czy kamień Rosetta działa? Jak skuteczny jest Rosetta Stone? Wyjaśniam to wszystko w tej bardzo szczegółowej i uczciwej recenzji Rosetta Stone.
krótko mówiąc, nie polecam Rosetty Stone nowym osobom uczącym się języka. Rosetta Stone to uniwersalna metoda, która jest żmudna, brakuje wyjaśnień i nigdy nie przekracza poziomu początkującego.,
Rosetta Stone to jedna z największych marek w dziedzinie nauki języków. Prawie wszyscy uczący się języka słyszeli o tym.
ale nie myl go z kamieniem z Rosetty, który pomógł nam rozszyfrować Egipskie hieroglify, od którego pochodzi nazwa. To, czy nauczysz się rozszyfrować język docelowy, będzie polegać na znacznie więcej niż na tym jednym narzędziu.
prowadzenie bloga tak dużego jak to oznacza, że często zadawane są mi następujące pytania: jak dobra jest Rosetta Stone? Czy Rosetta Stone jest tego warta?,
moim zdaniem pomiń ten i znajdź inny kurs za mniej, który nauczy Cię mówić pewnie w tym języku.
„to uniwersalne podejście, które utrzymuje Cię na poziomie początkującym.”
w rzeczywistości, myślę, że będziesz zniechęcony, jeśli użyjesz tego jako pierwszego źródła do nauki języka. I rzeczywiście ankietowanych moich czytelników do ich ulubionych i najmniej ulubionych kursów językowych. Rosetta Stone okazała się największą przegraną.
więc pozwól mi wyjaśnić, dlaczego uważam, że Rosetta Stone nie jest tego warta.,
Rosetta Stone Review spis treści
- My Frank Review of Rosetta Stone TOTALe
- Jak działa Rosetta Stone? The Rosetta Stone Philosophy
- Rosetta Stone Price Tag: dlaczego kamień Rosetta jest tak drogi?
- najbardziej przydatna funkcja: lekcje na żywo z człowiekiem!
- inne funkcje Rosetta Stone: gry, Historie i nieistotne Zdjęcia
- prawdziwa główna wada aplikacji Rosetta Stone
- podejście do kopiowania i wklejania w bardzo różnych językach
- czy polecam oprogramowanie Rosetta Stone?,
- co właściwie byłoby lepszym wykorzystaniem Twojego czasu
- czy Rosetta Stone jest dobra? Podsumowanie zalet i wad
Moja szczera Recenzja Rosetta Stone TOTALe
Po pierwsze, pozwól mi zacząć od stwierdzenia, że skontaktowałem się z Rosetta Stone w przeszłości, aby poprosić o kopię recenzji. Byli na tyle uprzejmi, że przysłali mi jedną. To była TOTALe wersja 4.
minęło trochę czasu od tej wersji, więc zaktualizowałem ten post, aby odzwierciedlić obecne plany i konfigurację Rosetta Stone., Od tej pory Rosetta Stone przeszła na model oparty na subskrypcji. Cały program odbywa się online lub w aplikacji Rosetta Stone.
powodem, dla którego o tym wspominam, jest to, że gdy jakiś czas temu Rosetta Stone wysłała mi swój program, powiedziałem im, że mogą zobaczyć recenzję przed jej udostępnieniem. Zrobiłem to, aby umożliwić im możliwość skorygowania wszelkich błędów rzeczowych. Byli bardzo pomocni w upewnieniu się, że nie ma tu wprowadzających w błąd informacji.
poprosili mnie o oświadczenie, że mam własne produkty, takie jak Fluent w 3 Months Premium., I jako takie, zamieściłem ich własne komentarze i wyjaśnienia, dlaczego ich metoda jest taka, jaka jest.
więc dostaniesz wyważoną recenzję, ponieważ uwzględniłem rozumowanie Rosetty Stone, a także moją własną opinię.
i w tym momencie, po latach, mogę zaświadczyć, jak nieskuteczny jest ten program nawet nadal.
Kiedy wysłali mi program, uczyłem się holenderskiego, którego uczyłem się w tym czasie, mieszkając w Amsterdamie. Ale ta recenzja obejmuje również każdą inną wersję językową z (raczej rozczarowującego) powodu wyjaśnię poniżej.,
chcę odpowiedzieć na trzy najważniejsze pytania dla moich czytelników:
- Jak działa Rosetta Stone?
- Dlaczego cena Rosetty Stone jest tak wysoka?
- czy Rosetta Stone jest dobra i czy polecam?
jak działa Rosetta Stone? The Rosetta Stone Philosophy
przyznam, że Rosetta Stone ma ciekawą filozofię. Używa tylko języka docelowego, od samego początku.
Tak, zgadza się. Rosetta Stone nigdy nie używa Twojego języka ojczystego.,
Rosetta Stone wyjaśniła, że zostały założone przez ludzi, którzy cenili naukę przez zanurzenie. Założyciele Ci uczyli się języków za granicą w środowisku immersyjnym. Chcieli naśladować to jak najbliżej ludzi, którzy nie mogą podróżować.
oczywiście mam inne zalecenia, jeśli nie możesz podróżować. Ale podstawowa koncepcja ma sens.
nie zgadzam się z tym, jak jest pakowana jako ogólna wersja immersion we wszystkich językach. Więcej na ten temat później.,
„Rosetta Stone ma interesującą filozofię: od samego początku używa tylko Twojego języka docelowego.”
jednym z ciekawych aspektów jest to, że nie mają w ogóle języka angielskiego w programie, oprócz interfejsu i menu. Nigdy nie przedstawiają tłumaczenia czegokolwiek. Wszystko to jest reprezentowane na zdjęciach i nieprzetłumaczonym audio i tekście.
chociaż są z tym poważne problemy, pomysł nie używania języka ojczystego jest interesujący.,
podejście „Ucz się jak dziecko” do języków Rosetta Stone
muszę przyznać, że ja (jak wielu uczących się) dużo się uczę poprzez angielski. Zapoznanie się z moim słownictwem poprzez fiszki, czytanie wyjaśnień gramatycznych w języku angielskim itp.
jestem pewien, że spowalnia to naukę poprzez myślenie po angielsku, co jest problemem, którego ten program skutecznie unika. Dla ludzi, którzy są fanami filozofii „ucz się jak dziecko”, mogliby uzyskać pewne korzyści z tego programu.,
Rosetta Stone mówi, że nie promują filozofii „ucz się jako dziecko”, ponieważ pozbywają się zgadywania. Ale sam znajduję wiele podobieństw.
takie podejście do nauki ma duże zalety, ale nie zgadzam się z tym pojęciem. Ponieważ możemy wykorzystać fakt, że jesteśmy dorośli.
możemy mieć rzeczy wyjaśnione nam na bardziej złożone sposoby., Oddanie do nauki w tak prosty sposób poprzez audio i zdjęcia (mimo że badania za nim stojące są bardzo złożone) sprawiło, że uczyłem się bardzo powoli w Rosetta Stone.
„nie zgadzam się z metodą „ucz się jako dziecko”, ponieważ istnieją mądrzejsze sposoby uczenia się jako dorośli.”
Po wielu dniach intensywnej nauki z programem, czułem, że nauczyłbym się tych samych rzeczy o wiele szybciej przy użyciu innych metod.
odpowiedź Rosetty Stone na to była taka, że celem nie jest „prędkość dla własnego dobra”., Uważają, że ich badania ponad 30 lat na temat tego, kiedy i jak należy wprowadzać słowa, okazały się bardzo skuteczne.
na pewno przeprowadzili intensywne badania, ale nadal nie zgadzam się na podstawie mojego doświadczenia.
sprytny pomysł, który pada płasko
udało mi się dopiero w połowie seta. Ale nie mogę sobie wyobrazić, jak ukończenie wszystkich 3 poziomów będzie Ci z tego, co na pewno nazwać poziom podstawowy.
filozofia Rosetty Stone to sprytny pomysł, ale nauczyłem się dużo szybciej z innymi metodami.,
jedna rzecz, którą lubiłem, to dźwięk Rosetty Stone. Próbowałem czegoś podobnego, kiedy recenzowałem Pimsleur bardzo szczegółowo. Pimsleur to tylko audio, więc można by pomyśleć, że ich dźwięk byłby lepszy, ale ja wolę dźwięk Rosetty Stone.
oprócz instrukcji (np. repeat, listen itp., które są podane w języku angielskim w kursach Pimsleur), wszystko jest w języku docelowym., Dźwięk opiera się na tym, przez co przeszedłeś do tej pory dla tego urządzenia, więc powinieneś właściwie rozpoznać wszystko.
Po kliknięciu na „rozszerzone uczenie się” w zakładce menu, można uzyskać dostęp do programu Audio Companion, który umożliwia pobranie dźwięku do słuchania w podróży. Bardzo lubię tę funkcję. Przydaje się np. do nauki w biegu.
„nie będziesz pod dużym stresem z Rosetta Stone.”
ale mimo, że jest to poprawa w Pimsleur, nadal uważam, że jest to trochę nudne po kilku sesjach.,
rzeczywiste natywne treści, takie jak podcast, byłyby bardziej pomocne w odtworzeniu wciągającego środowiska.
Ale oczywiście to wszystko jest częścią większej całości programu. Mają one na celu jedynie przedstawienie Ci słów, które powinieneś już znać.
w tym sensie połączenie całego zestawu lekcji, audio itp., jest bardzo skomplikowane. Ma polegać na tym, czego się nauczyłeś. Nie będziesz pod dużym stresem w tym programie, aby zobaczyć lub usłyszeć rzeczy, na które nie natknąłeś się wcześniej.,
To sprawia, że jest to przyjemne środowisko do nauki, choć moim zdaniem mało realistyczne.
hipoteza wejściowa Krashena
Rosetta Stone odpowiedziała, że tempo i struktura opiera się na (zrozumiałej) hipotezie wejściowej Stephena Krashena. Jego badania wniosły ogromny i istotny wkład w językoznawstwo w XX wieku.
mam problemy z tym, jak daleko te badania są traktowane jako podstawa ich całej techniki uczenia się. Ale muszę przyznać, że Rosetta Stone stosuje to podejście w skuteczny sposób.,
„
rozpoznawalne wejście jako strategia uczenia się jest przyjemniejsze niż stresujące sytuacje, które można napotkać w wciągających środowiskach. Ale uczysz się szybciej z tą presją i jest to po prostu bardziej realistyczne, jak działa świat.
hipoteza wejściowa jest „idealnym” środowiskiem uczenia się, a zatem nie nadaje się do nie-idealnego świata.,
oczywiście, wiele osób wolałoby dostać się do języka za pomocą systemu takiego jak Rosetta Stone. Brzmi fantastycznie. Ale po wszystkich jednostkach, nadal nie czujesz się gotowy na zdecydowaną większość rozmów, które są prawdopodobnie mieć.
nadal będziesz miał problemy z mówieniem.
moją preferowaną strategią nauki języków obcych jest mówienie od pierwszego dnia. Immersyjne / komunikatywne podejście, które stosuję, polega na zanurzeniu całego ciała prosto do wody., To przykre, że i tak to się stanie.
Jeśli jesteś fanem badań Krashena, pokochasz Rosettę Stone. Zgadzam się z wieloma z tego, co mówi Krashen, ale myślę, że większość ludzi bierze to za daleko.
Rosetta Stone Price Tag: dlaczego kamień Rosetta jest tak drogi?
Często zadawane pytanie brzmi: Rosetta Stone kosztuje dużo pieniędzy. Czy warto?,
Jeśli zastanawiasz się, ile kosztuje teraz Rosetta Stone, odkąd przełączyli się na cenę subskrypcji online i aplikacji… cóż, jest to podzielone tak:
jest to nieco mylące, jeśli spojrzeć na stronę, jednak. Mówią, że to „11.99 miesięcznie” za 3 miesiące jednego języka… ale trzeba zapłacić całą cenę z góry. To samo dotyczy wszystkich pakietów.
jest to w rzeczywistości znacznie tańsze niż kiedyś — w pewnym momencie, to było $500 dolarów za język. Kiedy pierwotnie napisał ten artykuł, to było $329 dla mojego holenderskiego pakietu językowego.
tak więc cena nieco spadła.,
jedno z moich pierwszych pytań do nich, kiedy rozmawialiśmy, było o metce. Dlaczego Rosetta Stone tyle kosztuje?
z perspektywy Rosetty Stone Cena rzeczywiście ma sens. To inwestycja, którą w to włożyli.
Rosetta Stone zainwestowała dużo w badania naukowe
Rosetta Stone wydała fortunę na badania lingwistyczne, kognitywistyczne, doktoraty, neuronaukowców i wiele innych.
te badania są włączone do każdego aspektu oprogramowania Rosetta Stone., Od pozytywnego wzmocnienia efektów dźwiękowych (które od razu wyłączyłem), po skrupulatnie zaplanowane zdjęcia (z którymi też miałem problem, opisane poniżej).
„wszystkie badania naukowe za Rosetta Stone prowadzą do sterylnego środowiska uczenia się.”
Rosetta Stone kierowała zespołem ludzi zajmujących się wszystkimi tego typu aspektami nauki, skupionych na stworzeniu doskonałego systemu nauki języków. Logiczne byłoby przypuszczenie, że doprowadziłoby to do powstania najlepszego systemu na świecie.
ale tu się nie zgadzam., Badania są dostosowane bardziej do tego, jak możemy stworzyć produkt, który dobrze się sprzedaje i jest skalowalny. Ale w jaki sposób możemy zapewnić, że ludzie nauczą się tego języka tak efektywnie, jak to tylko możliwe.
jak można sobie wyobrazić, Rosetta Stone nie zgadza się z tym. Ich odpowiedź brzmi: „naszym zdaniem program jest naprawdę skuteczny tylko wtedy, gdy oferuje prawdziwą wartość nauczania języków dla jak najszerszej różnorodności uczących się.”
ale problem w tym, że wszystkie te badania naukowe doprowadziły do sterylnej nauki języka.,
więc obawiam się, że badania, w które zainwestowali, nie są czymś, co trzymam tak wysoko.
Rozpoznawanie mowy TruAccent®
kolejnym powodem uzasadniającym wyższą cenę jest to, jak wiele badań zostało przeprowadzonych w celu opracowania rozpoznawania mowy od podstaw.
Rosetta Stone opracowała TruAccent® specjalnie dla nie-tubylców mówiących w obcym języku.
Kiedy mówisz, analizuje Twoje nagranie i zatwierdza je lub prosi, abyś spróbował ponownie na podstawie tego, jak to zrobiłeś.,
chociaż podoba mi się ten pomysł, ponieważ sprawia, że można rozmawiać z programem i daje opinie, znalazłem kilka problemów z nim. Raz zarejestrował kichnięcie jako poprawną odpowiedź. Innym razem musiałem powtarzać się kilka razy i nie rozumiałem, co było inaczej, że dobrze zrozumiałem.
po korzystaniu z podobnych funkcji w innych aplikacjach do nauki języków — takich jak DuoLingo — nie widzę żadnej konkretnej korzyści z TruAccent®, aby uzasadnić koszty.
ale na szczęście ćwiczenia czytają tubylcy. Tak więc i tak nauczysz się więcej słuchając wymowy. Możesz również uzyskać bardziej szczegółowy przewodnik wymowy dla alfabetu w menu Pomoc programu.
najbardziej przydatna funkcja: lekcje na żywo z człowiekiem!
zaskoczyło mnie, że dzięki programowi mam czas na żywo z rodzimym nauczycielem!,
Po zakończeniu lekcji w programie możesz przejść do „korepetycje na żywo” i zaplanować 25-minutową sesję z nauczycielem poprzez wideokonferencje.
nauczyciele są przyjaźni, cierpliwi i bardzo profesjonalni. Są doskonałymi i doświadczonymi nauczycielami języka.
kiedy spojrzałem na dostępne przedziały czasowe, było wiele razy bez większego czekania. Mógłbym umówić się na spotkanie dzisiaj, za kilka godzin, gdybym chciał.
Kiedy kilka lat temu brałam udział w tym kursie, moje pierwsze doświadczenie w mówieniu po holendersku było w środowisku Rosetta Stone!, Mój nauczyciel był tak cierpliwy i odmówił przejścia na angielski (zgodnie z filozofią programu).
z tym się Zgadzam i trudno to utrzymać. Ale mądra decyzja dla korzyści ucznia. W moich pierwszych dwóch sesjach każda sesja była niezwykle przydatna.
ale w przeciwieństwie do większości prywatnych lekcji, wszyscy nauczyciele mają bardzo stały program, który podążają.
to wszystko jest częścią głównego planu programu, co jest w porządku, ale wolałbym po prostu porozmawiać z nauczycielem., Uzasadnienie, które otrzymałem do tego jest to, że program uczy konkretnego słownictwa przed sesją. Nie miałoby sensu zadawanie przypadkowych pytań, ponieważ nie byłbyś przygotowany, aby na nie odpowiedzieć.
znowu, to wraca do tworzenia środowiska bezstresowego, a nie realistycznego.
na szczęście byli dla mnie cierpliwi, jeśli poszedłem na styki, więc możesz być nieco elastyczny, jeśli masz odpowiedniego nauczyciela.,
korepetycje na żywo to miejsce, w którym zarabiasz pieniądze
te lekcje na żywo, oparte na tym, czego nauczyłeś się w jednostkach, są wliczone w cenę.
dla mnie było to największe uzasadnienie wyższej ceny niż wymienione powyżej powody.
możesz zatrudnić nauczycieli, aby uzyskać lekcje online znacznie taniej gdzie indziej. Ale trudno byłoby znaleźć ludzi tak zintegrowanych z tak złożonym systemem jak ten.
i szczerze uznałem każdą sesję za bardzo pomocną. To była moja ulubiona część całej aplikacji i to, co otrzymałem największą wartość.,
bez tego do pracy, zrezygnowałbym z korzystania z programu z powodu frustracji w wolnym tempie nauki.
inne funkcje programu Rosetta Stone: gry, opowiadania i nieistotne Zdjęcia
a także podstawowy kurs i korepetycje na żywo, są też inne funkcje programu., W ramach każdego modułu lekcji i jednostki, dzieli go na kolejne mini lekcje oparte na lekcji podstawowej:
- wymowa
- mówienie
- gramatyka
- Czytanie
- pisanie
- słuchanie
- Recenzja
tak więc, ma na celu pokrycie wszystkich głównych aspektów nauki języka. Ale ponieważ wszystko jest kontekstowe, myślę, że jest trochę płaskie.
Weźmy na przykład lekcję gramatyki. Gramatyka jest pokazana w zdaniach bez wyjaśnienia, co uznałem za nieco frustrujące.
ale jedną z fajnych funkcji są „historie.,”
dla każdej jednostki są historie jak mini-podcast z rodzimym mówieniem bardziej konsekwentnie niż reszta programu. Pomaga przyzwyczaić się do czytania i słuchania w tym samym czasie, aby kojarzyć pisownię z dźwiękami.
podobały mi się te historie, a każda historia była oddzielona poziomem, na którym się znajdujesz. To sprawiło, że był to dobry zasób do znajdowania materiałów do przeczytania w tym, co obecnie wiesz(Walka dla wielu).
teraz miały dwie funkcje – „Play” i „Talk”. Zastąpiły one poprzedni gamingowy aspekt gry Rosetta Stone., Ale od teraz usunęli go ze swojej witryny i mówią, aby „mieć oko na więcej treści i interaktywnych działań.”
Zdjęcia dla” nauka języka naturalnego ”
Ale podejrzewam, że robienie profesjonalnych zdjęć, zatrudnianie modelek, znalezienie odpowiednich miejsc i oświetlenia itp., może być ogromnym wydatkiem.
Rosetta Stone powiedziała, że podczas robienia zdjęć bardzo dokładna jest dbałość o to, aby wszystko było idealne., Nawet w kierunku, w którym model patrzy podczas wykonywania akcji, ponieważ może to radykalnie zmienić sposób jego interpretacji.
„nie jest nawet blisko nauki języka w prawdziwym świecie.”
zdjęcia są bardzo dobrze zrobione, a Ty masz dobre wrażenie na akcji, którą wykonują. Tutaj naprawdę widać, jak zastosowali swoje badania. Dbałość o to, jak reprezentować słowo bez używania języka ojczystego na obrazach jest oczywista.
w większości przypadków jest całkiem jasne, co się dzieje.,
ale miałem jeden lub dwa przypadki, w których zdjęcia nie pomagały i musiałem znaleźć Słownik, aby dowiedzieć się, co oznacza to słowo. Nie mogę więc powiedzieć, że cztery (lub więcej) obrazy to świetny sposób na zaprezentowanie każdej koncepcji na świecie.
odpowiedź Rosetty Stone na to jest oparta na radach psychologów poznawczych o tym, jak mózg lubi się uczyć.,
Po raz kolejny, to podkreśla moją frustrację w tym, jak korzystali z ekspertów z tak wielu dziedzin, którzy nie mają doświadczenia w nauce języków.
nie wątpię, że obrazy są fantastycznymi narzędziami do nauki, ale moim zdaniem nie nadają się do nauki języka, gdy są używane w ten sposób.
Nauka języka za pomocą opcji wielokrotnego wyboru nie jest nawet zdalnie zbliżona do środowiska nauki immersji.
istnieje wiele sposobów, w jaki oprogramowanie wyświetla obrazy. Czasami prosi o powtórzenie fraz., Czasami wyjaśnia jedno zdjęcie i daje podobne z nieco innym kontekstem, który trzeba odgadnąć.
ale zdecydowana większość twojej pracy opiera się na wielokrotnym wyborze (zwykle tylko 2-4 opcje) i procesie eliminacji.
trudno mi wyrazić, jakie to dla mnie nienaturalne uczucie do nauki języków. Ale najwyraźniej lingwiści Rosetty Stone się nie zgadzają. Ta fotocentryczna prezentacja jest podstawowym aspektem systemu uczenia się, z którym nigdy nie mogę się zgodzić.,
prawdziwa główna wada aplikacji Rosetta Stone
od czasu mojej oryginalnej recenzji mogę powiedzieć, że Rosetta Stone wydaje się zaktualizowała swoje zdjęcia i usunęła słabo przerobione zdjęcia. Ale nadal jest rażąca wada w systemie, związana ze zdjęciami. I to jest kluczowe, zwłaszcza, że zdjęcia są podstawą programu Rosetta Stone online.
tandetna poprawność polityczna zamiast znaczenia kulturowego
jestem za poprawnością polityczną. Prezentowanie na zdjęciach zróżnicowanego zestawu kulturowego ludzi jest świetne, szczególnie w środowiskach wielokulturowych.,
ale to rozprasza, jeśli uczysz się języka kulturowego.
na przykład, podczas nauki słowa” gazeta ” w języku niderlandzkim, tekst gazety na obrazku został wydrukowany w języku arabskim. Nie uczę się teraz arabskiego.
To wcale mi nie pomaga i jest częścią kopiowania i wklejania wszystkich obrazów we wszystkich językach.
ale nawet zapominając o tym na chwilę, większość Kultury prezentowanej na zdjęciach krzyczy U. S. A.
„80-90% kursu opiera się na szablonie kopiuj-wklej, który jest taki sam dla wszystkich języków, a to dla mnie za dużo.,”
ucząc się języka niderlandzkiego, chcę zobaczyć zdjęcia dotyczące Holandii i tego, jak zachowują się Holendrzy (lub Belgia/Belgowie). Chcę nauczyć się ich języka ciała i uśmiechu.
nie chcę oglądać tandetnych amerykańskich pozów. Nawet te wrażliwe kulturowo wydają się być z amerykańskiej perspektywy.
na przykład na jednym zdjęciu, które widziałem, ktoś jest przedstawiony z dużym dzbanem wody w restauracji. Nie robią tego w Amsterdamie.
nawet na zdjęciu, które udostępniłem powyżej z dwoma różnymi zdjęciami osób witających się nawzajem „Hola”., Mój język został ustawiony na hiszpański. Ale widzimy dwóch Arabów i dwie Amerykanki.
nie wyobrażam sobie, ile kulturowo nieistotnych aspektów zdjęć jest, gdy porównasz je do kultur spoza Zachodu!
jako nie-Amerykanin, który mieszkał w różnych krajach, mogę powiedzieć, że nie robi nic, aby pomóc ci przygotować się do jakiegokolwiek rodzaju zanurzenia.,
jest dobry powód, dla którego to robią, co sprowadza mnie do mojego największego peeve wszystkich z Rosetta Stone:
podejście Kopiuj i wklej dla bardzo różnych języków
Kiedy otrzymywałem trasę wideo na żywo, zauważyłem, że treść lekcji była dokładnie taka sama w języku szwedzkim, jak w języku niderlandzkim. Zapytałem o to i potwierdziło się, że jest to samo w chińskim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, niemieckim, japońskim, rosyjskim lub w innych bardzo różnych językach.
Gdy coś jest drastycznie inne, biorą to pod uwagę., Na przykład jedna z lekcji pokazała mi, jak odróżnić dwa holenderskie słowa „rodzina” w zależności od tego, czy są one bezpośrednie, czy szersze.
ale to jest bardziej z konieczności, ponieważ byłoby błędem uczyć mnie, że to samo słowo liczy się dla obu, jak w języku angielskim.
Rosetta Stone opracowała jeden ze sposobów prezentacji systemu nauki języków i po prostu przetłumaczyła treść na każdy język.
wyjaśnili, że dzieje się tak dlatego, że „całkowicie dostosowany język” (tj. unikalny kurs dla każdego unikalnego języka) zwiększyłby koszty., Ale znam wiele, wiele innych kursów i zasobów, które robią dokładnie to w znacznie lepszy sposób.
nawet jeśli „tylko” 80 lub 90% tego szablonu jest takie samo, to zdecydowanie za dużo.
osoba ucząca się języka niderlandzkiego ma oczywistą przewagę nad tą samą osobą uczącą się chińskiego lub arabskiego. Łączenie nauki dowolnego języka w jedną całość, zgodnie z tą samą ogólną, identyczną treścią, zdjęciami i krokami, jest szaleństwem.
nie przynosi to żadnych korzyści użytkownikowi. To nic innego jak leniwy skrót, aby móc skalować system do każdego języka na świecie.,
czy polecam oprogramowanie Rosetta Stone?
chociaż są pewne aspekty Rosetta Stone, które lubię, to naprawdę działa mi to na nerwy i jest to jeden z wielu powodów, dla których nie mogę polecić systemu ludziom.
uniwersalna treść jest wszędzie (audio, gry, kursy, lekcje mówienia na żywo) i to, na czym opiera się cały system.
niektórzy skorzystają z Rosetta Stone. Może Rosetta Stone dla dzieci byłaby lepsza.
i nauczyłem się czegoś z tego programu. Odbyłem pierwszą rozmowę po holendersku, która dała mi ogromny zastrzyk pewności siebie., Wstrzykiwanie tej pewności siebie jest czymś, co Rosetta Stone robi bardzo dobrze.
ale szczerze mówiąc, dużo lepiej byłoby poświęcić czas na inne zadania.
rozmowa o błękitnym niebie i czerwonych kulach nie dodała mi nic do rozmów z ludźmi. Zawsze było to problemem w przypadku kursów ogólnych. Starają się nauczyć cię wszystkiego, a czyniąc to, nie uczą cię prawie niczego, czego naprawdę potrzebujesz.
nawet nie widziałem słowa „Proszę” aż do poziomu 2!,
co właściwie byłoby lepszym wykorzystaniem Twojego czasu
Możesz nauczyć się języka całkowicie, znajdując materiały do nauki online lub w lokalnej bibliotece. Następnie spotkaj się z tubylcami osobiście (bez konieczności podróżowania) lub za pośrednictwem stron do nauki języków.
„polecam naukę języka Od pierwszego dnia.”
problem polega na tym, że robienie tego za darmo lub niedrogo wymaga aktywności uczącego się.,
polecam zrobić to:
- Zapisz się do italki i znajdź partnera lub korepetytora na wymianę językową
- Znajdź niesamowite zasoby do czytania i zrozumiałego wkładu
- zacznij mówić Od pierwszego dnia i postaw na cel i odpowiedzialność
- Sprawdź 25 najlepszych narzędzi sprawdzonych przez uczących się języków na co dzień
czy Rosetta Stone jest dobra? Podsumowanie plusów i minusów
To był dość długi, dogłębny post. Ale mam nadzieję, że ci to pomogło.,
wady:
- a one-size-fits-all approach to very different languages
- żmudne powtarzanie
- kulturowo nieistotne zdjęcia
- brak jakichkolwiek wyjaśnień
- pytania wielokrotnego wyboru nie naśladują immersji
- nigdy nie wyprzedzają zrozumienia początkującego
moim zdaniem pomiń ten i znajdź inny kurs za mniej, który nauczy Cię mówić pewnie w języku.,