nu greșiți, Richard Roberts știe că dragul său prieten Frank Lucas, unul dintre cei mai notorii domni ai drogurilor din America, a făcut lucruri care au ruinat familiile și comunitățile devastate.dar, în aceeași respirație, el chicotește și la absurditatea prieteniei lor, care era atât de pură încât Lucas i-a cerut lui Roberts să fie nașul celui mai mic fiu al său, Ray.,
când Roberts, care a supravegheat Biroul de Narcotice al Județului Essex în anii 1970, a fost prezentat pentru prima dată bărbatului care făcea trafic de heroină pură din Asia de Sud-Est în Harlem și Newark în anii 1970, dorința lui de luptă era să-l închidă pe Lucas.în cele din urmă a făcut-o, acuzându-l pe Lucas după ce a închis o piață de heroină condusă de fratele lui Lucas, Vernon., După ce Lucas a fost condamnat și condamnat la 60 de ani de închisoare, regele s-a răzgândit și a acceptat să coopereze cu guvernul, determinând o prietenie pe tot parcursul vieții cu omul care și-a încheiat domnia terorii.
„nimeni nu este bun. Nimeni nu este rău”, a spus Roberts într-un interviu telefonic vineri. „Încerci să vezi binele și încerci să uiți răul.Frank Lucas a murit la vârsta de 88 de ani joi seara în New Jersey. În timp ce sănătatea lui Lucas a scăzut, Roberts încă îi este greu să creadă că a dispărut.
„te-ai așteptat ca el să trăiască pentru totdeauna”, a spus Roberts.,oricât de neconvențională a fost prietenia lor, modul în care Roberts reflectă asupra vieții lui Lucas poate fi la fel de complicat. Fostul procuror vorbește adesea despre Lucas în termeni strălucitori, dar deseori trebuie să prefațeze sau să-și încheie gândul: „ceea ce a făcut a fost oribil.dar pentru Roberts, Lucas a fost condus de bani și lăcomie și nu a reușit să recunoască răul pe care îl făcea — până când a făcut-o.în timpul procesului lui Lucas, o tânără mamă, a cărei fiică a luat supradoză și a murit din cauza heroinei „Blue Magic” vândute de echipajul lui Lucas, a fost chemată la stand., În timp ce mama a retrăit momentul îngrozitor, nu a existat un ochi uscat în sala de judecată, și-a amintit Roberts.
„a fost cea mai dramatică mărturie la care am asistat vreodată”, a spus Roberts. „L-a ucis.când instanța a intrat în pauză, avocatul lui Lucas s-a apropiat de Roberts și a spus că Lucas vrea să vorbească singur cu el. În timp ce stăteau într — o cameră minusculă din interiorul Tribunalului, Lucas — cu gândul că mama de pe stand descrie fiica ei moartă-a ajuns la o realizare.
„nu m-am gândit niciodată la asta”, a spus Roberts.,Lucas, despre care Roberts a spus că continuă să se ocupe de probleme de-a lungul vieții sale, a purtat acel prejudiciu cu el mai târziu în viața sa.
„probabil am făcut mai multe daune decât am făcut bine. Probabil am făcut-o și acesta este un fapt”, a declarat Lucas pentru Star-Ledger în 2013. „În acel moment, nu eram conștient de ceea ce făceam. Tot ce știam e că câștigam mulți dolari. O afacere proastă a fost o afacere bună. A fost o afacere oribilă, pune-l în acest fel. Eram în afacerea cu heroină … cel mai rău puteți obține. Nu poți fi mai mic de atât, Iar eu eram în el. Până la cap., Dacă vrei să spui că nu am fost un fiu bun de cățea, ești invitatul meu. Pentru că asta am fost.după ce a fost condamnat, Lucas a răsturnat în curând, ajutând guvernul să aresteze un număr de traficanți de droguri. Roberts a văzut asta ca pe un semn de remușcare din partea lui Lucas și un motiv să-i dea o a doua șansă ca persoană.
„nu sunt unul care să condamne pe nimeni pentru nimic din ceea ce fac”, a spus Roberts. „Toată lumea primește o a doua șansă în lumea mea. Frank a făcut ceea ce trebuia (cooperând)., A provocat multă durere și greutăți? Da. Dar asta e tot de afaceri. La nivel personal, era foarte carismatic. El ar putea fi foarte simpatic, dar nu aș vrea să, Ei bine, am fost la capătul greșit al lui. A existat un contract pe mine la un moment dat.cei doi au fost portretizați în filmul „American Gangster” din 2007, cu Denzel Washington în rolul lui Lucas și Russell Crowe în rolul lui Roberts.
„i-a plăcut”, a spus Roberts cu un râs, adăugând că nu a fost rău să-l portretizeze pe Russell Crowe.Roberts, de asemenea, sa confruntat cu unele probleme în timpul său de la aducerea în jos Lucas., El a pledat vinovat pentru mai multe infracțiuni fiscale în 2017 și a fost condamnat la trei ani de probă, inclusiv 10 luni de închisoare la domiciliu. Locuiește în Bloomfield.Roberts a spus că a vorbit cu Lucas acum câteva săptămâni și știa că prietenul său se apropie de sfârșit.”Pa, Frank. Ne vedem la sfârșitul liniei”, a spus Roberts după o pauză lungă.reporterul NJ Advance Media Alex Napoliello a contribuit la acest raport.
Joe Atmonavage poate fi atins la [email protected]. Urmareste pe Twitter @monavage. Găsi NJ.com pe Facebook.
aveți un sfat? Spune-ne. nj.,obțineți cele mai recente actualizări chiar în căsuța de e-mail. Aboneaza-te la NJ.com buletine informative.