James Worthington „Jim” Gordon jest komisarzem policji Gotham City i jednym z najbardziej zaufanych sojuszników Batmana. Stworzony przez Billa Fingera i Boba Kane ' a, po raz pierwszy pojawił się w Detective Comics #27 (maj 1939). Był pierwszą postacią drugoplanową Batmana.w większości mitów o Batmanie Gordon jest komisarzem policji w domu Batmana, Gotham City. Podziela głębokie zaangażowanie Bohatera w pozbycie się mrocznego i skorumpowanego miasta zbrodni., W komiksach Golden and Silver age oraz w serialu telewizyjnym Batman z lat 60. Gordon w pełni ufa, a nawet jest nieco zależny od Batmana. W większości współczesnych opowieści jest nieco sceptyczny wobec metody mściciela Batmana, ale uznaje konieczność Batmana, a obaj mają wzajemny szacunek i milczącą przyjaźń. Był mężem Barbary Kean Gordon i Sary Essen Gordon. Gordon jest również ojcem lub przybranym ojcem, w zależności od ciągłości, Barbary Gordon, oryginalnej Batgirl, a później wyroczni, i Jamesa Gordona, Jr.,
Komisarz Gordon jest ważną częścią mitów o Batmanie i pojawił się w większości innych adaptacji medialnych postaci.w przeciwieństwie do innych postaci Batmana, Batman nie jest w stanie pokonać swojego przeciwnika, a jego przeciwnik nie jest w stanie go pokonać.
wczesne charakteryzacje
w większości wersji mitów o Batmanie inny przedstawiany jako komisarz policji Gotham City. Zastąpił poprzednich komisarzy Grogana i Loeba w randze GCPD., Gordon często kontaktuje się z Batmanem o pomoc w rozwiązywaniu różnych przestępstw, szczególnie tych popełnianych przez super-złoczyńców. Ponieważ DC odtworzyło historię swoich bohaterów w miniserialu Crisis on Infinite Earths z 1985 roku, a ze względu na różne interpretacje w telewizji i filmie, szczegóły historii Gordona różnią się w zależności od historii.
w oryginalnej przedkryzysowej wersji swojej historii Gordon był detektywem policyjnym, który początkowo gorzko miał pretensje do ingerencji tajemniczego mściciela w sprawy policji., Chociaż Batman wydawał się walczyć po stronie sprawiedliwości, jego metody i fenomenalne osiągnięcia w powstrzymywaniu przestępstw i łapaniu przestępców zawstydziły policję przez porównanie. W końcu Batman spotkał się z Gordonem i przekonał detektywa, że potrzebują wzajemnej pomocy. Batman był zastępcą i pracował z Gordonem jako agent prawa.
po kryzysie
Batman: Year One
sojusznik Batmana.,
Główny artykuł: Batman: Year One
post-kryzysowa wersja postaci została wprowadzona w fabule z 1987 roku Batman: Year One, napisanej przez Franka Millera. W tej wersji Gordon został przeniesiony z powrotem do miasta po spędzeniu ponad piętnastu lat w Chicago. Jako człowiek uczciwy, Gordon odkrył, że jego jedynym sprzymierzeńcem przeciwko administracji kontrolowanej przez mafię był Batman. Jedną z najważniejszych różnic w tej wersji jest to, że Batman nigdy nie był zastępowany, a relacje Gordona z nim były ukrywane przed opinią publiczną, gdy tylko było to możliwe., Dodano również, że był weteranem sił specjalnych, który był bardziej niż zdolny do walki wręcz.gdy Gordon chce przywołać Batmana, używa Bat-Signal, specjalnie zmodyfikowanego reflektora Klieg z umieszczonym na nim stylizowanym symbolem nietoperza, dzięki czemu wyświetla on duży emblemat w kształcie insygniów Batmana na niebie lub budynkach Gotham City. Batman często znika po cichu, gdy Gordon jest odwrócony plecami, często gdy Gordon jest w środku rant o legalnej biurokracji.,
miniserial Gordon of Gotham ma miejsce około dwadzieścia lat przed aktualnymi wydarzeniami z uniwersum DC i dziesięć lat przed przybyciem do Gotham w Batman: Year One. Okazuje się, że Gordon, podczas swojej kadencji w Chicago, zmagał się ze swoją żoną o poczęcie dziecka podczas zajęć nocnych na Uniwersytecie w kryminologii. Po odkryciu korupcji w Siłach Zbrojnych spotyka się z brutalnością wśród innych funkcjonariuszy., Później Gordon odkrywa dowody sfałszowania wyborów na burmistrza i sprowadza dwóch swoich kolegów, co prowadzi do tego, że jego komisarz poleca mu szybkie przeniesienie do Gotham.
Batman: The Killing Joke
w komiksie Batman: The Killing Joke z 1988 roku Joker porywa Gordona po strzelaninie i paraliżowaniu Barbary Gordon., W tym samym czasie Gordon zostaje złapany w pułapkę w opuszczonym parku rozrywki i zmusza go do obejrzenia powiększonych zdjęć rannej córki, aby doprowadzić go do szaleństwa, udowadniając Batmanowi, że nawet najbardziej uziemieni, pozornie normalni ludzie mogą stracić rozum po „jednym złym dniu”.”Batman ostatecznie pojmuje Jokera i ratuje Gordona. Pomimo intensywnej traumy, którą przeżył, zdrowie psychiczne i kodeks etyczny Gordona są nienaruszone; nalega, aby Batman pojmał Jokera bez szkody dla niego, aby ” pokazać mu, że nasz sposób działa.,”
w następstwie paraliżu Barbara jest zmuszona zakończyć karierę jako Batgirl, ale nadal walczy z przestępczością jako wyrocznia związana z wózkiem inwalidzkim, broker informacji dla społeczności superbohaterów i lider kobiecej drużyny superbohaterów, Birds of Prey.w 1999 roku Gotham zostało zniszczone, a Gotham zostało zniszczone przez Armię Gotham, A Gotham zostało zniszczone przez Armię Gotham w 1999 roku, a Gotham w 1999 roku przez Armię Gotham w 1999 roku.trzęsienie ziemi i odizolowane od pomocy zewnętrznej., W Gotham Gordon walczył o utrzymanie porządku wśród szalejącej przestępczości. Batman był tajemniczo nieobecny przez pierwsze trzy miesiące, a Gordon czuł się nieco zdradzony. W 2004 roku został on oszukany, porwany i postawiony przed sądem za złamanie ich prawnie wiążącego sojuszu. Uniknął kary, a później spotkał się ponownie z Batmanem. W tej konfrontacji Gordon wyraził wstręt do Batmana za to, że pozwolił Gotham „wpaść w ruinę”., Batman chciał udowodnić swoje zaufanie, ujawniając swoją tajną tożsamość, ale Gordon odmówił spojrzenia, gdy Batman zdjął maskę. Ostatecznie ich związek został naprawiony.
śmierć Sarah Essen
Gordon zakochał się i poślubił koleżankę z oficer Sarah Essen. Jednak Essen nie mógł zrozumieć, dlaczego Gordon tak bardzo potrzebował Batmana, co od czasu do czasu obciążało ich związek., Niestety, została śmiertelnie postrzelona przez Jokera na końcu fabuły ziemi niczyjej. Rozwścieczony Gordon był w stanie powstrzymać się od zabicia Jokera, strzelając w jego miejsce kolano. Niedługo potem Gordon został zastrzelony przez oszusta szukającego zemsty za wcześniejsze aresztowanie. Choć ciężko ranny, w końcu się wycofał.
emerytura
Pozostał w Gotham i od czasu do czasu cieszył się nocnymi wizytami Batmana, który przyszedł do niego po towarzystwo i Radę., Stanowisko objął komisarz Michael Akins. Po tym, jak Barbara wymagała operacji, aby uratować życie przed wirusem Brainiac, Gordon odwiedził swoją córkę w Metropolis. Ujawniła mu swoją obecną rolę wyroczni, a także swoją przeszłość jako Batgirl. Gordon przyznał, że wiedział o jej życiu jako Batgirl, ale był mile zaskoczony wiedzą o jej karierze jako komputerowego brokera informacji bohaterów. Jest bardzo dumny z jej osiągnięć.,
przyjaciel Batmana
powrót
w ramach programu DC „One Year Later” Gordon powrócił do roli komisarza; od roku-skok w dal Okoliczności tego wydarzenia są obecnie nieznane, choć pojawiły się aluzje do skrajnej korupcji w policji. Aluzje te są wspierane przez wydarzenia w Gotham Central, w szczególności z udziałem detektywa Jima Corrigana., W 1995 roku Gordon został zabity przez Jokera (Batman #655), który odurzył go jadem Jokera podczas ataku na policję. Na czas został zabrany do szpitala.Gordon i Batman to Batman i Batman, a także Batman i Batman-Batman i Batman-Batman i Batman-Batman-Batman i Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman-Batman.w przeciwieństwie do innych postaci, Batman nie jest w stanie pokonać Batmana., Często pojawia się sugestia, że Gordon jest na tyle sprytny, aby rozwiązać zagadkę, ale postanawia tego nie robić, aby zachować skuteczność Batmana i utrzymać własną wiarygodną zaprzeczalność. W filmie z 1966 roku Gordon wyraźnie stwierdza, że nie chce wiedzieć z takiego powodu. W Batman: Year One Gordon twierdzi, że nie widzi dobrze zdemaskowanego Batmana (którego widzi także jego żona, Barbara), ponieważ nie ma na sobie okularów., Gordon wcześnie podejrzewa, że Bruce Wayne może być Batmanem, chociaż nigdy nie podąża za swoimi podejrzeniami, chociaż Sarah Essen ma rację w swoich podejrzeniach, nawet zgadując motywację Bruce ' a. W Batman: The Animated Series Gordon sugerował, że celowo unika głębokiego dochodzenia na temat tożsamości Batmana lub Batgirl (tożsamości własnej córki, której wydaje się bardziej pewny, ale nie może tego uznać, ponieważ postawiłoby go to w niewygodnej sytuacji prawnej).,
podobnie, w latach 80.fabuła Blind Justice, świat błędnie zakłada, że Batman nie żyje, a Gordon komentuje Bruce 'owi Wayne' owi, że Batman zasłużył na prawo do emerytury, jeśli tego zapragnie. W tym samym czasie Batman pyta Bruce ' a, czy nie powinien ujawnić, że Batman nadal żyje.,w odcinku „Ziemia niczyja” Batman próbuje odzyskać zaufanie Gordona, ujawniając się, ale Gordon odmawia spojrzenia na niego, stwierdzając, że gdyby chciał poznać tożsamość Batmana, mógłby to odkryć lata temu, a nawet tajemniczo mówiąc: „i z tego co wiesz, może ja to zrobiłem.”
Gordon i Batman w swoim biurze.w odcinku „Hush story”, podczas pracy z Supermanem, Batman omawia, czy Perry White odkrył tajemną tożsamość Supermana., White jest zbyt dobrym reporterem, by tego nie rozgryźć, porównuje go do siebie i Gordona, twierdząc, że Gordon jest zbyt dobrym gliną, by tego nie rozgryźć. W tym samym wątku fabularnym Gordon, próbując powstrzymać Batmana przed zabiciem Jokera, mówi Batmanowi, aby pamiętał, kim są jego wzorce do naśladowania (jego rodzice) i przekonania, które w nim zaszczepili. Dodatkowo prosi Batmana, aby pamiętał, kto i co uczyniło go kim jest, dość oczywiste odniesienie do przestępcy, który zastrzelił jego rodziców na jego oczach, sugerując, że Gordon wie, że Bruce Wayne jest Batmanem.,
Barbara ujawnia swoje tożsamości ojcu w Birds of Prey #89. Gordon ujawnia, że był świadomy jej statusu pierwszej Batgirl przez cały czas, chociaż celowo unikał sprawdzania, co robiła po tym, jak została sparaliżowana. Batman zdradza ją, mówiąc, że to był błąd, ale ona zaprzecza, że podczas gdy on nauczył ją walczyć z przestępcami, to jej ojciec nauczył ją Być człowiekiem.,w Blackest Night:Batman, Gordon jest obecny, gdy Deadman odnosi się do obecnego Batmana jako „Grayson” i po tym, jak obecny Robin zabrał Gordona i jego córkę do podziemnej bazy nowego Batmana. Gordon jest nieprzytomny, gdy spotyka Alfreda Pennywortha.
w filmie Franka Millera powrót Mrocznego Rycerza Gordon i Bruce Wayne są przedstawiani jako bliscy przyjaciele.Gordon odkrył swoją tożsamość wiele lat wcześniej.,
w fabule Batman: Year 100, której akcja rozgrywa się w 2039 roku, kapitan Jim Gordon, wnuk komisarza Gordona, znajduje stary laptop na strychu wiejskiego domu, którego właścicielem jest Gordon i odkrywa Tajne akta, które, jak przypuszcza, zawierają dawno utracone informacje o Batmanie. Po bezskutecznych próbach wielu haseł mających znaczenie dla uniwersum Batmana wpisuje „Bruce Wayne” i otrzymuje dostęp do zawartości pliku.,
moce i zdolności
zdolności
Kryminologia: James Gordon otrzymał doktorat honoris causa w dziedzinie kryminologii na Gotham State University.Gordon służył w armii Stanów Zjednoczonych i był szkolony w walce wręcz, a także w walce wręcz i w walce wręcz, w tym w walce wręcz i w walce wręcz, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w Gotham, w . Jego zdolności bojowe zostały do tego stopnia udoskonalone, że mógł pokonać Zielony Beret w fizycznej walce.,
prawo: James Gordon jest biegły we wszystkich aspektach kryminalnej pracy detektywistycznej i policyjnych sprawach proceduralnych. Ma również gorliwy instynkt w odniesieniu do politycznych aspektów zarządzania departamentem policji Gotham City.
dochodzenie
niezłomna wola: wykazał się również niezwykłą siłą woli i zdolnością do utrzymania umysłowego hartu ducha i rozsądku.
przywództwo: jest również ekspertem, który spędził dziesięciolecia jako przywódca najbardziej skorumpowanych sił policyjnych na świecie w najbardziej niebezpiecznym mieście., To, że udało mu się nie tylko przetrwać, ale także wzmocnić Gotham PD, świadczy o jego zdolnościach.
Marksmanship
protokół Wojskowy: w młodości Gordon służył w armii Stanów Zjednoczonych.
poziom siły
Jim Gordon posiada poziom siły człowieka w jego wieku, wielkości i wagi, który angażuje się w umiarkowane regularne ćwiczenia. Z biegiem lat poziom siły Gordona zmniejszał się wraz z wiekiem. W młodości Jim Gordon był bardzo wysportowany i miał ponadprzeciętną siłę.,
choroba serca: Jim Gordon ma chorobę serca, którą zaraził się po dożywotnim paleniu papierosów. Od tego czasu zrezygnował, ale czasami nawraca w czasie stresu lub jako pretekst, aby udać się na szczyt budynku policji.
Akcesoria
wyposażenie
problem ze standardem GCPD.w 1995 roku Gordon dostał się do Gotham City metrem, ale gdy był zamieszany w sprawę, Zwykle jeździł radiowozem z innym policjantem.
Broń
.,38 Special Police Issue
Notes
postać komisarza Gordona została pierwotnie stworzona przez Billa Fingera i Boba Kane ' a. Współczesne wcielenie postaci Jamesa Gordona przypisywane jest głównie Dennisowi O ' Neilowi i Frankowi Millerowi.
postać jest najczęściej przedstawiana jako komisarz policji G. C., Jednak był również przedstawiany w różnych mediach jako różne stopnie w wydziale policji Gotham City. Był detektywem w serialu Gotham, sierżantem w Batman Begins, porucznikiem w Mrocznym rycerzu i kapitanem w Batman: Arkham Origins.,
w innych mediach
Filmy
Seriale
Główny artykuł: James Gordon (Lyle Talbot)
w 1949 roku komisarz Gordon był grany przez Lyle ' a Talbota.
seria filmów Burtona/Schumachera
Główny artykuł: James Gordon (Burton)
w filmie Batman z 1989 roku i jego trzech sequelach Gordon jest grany przez Pat Hingle., W pierwszym filmie uważa Batmana za pogłoskę w najlepszym razie i mściciela w najgorszym, jednak pod koniec filmu wraz z mieszkańcami Gotham publicznie uznają jego przydatność i otrzymują od niego dar Batsignal. W sequelach Gordon odgrywa tylko minimalną rolę w porównaniu z jego rolą w innych mediach, ale okazuje się, że całkowicie ufa Batmanowi i publicznie go broni. Chociaż Barbara Gordon jest jego córką w komiksach, w ostatnim filmie Schumachera z serii, Batman & Robin, jej imię zmienia się na Barbara Wilson i jest siostrzenicą Alfreda Pennywortha., W serialu nie ma znanych kobiet, choć jego żona pojawiła się z nim na imprezie, którą Bruce Wayne prowadził w filmie. Poison Ivy uwodzi go, a on poddaje się, dając jej klucze do Komendy Głównej Policji w Batmanie & Robin.,
The Dark Knight Trilogy
Główny artykuł: James Gordon (Nolanverse)
Batman v Superman/Justice League
Główny artykuł: James Gordon (Snyderverse)
The Batman
Główny artykuł: James Gordon (Jeffrey Wright)
telewizja
Batman (serial telewizyjny z lat 60. /H4>
Główny artykuł: Gordon (dozierverse)
w serialu Batman z lat 60. Gordon był grany przez Neila Hamiltona i jest przedstawiany jako nie tylko posiadający sygnał nietoperza do swojej dyspozycji, ale także awaryjny Telefon „Hotline”, który łączy się bezpośrednio z jaskinią Batmana., Batman i Robin są stałymi gośćmi jego biura. Seria okazjonalnie uwydatnia jego zależność od Batmana. W jednym z odcinków, gdy Batman jest najwyraźniej niedostępny, ubolewa, że policja będzie musiała rozwiązać sprawę „sami”.w 2007 roku James Gordon został wybrany na jednego z najbardziej znanych aktorów w serialu”Batman Hour”, a w 2008 roku został wybrany na jednego z głównych bohaterów serialu”Batman Hour”.
Super Friends
Gordon występuje dwa razy w Super Friends., Po raz pierwszy pojawił się w odcinku „Superfriends, Rest In Peace”, gdzie Riddler i Gepard trzymają Gordona jako zakładnika, aby mogli zabić Batmana za pomocą kryształu Noxium. Drugi jest w Super Powers Team: Galactic Guardians, Odcinek „The Fear”. Wraz z Jonathanem Crane ' em Gordon próbuje odnaleźć i aresztować Stracha na wróble. Gordon i Batman nie wiedzą, że Crane jest strachem na wróble.
pojawił się również w niektórych komiksach związanych z serialem.,
nowe przygody Batmana
w filmie z 1977 roku nowe przygody Batmana, Komisarz Gordon, głos Lennie Weinrib, jest w czołówce, podobnie jak Batgirl i Bat-Mite.
DC Animated Universe
Główny artykuł: James Gordon (DC Animated Universe)
w latach 90.Batman: The Animated Series głosu Gordonowi użyczył Bob Hastings, a jego relacje z Batmanem były podobne do tych w komiksach, z Sojuszem w dużej mierze utrzymywanym między Batmanem, Gordonem i Harveyem Bullockiem., Wiele scen z serii przedstawia Batmana i Komisarza odbywających potajemne spotkania przy Bat-signal. W I am The Night, po nieudanym zamachu na życie w szpitalu, Gordon wyraża pragnienie, aby być bardziej jak Batman, gdyby tylko był młodszy, „być bohaterem”, co Batman zapewnił, że już nim był. Retrospekcja w odcinku „Robin' s Reckoning” przedstawia Gordona jako brązowowłosego porucznika policji badającego morderstwo rodziców Dicka Graysona. W odcinku ” czym jest rzeczywistość?”Batman musi uratować życie Gordona i przechytrzyć Riddlera w grze komputerowej w tym samym czasie.,
Komisarz Gordon pojawił się również w kontynuacji Batman: The Animated Series, The New Batman Adventures. W odcinku „Over the Edge” Batgirl cierpi na strach Stracha na wróble, tworząc koszmar, w którym Batgirl ginie w walce, nie wyjawiając ojcu swojego sekretu. Gdy Komisarz Gordon dowiaduje się o tym, obwinia Batmana i rozpoczyna polowanie na swojego byłego sojusznika po odkryciu jego tajnej tożsamości., Po przebudzeniu się Barbary, próbuje wyznać swój sekret prawdziwemu komisarzowi Gordonowi, który mówi, że ufa on córce, niezależnie od jej decyzji i że nie musi mu nic mówić. Gordon mógł już wydedukować tajną tożsamość Barbary.
w odcinku Batman Beyond: Return Of The Joker Gordon jest jedną z niewielu osób, które wiedziały, co stało się z Robinem i Jokerem w nocy w Azylu Arkham. To wydarzenie mogło również skłonić Gordona do dowiedzenia się, kto był pod peleryną i osłoną Batmana., Hastings kontynuuje swoją rolę komisarza Gordona w gościnnych występach w Superman: The Animated Series i Static Shock. W odcinku „Batman Beyond” Barbara poszła w ślady ojca i została nowym komisarzem policji Gotham.w 1996 roku, w wieku 14 lat, Gordon zaczął się zastanawiać, czy nie jest to możliwe, czy nie, czy nie. Miej litość nad sercem starca!”i” pewnego dnia przybiję mu stopy do ziemi!,”
The Batman
Główny artykuł: James Gordon (Matsudaverse)
w serialu animowanym The Batman, James Gordon jest głosem Mitcha Pileggi. Jest przedstawiany jako nowo mianowany komisarz policji Gotham City po incydencie z Jokerem, pingwinem i Riddlerem. Kończy obławę przeciwko Batmanowi i ujawnia swoje poparcie dla Batmana, aby pomóc uczynić Gotham bezpieczniejszym dla jego córki, Barbary (która, jak w każdym innym wcieleniu, staje się Batgirl).,
widziano młodego oficera próbującego pocieszyć Bruce' a Wayne ' a po morderstwach jego rodziców w retrospekcji w odcinku Traction.po odcinku wprowadzającym Gordona, Night and the City, pojawiły się spekulacje o tym, że oficer jest młodym Gordonem, szczególnie po wersecie Alfreda o tym, jak Gordon „wyrósł na Wielkiego w życiu.”Były producent i projektant postaci Batmana, Jeff Matsuda, potwierdził, że choć nie jest przeznaczony jako tie-in Dla Batman Begins (który, jak wspomniano powyżej, ma podobną scenę), to oficer był rzeczywiście Gordon.,
Batman: Odważni i odważni
w serialu animowanym Batman: Odważni i odważni Komisarz Gordon pojawia się w co najmniej dwóch odcinkach. Jest w stałym kontakcie z Batmanem za pośrednictwem słynnego telefonu red Bat-Hotline w jego biurze, który łączy się z telefonem w Wayne Manor lub Batmobilu. Gordon w końcu pojawił się w epizodzie ” the Super-Batman of Planet X!”na planecie Zurr En Arrh jako alternatywnej rzeczywistości odpowiednika ziemskiego komisarza Gordona., Ten Gordon jest w kontakcie z Batmanem tej planety poprzez ekran telewizyjny, który łączy się z radarem Batmobilu.
poza tymi kameami, James Gordon pojawił się również na krótko w odcinku „Knights of Tomorrow!”, uczestnicząc w ślubie Bruce 'a Wayne' a, a później na jego pogrzebie.
Young Justice
Komisarz Gordon pojawił się w serialu telewizyjnym Young Justice, którego głos podkłada Corey Burton. Pojawia się w odcinku „Misplaced”, tworząc policyjną blokadę wokół S. T. A. R., Po tym, jak Sportsmaster wywołał zamieszki wokół obiektu, rozpraszając Gordona na tyle długo, by Riddler wydostał się z budynku.
