RICHTLINIEN ZUM SCHREIBEN VON BESTÄTIGUNGEN
Eine Seite mit Bestätigungen wird normalerweise zu Beginn eines Abschlussjahresprojekts unmittelbar nach dem Inhaltsverzeichnis eingefügt.
Danksagungen ermöglichen es Ihnen, allen zu danken, die bei der Durchführung der Forschung geholfen haben. Es muss sorgfältig über diejenigen nachgedacht werden, deren Hilfe anerkannt werden sollte und in welcher Reihenfolge. Der allgemeine Rat ist, Ihre Wertschätzung in einer prägnanten Weise auszudrücken und starke emotionale Sprache zu vermeiden.,
Beachten Sie, dass Personalpronomen wie „Ich, mein, ich …“ fast immer in den Bestätigungen verwendet werden, während im Rest des Projekts solche Personalpronomen im Allgemeinen vermieden werden.
Die folgende Liste enthält Personen, die häufig anerkannt werden.
Beachten Sie jedoch, dass jedes Projekt anders ist und Sie Ihre Danksagungen an Ihre besondere Situation anpassen müssen.,
Hauptaufseher
Zweiter Supervisor
Andere akademische Mitarbeiter in Ihrer Abteilung
Technische oder Support-Mitarbeiter in Ihrer Abteilung
Akademische Mitarbeiter aus anderen Abteilungen
Andere Institutionen, Organisationen oder Unternehmen
Vergangenheit Studenten
Familie *
Freunde *
* Wenn Sie die Hilfe von Familienmitgliedern oder Freunden anerkennen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie den Wortlaut Ihres Dankes zu einem relativ formellen Register beschränken.
Studieren Sie die beiden folgenden Beispiele. In jedem wurde die Anerkennung eines Freundes und eines Familienmitglieds auf unangemessene Weise ausgedrückt., Lesen Sie die Bestätigung und beantworten Sie dann die folgenden Fragen.
Beispiel 1.
Ich möchte meinem Freund Jack für seine Unterstützung bei den Statistiken in diesem Bericht danken.
Das klingt zu persönlichen. Warum? Geben Sie hier Ihre Vorschläge ein.,
| |
| Vorgeschlagene Antworten |
 |
|
Die Beziehung zum Autor muss nicht erwähnt werden. |
|
|
Die Bestätigung erscheint zu informell, da der Vorname ohne den Familiennamen verwendet wird., |
|
 |
How could it be improved? Type your revised version here
| |
| Suggested Answers |
|
| |
I wish to thank Jack Chau for his assistance with the statistics used in this report., |
|
Beispiel 2.
ich möchte meiner Mutter zu danken für die Bereitstellung von mir mit köstliche Abendessen, wenn ich nach Hause kam spät von der Universität.
Das klingt zu persönlichen. Warum? Geben Sie hier Ihre Vorschläge ein.,
| |
| Suggested Answers |
|
|
There is no need to mention the specific family relationship. |
|
|
There is no need to mention the specific assistance given.,
|
|
|
Es besteht keine Notwendigkeit, sich auf die bestimmte Zeit zu beziehen, zu der die Unterstützung gewährt wurde. |
|
Wie könnte es verbessert werden? Geben Sie hier Ihre überarbeitete Version ein.,
| |
| Vorgeschlagene Antworten |
|
| |
Ich möchte die Unterstützung meiner Familie bei der Vorbereitung meines letzten Jahresprojekts anerkennen., |
|
*************************************************************************
Allgemeine Ausdrücke zur Bestätigung von Unterstützung
Die folgenden Vokabeln / Phrasen werden häufig verwendet, wenn Sie Bestätigungen ausdrücken, und sie können hilfreich sein, wenn Sie Ihre eigenen Bestätigungen schreiben.
Lesen Sie die folgenden Beispiele von Danksagungen durch, die (mit Genehmigung) aus den Abschlussjahrprojekten früherer Schüler stammen.,
Danksagungen
Ich möchte Dr. *** für seine wertvollen und konstruktiven Vorschläge bei der Planung und Entwicklung dieser Forschungsarbeit sehr danken. Seine Bereitschaft, seine Zeit so großzügig zu geben, wurde sehr geschätzt.,
Ich möchte mich auch bei den Mitarbeitern der folgenden Organisationen bedanken, die es mir ermöglicht haben, ihre Büros zu besuchen, um ihren täglichen Betrieb zu beobachten:
*** company
** company
Danksagungen
Ich möchte meinen tiefen Dank an Professor* * * und Professor***, meine Forschungsaufseher, für ihre Patientenführung, enthusiastische Ermutigung und nützliche Kritik an dieser Forschungsarbeit ausdrücken. Ich möchte mich auch bei Dr. * * * für ihre Ratschläge und Unterstützung bedanken, um meine Fortschritte im Zeitplan zu halten. Mein dankbarer Dank gilt auch Herrn, *** für seine Hilfe bei der meteorologischen Datenanalyse, für Ms ***, der mir bei der Berechnung des Winddruckkoeffizienten geholfen hat, und für Ms * * * und Mr. * * * für ihre Unterstützung bei der Standortmessung.
Ich möchte mich auch bei den Technikern des Labors der * * * – Abteilung für ihre Hilfe bei der Bereitstellung der Ressourcen für die Ausführung des Programms bedanken.
Abschließend möchte ich meinen Eltern für ihre Unterstützung und Ermutigung während meines Studiums danken.,
Danksagungen
Ich möchte verschiedenen Personen für ihren Beitrag zu diesem Projekt danken; Herr *** und Frau * * * für ihre wertvolle technische Unterstützung bei diesem Projekt; Herr *** und Frau***, Mitarbeiter des *** Government Office, für ihre Hilfe bei der Sammlung der Anlagendaten und alle Techniker, die mir beim Umgang mit den Instrumenten geholfen haben.
Besonderer Dank gilt Dr. ***, meiner Forschungsprojektbetreuerin für ihre professionelle Anleitung und wertvolle Unterstützung und Dr. * * * für seine nützlichen und konstruktiven Empfehlungen zu diesem Projekt.,
| | |