Undiscovered Scotland (Polski)


Prince ' s Beach, Eriskay

Charles Edward Stuart żył od 31 grudnia 1720 do 31 stycznia 1788. Jest lepiej zapamiętany jako „Bonnie Prince Charlie” lub „Młody pretendent”. W ciągu 67 lat życia spędził zaledwie 14 miesięcy w Szkocji i Anglii, bezowocnie dążąc do roszczeń swojej rodziny do Koron Anglii, Szkocji i Irlandii., Jednak podczas tej krótkiej wizyty zapoczątkował serię wydarzeń, które miały na zawsze zniszczyć tradycyjny Góralski sposób życia. Szerszy obraz w Szkocji w tym czasie jest określony w naszej historycznej osi czasu.

historia zaczyna się w 1688 roku, kiedy król Jakub VII Szkocki I II Angielski został obalony na rzecz Wilhelma Orańskiego i Królowej Marii przez protestancką szlachtę obawiającą się, że Jakub założył katolicką dynastię., Starania jakobitów, jak wiadomo zwolenników Jakuba, o przywrócenie go na tron doprowadziły następnie do konfliktów w 1689, 1708, 1715 i w 1719, kiedy wojska hiszpańskie wylądowały w Glen Shiel.

W 1744 roku Francuzi planowali inwazję na Wielką Brytanię, aby zastąpić Jerzego II synem Jakuba VII / II, zwanym również Jakubem, znanym w historii jako Stary Pretendent, który stałby się Jakubem III angielskim (i Jakubem VIII szkockim), jeśli przedsięwzięcie się powiedzie., Nie udało się: burza zniszczyła francuską flotę inwazyjną, a Francuzi zrezygnowali z planów ataku na południowe wybrzeże i dywersyjnego planu lądowania mniejszej armii w Szkocji.

Karol Edward Stuart był synem Starego pretendenta i urodził się w grudniu 1720 roku. Gdyby był tylko nieznacznie mniej uparty, zostałby utracony w historii jako niejasny członek dynastii Stuartów w ich mrocznych europejskich latach.

zamiast tego, wziął na siebie sukces tam, gdzie rząd francuski nie mógł, i usunąć Jerzego II z tronu na rzecz Jakuba VIII/III., 5 lipca 1745 wypłynął z Francji do Szkocji z dwoma statkami. W drodze jeden z nich, „Elisabeth”, niosąc zapasy wojskowe i złoto, został poważnie uszkodzony w starciu z okrętem Royal Navy i musiał zawrócić.

Karol wylądował na Eriskay na Wyspach Zachodnich 23 lipca 1745 roku i pomimo zniechęcającego przyjęcia popłynął na ląd w Loch nan Uamh na kontynencie dwa dni później z zaledwie ośmioma zwolennikami, bez zaopatrzenia i bez funduszy. Karol podniósł swój sztandar pod Glenfinnan 19 sierpnia i armia zaczęła gromadzić się wokół niego., 4 września zajęli Perth, a następnie 16 września zajęli Edynburg bez walki. Dwa dni później armia Jakobicka pokonała siły rządowe w Szkocji w bitwie pod Prestonpans.

doradcy Charles' a chcieli, aby pozostał w Edynburgu w oczekiwaniu na francuską inwazję na Anglię. Ale Charles widział jego sukces w Szkocji jako tylko krok do jego prawdziwego celu, Londyn. 31 października 1745 roku ruszył na południe.

Jakobici dotarli do Derby 4 grudnia 1745 roku., Stało się jasne, że poparcie ze strony angielskich jakobitów nie pojawiało się, jak oczekiwał Karol. Stało się również jasne, że Francuzi nie zamierzają najechać w czasie, który byłby pomocny dla Jakobickiej armii Karola. Tymczasem armie rządowe zbierały się, a sytuacja militarna wyglądała coraz ponuro.

Charles przez większość 4 grudnia spotkał się ze swoimi kluczowymi doradcami, w sali na piętrze pubu Derby. Charles był za naciskiem na Londyn: większość poparła wezwanie Lorda George ' a Murraya do odwrotu do Szkocji., Karol w końcu ze złością zaakceptował potrzebę odwrotu, gdy zapadła noc. Jakobici rozpoczęli odwrót z Derby 6 grudnia 1745 roku. Nikt z nich nie wiedział, że walijscy Jakobici zyskali poparcie, a inni w Oxfordshire byli na to gotowi. Nie wiedzieli też, że Londyn był w panice i że dwór Jerzego II pakował jego rzeczy na statki po Tamizie gotowe do ucieczki na kontynent.,

mówi się, że gdyby Jakobici naciskali, Jerzy II uciekłby; że Anglicy i Francuzi uniknęliby dalszych 70 lat konfliktu; że Anglicy nie musieliby podnosić podatków w koloniach, aby zapłacić za wojny francuskie; i że Amerykanie nie mieliby powodu do walki o niepodległość. I prawdopodobnie Rewolucja Francuska nie doszłaby do skutku. Świat mógł być zupełnie innym miejscem, ale dla ściśle sprzecznej decyzji podjętej w pokoju na piętrze pubu w Derby pewnego ciemnego zimowego wieczoru w grudniu 1745 roku.,

Po powrocie do Szkocji Jakobici zdobyli Stirling 8 stycznia 1746 roku, a następnie pokonali siły hanowerskie w bitwie pod Falkirk Muir 17 stycznia. Karol, który pił coraz więcej od Derby, nie zdołał wykorzystać przewagi, a do 1 lutego znacznie większe siły rządowe pod wodzą księcia Cumberland zmusiły jakobitów dalej na północ.

punkt kulminacyjny został osiągnięty 16 kwietnia 1746 roku, kiedy osłabiona armia Jakobicka została pokonana przez księcia Cumberland w bitwie pod Culloden., Pełna relacja z ostatecznej porażki jakobitów znajduje się na naszej stronie opisującej bitwę.

Po Culloden. do 3000 jakobitów przegrupowało się w koszarach Ruthven pod dowództwem lorda George ' a Murraya, gotowego do walki. Ale Charles Edward Stuart miał dość i był teraz zainteresowany tylko ucieczką: wysłał im wiadomość, że każdy człowiek powinien ratować się najlepiej, jak mógł. Cztery dni po Culloden. przybył do Arisaig, gdzie spędził tydzień czekając na obiecany francuski statek, odlatując zaledwie cztery dni przed jego przybyciem.,

Bonnie Prince Charlie spędził następne pięć miesięcy unikając pojmania przez Highlands i wyspy Zachodnie, nigdy nie zdradzony pomimo intensywnych poszukiwań przez armię księcia Cumberland, ponieważ systematycznie i bezwzględnie starali się stłumić wszelkie możliwości przyszłego sprzeciwu w Highlands. I pomimo ogromnej ceny 30,000 funtów za jego głowę.

ten okres dostarczył wiele materiału na Romantyczne legendy, które otaczają Charlesa i flory Macdonald, którzy pomogli mu uniknąć pojmania przy wielkim osobistym ryzyku., W tym czasie pojawił się w różnych częściach Western Highlands, w South Uist i Benbecula na Wyspach Zachodnich, a także w Skye, gdzie w Portree, odszedł od flory. W końcu 20 września 1746 roku Karol znalazł się w Loch nan Uamh niedaleko Arisaig, gdzie 14 miesięcy wcześniej wylądował na kontynencie. Tam wsiadł na francuski statek, wciąż obiecując powrót do Szkocji. Miejsce to jest dziś oznaczone przez Cairn księcia.

nigdy nie wrócił., W 1748 roku wraz z resztą rodziny Stuartów został zmuszony do opuszczenia Francji na mocy klauzuli zawartej w traktacie między Francją a Anglią. I potajemnie dwukrotnie odwiedził Londyn w 1750 roku w bezowocnej pogoni za pretensjami Stuartów do tronu. Po śmierci ojca, Starego pretendenta, 1 stycznia 1766, Karol odziedziczył roszczenia do tronu, postrzegany przez jakobitów jako Karol III. ożenił się, rozwiódł i ostatecznie zmarł w Rzymie 31 stycznia 1788, jego roszczenia do tronu Anglii, Szkocji i Irlandii przeszły na jego brata, Henryka Benedykta Stuarta.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Przejdź do paska narzędzi