,7 la sută), aproximativ 37 de ori estimarea pentru națiune la mare (1 în 5,728, sau 0,02%), din cauza unui „model recesivă” de surditate genetică, a circulat prin endogame căsătorie modele.viticultorii surzi au obținut, în general, un venit mediu sau peste medie, dovedit de înregistrările fiscale și au participat cu pasiune la treburile Bisericii. Surditatea de pe insulă a afectat atât femelele, cât și bărbații în aproximativ același procent., La sfârșitul secolului al XIX-lea, căsătoriile mixte dintre soții surzi și cei care auzeau cuprindeau 65% din totalul căsătoriilor surde de pe insulă, în comparație cu rata de 20% a căsătoriilor surde din continent. Limbajul semnelor folosit de Vineyarders se numește Martha ‘ s Vineyard Sign Language (Mvsl) și este diferit de limbajul semnelor American (ASL). Cu toate acestea, proximitățile geografice, de timp și de populație afirmă că MVSL și ASL sunt imposibil de dezvoltat în izolare completă una de cealaltă., MVSL a fost utilizat în mod obișnuit de rezidenții auditori, precum și de cei surzi până la mijlocul secolului XX. Nici o barieră lingvistică nu a creat un mediu de comunicare lin pentru toate reședințele de pe insulă.în secolul 20, turismul a devenit un sprijin în economia insulei și au apărut noi locuri de muncă legate de turism. Cu toate acestea, locurile de muncă în turism nu au fost la fel de surde ca pescuitul și agricultura. În consecință, ca și căsătoriile mixte și migrației în continuare s-au alăturat oameni din Martha ‘ s Vineyard spre continent, insula comunitate mai mult și mai mult semăna orală a comunității de acolo., Ultima persoană surdă născută în tradiția limbajului semnelor de pe insulă, Katie West, a murit în 1952, dar câțiva rezidenți în vârstă au putut să-și amintească MVSL încă din anii 1980, când au început cercetările în limbă.