„She was on a roll”: The Cranberries on the last days of Dolores O' Riordan

ostatni raz gitarzysta The Cranberries Noel Hogan widział Dolores O ' Riordan w hotelu Limerick, w którym teraz stoimy, w listopadzie 2017 roku. Zgodził się zrobić wywiad z chińskim dziennikarzem: zespół jest ogromny w Chinach, najwyraźniej, i miał run koncertów arena zarezerwowane tam., O ' Riordan mieszkała w Nowym Jorku i chciała się rozproszyć; postanowiła, w typowo kapryśnym ruchu, przyjść na spotkanie z dziennikarzem, również, biorąc bezpośredni lot na lotnisko Shannon. Była w dobrym nastroju, chociaż ciągłe problemy z plecami – poślizg płyty, od podnoszenia gitary-doprowadziły tego lata do odwołanej trasy koncertowej.

Święta przyszły i odeszły, ale Cranberries wciąż nagrywali. O ' Riordan wysyłał Hoganowi wokale e-mailem. 14 stycznia wysłała mu e-mail z nowymi piosenkami: poleciała do Londynu, aby zmiksować album ze swoim bocznym projektem D. A. R. K. na 1.,12: 00 w dniu 15 stycznia, dzwoniąc z Park Lane Hilton, zostawiła przyjacielowi podekscytowaną pocztę głosową, w której powiedziała, że nowe nagranie brzmi „cholernie dobrze”. O 2 w nocy rozmawiała z matką. Tej samej nocy zmarła. Spotykam się z zespołem cztery dni przed dochodzeniem, w którym stwierdzono, że 46-latka utonęła przypadkowo w wannie, z wysokim poziomem alkoholu we krwi. Hogan rozgląda się po holu i mówi, że trudno uwierzyć, że ostatni raz widział ją w miejscu tak przyziemnym.,

Zdjęcie: Patrick Bolger / The Guardian

na najwyższym piętrze, z widokiem na rzekę Shannon, trzy żurawiny noszą ślady ludzi, którzy wciąż godzą się z żałobą. Jak wiele zespołów, które tracą członka, rzuciły się w działalność. Ich nowy album był prawie gotowy, więc ukończyli go; kwiecień I maj mijały w mgnieniu oka., Najdziwniejsze, jak mi mówią, było to, że praca w studio nie różniła się aż tak bardzo. Ich troje zawsze nagrywało w dzień, a Dolores przychodziła śpiewać w nocy, sama, z producentem Stephenem Street.

„mijaliśmy się w korytarzu” – mówi basista Mike Hogan, brat Noela, który miał zaledwie 20 lat, gdy zespół osiągnął międzynarodową sławę. „Dolores by powiedziała:” znasz to, co nagrałeś?”Powiedziałabym:” masz na myśli to, co zajęło mi pięć godzin, aby się dobrze?”Tak, to nie działa!,”Tym razem były noce, kiedy czekaliśmy, szukając jej, aby weszła do drzwi.”

„Odkryłem, że w nocy byłem tak wyczerpany. Nie fizycznie, ale psychicznie; te miesiące od śmierci Dolores były intensywne.”

para, wraz z perkusistą Fergalem Lawlerem, tworzą zwarte koło, zarządzane przez jednego z pięciu braci O ' Riordana. Dorastała 10 mil od Limerick w Ballybricken, ale są z miasta i spotkał się, gdy breakdancing w ich nastolatków w połowie lat 80., Po raz pierwszy zobaczyli Dolores, gdy miała 19 lat i wypróbowali ich zespół; była boleśnie nieśmiała i cicha, wszyscy się zgadzają, ale „kiedy śpiewała”, mówi Noel, ” zastanawiałem się, jak i dlaczego nie była jeszcze w zespole. Nie chciałem tego kwestionować. Mieliśmy szczęście, że weszła do tego pokoju.”

podczas gdy ich czwórka łączyła miłość do The Smiths i The Cure, styl wokalny O 'Riordana pozostał samotny: został opisany przez dziennikarza Melody Makera w 1991 roku jako”głos Świętego uwięzionego w szklanej harfie”. Uczyła się jodłowania od ojca, fana muzyki country, były też wpływy kościelne., Muzyczka udała się do rodzinnego domu na spotkanie z zespołem i namalowała intrygujący, kiczowaty obraz: Zegar Jezusa i wodę święconą z Lourdes, a w szopie w ciemności hodowano świąteczne indyki. Uwielbiała swojego ojca, robotnika rolniczego, który został ranny w wypadku motocyklowym, który uniemożliwił mu pracę; została pochowana obok niego w kościele St Ailbe ' s, Ballybricken.

Kliknij tutaj, aby obejrzeć film o zombie żurawiny.,

O ' Riordan przypomniała sobie idylliczne dzieciństwo – ciepłe łóżka, obfite kolacje, sporą dawkę duchowości – ale w 2013 roku powiedziała Irish Independent, że w wieku od ośmiu do 12 lat była wykorzystywana seksualnie przez przyjaciela rodziny. Przez całe życie przerzucała się, w wywiadach, między poetyckim pozytywizmem a spowiedzią.,

mocne połączenie surowych, emocjonalnych tekstów i sugestywnych irlandzkich smaków szybko zwróciło uwagę szerszego świata: pierwsza piosenka O ' Riordan napisana dla zespołu była Linger i pozostaje jej największym hitem. Chociaż ich debiutancki album, Everybody Else Is Doing It, So Why Can ' t We? po dwóch trasach w USA Linger został umieszczony na heavy rotation przez MTV i po ponownym wydaniu album dotarł do nr 1 w Wielkiej Brytanii. Do 1995 roku sprzedał się w nakładzie 5 milionów egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych. W przyszłym miesiącu zostanie ponownie wydana w box secie.,

pomimo ogromnego sukcesu komercyjnego the Cranberries nigdy nie byli fajni w Wielkiej Brytanii oczarowanej Britpopem; USA zawsze były ich drugim domem, gdzie Irlandzkie znajomości były tak mocno odczuwalne. O ' Riordan napisała Międzynarodowy protest w Zombie, w odpowiedzi na zamach bombowy IRA, w którym zginęło dwoje dzieci, Jonathan Ball i Tim Parry, w Warrington w 1993 roku. Jego liryka była tak silnie abstrakcyjna, że Ojciec Parry 'ego, Colin, dopiero po śmierci O' Riordana uświadomił sobie, co go zainspirowało. Ich wytwórnia była ostrożna wobec polityki utworu, ale zespół nie był.,

Noel, Mike, Dolores i Fergal na gali Irish music awards w 2002 roku. Zdjęcie: Paul McErlane / Reuters

„w ciągu 30 lat z Dolores, to, co chciała zrobić lirycznie, było jej rzeczą; nigdy nie ingerowaliśmy”, mówi Noel. „Ten pierwszy album był o związkach, które miała przez swoje nastoletnie lata, i stać tam i wyrzucać to wszystkim, można było otworzyć się na ośmieszanie – ale ona nie dbała. To zostało z nią na zawsze. Napisała, co uważała za słuszne.,”

w momencie pojawienia się sławy wszyscy mieli około 20 lat. Dla Dolores zawsze było trudniej, mówi Mike, będąc z przodu lokalnej gazety, kupując paluszki rybne w supermarkecie. Ciężko złamała nogę podczas wyjazdu grupowego na narty podczas nagrywania drugiego albumu – pisała piosenki ze szpitalnego łóżka-a podczas przedłużającej się rekonwalescencji zaczęła zmagać się z depresją i anoreksją. Do 1999 roku była notowana jako piąta najbogatsza kobieta na Wyspach Brytyjskich, ale sława niszczyła jej układ nerwowy., W 2003 roku zespół został „wypalony”: przez sześć lat widywali się bardzo mało, A O ' Riordan mieszkała w Kanadzie ze swoim mężem, Donem Burtonem i ich trójką małych dzieci. Był zjazd w 2009 roku, ale masz poczucie zespołu trzymanego na palcach przez nieprzewidywalnego lidera.

„Jej e-maile były jak wiadomości tekstowe., Piętnaście z nich, ale wszystkie są jak dwie linie, o drugiej nad ranem …”

„czasami, gdy chcesz mieć wolne, bałeś się, widząc, jak dzwoni” – uśmiecha się jego brat.

Po rozstaniu z Burton spędziła pewien czas mieszkając w hotelach w Nowym Jorku. W 2014 roku miała maniakalny, paranoiczny Epizod podczas lotu z JFK do Shannon i zaatakowała personel pokładowy, przypominając im, kim była., Wkrótce potem zaprosiła irlandzkiego dziennikarza Barry ' ego Egana do swojego domu i opowiedziała mu, w jakich kłopotach była; było to wołanie o pomoc od kogoś, kto dorastał w oczach opinii publicznej i który prawdopodobnie zmagał się w okresach względnej ciemności. „Moje życie nie ma kontroli”, powiedziała. Wkrótce potem zdiagnozowano u niej chorobę afektywną dwubiegunową. Ile zespół wiedział o jej problemach w późniejszych latach?

„dopiero w ostatnich latach zaczęła mówić o problemach psychologicznych, bo sama siebie nie znała” – mówi Lawler., „Zobaczyła kilku różnych terapeutów i zdała sobie sprawę z tego, co ma i zaczęła się na to leczyć.”

„była o wiele bardziej sobą”, mówi Noel. „Szczególnie w zeszłym roku, kiedy próbowaliśmy: nawet nie wiedziałbyś, ponieważ znaleźli odpowiedni koktajl tego, na czym ona miała być. Nie było nawet przypadku konieczności „obejścia tego”. Najtrudniejsze były jej plecy, ponieważ grając na żywo nie mogła poruszać się tak swobodnie, jak kiedyś.”Nowy album dał jej coś do skupienia, mówi., „Była bardzo podekscytowana powrotem i naprawdę czekała na Chiny, ponieważ była to dla nas wielka trasa koncertowa.

„Lirycznie nowy album jest bardzo mocny. Zawsze mówiła, że trudno jej było pisać piosenki, kiedy była szczęśliwa. Zawsze mawiała: włożyć trochę nędzy w jej życie i było łatwiej.

„Nie ma potrzeby kontynuowania.”

zespół wychodzi na balkon, aby zrobić sesję zdjęciową., Noel stał tu Z O ' Riordanem, kiedy ostatni raz ją widział. To dla nich nowość: brak frontwoman, brak pomysłu, jak stać, pozować, bez ich punktu skupienia.

„z Dolores robienie zdjęć było takie proste, bo dokładnie wiedziałaś, co robić” – uśmiecha się. / Align = „left” / „

the box set of Everyone Else Is Doing It, So Why Can ' t We? został wydany 19 października na UMC. Ostatni album The Cranberries, In The End, zostanie wydany w przyszłym roku

• Ten artykuł został zmieniony 13 września 2018, aby poprawić trzy błędy., Do zdarzenia doszło w 2014 roku, a nie w 2016 roku; sąd usłyszał, że O ' Riordan miał epizod maniakalny, a nie pijany. W momencie jej śmierci, O ' Riordan była w Londynie, aby miksować płytę z jej pobocznym projektem D. A. R. K, a nie nagrywać wokale dla Bad Wolves.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Przejdź do paska narzędzi