Printer friendly versiune pdf icon
Español: Întrebări frecuentes sobre el SRA
Boala
Ce este SARS?sindromul respirator acut sever (SARS) este o boală respiratorie virală care a fost recunoscută ca o amenințare globală în martie 2003, după ce a apărut pentru prima dată în sudul Chinei în noiembrie 2002.
care sunt simptomele și semnele SARS?
boala începe de obicei cu o febră mare (temperatură măsurată mai mare de 100,4°F )., Febra este uneori asociată cu frisoane sau alte simptome, inclusiv dureri de cap, senzație generală de disconfort și dureri corporale. Unele persoane prezintă, de asemenea, simptome respiratorii ușoare la început. Diareea este observată la aproximativ 10% până la 20% dintre pacienți. După 2 până la 7 zile, pacienții cu SARS pot dezvolta o tuse uscată, neproductivă, care ar putea fi însoțită de sau poate progresa către o afecțiune în care nivelurile de oxigen din sânge sunt scăzute (hipoxie). În 10% până la 20% din cazuri, pacienții necesită ventilație mecanică. Majoritatea pacienților dezvoltă pneumonie.,
care este cauza SARS?
SARS este cauzată de un coronavirus nerecunoscut anterior, numit coronavirus asociat SARS (SARS-CoV). Este posibil ca alți agenți infecțioși să aibă un rol în unele cazuri de SARS.
cum se răspândește SARS?
modul principal în care SARS pare să se răspândească este prin contactul apropiat de la persoană la persoană. SARS-CoV se crede că se transmite cel mai ușor prin picături respiratorii (răspândirea picăturilor) produse atunci când o persoană infectată tuse sau strănută., Răspândirea picăturilor se poate întâmpla atunci când picăturile din tusea sau strănutul unei persoane infectate sunt propulsate pe o distanță scurtă (în general până la 3 picioare) prin aer și depuse pe membranele mucoase ale gurii, nasului sau ochilor persoanelor care se află în apropiere. Virusul se poate răspândi și atunci când o persoană atinge o suprafață sau un obiect contaminat cu picături infecțioase și apoi atinge gura, nasul sau ochii. În plus, este posibil ca SARS-CoV să se răspândească mai larg prin aer (răspândirea în aer) sau prin alte moduri care nu sunt cunoscute acum.
ce înseamnă „contact apropiat”?,
contactul apropiat este definit ca având grijă sau a trăit cu o persoană cunoscută a avea SARS sau având o probabilitate mare de contact direct cu secrețiile respiratorii și/sau fluidele corporale ale unui pacient cunoscut a avea SARS. Printre exemple se numără sărutarea sau îmbrățișarea, împărțirea ustensilelor de mâncare sau de băut, conversația strânsă (în termen de 3 picioare), examinarea fizică și orice alt contact fizic direct între oameni. Contactul apropiat nu include activități cum ar fi mersul pe jos de către o persoană sau ședința scurtă într-o sală de așteptare sau la birou.,
dacă aș fi expus la SARS-CoV, cât timp mi-ar lua să mă îmbolnăvesc?
timpul dintre expunerea la SARS-CoV și apariția simptomelor se numește ” perioada de incubație.”Perioada de incubație pentru SARS este de obicei de 2 până la 7 zile, deși în unele cazuri poate dura până la 10 zile. Într-o proporție foarte mică de cazuri, au fost raportate perioade de incubație de până la 14 zile.
cât timp este o persoană cu SARS infecțioasă altora?,
informațiile disponibile sugerează că persoanele cu SARS sunt cel mai probabil să fie contagioase numai atunci când au simptome, cum ar fi febră sau tuse. Pacienții sunt cei mai contagioși în a doua săptămână de boală. Cu toate acestea, ca măsură de precauție împotriva răspândirii bolii, CDC recomandă persoanelor cu SARS să-și limiteze interacțiunile în afara casei (de exemplu, prin faptul că nu merg la muncă sau la școală) până la 10 zile după ce febra lor a dispărut și simptomele respiratorii (respirație) s-au îmbunătățit.
este o persoană cu SARS contagioasă înainte de apariția simptomelor?,până în prezent, nu au fost raportate cazuri de SARS în rândul persoanelor care au fost expuse la un pacient SARS înainte de apariția simptomelor pacientului.
ce tratament medical este recomandat pacienților cu SARS?
CDC recomandă ca pacienții cu SARS să primească același tratament care ar fi utilizat pentru un pacient cu orice pneumonie atipică gravă dobândită în comunitate. SARS-CoV este testat împotriva diferitelor medicamente antivirale pentru a vedea dacă poate fi găsit un tratament eficient.
dacă există un alt focar de SARS, cum mă pot proteja?,
dacă transmiterea SARS-CoV reapare, există câteva precauții de bun simț pe care le puteți lua, care se aplică multor boli infecțioase. Cea mai importantă este spălarea frecventă a mâinilor cu apă și săpun sau utilizarea unei frecări pe bază de alcool. De asemenea, ar trebui să evitați să vă atingeți ochii, nasul și gura cu mâinile necurate și să încurajați oamenii din jurul vostru să-și acopere nasul și gura cu un țesut atunci când tuse sau strănut.
partea de sus a paginii
focar SARS Global, 2003
câte persoane au contractat SARS la nivel mondial în timpul focarului din 2003? Câți oameni au murit de SARS în întreaga lume?,
În perioada noiembrie 2002 până în iulie 2003, un total de 8,098 de oameni din intreaga lume a devenit bolnav cu sindrom respirator acut sever, care a fost însoțită de una pneumonie sau sindrom de detresă respiratorie (cazuri probabile), conform organizației Mondiale a Sănătății (OMS). Dintre acestea, 774 au murit. Până la sfârșitul lunii iulie 2003, nu au fost raportate cazuri noi și OMS a declarat că focarul global sa încheiat. Pentru mai multe informații despre focarul SARS global din 2003, vizitați pictograma externă a site-ului web al OMS.
câte persoane au contractat SARS în Statele Unite în timpul focarului din 2003?, Câți oameni au murit de SARS în Statele Unite?
în Statele Unite, doar opt persoane au fost confirmate de laborator ca cazuri SARS. Nu au existat decese legate de SARS în Statele Unite. Toate cele opt persoane cu SARS confirmate de laborator au călătorit în zonele în care a avut loc transmisia SARS-CoV.
partea de sus a paginii
situația SARS, 2004
actualizat la 26 aprilie 2004
care este situația actuală SARS din lume?,
în aprilie 2004, Ministerul chinez al Sănătății a raportat mai multe cazuri noi de posibile SARS la Beijing și în provincia Anhui, care se află în China centrală de Est. Începând cu 26 aprilie, Ministerul Sănătății a raportat opt cazuri posibile de SARS: șase în Bejing și două în provincia Anhui. Unul dintre pacienții din provincia Anhui a murit. Aproape 1000 de contacte ale acestor pacienți cu posibile SARS sunt sub observație medicală, inclusiv 640 la Beijing și 353 în Anhui.,în plus, autoritățile sanitare au raportat că doi medici care au tratat unul dintre pacienți în timpul spitalizării sale în Anhui au dezvoltat febră. O persoană aflată în contact strâns cu unul dintre medici a dezvoltat, de asemenea, febră.până în prezent, toate cazurile diagnosticate și cazurile investigate au fost legate de lanțuri de transmitere care implică un contact personal strâns cu un caz identificat. Nu există dovezi de transmitere mai largă în comunitate. Informații suplimentare despre situația SARS din Chinapictograma externă.,
CDC monitorizează această situație în evoluție în China și va oferi informații suplimentare pe acest site pe măsură ce devine disponibil.în acest moment, CDC nu recomandă modificări ale măsurilor actuale de control SARS din SUA, altele decât recomandările menționate în actualizarea informațiilor HAN pentru 23 aprilie. Această actualizare conține detalii suplimentare despre cazurile raportate de SARS. Pentru actualizări privind situația actuală privind SARS, consultați alte pagini de pe site-ul SARS al CDC. Informațiile de călătorie sunt furnizate pe site-ul CDC Travelers’ Health.,
partea de sus a paginii
coronavirus asociat SARS
ce sunt coronavirusurile?coronavirusurile sunt un grup de virusuri care au un halou sau un aspect asemănător coroanei (corona) atunci când sunt privite sub microscop. Aceste virusuri sunt o cauză comună a bolilor respiratorii superioare ușoare până la moderate la om și sunt asociate cu boli respiratorii, gastro-intestinale, hepatice și neurologice la animale.
dacă coronavirusurile provoacă de obicei boli ușoare la om, cum ar putea acest nou coronavirus să fie responsabil pentru o boală care poate pune viața în pericol, cum ar fi SARS?,
nu există suficiente informații despre noul virus pentru a determina întreaga gamă de boli pe care le-ar putea provoca. Coronavirusurile au fost ocazional legate de pneumonie la om, în special la persoanele cu sistem imunitar slăbit. Virusurile pot provoca, de asemenea, boli severe la animale, inclusiv pisici, câini, porci, șoareci și păsări.
cât timp poate supraviețui SARS-CoV în mediul înconjurător?studiile preliminare efectuate în unele laboratoare de cercetare sugerează că virusul poate supraviețui în mediu timp de câteva zile., Durata de timp în care virusul supraviețuiește probabil depinde de o serie de factori. Acești factori ar putea include tipul de material sau lichid corporal care conține virusul și diverse condiții de mediu, cum ar fi temperatura sau umiditatea. Cercetătorii de la CDC și alte instituții proiectează experimente standardizate pentru a măsura cât timp SARS-CoV poate supraviețui în situații care simulează condițiile naturale de mediu.
partea de sus a paginii
teste de laborator
există un test de laborator pentru SARS?
da, mai multe teste de laborator pot fi utilizate pentru a detecta SARS-CoV., Un test de reacție în lanț a polimerazei cu transcripție inversă (RT-PCR) poate detecta SARS-COV în specimene clinice, cum ar fi sânge, scaun și secreții nazale. De asemenea, pot fi efectuate teste serologice pentru detectarea anticorpilor SARS-CoV produși după infecție. În cele din urmă, cultura virală a fost utilizată pentru a detecta SARS-CoV.
ce este un test PCR?
PCR (sau reacția în lanț a polimerazei) este o metodă de laborator pentru detectarea materialului genetic al unui agent de boală infecțioasă în specimene de la pacienți. Acest tip de testare a devenit un instrument esențial pentru detectarea agenților bolilor infecțioase.,
ce implică testarea serologică?
un test serologic este o metodă de laborator pentru detectarea prezenței și/sau a nivelului de anticorpi la un agent infecțios în ser de la o persoană. Anticorpii sunt substanțe produse de sistemul imunitar al organismului pentru a lupta împotriva unei infecții specifice.
ce implică cultura virală și izolarea?pentru o cultură virală, un mic eșantion de țesut sau lichid care poate fi infectat este plasat într-un recipient împreună cu celulele în care virusul poate crește. Dacă virusul crește în cultură, va provoca modificări ale celulelor care pot fi văzute sub microscop.,
partea de sus a paginii