Reader note: An edited version of this article originally appeared in the summer 2007 issue of the Edge, a publication of the Northeast Spa & Pool Association.a dureza do cálcio deve ser activamente controlada – juntamente com o pH e a alcalinidade total—para manter a água em bom equilíbrio químico. Os padrões atuais da indústria exigem a manutenção da dureza do cálcio na gama ideal de 200-400 ppm em piscinas e 150-250 ppm em spas.,o papel da dureza do cálcio no balanço hídrico enquanto a dureza na água consiste em sais de cálcio e magnésio (“dureza total”), apenas o componente de cálcio é relevante no cálculo do balanço hídrico para piscinas e spas. Chamado de Fórmula do Índice de saturação (SI), ele considera as inter—relações de quatro fatores químicos—dureza do cálcio; pH; alcalinidade total, como corrigido para a contribuição de qualquer estabilizador de ácido cianúrico em uso; e, em muito menor extensão, o nível total de sólidos dissolvidos-mais um fator físico, a temperatura da água., Todos, menos os matemáticos entre nós, usam uma calculadora do balanço de água, como o Watergram® da Taylor Technologies, para fazer a análise dos números envolvidos. O valor a que se chega reflecte o grau de saturação da água com carbonato de cálcio.quando o valor do SI é zero, a água está devidamente equilibrada. Sua dureza de cálcio, pH e alcalinidade total estão agindo em harmonia uns com os outros. Quando o SI é +0,5 ou mais, a água desequilibrada está se inclinando para a escala, o que significa que as condições são certas para o carbonato de cálcio sair da solução e depositar em superfícies como “escala”.”Quando o SI é-0.,3 ou menos, a água desequilibrada está tendendo para a corrosividade. A água corrosiva ataca gesso, concreto, argamassa e metal, resultando em gravuras, corrosão, manchas de superfície e/ou água colorida causada por metal puxado para fora de tubulações, acessórios e equipamentos.os danos causados por água de escala podem ser revertidos? Ao reduzir o SI para cerca de -1,0 por um curto período de tempo (geralmente diminuindo o pH), alguns depósitos de cálcio no filtro e tubulação de circulação podem ser dissolvidos, e o fluxo de água pode até mesmo remover pedaços de escala solta. Mas isto terá um preço., Uma camada fina da superfície de concreto da piscina também pode se dissolver, e cobre pode ser perdido a partir de tubulações e/ou trocadores de calor.os danos causados pela água corrosiva não podem ser revertidos, apenas reparados por ressucitação do betão e substituição de tubagens. A água colorida pode ser curada com um produto” metal out”, ou agente quelante, e alguns deles são supostamente bem sucedidos na remoção de certas manchas de superfície.
os efeitos de dureza elevada e baixa
especificamente, a água com dureza elevada do cálcio fica turva, a menos que a alcalinidade e / ou o pH sejam baixos o suficiente para compensar., Como mencionado, o excesso de carbonato de cálcio irá precipitar-se como uma escala de crosta, branco acinzentado em superfícies, tubulações e equipamentos. É feio, pode causar escoriações nos usuários e Trajes de banho, e faz uma boa âncora para microorganismos. Vai entupir filtros. Quando se acumula em tubagens, a circulação é reduzida e a pressão aumenta. A escala é um problema especialmente agudo nos aquecedores porque a solubilidade do cálcio é inversamente proporcional à temperatura: à medida que a temperatura aumenta, menos cálcio é capaz de permanecer dissolvido. A escala nos tubos ou bobinas actua como isolador, diminuindo a transferência de calor., Isso torna mais caro aquecer a água. Com o tempo, uma escala espessa fará com que um aquecedor falhe.a água com baixa dureza de cálcio irá procurar mais dissolvendo-a de superfícies que entram em contacto com que contêm cálcio, tais como gesso, argamassa e caldas de betão. O falecido Dr. Neil Lowry, um instrutor respeitado em nossa indústria, preferiu chamar água com baixa dureza de cálcio de ” agressiva “ao invés de” corrosiva ” porque o último termo implica a destruição de Metais., A corrosividade da água desequilibrada, ele diria aos seus alunos, vem da alcalinidade e pH mal mantidos.,>
- superfícies ásperas
- a dissolução do rejunte
- filtros entupidos e circulação reduzida através de tubulação
- corrosão do concreto deck da piscina
- aquecedor de ineficiência
Teste
Para evitar danos para piscinas e spas, a partir desequilibrada de água, teste de dureza do cálcio, pelo menos, mensalmente., A melhor forma de monitorizar a dureza do cálcio é através de uma titulação da contagem de gotas, uma vez que as tiras de ensaio só podem medir a dureza total. Além disso, considerando que as tiras de teste de dureza total têm apenas quatro ou cinco blocos de cor para cobrir uma tremenda ampla gama de 0 a 1000 partes por milhão (ppm), com blocos de cor para 0, 100, 250, 500, 1,000, por exemplo, um teste de queda irá permitir que você a abordagem a verdadeira concentração de dureza de cálcio em incrementos de 10 ppm., Isto significa que se você está confrontado com o desejo de equilibrar a água em um spa, aumentando a dureza do cálcio de 60 ppm para 150 ppm, a tira não pode ajudar, mas o teste de queda pode.
para realizar um teste de queda, basta encher uma célula de teste com água de amostra, adicionar tampão e reagentes indicadores, e agitar para misturar. A amostra ficará vermelha se a dureza do cálcio estiver presente. Em seguida, adicionar o reagente de dureza de cálcio, girando e contando cada gota, até que a cor muda de vermelho para azul., Por último, multiplicar o número de gotas utilizado pelo factor de equivalência nas instruções de ensaio para determinar o nível de dureza do cálcio. A leitura é expressa em partes por milhão como carbonato de cálcio.Nota: os retalhistas com estações de ensaio de água podem considerar que a utilização de um laboratório de bancada com um agitador magnético incorporado acelera o seu desempenho.
A progressão de cor em um teste de dureza é de vermelho, para uma mistura de vermelho e azul, azul., Para ter a certeza de que a mudança de cor é permanente, indicando que atingiu o objectivo verdadeiro, adicione mais uma gota do titular. Se a cor Azul permanecer inalterada, não conte com esta queda.ocasionalmente, ao testar a dureza do cálcio, poderá obter um endpoint roxo em vez de azul. Isto é chamado de “ponto final de desbotamento” e é devido à interferência de íons metálicos (mais provavelmente cobre de algaecídeos, tubos ou água-fonte). Repetir o teste, mas evitar a interferência adicionando cinco ou seis gotas de reagente de dureza à amostra antes de adicionar o tampão e o indicador., Então, continue como sempre. Lembre-se de contar as gotas de titrant adicionadas no início quando calcular o número total de gotas necessárias para atingir o objectivo.pode aumentar facilmente a dureza do cálcio da água adicionando cloreto de Cálcio (CaCl2). Duas formas são vendidas: hidratada (77% de resistência) e anidra (100% de resistência). Cada um vai gerar calor quando o contato com a água é feito. Portanto, geralmente você é instruído não para pré-dissolver o cloreto de cálcio em um balde, mas para transmiti-lo sobre a superfície da água com a bomba funcionando., A adição de cloreto de cálcio nas horas anteriores ou posteriores ao tratamento com carbonato de sódio (carbonato de sódio) ou bicarbonato de sódio (bicarbonato de sódio) resultará em água turva.para diminuir a dureza do cálcio, deve drenar parcialmente o recipiente e voltar a enchê-lo com água de dureza inferior. A menos que o pH e a alcalinidade já são baixos, no entanto, muitas vezes será mais prático ajustar o Índice de saturação baixando estes dois fatores através da adição de ácido do que substituir a água. Tal seria certamente o caso quando a seca causou a imposição de limites à água utilizada para fins recreativos.