în articolul nostru precedent, am prezentat teoria din spatele nu numai … dar, de asemenea, de construcție. Vă veți aminti că această construcție este o conjuncție corelativă. Cheia pentru prezentarea corectă a nu numai … dar, de asemenea, este echilibrul.să ne uităm la câteva exemple din dicționarele de conducere accesate online.
ea nu numai că a scris textul, ci și a cercetat fotografiile (Oxford living Dictionaries 2017).,acest exemplu folosește aceeași parte a vorbirii și același timp (timpul trecut)—adică verbele „scrise” și „cercetate”. Nu sunt necesare virgule pentru că este o propoziție simplă—o propoziție care conține un subiect („ea”) și două verbe.
această investigație nu este doar una care continuă și la nivel mondial, ci și una pe care ne așteptăm să o continuăm de ceva timp (Cambridge Dictionary 2017).
ceea ce vine după nu numai … dar și construcția sunt fraze paralele – ambele se referă la singularul „investigație” de la începutul propoziției., Din nou, nu este nevoie de virgule.
Lily mănâncă nu numai fasole de coarde, ci și broccoli (Merriam-Webster 2017).
în această propoziție, au fost folosite două substantive („fasole verde” și „broccoli”), asigurându-se că această construcție este paralelă. O versiune incorectă a acestui lucru ar putea fi:
Lily mănâncă nu numai fasole verde, ci și rulează.
acest exemplu este dezechilibrat, deoarece „fasole verde” este un substantiv și „ruleaza” este un verb.
candidații au făcut campanie nu numai în Perth, ci și în Darwin.,echilibrul acestor elemente este perfect. Au fost utilizate două fraze prepoziționale de greutate egală. Nu sunt necesare virgule, deoarece este o propoziție simplă care conține un subiect și un verb.și iată exemplul final:
nu numai că Emily a început să cânte la pian înainte de a putea vorbi, dar mama ei a învățat-o să compună muzică la o vârstă foarte fragedă.acest lucru este în cazul în care acesta devine un pic mai interesant. Putem lăsa afară, de asemenea, atunci când propoziția sună natural fără ea. Putem folosi nu numai la începutul unei clauze., Când facem acest lucru, inversăm subiectul și verbul. Și este necesară o virgulă pentru a dezactiva elementul introductiv.dacă aveți o îndoială neclară cu privire la echilibrul propoziției dvs. atunci când utilizați această construcție, puneți-vă aceste cinci întrebări:
1. Fiecare clauză depinde una de cealaltă pentru a forma un gând complet?
2. Folosește fiecare clauză aceeași parte a vorbirii și tensionată?
3. Are sens sentința mea?
4. Propoziția mea sună natural?
5. Dacă omit nu numai … dar, de asemenea, și inserați și între cele două elemente, propoziția mea mai are sens?, (Dă aceasta o încercare cu exemplele de mai sus.)
dacă puteți spune ” da ” la fiecare dintre aceste întrebări, este posibil să fi folosit corect construcția.
capcanele
există capcane atunci când se utilizează nu numai … dar, de asemenea. Pentru unul, poate fi suprasolicitat în scris, în special în scrisul academic, ducând la repetiție și cuvânt. În al doilea rând, se poate crea o construcție prea complexă, cu prea multe răsturnări de situație și se transformă.