nie popełnij błędu, Richard Roberts wie, że jego drogi przyjaciel Frank Lucas, jeden z najbardziej znanych amerykańskich Lordów narkotykowych, zrobił rzeczy, które zrujnowały rodziny i spustoszyły społeczności.
ale w tym samym tchu śmieje się również z absurdu ich przyjaźni, która była tak czysta, że Lucas poprosił Robertsa, aby został ojcem chrzestnym jego najmłodszego syna, Raya.,
Kiedy Roberts, który nadzorował Biuro Prokuratora hrabstwa Essex ds. narkotyków w latach 70., został po raz pierwszy przedstawiony człowiekowi, który handlował czystą heroiną z Azji Południowo-Wschodniej do Harlemu i Newark w latach 70., jego walczącym pragnieniem było zamknięcie Lucasa.w 1996 roku, po tym, jak jego brat, Vernon, zamknął rynek heroiny., Po tym jak Lucas został skazany i skazany na 60 lat więzienia, król zmienił zdanie i zgodził się współpracować z rządem, co skłoniło go do wieloletniej przyjaźni z człowiekiem, który zakończył jego rządy terroru.
„nikt nie jest dobry. Nikt nie jest zły-powiedział Roberts w piątkowym wywiadzie telefonicznym. „Starasz się dostrzec dobro i zapomnieć o złym.”
Frank Lucas zmarł w wieku 88 lat w czwartek wieczorem w New Jersey. Podczas gdy stan zdrowia Lucasa pogarszał się, Roberts wciąż nie wierzy, że odszedł.
„spodziewałeś się, że będzie żył wiecznie” ,
choć ich przyjaźń była niekonwencjonalna, sposób, w jaki Roberts odbija się na życiu Lucasa, może być równie skomplikowany. Były prokurator często mówi o Lucasie w świetlistych słowach, ale często musi przedmówić lub zakończyć swoją myśl: „to, co zrobił, było straszne.”
ale dla Robertsa, Lucas był napędzany przez pieniądze i chciwość, i nie rozpoznał krzywdy, którą wyrządził — dopóki nie zrobił.
podczas procesu Lucasa, młoda matka, której córka przedawkowała i zmarła od heroiny sprzedanej przez ekipę Lucasa „niebieskiej magii”, została wezwana na świadka., Kiedy matka przeżywała ten przerażający moment, nie było suchego oka na sali sądowej, Roberts wspominał.
„To było najbardziej dramatyczne świadectwo, jakiego kiedykolwiek byłem świadkiem” – powiedział Roberts. „To go zabiło.”
Kiedy sąd wszedł w przerwę, adwokat Lucasa zbliżył się do Robertsa i powiedział, że Lucas chce z nim porozmawiać na osobności. Kiedy siedzieli w malutkim pokoju wewnątrz sądu, Lucas — z myślą o matce na zeznaniu opisującej jej zmarłą córkę-doszedł do wniosku.
,
„prawdopodobnie zrobiłem więcej szkód niż zrobiłem dobrze. Pewnie tak, i to jest fakt, ” Lucas powiedział Star-Ledger w 2013 roku. „W tym czasie nie byłem świadomy tego, co robię. Wiedziałem tylko, że zarabiałem duże pieniądze. Zły interes to dobry interes. To był okropny interes, ująć to w ten sposób. Pracowałem w branży heroinowej … najgorsze, co możesz dostać. Nie możesz zejść niżej, a ja w tym byłem. Aż po głowę., Jeśli chcesz powiedzieć, że byłem kiepskim sukinsynem, proszę bardzo. Bo tym właśnie byłem.”
(Odsiedział siedem lat wyroku przed przeprowadzką do Newark w latach 80.)
Roberts widział to jako oznakę skruchy ze strony Lucasa i powód, aby dać mu drugą szansę jako osobie.
„Każdy dostaje drugą szansę w moim świecie. Frank postąpił słusznie (współpracując)., Sprawiał wiele bólu i trudności? Tak. Ale to tylko interesy. Na poziomie osobistym był bardzo charyzmatyczny. Mógłby być bardzo sympatyczny, ale nie chciałabym, cóż, byłam po jego złej stronie. Kiedyś był na mnie kontrakt.”
obaj zostali przedstawieni w hitowym filmie z 2007 roku „American Gangster”. w rolach głównych wystąpili Denzel Washington jako Lucas i Russell Crowe jako Roberts.
Roberts też miał problemy w swoim czasie od sprowadzenia Lucasa., W 2017 przyznał się do wielokrotnych przestępstw podatkowych i został skazany na trzy lata w zawieszeniu, w tym 10 miesięcy więzienia w domu. Mieszka w Bloomfield.
Roberts powiedział, że rozmawiał z Lucasem kilka tygodni temu i wiedział, że jego przyjaciel zbliża się do końca.
„pa, Frank. Do zobaczenia na końcu kolejki-powiedział Roberts po długiej przerwie.
Joe Atmonavage można uzyskać na [email protected]. Śledź na Twitterze @ monavage. Znajdź NJ.com na Facebook ' u.
masz napiwek? Powiedz nam. nj.,com/tips
Otrzymuj najnowsze aktualizacje bezpośrednio w swojej skrzynce odbiorczej. Subscribe to NJ.com ” biuletyny.