Solomon cere înțelepciune(a)
3 Solomon a făcut o alianță cu Faraon regele Egiptului și sa căsătorit(B) fiica sa.(C) el a adus-o în cetatea lui David(D) până când a terminat de construit palatul său(e) și Templul Domnului și zidul din jurul Ierusalimului. 2 cu toate acestea, oamenii încă se sacrificau la înălțimi, (F) pentru că încă nu fusese construit un templu pentru numele(G) Domnului., 3 Solomon și-a arătat dragostea(H) pentru Domnul umblând(I) conform instrucțiunilor(J) date de tatăl său David, cu excepția faptului că a adus jertfe și a ars tămâie pe înălțimi.(K)
4 regele s-a dus la Gabaon(L) pentru a aduce jertfe, pentru că acesta era cel mai important loc înalt, iar Solomon a oferit o mie de arderi de tot pe acel altar. 5 la Gabaon, Domnul S-a arătat lui Solomon în timpul nopții într-un vis, și Dumnezeu a zis: „Cere-i tot ce vrei să-ți dau.,”
6 Solomon a răspuns: „ai arătat o mare bunătate față de robul tău, Tatăl Meu David, pentru că el a fost credincios(P) pentru tine și drept și drept în inimă. Ați continuat această mare bunătate față de el și i-ați dat un fiu(Q) care să stea pe tronul său chiar în această zi.
7 ” Acum, Doamne Dumnezeul meu, ai făcut pe robul tău rege în locul tatălui meu David. Dar eu sunt doar un copil mic(R) și nu știu cum să-mi îndeplinesc îndatoririle. 8 robul Tău este aici printre oamenii pe care i-ai ales, un popor mare, prea numeros pentru a număra sau număra.,(T) 9 așadar, dă-i slujitorului Tău o inimă discernantă(U) pentru a guverna poporul tău și pentru a distinge (V) între bine și rău. Căci cine este capabil (W) să guverneze acest mare popor al tău?10 Domnul a fost mulțumit că Solomon a cerut acest lucru. 11 Deci Dumnezeu i-a zis: „Din moment ce ai cerut(X) pentru aceasta și nu pentru viață lungă sau bogăție pentru tine, nici nu ai cerut moartea dușmanilor tăi, ci pentru discernământ(Y) în administrarea dreptății, 12 voi face ceea ce ai cerut.(Z) îți voi da o inimă înțeleaptă(AA) și cu discernământ, astfel încât nu va fi niciodată cineva ca tine și nici nu va fi vreodată., 13 în plus, vă voi da ceea ce nu ați cerut—atât bogăție, cât și onoare(AC)—Astfel încât în timpul vieții voastre să nu aveți egal(AD) între împărați. 14 și dacă umbli (AE) în ascultare de mine și păzești poruncile și poruncile Mele așa cum a făcut David tatăl tău, îți voi da o viață lungă.”(AF) 15 Atunci Solomon sa trezit (AG)—și și-a dat seama că a fost un vis.S-a întors la Ierusalim, a stat în fața chivotului legământului Domnului și a sacrificat ofrande arse(AI) și ofrande de părtășie.(AJ) apoi a dat un ospăț(AK) pentru toată curtea sa.,
o hotărâre înțeleaptă
16 acum două prostituate au venit la rege și au stat în fața lui. 17 unul dintre ei a zis: „Iartă-mă, domnul meu. Această femeie și cu mine trăim în aceeași casă, și am avut un copil în timp ce ea a fost acolo cu mine. 18 a treia zi după nașterea copilului meu, Această femeie a avut și ea un copil. Eram singuri; nu era nimeni în casă decât noi doi.
19 ” în timpul nopții, fiul acestei femei a murit pentru că ea se afla pe el. 20 și s-a sculat în toiul nopții și a luat pe fiul meu de lângă mine în timp ce eu, servitorul tău, dormeam. L-a pus lângă piept și l-a pus pe fiul ei mort lângă pieptul meu., 21 în dimineața următoare, m—am ridicat să-mi îngrijesc fiul-și el era mort! Dar când m-am uitat la el îndeaproape în lumina dimineții, am văzut că nu era fiul pe care îl născusem.”
22 cealaltă femeie a spus: „Nu! Cel Viu este fiul meu; cel mort este al tău.dar primul a insistat, ” Nu! Cel mort este al tău; cel Viu este al meu.”Și așa s-au certat în fața regelui.
23 regele a spus: „acesta spune:” fiul meu este viu și fiul tău este mort”, în timp ce acesta spune: „Nu! Fiul tău e mort și al meu e viu.24 atunci regele a spus: „Adu-mi o sabie.,”Așa că au adus o sabie pentru rege. 25 apoi a dat o poruncă: „tăiați copilul cel viu în două și dați jumătate la unu și jumătate la celălalt.”
26 Femeia al cărei fiu era în viață a fost profund mișcată(AL) Din dragoste pentru fiul ei și a spus împăratului: „te rog, domnul meu, dă-i copilul viu! Nu-l omorî!”
dar celălalt a spus: „Nici eu, nici tu nu îl vei avea. Taie-l în două!27 apoi regele și-a dat hotărârea: „dă copilul viu primei femei. Nu-l ucide; ea este mama lui.,”
28 când tot Israelul a auzit verdictul pe care regele l-a dat, l-au ținut pe rege cu venerație, pentru că au văzut că are înțelepciune(AM) de la Dumnezeu pentru a administra dreptatea.