i pochodzi z artykułu z 2013 roku autorstwa blogera Forbesa Rona Conwaya: „ważne jest, abyśmy zrozumieli naszą odpowiedzialność za wpływanie na pozytywne zmiany w naszych społecznościach.”
można powiedzieć, że to dobra wiadomość. Wiele osób, organizacji i publikacji mówi o tym, jak uczynić świat lepszym miejscem. I rzeczywiście jest to dobra wiadomość, tłumiona tylko tym, że nie wiedzą, jak to przeliterować.,
zwrot „wpływać na zmianę” jest prawie zawsze błędem — rodzajem szczególnie tragicznym. W przeciwieństwie do błędów popełnianych przez ludzi, którzy po prostu nie dbają o język, błąd ” wpływać na zmianę „jest zwykle popełniany przez ludzi, którzy podjęli wysiłek, aby użyć” affect „i” effect ” prawo. Ale i tak się mylą.
podstawowa różnica między „affect” i „effect” — faktem znanym każdemu, kto kiedykolwiek zainteresował się tymi słowami-polega na tym, że „affect” jest czasownikiem, a „effect” rzeczownikiem., Jeśli martwisz się, że coś może negatywnie wpłynąć na Twoją zdolność kredytową, jeśli chcesz powiedzieć, że alkohol może wpływać na zdolności motoryczne danej osoby, jeśli martwisz się, że brak snu może wpłynąć na wydajność pracy — wszystkie te zdania wymagają „affect”, czasownika.
„efekt” ma podobne znaczenie, ale to jest ten, który chcesz, gdy zadanie wymaga rzeczownika. Jaki jest wpływ polityki Fed na stopy procentowe? Widzieliśmy efekty wojny. Ten lek ma niebezpieczne skutki uboczne.
chodzi o funkcję słowa w zdaniu., Oznacza to, że jeśli kofeina wpływa na wydajność pracy, można również powiedzieć, że ma wpływ na wydajność pracy. Widzisz, jak „afekt” to działanie, a „efekt” to rzecz?
to podstawowa różnica, którą zna wiele osób. Ale jest to uproszczenie-takie, które może prowadzić do błędów-ponieważ istnieje inny „efekt”, który nie jest rzeczownikiem. To czasownik.
czasownik „effect” nie jest synonimem „affect.”Ma szczególne znaczenie. Oto, co znajdziesz w definicji Merriam-Webster ' s „efekt”, znacznie poniżej całej części o rzeczowniku: „czasownik przechodni., przyczynianie się do powstania; wywoływanie często przez pokonywanie przeszkód… do uruchomienia.”
więc kiedy wprowadzasz pozytywne zmiany, to je wprowadzasz. Jeśli zamiast tego użyjesz „afekt”, to prawie tak, jakbyś mówił o zmianie samej zmiany, co może oznaczać cofnięcie bardzo pozytywnych zmian, które próbujesz wprowadzić. To właśnie sprawia, że „wpływaj na pozytywne zmiany” jest tak niefortunnym błędem.
czasownik „affect” może również wykonywać zamianę, przejmując zadanie rzeczownika. Ale to rzadkość., Forma rzeczownikowa „afekt” oznacza w słowach Merriam-Webster ' a ” zbiór obserwowalnych przejawów subiektywnie doświadczanej emocji.”
„Ale większość ludzi spoza dziedziny zdrowia psychicznego nigdy nie musi martwić się o Rzadki rzeczownik” afekt.”
Jeśli nie znałeś czasownika „efekt”, możesz w tym momencie martwić się, że ty też popełniłeś błąd pisząc „wpływ na zmianę pozytywną.”Jeśli tak, nie czuj się źle. Strażnik popełnił ten błąd i mają Pulitzera., Ale jeśli chcesz używać słów dobrze, nigdy nie wpływaj na pozytywne zmiany. / Align = „left” /
JUNE CASAGRANDE jest autorką „najlepszej książki Interpunkcyjnej, kropki.”Można do niej dotrzeć w [email protected].