prima linie a romanului lui Charles Dickens din 1859 o poveste a două orașe este citată adesea. Sau cel puțin prima parte este (este o propoziție foarte lungă). Dar ce înseamnă de fapt? Alătură-te mie în timp ce îmi pun tricoul oficial „am fost un englez major” și cobor la o analiză atentă a iconicului A Tale of Two Cities first line., cel mai bun de ori, era cea mai năpăstuită dintre vremi, era epoca înțelepciunii, a fost la vârsta de nebunie, a fost epoca de credință, a fost epoca de neîncredere, a fost sezonul de Lumină, a fost sezonul de Întuneric, era primăvară, de speranță, era iarna deznădejdii, aveam totul în fața noastră, n-am avut nimic înainte de noi, am fost tot merge direct în Rai, toți am fost de gând directe în altă parte—pe scurt, perioada a fost atât de departe ca perioada prezentă, că unele dintre cele mai zgomotoase autoritățile insistat asupra acesteia fiind primit, pentru bine sau pentru rău, în grad de comparație superlativ numai.,
poate că nu ați citit niciodată o poveste despre două orașe, dar probabil că sunteți familiarizați cu expresia „a fost cel mai bun moment, a fost cel mai rău moment”, deoarece a devenit un idiom popular. Iată un scurt rezumat al romanului înainte de a intra în asta. Stabilit în jurul timpului Revoluției franceze, care se deplasează între Londra și Paris, romanul urmărește un medic francez care a fost închis de ani de zile în Bastilia. Când este eliberat, se mută în Anglia pentru a fi cu fiica sa, Lucie—pe care nici măcar nu a cunoscut-o., Doi bărbați diferiți se îndrăgostesc de Lucie, iar acest triunghi are consecințe de lungă durată, deoarece intriga politică scapă de sub control în Franța, ducând la o revoluție care ne prinde personajele în strânsoarea sa.
Book Deals Newsletter
Înscrieți-vă pentru newsletter-ul nostru despre oferte de carte și obțineți până la 80% reducere la cărțile pe care doriți să le citiți., ca toate romanele lui Dickens, A Tale of Two Cities explorează condițiile sociale care duc la prăbușire, imoralitate și ruină, precum și indivizii care luptă împotriva forțelor mai mari decât ei înșiși. Dar o poveste despre două orașe este una dintre singurele sale lucrări de ficțiune istorică, iar această conștientizare informează cu siguranță prima propoziție a romanului. Privind înapoi la o epocă turbulentă a istoriei, Dickens este conștient de faptul că toți tindem să pretindem că epoca noastră actuală este cea mai dificilă, cea mai neliniștită, cea mai interesantă., Dar, subliniază această propoziție, cititorii săi victorieni contemporani nu sunt primii care gândesc în acest fel. De ce, nu cu mult timp în urmă, în anii 1780, uitați-vă la modul în care oamenii au crezut despre vremurile în care au trăit, această propoziție pare să sugereze. Acesta este un mod pe care Dickens îl folosește pentru a crea o paralelă între cititorii săi și aceste figuri din trecut. La sfârșitul acestei propoziții foarte lungi, el o spune chiar Explicit:” perioada a fost până acum ca perioada actuală ” în această privință.
acesta este unul dintre motivele pentru care această linie se menține atât de bine: fiecare nouă generație crede că luptele lor sunt unice dificile., Situația noastră actuală este exemplul perfect. Trăim prin ceea ce mulți numesc timpuri fără precedent—și fără a minimaliza circumstanțele noastre actuale, putem recunoaște că au existat pandemii înainte, războaie înainte și tulburări politice înainte. Una e să citești despre aceste evenimente în cărțile de istorie, dar când trăiești prin ele, ele sunt, desigur, profund tulburătoare și copleșitoare, și conduce în mod natural oamenii să declare suntem, în cel mai rău era în istorie.,
închideți Citirea primei linii A Tale Of Two Cities
acum că avem acel fundal, să săpăm puțin mai adânc. Povestea a două orașe primul paragraf face uz de o tehnică literară numită antiteză. Într-Un Glosar de Termeni Literari, M. H. Abrams definește antiteza ca „contrast sau de opoziție în sensurile adiacente fraze de clauze.”Acesta este un mod fantezist de a spune că, în antiteză, cuvinte sau expresii cu sensuri opuse sunt utilizate strâns împreună, de obicei, cu aceeași structură a frazei, și sunt în mod deliberat în contrast unul cu celălalt.,Uită-te înapoi la povestea a două orașe prima linie. Totul este scris în două modele foarte particulare până la sfârșit: „a fost _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _” și „am avut _ _ _ _ _ _” sau „am fost_____.”Această structură repetitivă stabilește că termenii din fiecare pereche sunt egali. Nu este „a fost cel mai bun de ori, dar unii oameni au spus că a fost cel mai rău ori.”Este atât „cel mai bun”, cât și „cel mai rău” simultan și au o importanță egală în propoziție.acestea sunt propoziții încrezătoare, declarative. Dar cum pot fi toate aceste lucruri adevărate dintr-o dată? Nu poate fi și cel mai bun și cel mai rău de ori., Aceasta este o tehnică comună pe care Dickens o folosește pentru a stabili umorul: exagerare simplă. Și la sfârșitul paragrafului, el sugerează că există ceva despre această epocă care îi face pe oameni să o discute doar în termeni „superlativi”. Sau, în cuvintele sale: „unele dintre cele mai zgomotoase autorități ale sale au insistat să fie primit, pentru bine sau pentru rău, doar în gradul superlativ de comparație.”Prin juxtapunerea tuturor acestor concepte opuse, Dickens arată absurditatea declarării că un anumit lucru este valabil pentru o întreagă generație., Rularea-le pe toate împreună într-o propoziție lungă în continuare face ca toate aceste idei se simt doar un pic peste partea de sus. Unde se termină? am putea gândi așa cum citim. Deoarece romanul este ficțiune istorică, iar Dickens menționează în mod explicit „perioada actuală” în acest paragraf, el implică, de asemenea, că este natura umană să facă acest lucru indiferent când trăim și nu este unic pentru o anumită perioadă de timp.din titlu ,și această propoziție de deschidere umplut cu atât de multe perechi opuse, avem, de asemenea, un sentiment că acest roman este preocupat de dualitate., Este o poveste despre două orașe și, după cum vor afla în curând cititorii, doi bărbați îndrăgostiți de Lucie și două personaje care seamănă foarte mult.
alte Dickens primele linii
povestea a două orașe prima linie nu este singura banger a lui Dickens. Există această deschidere clasică la un colind de Crăciun: „Marley a murit: pentru început.”Aceasta este urmată de câteva propoziții despre cât de Mort a fost Marley, ca și cum autorul protestează puțin prea mult (și, desigur, fantoma lui Marley apare în curând, așa că nu poate fi atât de mort)., Prima teză a lui David Copperfield este la fel de faimoasă: „dacă mă voi dovedi a fi eroul propriei mele vieți sau dacă acea stație va fi deținută de altcineva, aceste pagini trebuie să arate.”Orice ai crede despre Dickens ca scriitor, știa să stabilească imediat o dispoziție.să încheiem prin a recunoaște că vechea glumă pe care Dickens a fost plătită de cuvânt are un pic de adevăr. Multe dintre romanele sale au fost publicate pentru prima dată ca tranșe serializate în ziare și reviste., Dickens a stăpânit cu siguranță această metodă de publicare, încheind capitole despre cliffhangers și realizând explorări lungi și meandre ale caracterului. Lectura a fost explodează în popularitate în timpul epocii victoriene și Dickens a fost un maestru la oferindu-cititorii săi suficient pentru a le satisface. Deci nu, nu a fost plătit de cuvânt, dar putem compara publicația serializată din secolul al XIX-lea cu modul în care era televiziunea: episoadele obligatorii lansate o dată pe săptămână. Iar numărul de episoade pe care le-am urmărit nu a făcut decât să ne sporească dorința de a ști ce se va întâmpla în continuare.,cărțile ca o poveste despre două orașe pot părea impenetrabile pentru cititorii moderni, dar există într-adevăr multe aici la care ne putem referi. La fel ca personajele lui Dickens, trăim printr-un eveniment care va avea consecințe de lungă durată. Și chiar dacă asta nu te atrage, Dickens este un melodramatist expert. Vino pentru disecția bolilor societății, rămâi pentru triunghiurile de dragoste și decesele dramatice.
căutați mai multe analize ale primelor linii grozave? Check out acest post pe prima linie de Moby-Dick și acest aspect la începutul Anna Karenina., Și dacă vrei doar mai mult Dickens, iată o listă cu unele dintre cele mai bune citate ale sale.