scris de Reuben Westmaas ‘
primii englezi care au colonizat țara care avea să devină Statele Unite au venit în 1607 și au adus limba engleză (și accentul) cu ei., Dar dacă vă imaginați o grămadă de pelerini vorbind ca Benedict Cumberbatch doar pentru ca urmașii lor să vorbească ca Keanu Reeves, atunci avem vești pentru dvs.: accentul American modern este mult mai aproape de modul în care se vorbea engleza decât accentul britanic.
la R sau nu la R
principala diferență dintre accentul britanic și cel American este rhoticitatea sau modul în care o limbă își pronunță „Rs”.,”Ceea ce s-ar putea crede ca standard American (sau” newscaster voice”) este un accent rhotic, ceea ce înseamnă practic” R „este enunțat, în timp ce accentul englezesc non-rhotic, stereotip, scade pronunția” R „în cuvinte precum” unt „și”corgi”. Desigur, există câteva accente Americane, care aruncă „R,” prea — Boston „pahking de cah în Hahvahd Yahd,” de exemplu, sau o chelneriță din Sud care te cheamă „Suga.””Și unele accente din nordul Angliei, Irlanda și Scoția își păstrează și „Rs”.dar americanii nu au găsit o comoară de Rs în noua lor țară., În schimb, vorbitorii britanici și-au pierdut de bună voie pe ai lor. În jurul perioadei Revoluției Industriale, mulți britanici de clasă inferioară au început să se găsească cu o mulțime de bani, dar o voce care i-a marcat instantaneu ca pe un obișnuit. Pentru a se distinge de rădăcinile lor mai joase, această nouă clasă de britanici și-a dezvoltat propriul mod de a vorbi. Și în cele din urmă, a prins în întreaga țară., Se numește” pronunție primită” și chiar a influențat modelele de vorbire ale multor alte dialecte engleze — accentul Cockney, de exemplu, este la fel de non-rhotic, dar mult mai puțin hoity-toity.
lipsă Rs în Statele Unite
între timp, vorbitorii de engleză din state, în cea mai mare parte, nu au primit nota că Rs a ieșit. Deși pronunția s-a schimbat pe ambele părți ale Atlanticului, unii americani au început să pretindă că dialectul lor regional special este de fapt pronunția originală în limba engleză, păstrată pentru totdeauna într-un buzunar îndepărtat al țării., Din păcate, cele mai multe dintre aceste afirmații nu într-adevăr pan afară. Un candidat popular este accentul Appalachian, care se distinge prin câteva cuvinte arhaice, cum ar fi „afeared”, dar altfel nu pare să aibă prea multă legătură cu limba lui Shakespeare. Și pe insula Tangiers din Virginia, oamenii vorbesc o formă ciudată de engleză dificil de înțeles chiar și pentru americani, care pretind a fi accentul original. Dar lingvistul David Shores crede că discursul idiosincratic este în schimb un rezultat al izolării.,dar pe tema vorbitorilor de limba engleză a face o alegere conștientă să renunțe la Rs lor, a existat un blip interesant în istoria lingvistică în jurul valorii de timp că radio a devenit popular. Ca și pronunția primită, accentul Mid-Atlantic sau Transatlantic a fost inventat în mod deliberat pentru a servi unui scop. Aproape sigur nu cunoști pe nimeni care o vorbește, dar cu siguranță ai auzit-o înainte. E vocea lui Cary Grant, Katherine Hepburn, și Vincent Price; Rs sunt retrase, Ts sunt articulate, vocalele toate dedurizată la un erudit tărăgănat., Este, de asemenea, o combinație ambiguă a accentelor britanice și americane. Luate împreună, toți factorii au făcut-o vocea perfectă pentru difuzarea la acea vreme. Pronunția unică a fost ușor de înțeles chiar și pe echipamentele audio timpurii cu frecvențe de bas slabe și ar putea atrage ascultătorii din mai multe țări vorbitoare de limbă engleză. Dar a căzut din favoare după cel de-al doilea război mondial, iar unul dintre primele accente care a fost imortalizat pe înregistrarea audio a fost expediat unei alte piese de nostalgie din timpul războiului.acest articol a fost republicat din curiosity.com., noi selectăm manual conținut interesant, informativ și angajarea pe care credem că vă veți bucura!