înrolarea și formarea inițialămodificare
Murphy a vrut să fie soldat toată tinerețea și a visat la luptă. Moartea mamei sale în mai 1941 a adăugat și mai mult impuls dorinței sale de a atinge acest obiectiv. Când a auzit vestea atacului Japoniei din 7 decembrie asupra Pearl Harbor, a încercat să se înroleze în marină, marină și armată, dar a fost refuzat pentru că era subponderal și minor. El a adăugat greutate cu o schimbare în dietă și a dat Armatei o declarație de la sora sa Corinne care a falsificat data nașterii sale cu un an., Murphy s-a înrolat la 30 iunie 1942 în Dallas. În timpul examinării sale fizice, înălțimea sa a fost înregistrată ca 5 picioare 5.5 inci (1.66 m) și greutatea sa ca 112 lire sterline (50.8 kg).Repartizat infanteriei, în timpul antrenamentelor de bază de la Camp Wolters, Texas, Murphy a câștigat Insigna de trăgător cu incuietoare de pușcă și Insigna de Expert cu incuietoare de baionetă. În timp ce participa la un exercițiu de comandă strânsă în timpul acelei veri calde din Texas, a leșinat., Comandantul companiei sale a crezut că construcția sa era prea mică pentru serviciul în infanterie și a încercat să-l transfere la o școală de bucătari și brutari, dar Murphy a insistat să devină soldat de luptă. A terminat cursul de pregătire de bază de 13 săptămâni și în octombrie a primit concediu pentru a-și vizita familia, după care a fost trimis la Fort George G. Meade din Maryland pentru pregătire avansată de infanterie cu Divizia 76 Infanterie până în ianuarie 1943.în ianuarie 1943, Murphy a fost procesat prin Camp Kilmer, New Jersey., A ajuns la Casablanca, în Marocul francez pe 20 februarie și a fost repartizat în Compania B a Batalionului 1, Regimentul 15 Infanterie, parte a Diviziei 3 Infanterie.ca parte a operațiunii Torch, americanii au capturat Port Lyautey în Marocul francez la 8 noiembrie 1942, iar Divizia A 3-a de Infanterie a fost trimisă acolo la 7 martie 1943. Divizia A 3-a, sub comanda generalului-maior Lucian K. Truscott, Jr., care le-a dus printr-o pregătire riguroasă la Arzew în Algeria, pentru o aterizare amfibie la Sicilia., Soldatul Murphy a participat cu divizia sa la marșuri de 8 ore de 30 de mile (48 km), cunoscute sub numele de „Truscott Trot”. Pentru prima oră, bărbații au mărșăluit într-un ritm de 5 mph (8.0 km/h) și au încetinit la 4 mph (6.4 km/h) pentru a doua oră, luând ultimele 21 de mile (34 km) într-un ritm de 3.5 mph (5.6 km/h). De asemenea, au efectuat exerciții de baionetă și de mină, cursuri de obstacole și alte exerciții. Murphy a fost promovat la clasa întâi privată pe 7 mai. După predarea 13 Mai a forțelor Axei în Tunisia Franceză, divizia a fost pusă în sarcina prizonierilor., S-au întors în Algeria pe 15 Mai pentru „operațiunea Copycat”, exerciții de pregătire pentru asaltul din Sicilia.Divizia A 3-a de infanterie, ca parte a armatei a șaptea a SUA sub comanda generalului-locotenent George S. Patton, a navigat din Tunisia la 7 iulie 1943,pentru invazia aliată a Siciliei, debarcând la Licata la 10 iulie. Murphy a fost promovat la gradul de caporal pe 15 iulie. Ulterior, compania B a luat parte la luptele din jurul orașului Canicattì, în timpul cărora Murphy a ucis doi ofițeri italieni fugari.,au ajuns la Palermo pe 20 iulie, iar Murphy a fost marginalizat de boală timp de o săptămână. Capturarea de către Aliați a portului de tranzit Messina a fost crucială pentru cucerirea Siciliei de pe axă. Pe drum acolo, Compania B a fost repartizată într-o locație de deal protejând un amplasament de mitralieră, în timp ce restul diviziei a 3-a de Infanterie a luptat la San Fratello. Axa a început evacuarea Messinei pe 27 iulie. Deși Regimentul 7 Infanterie al Diviziei 3 Infanterie a asigurat portul pe 17 August, Axa își încheiase deja evacuarea cu câteva ore înainte., În timpul luptelor din Sicilia, Murphy a devenit realist cu privire la datoria militară: „am văzut războiul așa cum este de fapt și nu-mi place. Dar voi continua să lupt.cu Sicilia securizată de forțele Axei, Comandantul Suprem General Dwight D. Eisenhower a luat decizia de a invada Italia la începutul lunii septembrie 1943. Ca parte a debarcărilor din Salerno, Divizia A 3-a de Infanterie a ajuns la țărm la Battipaglia., Unul dintre primele ciocniri povestite de autor Don Graham implicate Murphy, prietenul lui cel mai bun Lattie Tipton (denumit în continuare „Brandon” în Murphy carte în Iad și Înapoi) și un anonim soldat în unitatea lor, ca au călătorit de-a lungul Râul Volturno. Trio-ul se afla lângă un pod când al treilea soldat a fost ucis de focul german de mitraliere. Tipton a aruncat grenade de mână în direcția focului, iar Murphy a răspuns cu o mitralieră Thompson, ucigând cinci soldați germani.forțele aliate au intrat în Napoli pe 1 octombrie. Divizia A 3-a a luat parte la asaltul aliat pe linia Volturno., Lângă Dealul Mignano Monte Lungo 193, Compania B a respins o recunoaștere a șapte soldați germani, ucigând trei și luând patru prizonieri.Murphy a fost promovat sergent pe 13 decembrie. În acest timp, Divizia A 3-A de Infanterie a suferit pierderi grele: 683 morți, 170 dispăruți și 2.412 răniți.Divizia A 3-a de Infanterie a fost notificată în decembrie 1943 de asaltul planificat din ianuarie 1944 al capului de plajă Anzio, începutul eliberării Romei. Divizia a început să se antreneze lângă Napoli și a practicat o aterizare amfibie la Salerno., Murphy a fost numit șef de secție pe 4 ianuarie și promovat sergent major pe 13 ianuarie. El a fost spitalizat la Napoli cu malarie pe 21 ianuarie și nu a putut participa la debarcarea inițială comandată de generalul-maior John P. Lucas. Murphy s-a întors la unitatea sa la timp pentru a lua parte la prima bătălie de La Cisterna, care a avut loc între 30 ianuarie și 1 februarie. A fost cea mai acerbă și susținută luptă pe care Murphy a experimentat-o până în prezent.,locotenentul colonel Michael Paulick, comandantul Batalionului 1 al Infanteriei 15, a preluat temporar conducerea companiei B atunci când rănile comandantului companiei L-au lăsat în imposibilitatea de a conduce. Paulick a declarat mai târziu că bătălia de 3 zile care a urmat a decimat compania, lăsând mai puțin de 30 de soldați în viață.
dacă suferința oamenilor ar putea face treaba, liniile germane ar fi împărțite larg. Înlocuitorii nu pot începe să țină pasul cu sacrificarea. Unele dintre companii au fost reduse la douăzeci de bărbați., Nici o curte de pământ nu a fost câștigată de cele trei zile ucigașe de asalt. O calitate doomlike atârnă peste cap de pod.
— Audie Murphy, până în Iad și Înapoi
Lucas a fost înlocuit în februarie de Truscott. Comanda Diviziei A 3-A a mers la generalul-maior John „Iron Mike” O ‘ Daniel. Bărbații au fost forțați să se întoarcă la Anzio și au rămas acolo luni întregi. Adăpostindu-se într-o fermă abandonată pe 2 martie, focul lor de artilerie a dezactivat un tanc German., Deși echipajul tancului a fost ucis în timp ce încercau să scape, Murphy știa că tancul putea fi reparat de germani și pus înapoi în folosință. Lăsându-și oamenii în fermă, Murphy a avansat spre rezervor târându-se pe stomac. Apoi a folosit grenade de pușcă pentru a scoate definitiv rezervorul din funcțiune. Pentru această acțiune, a primit steaua de bronz cu dispozitivul „V”. Murphy a continuat să facă patrule de cercetare pentru a lua prizonieri germani înainte de a fi spitalizat timp de o săptămână pe 13 martie, cu un al doilea atac de malarie.,Divizia A 3-a a fost scoasă de pe prima linie la sfârșitul lunii martie și plasată în stare de rezervă. De la 1 la 11 aprilie, Divizia a fost pus prin suplimentare de pregătire de luptă de la Torre Astura. Antrenamentul a fost atât de intens, încât Murphy a simțit că oamenii lui au nevoie de ușurare și au refuzat să-i pună prin exercițiul de comandă necesar. Deși deja recomandat pentru o promovare a sergentului tehnic, refuzul său în numele oamenilor săi l-a costat promovarea. După terminarea antrenamentului, Murphy și oamenii săi au ocupat zona Campo Morto-Padigliano., La 1 Mai, Divizia A 3-a a fost trimisă înapoi la Torre Astura, unde au rămas până la 21 mai. 61 de ofițeri de infanterie și militari ai Companiei B, A 15-a Infanterie, inclusiv Murphy, au primit insigna de infanterist de luptă la 8 mai. Murphy a primit, de asemenea, un Cluster de frunze de stejar pentru steaua sa de bronz.Divizia A 3 – a a început asaltul trupelor germane în a doua bătălie de La Cisterna pe 22 Mai, iar până pe 25 mai, Cistern și Cori erau în mâinile aliaților. Plutonul lui Audie s-a mutat spre Artena pe 26-27 mai, regrupându-se cu Divizia de la Valmontone., Acțiunea de luptă 29 Mai-1 iunie a pus Valmontone și Labico sub control aliat. După eliberarea Romei, Divizia a fost repartizată să patruleze orașul între 6 și 15 iunie. Divizia a fost mutat la sud-vest de Roma 16 iunie, unde au rămas bivouacked până la sfârșitul lunii iulie. Murphy a fost numit sergent de pluton pe 4 August. S-a mutat din Italia cu divizia la 8 August 1944.
Teatrul Europeanmodificare
sudul și sud-estul Franțeimodificare
SUA., Armata a șaptea sub comanda generalului locotenent Alexander Patch a fost forța inițială de aterizare amfibie pentru invazia Aliaților din 15 August 1944 din sudul Franței, cunoscută sub numele de operațiunea Dragoon. Divizia A 3-A de Infanterie era încă sub comanda generalului-maior O ‘ Daniel. La ora militară 0800, au ajuns la țărm pe plaja galbenă, lângă Ramatuelle, cu primul val al asaltului. Au început să se deplaseze spre interior printr-o podgorie. Pe măsură ce plutonul 3 a progresat spre o pantă, una dintre echipele lor de mitraliere ușoare a devenit separată., Soldații germani au început să tragă în ei, omorând inițial unul și rănind altul. Murphy a fugit singur pentru a localiza echipa pierdută și ia condus înapoi la unitate. Apoi a folosit mitraliera pentru a întoarce focul asupra soldaților germani, ucigând doi și rănind unul. Când a renunțat la mitralieră înapoi la oamenii săi și a preluat o nouă poziție, i s-a alăturat cel mai bun prieten al său Lattie Tipton. În acel moment, doi germani au ieșit dintr-o casă aflată la aproximativ 100 de metri (91 m) și s-au prefăcut că se predau fluturând un steag alb., Tipton a crezut că este un adevărat gest de predare și sa făcut vizibil, făcând semn soldaților germani să vină spre el. El a fost imediat ucis de foc mitralieră venind din interiorul casei.
îmi amintesc experiența în timp ce fac un coșmar. Un demon pare să fi intrat în corpul meu. Creierul meu este Alert și logic. Nu mă gândesc la pericolul pentru mine. Întreaga mea ființă se concentrează pe ucidere.,
— Audie Murphy, până în Iad și Înapoi
Murphy avansate singur pe casa, aparent impenetrabilă German foc fiind îndreptate la el. A rănit doi germani, a ucis șase și i-a luat pe ceilalți prizonieri. Acțiunile sale în acea zi au durat aproximativ o oră, timp în care a ucis opt soldați germani, a rănit trei și a luat unsprezece prizonieri. Murphy a primit Crucea de serviciu distinsă.,în perioada 27-28 August, la Montélimar, Murphy și Batalionul 1, Regimentul 15 Infanterie, Divizia 3 Infanterie, împreună cu Divizia 36 Infanterie, s-au angajat într-o luptă ofensivă pentru a asigura zona de germani. Diviziile 3 și 36 au luat 500 de prizonieri în oraș pe 29 August. Pentru aceste acțiuni, Batalionul 1 al Regimentului 15 Infanterie a primit citarea unității prezidențiale.Divizia A 3-a de Infanterie a făcut parte dintr-un plan ofensiv de străpungere a rezistenței germane în nord-estul Franței, până la Saint-Dié-des-Vosges., În zona Genevreuille, la 15 septembrie 1944, Murphy a scăpat de moarte dintr-un obuz exploziv care a ucis alți doi și a rănit trei. Deși rana de la călcâie rezultată nu a fost gravă, el a primit prima sa inimă purpurie. Până în acest moment, toți, cu excepția lui Murphy și a altor doi din grupul inițial al Companiei B, au fost fie uciși, fie scoși de pe linii cu răni. Generalul O ‘ Daniel a mutat Divizia A 15-a Infanterie, Divizia A 3-A în Moselle și valea râului Cleurie la sfârșitul lunii septembrie. Carierele de piatră au punctat dealurile și au oferit poziții defensive bune germanilor., Al 15-lea a fost întâmpinat cu o rezistență acerbă la nord de St.Ame la cariera l ‘ Omet puternic fortificată cu mai multe tuneluri. Pe 2 octombrie la L ‘ Omet, Murphy a avansat singur la locația unei mitraliere conduse de o unitate de soldați germani. La 15 metri (14 m) de cuibul mitralierei, s-a ridicat în picioare. „Germanii mă văd instantaneu”, și-a amintit el. „Trăgătorul își învârte vârful armei spre mine. Dar butoiul se prinde într-un membru, iar explozia se învârte în dreapta mea”. Murphy a aruncat două grenade de mână la bărbați, ucigând patru și rănind trei. El a fost distins cu Steaua de argint pentru această acțiune., Al 15-lea a avut succes în atacul său continuu când germanii au început evacuarea carierei pe 5 octombrie. La acea dată, Murphy, în timp ce transporta un radio SCR-536, a avansat singur pentru 50 de metri (46 m) spre germani, în timp ce aceștia au tras continuu direct spre el. La aproximativ 200 de metri (180 m) de locația germanilor, el a transmis ordinele de tragere prin radio artileriei și a rămas singur în poziția sa timp de o oră direcționându-și oamenii. Când oamenii lui Murphy au luat în cele din urmă dealul, 15 combatanți germani au fost uciși și 35 răniți. Acțiunile lui Murphy i-au adus un Cluster de frunze de stejar pentru steaua sa de argint.,Murphy a primit pe 14 octombrie o comisie de luptă sublocotenentului, care l-a ridicat la rangul de lider de pluton. Operațiunea Dogface a fost rolul de sprijin al Diviziei A 3-A de infanterie pentru Corpul VI în asigurarea Bruyères și Brouvelieures, cu scopul de a obține grupul armatei a șasea a SUA prin golul Belfort până în noiembrie. În timp ce se îndrepta spre Brouvelieures pe 26 octombrie, plutonul 3 al Companiei B a fost atacat de un grup de lunetiști germani. Murphy a capturat doi înainte de a fi împușcat în șold de un alt lunetist pe care la ucis la rândul său.,
Din cauza ploii și a noroiului, nu putem fi evacuați timp de trei zile. Stăm pe paturi, șase într-un cort piramidal, în timp ce febra se răspândește prin carnea noastră. Oamenii deliranți gem și blestemă.
— Audie Murphy, în iad și înapoi
răniții au așteptat la o stație de ajutor ore întregi pentru rândul lor cu un medic. După întârzierea de 3 zile cauzată de vreme, au fost transportați la Spitalul General 3rd din Aix-en-Provence, unde au fost întâmpinați cu mai multe întârzieri înainte de tratament și spitalizare., Gangrena sa dezvoltat în rana lui Murphy, pentru care a fost tratat cu penicilină și intervenții chirurgicale multiple pentru a îndepărta țesutul mort. A rămas internat până la 28 decembrie 1944. Ca urmare a rănirii, Murphy a primit primul Cluster de frunze de stejar pentru inima sa purpurie.,
Colmar PocketEdit
lui Murphy M1911, M1 carbine, și (capturat) Modelul Mauser 98, pe ecran, la Audie Murphy Bumbac American Muzeu
Colmar de Buzunar a fost de 850 de kilometri pătrați (de 2200 km2) în Munții Vosgi și au fost deținute de către trupele germane din august 1944. Murphy era încă spitalizat pe 15 decembrie, când generalul O ‘ Daniel a mutat Divizia A 3-a de infanterie în zonă., Murphy a descris-o ca
un imens și periculos pod impingandu-vest de Rin, ca un pumn de fier. Hrănit cu oameni și materiale de peste râu, este o amenințare constantă pentru flancul nostru drept; și potențial este o rampă de lansare perfectă de la care inamicul ar putea începe un contraatac puternic.
s-a alăturat plutonului său la 14 ianuarie 1945, data la care generalul locotenent Jacob Devers a ordonat Divizia A 3-a întărită de Divizia A 28-a de infanterie., Divizia A 3-A S-a angajat în șaisprezece zile de luptă pentru a asigura capetele de pod la vest de Rin la canalul Colmar. După ce traversează râul Ill prin Riedwihr Pădure, pe 24 ianuarie, Divizia a 3-a s-a ordonat să localitatea Holtzwihr, unde s-au întâlnit cu un puternic contraatac German. Doi ofițeri din divizie au fost uciși de coji de mortar într-un atac în ziua următoare, în timpul căruia Murphy a fost rănit la ambele picioare și pentru care a primit un al doilea grup de frunze de stejar pentru inima sa purpurie.,de la vârful său de 235 de bărbați, bolile, rănile și victimele au redus puterea de luptă a companiei B la 18 bărbați. Murphy fiind singurul ofițer rămas pe 26 ianuarie a fost făcut comandantul companiei. Compania așteptat întăriri ca Murphy a privit se apropie de Germani,
am văzut Germanii la coadă pentru un atac. Șase tancuri se zbat la marginea orașului Holtzwihr, împărțite în grupuri de câte trei și se împrăștie spre ambele părți ale luminișului. Apoi, val după val de puncte albe, abia perceptibil pe fundalul zăpezii, începe peste câmp., Sunt infanteriști inamici.
germanii au marcat o lovitură directă pe un distrugător de tancuri M10, punându-l pe foc și determinând echipajul să-l abandoneze. Murphy a ordonat oamenilor săi să se retragă în poziții în pădure, rămas singur la postul său de fotografiere lui M1 carbine și retrimiterea comenzi prin telefon, în timp ce Germanii foc scop direct la postul lui. Murphy montat abandonat, ardere distrugator rezervor și a început să tragă sale .Mitralieră de calibru 50 la germanii care avansează, ucigând o echipă care se târăște printr-un șanț spre el.,
a fost ca în picioare pe partea de sus a unei bombe cu ceas … stătea pe șasiul TD, expus focului inamic de la glezne până la cap și siluetat de copaci și de zăpada din spatele lui.
— Martor ocular al Pvt. Anthony V. Abramski
Pentru o oră, Murphy stătea pe tank destroyer revenind germană foc de soldați și înaintarea tancurilor, în care a suferit o rană la picior. Sa oprit numai după ce a rămas fără muniție.,
ca și cum sub influența unui medicament, alunec de pe distrugătorul rezervorului și, fără să mă uit o dată înapoi, merg pe drum prin pădure. Dacă nemții vor să mă împuște, lasă-i pe ei. Sunt prea slab de frică și epuizare să-mi pese.
— Audie Murphy, până în Iad și Înapoi
A replicat oamenii lui, cu dispreț total față de propria rană, conducându-i înapoi pentru a respinge cu succes Germani. Numai după aceea ar permite tratamentul plăgii piciorului și totuși a insistat să rămână cu oamenii săi.,
… în timpul luptei sale indomabile, locotenentul Murphy a rupt întregul atac al germanilor și a susținut că ar fi fost dezastruos să piardă.
iv— – contul martor ocular al sergentului Elmer C. Brawley
în timp ce stătea pe distrugătorul rezervorului de ardere Murphy a ucis sau rănit 50 de germani. Pentru acțiunile sale în acea zi a primit Medalia de Onoare.,pe 4 februarie, Murphy a condus compania B într-o luptă pentru a scăpa cu succes Cimitirul Evreiesc de lângă Biesheim de trupele germane ascunse în interior, ucigând șase și luând restul prizonier. Două zile mai târziu, compania B a avansat la Neuf-Brisach. Până la 8 februarie, orașul Colmar sa predat forțelor aliate combinate, punând capăt bătăliei. Divizia A 3-a a fost însărcinată cu paza Cisiordaniei Rinului între 10 și 18 februarie. Murphy a fost promovat la gradul de prim locotenent pe 16 februarie. Divizia A 3-A de Infanterie a primit citarea unității Prezidențiale pentru acțiunile sale., ceea ce i-a adus lui Murphy un Cluster de frunze de stejar pentru PUC acordat pentru acțiune la Montelimar.în timp ce Divizia era staționată la Nancy, generalul O ‘ Daniel a ținut o ceremonie pe 5 martie pentru a-i acorda lui Murphy Crucea de serviciu distinsă și Steaua De Argint. Murphy a fost realocat ca ofițer de legătură al Regimentului 15 Infanterie la 11 martie. De atunci până la 20 Mai, a fost repartizat directorului pentru planuri și operațiuni, o misiune non-combat care sa mutat cu Regimentul., Deși nu a fost autorizat să facă acest lucru, el a ieșit din acest rol atunci când a sosit un mesaj că ofițerii superiori ai Companiei B au fost uciși, lăsând unitatea responsabilă de un ofițer neexperimentat. El a rechiziționat un jeep, un șofer și un interpret și a avansat la linia Siegfried pentru a salva cu succes compania.
Medalia de Onoare și alte decorationsEdit
Armata versiune de Medalia de Onoare
Generalul de Brigadă Ralph B. Lovett și Locotenent-Colonelul D. Hallet, Edson l-a recomandat pe Murphy pentru medalia de onoare pentru acțiunile sale la Holtzwihr, a căror acordare a fost confirmată printr-un comunicat oficial de presă la 24 mai 1945. Lângă Salzburg, Austria, pe 2 iunie, generalul Patch i-a înmânat lui Murphy atât medalia de onoare, cât și Legiunea de Merit. La acea prezentare, Murphy a fost considerat „cel mai decorat soldat American din Al Doilea Război Mondial”. când a fost întrebat după război de ce a confiscat mitraliera și a luat o întreagă companie de infanterie germană, Murphy a răspuns simplu: „îmi ucideau prietenii.,”Pentru serviciul său din timpul războiului, Murphy a câștigat fiecare premiu de luptă al Armatei pentru vitejie Disponibil în timpul perioadei sale de serviciu.el a primit Medalia campaniei americane, Medalia campaniei europene-africane – Orientul Mijlociu cu nouă stele de campanie de luptă (una de argint reprezentând 5 și 4 de bronz) și un dispozitiv cu vârf de săgeată pentru aterizări amfibii în Sicilia și sudul Franței, Medalia Victoriei din Al Doilea Război Mondial și Medalia Armatei de ocupație cu incuietoare Germania.,la 16 aprilie 1945, Franța i-a acordat lui Murphy Croix de guerre steaua de argint, care i-a fost prezentată la Dallas la 15 septembrie de generalul de brigadă William Albert Collier. La o ceremonie publică la Paris, la 19 iulie 1948, generalul francez Jean De Lattre de Tassigny i – a prezentat lui Murphy Legiunea franceză de Onoare-grad de Cavaler și Croix de guerre francez cu palma. El a fost, de asemenea, destinatarul Medaliei de eliberare Franceză. Belgia i-a acordat lui Murphy Croix de guerre Belgian cu palma din 1940 la 10 decembrie 1955.,Divizia A 3-A de Infanterie a primit Premiul Croix de guerre cu Palm ca premiu de unitate, iar toți membrii individuali au primit Premiul Fourragère francez.Murphy a primit ordine la 8 iunie 1945 să se prezinte la Fort Sam Houston în San Antonio, Texas. La o 13 iunie San Antonio homecoming parada a avut loc pentru întoarcerea veterani Texas, un sfert de milion de oameni aplaudat Murphy, Charles P. Cabell, Lucian Truscott, Harold L. Clark și altele., El a fost apoi repartizat pe terenul Armatei & stație de redistribuire a serviciilor la bază și a primit 30 de zile de concediu. Murphy a fost eroul acasă crescut, și într-o vizită la Dallas, mass-media a urmat fiecare mișcare, intervievarea și fotografierea lui. Farmersville a scos toate opririle, oferindu-i o caravană de escortă, iar cinci mii de cetățeni locali s-au prezentat pentru a auzi un concert de trupă și discursuri în onoarea sa. El a fost atracția vedetă la 2 până la 4 iulie McKinney rodeo, unde a deschis evenimentul în fiecare seară., Numărul din 16 iulie al revistei Life i-a adus atenția națională lui Murphy când povestea sa de copertă l-a proclamat „cel mai decorat” alături de o imagine zâmbitoare a lui în uniformă de îmbrăcăminte completă. Fotografii revistei L-au urmat la o petrecere de aniversare în onoarea sa, la prima sa tunsoare civilă din 1942 și în jurul valorii de a vizita prietenii și rudele.în timpul concediului, el a discutat cu familia și prietenii posibilitatea înscrierii sale în West Point și a face Armata o carieră pe viață., Anchetele în numele său au fost trimise prin canale militare înainte de a părăsi Europa, iar Patch l-a încurajat să se înscrie. Atât Edson, cât și Paulick l-au sfătuit pe Murphy să participe la Academia Militară, Paulick oferindu-i să-l îndrume pentru examenele de admitere. Președintele Camerei Reprezentanților din SUA, Sam Rayburn, a susținut ideea și s-a oferit să-și folosească influența pentru a-l ajuta pe Murphy să se înscrie la West Point. Murphy și-a exprimat îngrijorarea față de Edison și alții că rănile sale de război l-ar putea împiedica să treacă examenul fizic necesar pentru a se înscrie., Texas a& m Universitatea a fost o altă școală militară Murphy considerată ca o posibilitate. În cele din urmă, el nu sa înscris la nici o școală. O medalie de bună conduită tardivă a fost prezentată lui Murphy pe 21 August. El a fost eliberat cu gradul de prim locotenent la o clasificare de invaliditate de 50 la sută la 21 septembrie și transferat la Corpul de rezervă al ofițerilor.
Post-război traumaEdit
Audie L., Murphy Memorial Spital din San Antonio, Texas
Când Murphy a revenit din al doilea Război Mondial, simptome de luptă stressimmediately a devenit evident pentru familie și prieteni. El a fost pe medicamente pentru probleme de stomac și bine rana, cu orice sunet neașteptat declanșând o reacție reflex defensiv la un atac imaginat. Când dormea, era cu un pistol încărcat sub pernă. Coșmarurile recurente l-au făcut să retrăiască războiul, strigând în mod repetat soldaților individuali. Aprinderea luminilor a adus uneori ușurare, doar pentru a-l împiedica să adoarmă din nou., Avea flashback-uri grafice care l-au determinat să înghețe, retrăind un moment care îi punea viața în pericol pe câmpul de luptă. Prima sa soție, Wanda Hendrix, a declarat că a ținut-o odată sub amenințarea armei. Ea a asistat la soțul ei fiind mutat la lacrimi de imagini newsreel de orfani de război germani, vina călărit că acțiunile sale de război ar fi putut fi cauza lor nu au părinți. Așa cum alții au observat de la întoarcerea sa din Europa, Hendrix a spus că visele sale au fost punctate cu bătăliile pe care le-a dus. A încercat să-l convingă să caute ajutor psihiatric., În timpul unui turneu publicitar din 1952, visele sale l-au determinat să bată peretele camerei sale de motel până când pumnii i-au sângerat.dosarele sale medicale de serviciu dezvăluie că armata era conștientă de simptome și a furnizat somnifere. Nu există niciun indiciu că armata a oferit altfel consiliere sau tratament pentru stresul său post-combat. Murphy a găsit pe scurt o priză de stres creativ în scris poezie după descărcarea de gestiune armata lui. Poemul său „crucile cresc pe Anzio” a apărut în cartea sa în iad și înapoi, dar a fost atribuită Fictivului numit Kerrigan., La mijlocul anilor 1960, și-a recunoscut dependența de Placidil și s-a închis singur într-o cameră de hotel timp de o săptămână pentru a rupe cu succes dependența. Prietenul său David „Spec” McClure care l-a ajutat să scrie cartea a spus că nu și-a revenit niciodată din război. Într–un efort de a atrage atenția asupra problemelor legate de luptă ale revenirii veteranilor războiului din Coreea și Vietnam, Murphy a vorbit sincer despre propriile sale probleme., El a cerut guvernului să acorde o atenție sporită și să studieze impactul emoțional al experiențelor de luptă și să extindă beneficiile Administrației Veteranilor pentru a acoperi tratamentul stresului de luptă.
după război, au luat câini de armată și i-au reabilitat pentru viața civilă. Dar au transformat soldații în civili imediat și i-au lăsat să se scufunde sau să înoate.
iv— – Audie Murphy