Litotes Definiție
Ce este litotes? Aici e un mod rapid și simplu definiție:
Litotes este o figură de stil și o formă de afirmație în care un sentiment este exprimat în mod ironic prin negarea acesteia.dimpotrivă. De exemplu, a spune „nu este cea mai bună vreme astăzi” în timpul unui uragan ar fi un exemplu de litote, implicând prin subestimarea ironică că vremea este, de fapt, oribilă.,
alte Câteva detalii cheie despre litotes:
- Litotes este destul de simplu în modul în care funcționează: în loc de a afirma ceva direct, că, dimpotrivă afirmație nu este adevărată.
- De obicei, afirmația contrară va fi formulată ca un fel de superlativ (de exemplu, „el nu este cel mai ascuțit instrument din șopron”). Aceasta face parte din ceea ce face litotes un exemplu de subestimare, deoarece ceea ce este de fapt exprimat este „el este departe de cel mai ascuțit instrument din șopron.,”
- Litotes trebuie să conțină o declarație negativă (ca în, „nu cea mai bună vreme”).
Litotes Pronunția
Iată cum se pronunță litotes: minciuna-tuh-teez
Identificarea Litotes
Există o serie de lucruri poti sa te uiti pentru pentru a identifica dacă este sau nu o declarație este litotes.
Litotes este Întotdeauna o Formă de Subestimare
Litotes este o formă de afirmație, intenționată prezentare a ceva ca fiind mai mici, mai rău, sau mai mică decât este în realitate., În timp ce unele fraze ar putea arăta ca litote la prima vedere, dacă nu conțin subestimare, atunci ele nu sunt considerate litote. De exemplu, expresia „leave no stone unturned” conține un dublu negativ și seamănă cu anumite exemple de litote (cum ar fi, „ea nu a fost neconvingătoare”). Dar nu există de fapt nici o subestimare în „leave no stone unturned”, doar o comandă pentru a fi aprofundată.
Litotes implică întotdeauna negarea
dacă fraza este o subestimare, dar nu conține negare, atunci nu este litotes., De exemplu, dacă ai spus de un fel de mâncare dezgustătoare „e comestibil”, atunci evaluarea ta ar fi puțin spus, dar nu litotes („nu e necomestibile” ar fi litotic exemplu).
Litotes funcționează de obicei prin negarea unei declarații Superlative sau Extreme
Litotes funcționează făcând subevaluarea sa evidentă. De obicei, face acest lucru negând o afirmație care este fie extremă, fie implică cuvinte care sunt superlative, cum ar fi „cel mai bun” sau „cel mai mult.”De exemplu,” nu mor de foame „folosește litote negând cuvântul extrem” foame.,”Comunică că, în timp ce este posibil să nu mori de foame, ești de fapt destul de foame. În schimb, este greu de imaginat că cineva folosește cu succes propoziția „Nu mi-e foame” ca o formă de subestimare ironică care comunică de fapt că este, de fapt, foame. Prezența cuvântului extrem sau a unui superlativ precum „cel mai mult” sau „cel mai bun” este de obicei necesară pentru a face litotele să funcționeze.
Litotes Poate Depinde de Context
Dacă o anumită propoziție are sau nu funcție ca litotes poate depinde de contextul în care este spus., Unele fraze negative ar putea fi litotes într-un singur context, și doar o propoziție simplă veche într-un context diferit. De exemplu:
- propoziția „nu este un Picasso” este doar o propoziție obișnuită care nu conține litote dacă se spune ca răspuns la cineva care confundă un tablou Monet cu un Picasso.
- dar” nu este un Picasso ” este litotes dacă cineva critică opera de artă amator prost pictată, cu implicația fiind că pictura este departe de a fi un Picasso.,
Litotes Poate Depinde de Intonație și Alte Ciudățenii de Vorbire
Doar ca contextul unei propoziții pot avea un impact dacă o afirmație este sau nu litotes, deci poate un vorbitor intonație, pauze, sau alte caracteristici ale lor discurs. De exemplu:
- că jocul nu a fost cel mai bun.
- acea piesă a fost… nu cel mai bun.
prima propoziție de mai sus ar putea însemna pur și simplu că piesa a fost doar bine, caz în care nu este un caz de litote, deoarece înseamnă exact ceea ce spune—nu a fost cel mai bun., A doua teză, cu pauză și accent pe „Nu”, Deși, pare să sugereze că piesa a fost de fapt teribil. Al doilea exemplu ar fi litotes.
Litotes Pot Riscul Lipsa de Claritate
O comună plângere despre litotes este că, deoarece se evită sinceritate, de precizie și claritate, se pot ascunde ceea ce scriitor înseamnă cu adevărat să spun. De exemplu, în propoziția, „Zece mii de dolari nu este o sumă considerabilă de bani”, scriitorul pare să evite să ateste că zece mii de dolari este o sumă considerabilă de bani., Declarația ar putea fi mai degrabă timidă sau timidă decât directă, ceea ce poate fi frustrant pentru cititori.în mod similar, afirmațiile negative, în special, pot lipsi de claritate, deoarece, în loc să afirme un adevăr, pur și simplu neagă o posibilitate. Cu alte cuvinte, a spune „nu a fost nemulțumită de noua ei mașină”, dacă este folosită ca litote, implică faptul că destinatarul mașinii a fost, într-o oarecare măsură, fericit. Cu toate acestea, nu este clar care a fost reacția ei exactă: a fost doar un pic fericită sau extatică?, Litotes, apoi, permite vorbitorului să evite a face declarații cu precizia unei declarații afirmativ (cum ar fi,” ea a fost încântat de masina, „sau”ea a fost surprins pentru a obține o mașină”).
Litotes și ironia verbală
Litotes este o formă specială de ironie verbală. Ca și litotele, ironia verbală este o figură de vorbire în care afirmația exprimată este contrară a ceea ce se înțelege (deși adevăratul sens este de obicei înțeles de ascultător/cititor)., Cu toate acestea, spre deosebire de litotes, ironia verbală nu trebuie să implice subestimarea sau afirmarea a ceva prin negarea contrariului său. De exemplu, după o cină catastrofală:
- o afirmație verbală ironică ar putea fi: „Ei bine, asta a mers fără probleme.”
- o declarație folosind litotes ar putea fi: „Ei bine, asta nu a fost cea mai bună petrecere.”
ironia verbală trebuie pur și simplu să implice un alt sens decât sensul literal al expresiei menționate. Ironia verbală poate implica sarcasm, supraestimare sau subestimare., Pentru a rezuma, atunci: litotes este un anumit tip de ironie verbală.
Litotes Exemple
Litotes este un dispozitiv comun literar, care apare peste tot, de la conversația de zi cu zi și cultura pop pentru literatură și contextul politic.
Litotes exemple în literatură
Litotes este mai frecventă în vorbirea de zi cu zi decât în literatură, unde exemplele de litotes sunt adesea atât de subtile încât trec neobservate.
Litotes în T. S. Eliot e „cîntec de dragoste al lui J. Alfred Prufrock”
În acest fragment de celebrul poem „cîntec de dragoste al lui J. Alfred Prufrock” de T. S., Eliot, auto-conștient bărbat de vârstă mijlocie insistă asupra lui însemnătate în lume, cu ajutorul litotes:
Dar, deși am plâns și au postit, au plâns și s-a rugat,
Deși am văzut capul meu (crescut ușor chel) a adus pe un platou,
eu nu sunt profet—și aici nu e o mare problemă
În acea sentință definitivă de condamnare, președintele este folosind litotes de a comunica faptul că el este un om obișnuit („eu nu sunt profet”), și că subiectul la care se oprește este nesemnificativă („aici nu e o mare problemă”)., Mai mult, deoarece poemul comentează asupra decorului înăbușit al societății civilizate, aerul de politețe pe care litotes îl aduce în acest pasaj servește perfect tonului poemului.într-un caz extrem de subestimare, personajul Mercutio din Romeo și Julieta subestimează ironic dimensiunea și adâncimea rănii pe care a primit-o de la Tybalt prin litote.
nu, ‘ nu este atât de adânc ca o fântână, nici atât de larg ca o ușă de biserică, dar ‘tis suficient, ‘va servi. Cere
mine mâine, și mă vei găsi un om mormânt.,
Litotes în Charles Wolfe „Înmormântarea lui Sir John Moore după Corunna”
prima strofă din Wolfe 1817 poem, fără îndoială, conține un exemplu de litotes, în funcție de cât e de citit. Poetul remarcă absența tobelor, a muzicii funerare și a împușcăturilor de Rămas Bun ale soldaților pentru a sugera o înmormântare tăcută și neîncrezătoare pentru „eroul nostru.”
nu a fost auzit un tambur, nu o notă funerară,
ca corse lui la rampart ne-am grăbit;
nu un soldat descărcat împușcat rămas bun
O ‘ er mormântul în care eroul nostru a fost îngropat.,menționând absența acestor sunete specifice, Wolfe atrage atenția cititorului asupra lor, invitând cititorul să-și imagineze imediat sunetele (ceea ce ar fi putut fi în circumstanțe diferite) chiar dacă el arată clar că nu au existat astfel de sunete la această înmormântare. În timp ce acest pasaj ar putea fi citit ca făcând o subestimare despre cât de tăcută a fost înmormântarea, ar putea fi citit și ca o simplă declarație de fapt (nu existau tobe, nici Muzică, nici arme de foc), caz în care nu ar fi considerat un exemplu de litote.,Litotes în Jeanette Perete e Castelul De Sticlă
Acest fragment din memoriile Castelul De Sticlă ilustrează în mod subtil că ironia în litotes poate avea o tăiere, mai degrabă decât politicos, de efect.
se uită la feluri de mâncare. Știam la ce se gândea, la ce se gândea de fiecare dată când vedea o răspândire ca aceasta. El a clătinat din cap și a spus: „știi, nu este chiar atât de greu să pui mâncare pe masă dacă asta decizi să faci.”acum, fără acuzații”, i-a spus Lori.,
Brian, adult, copil de părinți neglijenți, foloseste litotes aici să-l mustre pe părinții lui pentru faptul că nu a efectua o sarcină pe care el le consideră a fi ușor. Tonul lui Brian ar putea fi mai puțin amar sau mai puțin ascuțit dacă nu ar fi folosit litotes. De exemplu, el ar fi putut spune, mai politicos, „hrănirea unei familii este ușoară dacă o faci o prioritate.”
Litotes Exemple în Expresii Comune
Litotes este comun în discursul de zi cu zi și expresii de zi cu zi. Iată câteva exemple, asociate cu semnificațiile lor probabile.
De ce scriitorii folosesc litote?,
scriitorii folosesc litote pentru a invoca absența unui lucru sau a unei calități, pentru a înmuia frazele dure și, uneori, pentru o atingere ironică.
Litotes descrie lucrurile invocând ceea ce nu sunt
în litotes, lucrurile sunt oarecum paradoxal descrise în termeni de ceea ce nu sunt. Deci, atunci când în Beauty and the Beast Belle spune despre Beast, „el nu este Făt-Frumos”, această frază îl evocă pe Făt-Frumos în mintea publicului. Litotes, apoi, implică un fel de scamatorie verbală, deoarece ambele aduce un lucru în minte și subliniază absența acestuia., Acest lucru poate fi util atunci când un scriitor dorește să cheme simultan o imagine sau o calitate în focalizare și să o risipească prin negare. De exemplu, când vorbitorul lui T. S. Eliot spune „Eu nu sunt profet”, Eliot conduce intenționat cititorul să-și imagineze un profet, chiar dacă exact asta susține vorbitorul că nu este.
acest efect este util mai ales în a arăta, în literatură, ce ar fi putut fi., În poemul lui Charles Wolfe, descrierea, „nu s-a auzit o tobă, nu o notă funerară”, îl face pe cititor să vadă ce se aștepta, probabil, la înmormântarea unui soldat britanic, făcând astfel vie realitatea soartei soldatului.
Litotes poate fi politicos
Litotes este adesea folosit ca un mod mai blând, mai blând de navigare cereri, critici, și conversație în general. De exemplu, expresia „nu aș spune Nu unei băuturi” poate părea mai puțin solicitantă (deși mai indirectă) decât „aș dori o băutură.”În plus, sunetul aspru al criticilor poate fi adesea înmuiat prin utilizarea litotelor., De exemplu, „el nu este la fel de tânăr ca el a folosit pentru a fi” este mai plin de tact decât „el a ajuns vechi,” și „ea nu este exact un bucătar de clasă mondială” ia marginea de pe declarația „ea este un bucătar sărac.”Acest efect este legat de eufemism, în care frazarea moale sau indirectă este folosită în locul frazării contondente.
poate avea un efect Comic sau Snarky
în timp ce litotes poate fi politicos, este, de asemenea, frecvent un instrument folosit în declarații comice sau snarky. „Din păcate, senatorul nu este un geniu” este un mod ironic de a insulta inteligența unui senator., Mai degrabă decât a fi politicos, este o declarație în mod deliberat snarky și înjositoare care folosește ironia și subestimarea pentru a-și spori mușcătura. Deci, în timp ce litotes poate ajuta pe cei care doresc să sune politicos, se poate da, de asemenea, o margine de tăiere pentru cei care doresc să-l folosească pentru a câștiga râde sau insulta pe cineva.