Pura Vida (Polski)


jest wszędzie!

wszędzie, gdzie chodzisz lub zwiedzasz Kostarykę, usłyszysz słowa: Pura Vida. Od pierwszego usłyszenia staje się to coraz częstsze, aż zdasz sobie sprawę, że wszyscy w tym małym kraju mówią to w wielu różnych kontekstach. Możesz zadać sobie pytanie, skąd to się bierze? I dlaczego Kostarykańczycy tak często używają terminu Pura Vida?

znaczenie Pura Vida

zasadniczo znaczenie Pura Vida to czyste życie lub proste życie., Ma to wiele wspólnego z kulturą Kostaryki i postawą Ticos. Kostaryki ludzie wydają się być znacznie bardziej zrelaksowany i wolny od zmartwień. Naprawdę nie ma powodu do zmartwień, gdy jesteś w raju. Pura Vida jest zarówno pozdrowieniem, jak i pożegnaniem, odpowiedzią na pytanie: „Jak się masz?”i wyrażenie wypowiadane-być może krzyczane-przy radosnych okazjach.

dlaczego go używają?

przy tak wielu narodowościach, trochę trudno generalizować o „Kostarykańczykach” i o tym, co ich tak uszczęśliwia., Ale jedna rzecz, która wydaje się jednoczyć ludzi Kostaryki jest pojęcie „Pura Vida”. Dla Kostarykańczyków Pura Vida oznacza cieszenie się życiem bez względu na okoliczności; jest to proste docenianie życia i uświadomienie sobie, że życie jest tym, co z niego robisz.

a jeśli naukowcy mają rację, to podejście Pura Vida do życia działa. Nie tylko konsekwentnie klasyfikowane jako jeden z najszczęśliwszych populacji na świecie, Kostaryka ma również jeden z najdłuższych długość życia w każdym kraju., Ich szczęście nie pozostaje niezauważone przez podróżnych; odwiedzający kraj często mówią, że najlepszym atutem narodu są jego ludzie.

kiedy należy go używać?

Jeśli jesteś obcym Kostaryki to może być trochę niewygodne wiedzieć, kiedy powiedzieć rzeczy w odpowiednim czasie, zwłaszcza jeśli dopiero uczysz się hiszpańskiego. Możesz używać Pura Vida prawie o każdej porze dnia w prawie każdym zdaniu i większości kontekstów. Na przykład:

  • Jeśli ludzie cię witają, to ty ich witasz, możesz powiedzieć Pura Vida.,
  • kiedy spotkasz jakieś nieszczęście, możesz powiedzieć Pura Vida, aby uniknąć negatywności wchodzącej do twojego umysłu lub języka. (No cóż, szkoda)
  • Jeśli ktoś zapyta cię, jak się masz, możesz powiedzieć, że jesteś Pura Vida. (I ' m good)
  • Jeśli ty lub ktoś inny jest późno na spotkanie można po prostu powiedzieć, Pura Vida. (Sorry or no worries)
  • ktoś może użyć złego języka przeciwko tobie i możesz sprawić, że straci swoją moc, mówiąc Pura Vida (I don ' t care)

to tylko kilka przykładów i Ticos wymyślić nowe sposoby włączania go do zdań cały czas., Wszystko zależy od tonu głosu, czasu i sytuacji, która zmienia znaczenie Pura Vida.

Duch Pura Vida

Pura Vida to znacznie więcej niż określenie. To duch, Wibracja lub postawa. Widać to na koszulkach, czapkach, plakatach, graffiti, wszędzie. Jednym z najlepszych miejsc, aby przejść do doświadczenia prawdziwej Pura Vida jest plaża. Dokładniej, Półwysep Nicoya. Społeczności plażowe, takie jak Samara i Nosara, przyciągną cię natychmiast. Samara ma odurzający klimat hipisowskiej komuny, podczas gdy Nosara jest stolicą jogi Kostaryki., Jeśli podróżujesz na wschód i do prowincji Limon, spotkasz się z innym rodzajem Ducha Pura Vida, ale jednym równie czystym. Tutaj kultura Afro-Karaibska jest o wiele bardziej dominująca, a muzyka i pyszne jedzenie sprawią, że będziesz cieszyć się życiem niemal natychmiast.

jak można doświadczyć tego ducha?

z pewnością możesz stać się częścią tego stylu życia w Kostaryce. Staniesz się mniej zestresowany, nie martw się tak bardzo i prawdopodobnie żyć dłużej, kto wie. Jeśli tego chcesz, to jeśli na pewno warto zapłacić Kostaryce wizytę., Poczuj atmosferę wokół siebie i ciepło przyjaznych ludzi. Podróżuj i zobacz niesamowite miejsca, które są poza Costa Ricans codziennego życia. Oczywiście najlepszym sposobem na doświadczenie Pura Vida jest życie w Kostaryce przynajmniej przez jakiś czas. Ciesz się kojącym klimatem, życzliwością ludzi i wolniejszym tempem życia. Wynajmij małe miejsce przy plaży i zrelaksuj się blisko wody, a będziesz musiał jak najlepiej wykorzystać swój pobyt., Jeśli jesteś tu tylko na wakacjach, miły wynajem na wakacje, a nie hotel z własnym salonem, prysznicem i kuchnią, dzięki czemu możesz swobodnie bawić gości i dzielić się duchem Pura Vida. Na pewno nie pożałujesz!

W sumie Pura Vida Costa Rica.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Przejdź do paska narzędzi