Cuba (Română)

guvernul cubanez continuă să reprime și să pedepsească disidența și critica publică. Numărul arestărilor arbitrare pe termen scurt ale apărătorilor drepturilor omului, jurnaliștilor independenți și altora a fost semnificativ mai mic în 2018 decât în 2017, dar a rămas ridicat, cu mai mult de 2,000 de rapoarte de detenții arbitrare între ianuarie și August. Guvernul continuă să folosească alte tactici represive, inclusiv bătăi, Rușine Publică, restricții de călătorie și încetarea angajării împotriva criticilor.,pe 19 aprilie, Cuba a inaugurat un nou președinte, Miguel Díaz-Canel, care a preluat de la Raúl Castro. Castro a rămas ca lider al Partidului Comunist și și-a păstrat locul în Adunarea Națională.

pe 22 iulie, Adunarea Națională a aprobat în unanimitate o propunere pentru o nouă constituție, care va fi votată în cadrul unui referendum național pe 24 februarie 2019. Noua constituție, care ar înlocui una adoptată în 1976, ar elimina obiectivul „realizării unei societăți comuniste”, dar ar păstra afirmația că Partidul Comunist este „forța superioară de conducere a societății și a statului.,”

detenție arbitrară și închisoare pe termen scurt

guvernul cubanez continuă să folosească detenție arbitrară pentru a hărțui și intimida criticii, activiștii independenți, adversarii politici și alții. Numărul de arbitrare detențiile pe termen scurt, care a crescut dramatic între 2010 și 2016—de la o medie lunară de 172 de incidente să 827—a început să scadă în 2017, potrivit Comisiei Cubaneze pentru Drepturile Omului și Reconciliere Națională, un grup independent pentru drepturile omului că guvernul consideră ilegale.,

numărul de rapoarte de detenții arbitrare a continuat să scadă în 2018, cu 2,024 din ianuarie până în August, o scădere de 45% în comparație cu 3,706 rapoarte în aceeași perioadă în 2017.ofițerii de securitate prezintă rareori ordine de arestare pentru a justifica reținerea criticilor. În unele cazuri, deținuții sunt eliberați după ce primesc avertismente oficiale, pe care procurorii le pot folosi în procesele penale ulterioare pentru a arăta un model de comportament „delincvent”.detenția este adesea folosită preventiv pentru a împiedica oamenii să participe la marșuri pașnice sau întâlniri pentru a discuta despre politică., Deținuții sunt adesea bătuți, amenințați și ținuți necomunicați ore întregi sau zile întregi. Poliția sau agenții de securitate de stat hărțuiesc în mod obișnuit, hărțuiesc și rețin membrii Ladies in White (Damas de Blanco)—un grup fondat de soțiile, mamele și fiicele prizonierilor politici-înainte sau după ce participă la liturghia de duminică.în martie, Un fost deținut politic, Ivan Hernández Carrillo, a raportat că a fost bătut violent și reținut când a intervenit pentru a opri arestarea mamei sale, Asunción Carrillo, un membru al doamnelor în alb, care pleca de acasă pentru a participa la Liturghie., Hernández a spus că a fost acuzat—după ce a strigat ” jos cu Raul Castro!”- și amendat pentru ” dispreț pentru cifra liderului maxim.”Carrillos au fost eliberați în aceeași zi.

Pe 3 August, disident José Daniel Ferrer, care a fondat Uniunea Patriotică din Cuba (UNPACU) în 2011—la eliberarea lui de opt ani în închisoare—a fost arestat împreună cu activistul Ebert Hidalgo și acuzat de „tentativă de omor”, atunci când mașina pe care o conducea a lovit un Minister de Interne oficial., Activiștii au spus că acuzațiile sunt o farsă, iar martorii susțin că oficialul s-a aruncat în fața mașinii în mod intenționat, doar pentru a se ridica și a pleca cu motocicleta. După eliberarea sa 12 zile mai târziu, Hidalgo a raportat că a fost torturat psihologic și a avut loc în condiții dure într-o celulă întunecată, murdară. în septembrie, disidenta Arianna López Roque a fost reținută pentru scurt timp după ce a ars o copie a propunerii pentru noua constituție., Potrivit lui Lopez, ea a fost acuzată de tulburare publică, neascultare, rezistență și dispreț și un oficial amenințat cu represalii împotriva soțului ei, care este în prezent închis.

libertatea de exprimare

guvernul controlează practic toate mass-media din Cuba și restricționează accesul la informații externe. Un număr mic de jurnaliști independenți și bloggeri reușesc să scrie articole pentru site-uri web sau bloguri sau să publice tweet-uri., Guvernul blochează în mod obișnuit accesul în Cuba la aceste site-uri web și doar o fracțiune din Cubanezi pot citi site-uri web și bloguri independente din cauza costului ridicat al internetului și a accesului limitat la acesta. În septembrie 2017, Cuba a anunțat că va extinde treptat serviciile de internet la domiciliu.jurnaliștii independenți care publică informații considerate critice la adresa guvernului sunt supuși hărțuirii, campaniilor de defăimare, raidurilor la casele și birourile lor, confiscării materialelor lor de lucru și arestărilor arbitrare., Jurnaliștii sunt ținuți necomunicado, la fel ca și artiștii și academicienii care cer libertăți mai mari. Legile Desacato continuă să fie aplicate împotriva adversarilor.pe 30 ianuarie, Iris Mariño García, jurnalistă pentru La Hora De Cuba, a fost acuzată penal de angajarea în jurnalism fără autorizație. Managerul ziarului a spus că o femeie a acuzat-o pe Mariño că a intervievat-o pe stradă și că atunci când poliția a intervievat-o pe Mariño s-au concentrat pe sondajele de opinie ale ziarului, arătând motivația politică din spatele arestării., Mariño a fost reținut din nou când a încercat să facă o fotografie a unei parade a muncitorilor din 1 Mai. Ofițerii au dus-o la o secție de poliție și au interogat-o.în iulie, Roberto De Jesús Quiñones, un jurnalist independent a cărui lucrare este publicată pe site-ul de știri Cubanet, a fost reținut timp de 58 de ore și a fost ținut incomunicado. Poliția i-a percheziționat locuința și i-a confiscat calculatoare, telefoane și alte bunuri.în aprilie 2018, președintele Díaz-Canel a semnat Decretul 349, care urmează să intre în vigoare în decembrie 2018, stabilind restricții largi și vagi asupra expresiei artistice., Conform regulamentului, artiștii nu pot „presta servicii artistice” în spații publice sau private fără aprobarea prealabilă a Ministerului Culturii. Cei care angajează sau efectuează plăți către artiști pentru servicii artistice care nu aveau autorizație corespunzătoare sunt supuși sancțiunilor, la fel ca și artiștii înșiși. Decretul prevede diferite sancțiuni, inclusiv amenzi, confiscarea materialelor, anularea evenimentelor artistice și revocarea licențelor. Artiștii independenți locali au protestat împotriva Decretului., Pe 11 August, poliția l-a reținut și l-a bătut pe Luis Manuel Otero Alcántara și pe cel puțin alți trei artiști atunci când încercau să organizeze un concert pentru a protesta împotriva Decretului, potrivit rapoartelor de presă.în mai 2018, Comisia cubaneză pentru Drepturile Omului a raportat că Cuba deține 120 de prizonieri politici, inclusiv peste 40 de membri ai Uniunii patriotice cubaneze. Guvernul neagă accesul grupurilor independente pentru Drepturile Omului în închisorile sale. Grupurile consideră că deținuții politici suplimentari, ale căror cazuri nu au putut să se documenteze, rămân închiși.,cubanezii care critică guvernul continuă să se confrunte cu amenințarea urmăririi penale. Aceștia nu beneficiază de garanții procesuale adecvate, cum ar fi dreptul la audieri echitabile și publice de către un tribunal competent și imparțial. În practică, instanțele sunt subordonate ramurilor executive și legislative, negând independența judiciară semnificativă.Dr. Eduardo Cardet Concepción, liderul Mișcării de eliberare creștină, a rămas în închisoare la momentul scrierii., Cardet, care a fost amenințat cu închisoarea din cauza sprijinului său pentru campania” un cubanez, un vot”, a fost condamnat la trei ani de închisoare în martie 2017. Din August 2018, el a fost ținut în izolare și a refuzat vizitele și orice contact cu membrii familiei, chiar și prin telefon. Autoritățile au susținut că vizitele în familie nu au contribuit „la reeducarea sa.”

În Mai, Dr. Ruiz Urquiola, un fost profesor de biologie și un sincer ecologist, a fost condamnat la un an de închisoare pentru nerespectarea unui pădurar. În timpul închisorii sale a intrat în greva foamei., În iulie 2018, i s-a acordat o eliberare condiționată din motive de sănătate. În August 2018, el a raportat nereguli în gestionarea cazului său și impunerea restricțiilor de călătorie.de la reformele din 2003 la reglementările de călătorie, multe persoane cărora li s-a refuzat anterior permisiunea de a călători au reușit să facă acest lucru, inclusiv apărătorii drepturilor omului și bloggerii independenți., Reformele, cu toate acestea, a dat guvernului puteri discreționare largi pentru a restricționa dreptul de a călători pe motive de „apărare și securitate națională” sau „alte motive de interes public”, iar autoritățile au negat în mod repetat de ieșire pentru persoanele care exprimă dezacord.guvernul restricționează circulația cetățenilor în Cuba printr-o lege din 1997 cunoscută sub numele de Decretul 217, care este conceput pentru a limita migrația către Havana. Decretul a fost folosit pentru a hărțui disidenții și pentru a împiedica pe cei din altă parte a Cubei să călătorească la Havana pentru a participa la întâlniri.,

În aprilie, disidenți și a apărătorilor drepturilor omului Dulce Amanda Duran, Roseling Peñalvar, și Wendis Castillo a fost interzisă deplasarea la Lima pentru o societate civilă întâlnire. Castillo, apărător al drepturilor omului și membru al mișcării Dignity, a fost, de asemenea, interzis să călătorească în noiembrie 2017, când intenționa să zboare la Lima pentru o conferință privind corupția și drepturile omului în America Latină.,în iulie 2018, Rene Gómez Manzano, un disident proeminent care a fost închis de mai multe ori, a fost interceptat pe aeroport înainte de a urca într-un avion pentru a participa la o întâlnire pentru Drepturile Omului la Montevideo. Agenții l-au informat că nu era autorizat să călătorească.

condițiile de detenție

închisorile sunt supraaglomerate. Deținuții sunt obligați să lucreze zile de 12 ore și sunt pedepsiți dacă nu îndeplinesc cotele de producție, potrivit foștilor deținuți politici. Deținuții nu au un mecanism eficient de plângere pentru a solicita despăgubiri pentru abuzuri., Cei care critică guvernul sau se angajează în greve de foame și alte forme de protest suferă adesea de izolare extinsă, bătăi și restricții la vizitele în familie și li se refuză îngrijirea medicală.în timp ce guvernul a permis membrilor selectați ai presei străine să efectueze vizite controlate la o mână de închisori în 2013, acesta continuă să refuze accesul grupurilor internaționale pentru Drepturile Omului și organizațiilor cubaneze independente la închisorile sale.,pe 9 August, Alejandro Pupo Echemendía a murit în custodia poliției la Placetas, Villa Clara, în timp ce era investigat pentru o crimă legată de cursele de cai. Membrii familiei spun că trupul său a prezentat semne de bătăi severe; autoritățile susțin că s-a aruncat de un perete și a murit în urma unui atac de cord. Au apărut acuzații de membri ai familiei și martori constrânși să-și retragă declarațiile inițiale și să confirme versiunea oficială.,în ciuda actualizării Codului Muncii în 2014, Cuba continuă să încalce convențiile Organizației Internaționale a muncii pe care le-a ratificat, în special în ceea ce privește libertatea de asociere și negocierea colectivă. În timp ce legea permite tehnic formarea Sindicatelor Independente, în practică Cuba permite doar o confederație a Sindicatelor controlate de stat, Uniunea Centrală a muncitorilor din Cuba.,

apărătorii drepturilor omului

guvernul cubanez refuză în continuare să recunoască monitorizarea drepturilor omului ca activitate legitimă și neagă statutul juridic al grupurilor locale pentru Drepturile Omului. Autoritățile guvernamentale i-au hărțuit, agresat și întemnițat pe apărătorii drepturilor omului care încearcă să documenteze abuzurile.în urma protestului public, guvernul cubanez a decis să elimine limba din noua constituție propusă, care ar fi redefinit căsătoria pentru a include cuplurile de același sex.,în noiembrie 2017, Guvernul SUA a restabilit restricțiile privind dreptul americanilor de a călători în Cuba și de a face afaceri cu orice entitate legată de serviciile militare, de securitate sau de informații cubaneze. SUA au votat, de asemenea, împotriva unei rezoluții a Organizației Națiunilor Unite care condamnă embargoul SUA asupra Cubei, o întrerupere bruscă a abținerii sale din 2016.în martie, fostul președinte columbian Andres Pastrana și fostul președinte Bolivian Jorge Quiroga au fost reținuți pe aeroportul din Havana și li s-a refuzat intrarea., Aceștia au zburat în Cuba pentru a primi un premiu în numele inițiativei democratice a Spaniei și a Americii, un forum format din 37 de foști președinți și șefi de stat.în aprilie 2018, secretarul General al Organizației Statelor Americane, Luis Almagro, a criticat alegerea lui Díaz-Canel, numind-o ” o încercare de a perpetua un regim autocratic dinastico-familial. Se numește dictatură.în ianuarie 2018, șeful politicii externe a Uniunii Europene s-a întâlnit la Havana cu autoritățile cubaneze pentru a accelera implementarea Acordului lor de dialog politic și Cooperare., La 15 mai, UE și Cuba au organizat prima lor reuniune a Consiliului mixt la nivel ministerial la Bruxelles.Cuba este un membru actual al Consiliului pentru Drepturile Omului, fiind reales pentru mandatul 2017-2019.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Sari la bara de unelte