Gustave Flaubert (Română)


carieră matură

unele dintre lucrările maturității lui Flaubert s-au ocupat de subiecte pe care încercase să le scrie mai devreme. La vârsta de 16 ani, de exemplu, a completat manuscrisul dacă versailles mi d ‘ un fou („Memoriile unui Nebun”), care a relatat lui pasiune devastatoare pentru Elisa Schlésinger, 11 ani mai în vârstă decât el și soția unui editor de muzica, pe care el a întâlnit în 1836. Această pasiune i-a fost dezvăluită doar 35 de ani mai târziu, când era văduvă. Elisa a oferit modelul personajului Marie Arnoux în romanul l ‘ Education sentimentale., Înainte de a primi forma sa definitivă, însă, această lucrare urma să fie rescrisă în două versiuni intermediare distincte în manuscris: Novembre (1842) și un proiect preliminar intitulat l ‘ Éducation sentimentale (1843-45). Etapă de etapă a fost extinsă într—o panoramă vastă a Franței sub monarhia din iulie-lectură indispensabilă, potrivit lui Georges Sorel, pentru orice istoric care studiază perioada care a precedat lovitura de Stat din 1851.,

compoziția La Tentation de Saint Antoine oferă un alt exemplu al acelei tenacități în căutarea perfecțiunii care l-a făcut pe Flaubert să se întoarcă constant să lucreze la subiecte fără să fie vreodată mulțumit de rezultate. În 1839 a scris Smarh, primul produs al ambiției sale îndrăznețe de a da literaturii franceze Faust. El a reluat sarcina în 1846-49, în 1856 și în 1870, și în cele din urmă a publicat cartea ca La Tentation de Saint Antoine în 1874. Cele patru versiuni arată modul în care ideile autorului s-au schimbat în timp., Versiunea din 1849, influențată de filozofia lui Spinoza, este nihilistă în concluzia sa. În cea de-a doua versiune, scrierea este mai puțin difuză, dar substanța rămâne aceeași. Cea de-a treia versiune arată un respect pentru sentimentul religios, care nu a fost prezent în cele anterioare, deoarece în intervalul Flaubert a citit Herbert Spencer și a împăcat pe Spencerian noțiunea de Necunoscut cu Spinozism. El a ajuns să creadă că știința și religia, în loc de conflict, sunt mai degrabă cei doi poli ai gândirii., Versiunea publicată a încorporat un catalog de erori în domeniul necunoscutului (la fel cum Bouvard et Pécuchet trebuia să conțină o listă de erori în domeniul științei).din noiembrie 1849 până în aprilie 1851 Flaubert a călătorit în Egipt, Palestina, Siria, Turcia, Grecia și Italia cu Maxime du Camp. Înainte de a pleca, însă, a vrut să termine la Tentation și să o prezinte prietenului său poetul Louis Bouilhet și du Camp pentru opinia lor sinceră. Timp de trei zile, în septembrie 1849, le-a citit manuscrisul și apoi l-au condamnat fără milă., „Aruncați totul în foc și să nu mai vorbim niciodată.”Bouilhet a dat sfaturi suplimentare:” muza ta trebuie să fie păstrată pe pâine și apă sau lirismul o va ucide. Scrieți un roman cu picioarele pe pământ ca părinții lui Balzac pauvres. Povestea lui Delamare, de exemplu. . . .Eugéne Delamare a fost un medic de țară din Normandia care a murit de durere după ce a fost înșelat și ruinat de soția sa, Delphine (născută Couturier). Povestea, de fapt cea a doamnei Bovary, nu este singura sursă a acestui roman., Un altul a fost manuscrisul Mémoires de Mme Ludovica, descoperit de Gabrielle Leleu în biblioteca din Rouen în 1946. Acesta este un cont de aventurile și nenorocirile Louise Pradier (născută d’Arcet), soția sculptorului James Pradier, ca dictate de ea, și, în afară de sinucidere, ea poartă o asemănare puternică a poveste de Emma Bovary. Flaubert, din bunătate și din curiozitate profesională, continuase să o vadă pe Louise Pradier când „burghezii” o ostracizau ca pe o femeie căzută și ea trebuie să-i fi dat documentul ei ciudat., Chiar și așa, când oamenii curioși l-au întrebat Cine a servit drept model pentru eroina sa, Flaubert a răspuns: „Madame Bovary sunt eu însumi.”Încă din 1837 a scris Passion et vertu, o poveste scurtă și ascuțită cu o eroină, Mazza, asemănătoare cu Emma Bovary. Pentru Madame Bovary a luat o poveste banală despre adulter și a făcut din ea o carte care va fi întotdeauna citită datorită umanității sale profunde. În timp ce lucra la romanul său, Flaubert a scris: „bietul meu Bovary suferă și plânge în mai multe sate din Franța chiar în acest moment.,”Madame Bovary, cu obiectivitatea sa neîncetată—prin care Flaubert a însemnat înregistrarea dispasionată a fiecărei trăsături sau incidente care ar putea lumina psihologia personajelor sale și rolul lor în dezvoltarea logică a poveștii sale—marchează începutul unei noi ere în literatură.Madame Bovary a costat autorul cinci ani de muncă grea. Du Camp, care fondase revista Revue de Paris, l-a îndemnat să se grăbească, dar nu a făcut-o., Romanul, cu subtitlul Moeurs de province („Provincial Customs”), a apărut în cele din urmă în rate în revista de la 1 octombrie până la 15 decembrie 1856. Guvernul francez L–a judecat apoi pe autor pe motivul presupusei imoralități a romanului său, iar el a scăpat la limită de condamnare (ianuarie-februarie 1857). Același tribunal l-a găsit vinovat pe poetul Charles Baudelaire pentru aceeași acuzație șase luni mai târziu.,

Pentru a reîmprospăta el însuși, după o lungă aplicarea pe lume plictisitoare ale burgheziei în Madame Bovary, Flaubert a început imediat munca pe Salammbô, un roman despre Cartagina antică, în care s-a stabilit sumbră poveste de Hamilcar fiica lui Salammbô, un personaj fictiv, împotriva autentic istoric de revolta mercenarilor împotriva Cartaginei în 240-237 î.hr. Transformarea sa a înregistrării uscate a lui Polybius în proză bogat poetică este comparabilă cu tratamentul lui Shakespeare al narațiunii lui Plutarh în descrierile lirice din Antony și Cleopatra., O piesă, Le Château des coeurs (Castelul inimilor, 1904), scrisă în 1863, nu a fost tipărită până în 1880.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Sari la bara de unelte