în Această primăvară Borgia, o dramă istorică regizat de Neil Jordan, premiere pe NOI de televiziune. Jeremy Irons joacă rolul lui Rodrigo Borgia, papă din secolul al XV-lea și patriarh lasciv. Seria promite să facă pentru Renașterea italiană ceea ce au făcut Tudorii pentru reforma engleză: să exploreze o perioadă de schimbare politică și religioasă prin intermediul sexului pervers și al violenței de benzi desenate. Și totuși, în timp ce drama nu este cu siguranță cenzurată, ea se conformează unei noi moralități în istoria populară.,Borgia, Tudorii și seria HBO Roma par să concluzioneze că reputația și credințele figurilor istorice sunt invalidate de comportamentul lor personal. Dar acest amestec de bârfă și prudență nu se aplică bine societăților anterioare care trăiau mai confortabil cu paradoxul virtuții publice și al viciului privat.dacă este să credem zvonurile Rodrigo Borgia (1431-1503) este o alegere bună pentru o telenovelă despre ipocrizia religioasă. El a câștigat alegerile pentru papalitate prin mituirea cardinalilor, dintre care unul ar fi primit argint în valoare de patru catâri., Încoronat Alexandru al VI-lea în 1492, s-a bucurat de vânătoare, dans și chefuri și a găzduit bacanale în Vatican. Acest presupus preot celibatar a născut mai mulți copii de către amanta sa. Ei au fost hawked în jurul Europei În căutare de căsătorii prin care Rodrigo ar putea spori bogăția și puterea lui. Fiica sa, Lucrezia, fusese logodită de două ori până la vârsta de zece ani. El și-a făcut fiul sociopat, Cesare, episcop la 15 ani. Când Rodrigo a murit, cadavrul său a fost atât de umflat de extravaganță și boală, încât maestrul papal de ceremonii a trebuit să sară pe el pentru a-l stoarce în sicriu.,dar corupția morală a lui Rodrigo era departe de a fi neobișnuită pentru un papă medieval. Pius al II-lea (1405-64) este de obicei citat ca un exemplu de catolicism civic la cele mai bune: el a fost un poet imperial laureat, a condamnat sclavia și rămâne singurul papă domnitor care a scris o autobiografie. Cu toate acestea, el a compus și romane erotice și a produs hoarde de copii nelegitimi. Nici Rodrigo nu a fost un pontif neobișnuit de brutal. Iulius al II-lea (1443-1513) a fost numit „Papa de temut” și „Papa războinic” pentru un motiv bun.,mai important pentru contemporanii săi politicianismul lui Rodrigo nu i-a subminat autoritatea papală. Roma a fost o putere mică, dar semnificativă în secolul al XV-lea; cardinalii săi au jucat pentru mize temporale mari, bogăția și influența asupra regilor mergând la câștigător. Dacă Rodrigo ar fi fost un sfânt el nu ar fi durat mult. Nu trebuie să amestecăm Vaticanul moral, dar neputincios de astăzi cu starea cruciadă a epocii medievale.nici promiscuitatea sexuală a lui Rodrigo nu l-a făcut mai puțin catolic în ochii semenilor săi. Sigur, au fost scandalizați de imoralitatea lui., Dar cei mai mulți l-au văzut ca pe un catolic rău, mai degrabă decât ca pe un catolic deloc. Doar o mică minoritate a crezut că comportamentul lui Rodrigo a expus dogma Catolică ca o fraudă cinică.cu toate acestea, aceasta este tocmai etica modernă pe care o mare parte din istoria populară încearcă să o impună asupra trecutului. Părem obsedați să dezvăluim viața privată a oamenilor religioși și a idealiștilor, expunându-i ca ființe umane fragile, incapabile să trăiască la standarde imposibile. Definim integritatea prin confuzia a ceea ce spunem și ceea ce facem. Dacă cineva menține un sine privat în contradicție cu imaginea sa publică, plângem ipocrizie., Librăriile aeroportuare sunt pline de volume care examinează papii, țarii și comisarii ca și cum ar fi parlamentari din spate. Acest lucru nu este potrivit, având în vedere semnificația lor relativă și moralitatea mai complexă a unei epoci pre-democratice.
această tendință este îngrijorătoare, deoarece încearcă să personalizeze istoria până la punctul de anecdotă sordidă. Aceasta subliniază faptul că Mari bărbați și femei au fost considerate mari de generații de savanți, deoarece au avansat sau au reflectat o temă istorică epică., Astfel, Henric al VIII-lea al Tudorilor nu este nerealist (abs perfect deoparte), dar el este lipsit de importanță, deoarece spectacolul nu reușește să explice semnificația pe termen lung a înființării Bisericii Angliei. De asemenea, relevanța catolicului rău Rodrigo Borgia se află în arta sa statală incertă, nu în mâinile sale rătăcitoare.Tim Stanley este coleg de carieră Leverhulme la Royal Holloway, Universitatea din Londra.