autorstwa dr Olivera Tearle
„Śpiąca Królewna” jest, w zależności od wersji historii, nazywana śpiącą Królewną, Talia, Little Briar Rose, Rosamond lub Aurora. Dzieje się tak, ponieważ, jak wiele innych klasycznych bajek, opowieść o Śpiącej Królewnie istnieje w wielu wersjach, z których każda subtelnie – lub w niektórych przypadkach dość uderzająco – różni się od innych.,
w wersji włoskiej opublikowanej w Pentamerone, włoskim zbiorze baśni opublikowanym w 1634 roku, bohaterka nosi imię Talia. Charles Perrault, w swojej wersji opublikowanej później w wieku, nazywa ją śpiącą Królewną. Bracia Grimm nazywają ją Dornröschen lub „Little Briar Rose”, która jest czasami adaptowana jako „Rosamond”. W filmie Disneya Dorosła bohaterka nosi imię Aurora. Dla jasności, nazwiemy ją „śpiącą Królewną” lub „księżniczką”.,
niemniej jednak ogólna fabuła tych różnych wersji „Śpiącej Królewny” pozostaje zasadniczo taka sama, więc nie może okazać się całkowicie niemożliwe przedstawienie krótkiego podsumowania fabuły.
„Śpiąca Królewna”: podsumowanie fabuły
król chroni swoją piękną córkę, księżniczkę. Zła wróżka przeklina księżniczkę, mówiąc, że umrze, gdy zostanie ukłuta przez wrzeciono. Jednak dobrej wróżce udaje się interweniować, aby przepowiednia została złagodzona: księżniczka nie umrze, jeśli zostanie ukłuta wrzecionem, ale upadnie nieprzytomna na sto lat., Król zakazuje lnu i sprzętu przędzalniczego ze swojego pałacu, aby chronić swoją córkę przed takim losem.
jednak około piętnastu lub szesnastu lat później, kiedy król i królowa byli z dala od pałacu, księżniczka zwiedzała wiele pokoi, gdy natknęła się na staruszkę z wrzecionem, która nic nie wiedziała o zakazie przędzenia.
księżniczka zapytała, czy może iść, a staruszka pozwoliła jej – można zgadnąć, co się stało później. Księżniczka ukłuła palec w wrzeciono i upadła nieprzytomna., Stara kobieta wezwała pomoc i wszyscy próbowali ożywić księżniczkę, ale bez skutku. Więc nie było nic innego jak pozwolić księżniczce spać przez sto lat.
dobra wróżka rzuciła zaklęcie, które zasadniczo chroniło księżniczkę w pałacu, z drzewami rosnącymi wokół budynku i wszystkimi sługami księżniczki, jej opiekunami i zwierzętami domowymi, które miały spać przez sto lat.
Po upływie stulecia na tronie zasiada inny król (z innej rodziny królewskiej)., Jego syn, książę, usłyszał opowieści o pałacu, w którym spała księżniczka, i zainteresował się tym, co by znalazł, gdyby się tam odważył. Przeciął więc drogę do pałacu i w końcu natknął się na śpiącą postać księżniczki, padając na kolana na widok jej piękna.
nie mogło być lepiej., W tym momencie sto lat dobiegło końca i zaklęcie zostało zniesione; księżniczka obudziła się i widząc księcia zakochała się w nim ,a oni rozmawiali dużo (cóż, w końcu księżniczka przegapiła sto lat wiadomości).
obudził się cały pałac – służący i zwierzęta, które zostały zaklęte przez dobrą wróżkę – i Książę i księżniczka żyli szczęśliwie razem, mając dwoje dzieci, córkę i syna, których nazywali odpowiednio rano i dniem.,
książę wrócił do swoich rodziców, króla i królowej, ale nic nie powiedział o księżniczce, w której się zakochał, ponieważ królowa była po części ogrami i krążyły pogłoski, że miała „ogreish” skłonności – innymi słowy, chciała jeść ludzi. Książę poślubił Śpiącą Królewnę prywatnie, bez wiedzy rodziców.
kilka lat później król zmarł, a jego syn, książę, został królem i publicznie sprowadził żonę na dwór. Wkrótce jednak musiał udać się na wojnę z cesarzem sąsiedniego kraju.,
pod jego nieobecność jego matka, królowa matka, odesłała Śpiącą Królewnę do kraju i wysłała kucharza, aby zabił Morning, młodą córkę króla i Śpiącą Królewnę, i ugotował ją, aby królowa matka mogła zjeść ją z ładnym sosem. Ale kucharz był dobrym człowiekiem, który zamiast tego zarżnął jagnięcinę i przygotował ją dla Królowej Matki do jedzenia. (Nie mogła powiedzieć, że to jagnięcina, a nie mała dziewczynka, że je.) W międzyczasie kucharz odesłał rankiem, aby była bezpieczna przez żonę w ich komnatach w Pałacu.,
ale królowa matka wkrótce znowu była głodna i tym razem chciała mieć dzień na kolację. Po raz kolejny kucharz odesłał chłopca i podał młode dziecko lub małą kozę, aby zamiast tego Ucztowała Królowa Matka. Ale apetyt Królowej Matki był nienasycony, a następnie chciała zjeść królową, Śpiącą Królewnę, siebie. Kucharz zrozpaczony, że jest w stanie oszukać królową matkę po raz trzeci, więc udał się do komnat Śpiącej Królewny z zamiarem poderżnięcia jej gardła.,
Kiedy Królowa go zobaczyła, kazała mu ją zabić, aby mogła dołączyć do swoich dzieci, których bała się śmierci. Kucharz powiedział jej, że jej dzieci żyją i mają się dobrze i o tym, jak oszukał ogreish królową matkę, i zabrał ją do miejsca, gdzie jego żona opiekowała się dziećmi Królowej. Następnie kucharz dał łanię Królowej matce do jedzenia, myśląc, że to Śpiąca Królewna.
ale wkrótce potem Zła Królowa Matka usłyszała Śpiącą Królewnę i jej dzieci w pałacu, gdzie były ukryte, i zdała sobie sprawę, że została oszukana!, Zaczęła planować swoją zemstę, nakazując, aby Ogromna wanna została umieszczona na dziedzińcu i wypełniona żmijami, jadowitymi ropuchami i innymi niebezpiecznymi stworzeniami, tak aby Śpiąca Królewna, poranek, dzień, kucharz, jego żona i jego pokojówka, mogły zostać wrzucone tam następnego dnia i ponieść straszną śmierć.,
następnego dnia więźniowie zostali wyprowadzeni, aby wykonać wyrok – ale gdy już mieli być wrzuceni do wanny, król wrócił, a rozgniewana, że jej plan został udaremniony, ogra Królowa Matka rzuciła się do wanny i została zabita przez węże i ropuchy. Król połączył się ze śpiącą Królewną i jego dziećmi i wszyscy żyli długo i szczęśliwie.,
„Śpiąca Królewna”: analiza
to streszczenie „Śpiącej Królewny” opiera się na opowieści, którą opowie zawierają w swoich klasycznych baśniach; istnieją pewne drobne różnice między różnymi wersjami opowieści, które zostały opowiedziane przez Charlesa Perraulta i braci Grimm, między innymi.,
rzeczywiście, jedynym powodem, dla którego Bracia Grimm nie wyrzucili „Śpiącej Królewny” ze swojego katalogu baśni za zbyt francuskie pochodzenie, były sugestywne związki opowieści z mitem Brynhildy z sagi Völsunga, która była inspiracją m.in. dla cyklu pierścieni Wagnera. (Brynhild została uwięziona w odległym zamku za ścianą tarcz i skazana na spanie tam w pierścieniu płomieni, dopóki nie pojawi się mężczyzna, który uratuje ją i poślubi.,)
jednak Charles Perrault, który po raz pierwszy uczynił baśń o Śpiącej Królewnie sławną, włączył ją do swojego przełomowego zbioru baśni z 1697 roku. Jednak jak zauważyliśmy na początku naszego podsumowania i analizy tej, jednej z najbardziej znanych ze wszystkich bajek, podstawowa historia wyprzedza Perrault, a podobną wersję można znaleźć w Pentameronie z 1630 roku.,
jednak nawet na tym etapie Historia Śpiącej Królewny miała już kilka stuleci: jedna z historii anonimowego czternastowiecznego romansu Perceforest przedstawia księżniczkę o imieniu Zellandine, która, podobnie jak Śpiąca Królewna po niej, zostaje przeklęta, by w końcu zostać ukłuta przez wrzeciono, wypadek, który skłania ją do zasypiania, aż-zgadliście – zjawił się oszałamiający książę, w tym przypadku człowiek o imieniu Troylus, aby ją obudzić., (Niestety, ten ważny średniowieczny zbiór opowieści pozostaje nie do wydrukowania i potrzebuje dobrego tłumaczenia/wydania: Oxford University Press lub Penguin, proszę o zamówienie jednego!)
„Śpiąca Królewna” zawiera wiele wspólnych tropów klasycznych baśni: piękną księżniczkę, złą macochę (złą królową matkę), przystojnego księcia, dobrą wróżkę i wzór trzech (odpowiednio: posiłki Królowej Matki rano, dnia i Śpiącej Królewny).,
dorzuć pałac i trochę zawieszonej animacji, nie wspominając o przebiegłym służącym (który przedsiębiorczy i uprzejmy gotuje) i masz wszystkie składniki klasyka.
Kontynuuj odkrywanie świata baśni dzięki tym klasycznym wiktoriańskim baśniom, naszej historii baśni „Kot w butach”, naszej dyskusji na temat mitu Sinobrodego i naszej analizie baśni „Jaś i Małgosia”.
autor artykułu, Dr Oliver Tearle, jest krytykiem literackim i wykładowcą języka angielskiego na Uniwersytecie w Loughborough., Jest autorem m.in. „tajnej Biblioteki”: podróży miłośników książki przez ciekawostki historii
oraz „Wielkiej Wojny”, „Ziemi odpadków” i modernistycznego poematu długiego.
Image: Sleeping Beauty by Henry Meynell Rheam (1899), via Wikimedia Commons.