Uwaga wydawcy: nawet gdy konstytucja była ratyfikowana, Amerykanie patrzyli w kierunku postaci wyjątkowej uczciwości, aby wypełnić nowy urząd prezydenta. 4 lutego 1789 roku 69 członków Kolegium Elektorskiego uczyniło George ' a Washingtona jedynym ordynariuszem jednomyślnie wybranym. Kongres miał dokonać oficjalnego wyboru w marcu, ale nie mógł zebrać kworum aż do kwietnia. Powód-złe drogi-sugeruje stan kraju, który prowadziłby Waszyngton., W Nowej biografii, Washington: a Life, Ron Chernow stworzył portret mężczyzny, jak jego współcześni widzieli go. Poniższy fragment rzuca światło na stan umysłu prezydenta w miarę zbliżania się pierwszego dnia inauguracji.
opóźnienie Kongresu w potwierdzeniu wyboru George ' a Washingtona na prezydenta tylko pozwoliło na więcej czasu na wątpliwości, ponieważ uważał on za herkulesowe zadanie przed nami., Delektował się czekaniem jako powitalnym „ułaskawienie”, powiedział swojemu byłemu towarzyszowi broni i przyszłemu Sekretarzowi wojny Henry ’emu Knoxowi, dodając, że jego” ruchom na czele rządu będą towarzyszyły uczucia podobne do tych, które miały miejsce w miejscu jego egzekucji.”Jego” pokojowe mieszkanie „w Mount Vernon, jego obawy, że nie ma umiejętności wymaganych do prezydentury,” ocean trudności—, przed którym stoi kraj-wszystko to sprawiło, że zatrzymał się w przeddzień jego doniosłej podróży do Nowego Jorku., W liście do swojego przyjaciela Edwarda Rutledge ' a sprawił, że wydawało się, że prezydentowi niewiele brakuje wyroku śmierci i że akceptując go, porzucił „wszystkie oczekiwania dotyczące prywatnego szczęścia na tym świecie.”
dzień po tym, jak Kongres policzył głosy wyborcze, ogłaszając Waszyngton pierwszym prezydentem, wysłał Charlesa Thomsona, sekretarza Kongresu, aby złożył oficjalne oświadczenie Mount Vernon. Ustawodawca wybrał dobrego emisariusza., Urodzony w Irlandii Thomson był wysokim, surowym człowiekiem o wąskiej twarzy i przenikliwych oczach, znanym ze swoich prac w dziedzinie astronomii i matematyki. Nie mógł rozkoszować się podróżą do Wirginii, która była „znacznie utrudniona przez burzliwą pogodę, złe drogi i wiele dużych rzek, które musiałem przekroczyć.”Radował się jednak, że nowym prezydentem zostanie Waszyngton, którego czcił jako kogoś, kogo Opatrzność określiła jako ” Zbawiciela i ojca ” kraju., Poznawszy Thomsona od czasu Kongresu Kontynentalnego, Waszyngton uznał go za wiernego urzędnika publicznego i przykładnego patriotę.
około południa 14 kwietnia 1789 roku Waszyngton otworzył drzwi w Mount Vernon i powitał gościa serdecznym uściskiem. Pewnego razu w zaciszu rezydencji, on i Thomson przeprowadzili sztywny Menuet słowny, każdy czytał z przygotowanego Oświadczenia., Thomson zaczął od Oświadczenia:” jestem zaszczycony poleceniami Senatu, aby czekać na Waszą Ekscelencję z informacją o waszym wyborze na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki ” jednomyślnie. Przeczytał na głos List senatora Johna Langdona z New Hampshire, prezydenta pro tempore. „Pozwól mi, sir, zaspokoić nadzieję, że tak pomyślny znak zaufania publicznego spotka się z Twoją aprobatą i będzie uważany za pewny przyrzeczenie uczucia i wsparcia, jakiego oczekujesz od wolnego i oświeconego ludu.,”Było coś uprzejmego, nawet nieco służalczego, w tonie Langdona, jakby obawiał się, że Waszyngton może odstąpić od obietnicy i odmówić przyjęcia tej pracy. W ten sposób wielkość po raz kolejny uderzyła w George ' a Washingtona.
każdy student życia Washingtona mógł przewidzieć, że potwierdzi swój wybór w krótkim, samookreślającym się przemówieniu pełnym zastrzeżeń. „Chociaż zdaję sobie sprawę z żmudnej natury zadania, które mi zostało powierzone i czuję, że nie jestem w stanie go wykonać”, odpowiedział Thomson, ” chciałbym, aby nie było powodu, aby żałować wyboru., Wszystko, co mogę obiecać, to tylko to, co może być osiągnięte przez szczerą gorliwość.”Ten sentyment skromności tak doskonale współgrał z prywatnymi listami Washingtona, że nie mógł być udawany: zastanawiał się, czy nadaje się na stanowisko, tak niepodobne do niczego, co kiedykolwiek zrobił. Nadzieje na republikański rzad, wiedzial, spoczywaly w jego rekach. Jako głównodowodzący był w stanie owinąć się w samoochronną ciszę, ale prezydentura nie pozostawiała mu miejsca do ukrycia i narażała go na publiczną cenzurę, jak nic wcześniej.,
ponieważ liczenie głosów było długo opóźnione, Washington, 57, poczuł zmiażdżenie nadchodzącego biznesu publicznego i postanowił wyruszyć niezwłocznie do Nowego Jorku 16 kwietnia, w towarzystwie eleganckiego powozu Thomsona i adiutanta Davida Humphreysa. Jego zapis w pamiętniku daje poczucie przeczucia: „około godziny dziesiątej pożegnałem się z Mount Vernon, z życiem prywatnym i z domową felicity i, z umysłem uciśnionym z bardziej niespokojnymi i bolesnymi odczuciami, niż mam słowa do wyrażenia, wyruszyłem do Nowego Jorku…,z najlepszymi dyspozycjami służenia mojemu krajowi w posłuszeństwie jego powołaniu, ale z mniejszą nadzieją na zaspokojenie jego oczekiwań.”Pożegnała się Martha Washington, która dołączyła do niego dopiero w połowie maja. Patrzyła, jak jej mąż od 30 lat odchodzi z mieszanką słodko-gorzkich wrażeń, zastanawiając się ” kiedy lub czy kiedykolwiek wróci do domu.”Długo wątpiła w mądrość tego ostatniego aktu w jego życiu publicznym. – Myślę, że było już za późno, by ponownie wejść do życia publicznego-powiedziała siostrzeńcowi – ale tego nie można było uniknąć. Nasza rodzina będzie obłąkana, ponieważ wkrótce będę musiał za Nim podążać.,”
zdeterminowany, aby szybko podróżować, Waszyngton i jego świta wyruszają każdego dnia o wschodzie słońca i cały dzień wyruszają w drogę. Po drodze miał nadzieję na ograniczenie ceremonialnych rozrywek do minimum, ale wkrótce został zdezabuowany: przed nami osiem wyczerpujących dni uroczystości. Podróżował tylko 10 mil na północ do Aleksandrii, kiedy mieszczanie zwlekali z obiadem, przedłużonym obowiązkowymi 13 toastami. Adept pożegnań, Washington był zwięźle elokwentny w odpowiedzi., „Nieuchwytne doznania należy następnie pozostawić w bardziej wyrazistej ciszy, podczas gdy z bolącego serca żegnam was wszystkich, moich kochających przyjaciół i życzliwych sąsiadów.”
wkrótce okazało się, że podróż Waszyngtona będzie republikańskim odpowiednikiem orszaku na koronację królewską. Jakby był już wytrawnym politykiem, pozostawił po sobie ślad politycznych obietnic. Podczas pobytu w Wilmington, zwrócił się do Delaware Society za promowanie krajowych producentów i przekazał pełen nadziei przesłanie., „Promocja krajowych producentów będzie, w mojej koncepcji, jedną z pierwszych konsekwencji, które naturalnie można oczekiwać od energicznego rządu.”Przybywając do Filadelfii, spotkał się z lokalnymi dygnitarzami i poprosił o wsiadanie na Białego Konia za wjazd do miasta. Kiedy przekroczył most nad Schuylkill, został on wieńczony laurami i wiecznie zielonymi, a cherubicki chłopiec, wspomagany przez urządzenie mechaniczne, spuścił koronę laurową na głowę., Powtarzające się okrzyki „Niech żyje George Washington” potwierdziły to, co jego były adiutant James McHenry powiedział mu przed wyjazdem z Mount Vernon: „jesteś teraz królem pod innym imieniem.”
gdy Waszyngton wkroczył do Filadelfii, znalazł się, chcąc nie chcąc, na czele pełnowymiarowej parady, z 20 000 ludźmi na ulicach, których oczy stały na nim w zdumieniu., „Jego Ekscelencja jechał przed procesją, na koniu, grzecznie kłaniając się widzom, którzy wypełnili drzwi i okna, przez które przeszedł”, poinformował Federal Gazette, zauważając, że dzwony kościelne zadzwoniły, gdy Waszyngton udał się do swojej starej siedziby, tawerny Miejskiej. Po walce na gołe pięści o konstytucję, Redakcja gazety, Waszyngton zjednoczył kraj. „Cóż za przyjemna refleksja dla każdego patriotycznego umysłu, aby zobaczyć naszych obywateli ponownie Zjednoczonych w ich poleganiu na tym wielkim człowieku, który po raz drugi został wezwany do bycia Zbawicielem swojego kraju!,”Następnego ranka, Waszyngton zmęczył się radością. Kiedy Lekka kawaleria konna zjawiła się z nim do Trenton, odkryli, że opuścił miasto godzinę wcześniej „aby uniknąć nawet pojawienia się przepychu lub próżnej parady” – donosi jedna z gazet.,
gdy Waszyngton zbliżył się do mostu nad Assunpink Creek w Trenton, miejscu, w którym stanął przed Brytyjczykami i Hesjanami, zobaczył, że mieszkańcy miasta wznieśli wspaniały łuk kwiatowy na jego cześć i ozdobili go słowami „26 grudnia 1776″ i proklamacją ” the Defender of the Mothers will also Defendered the Daughters.”Gdy jechał bliżej, 13 młodych dziewcząt, odzianych w nieskazitelną biel, szło naprzód z koszyczkami wypełnionymi kwiatami, rozrzucając płatki u jego stóp., Na koniu, ze łzami stojącymi w oczach, odwrócił głęboki łuk, zauważając ” zdumiewający kontrast między jego dawną a rzeczywistą sytuacją w tym samym miejscu.”Z tym trzy rzędy kobiet-młode dziewczyny, niezamężne panie i zamężne-wybuchły gorącą odą o tym, jak uratował piękne dziewice i matrony. Uwielbienie tylko przyspieszyło zwątpienie Washingtona w siebie. „Bardzo rozumiem, że moi rodacy zbyt wiele ode mnie oczekują” – napisał do Rutledge. – Obawiam się, że jeśli kwestia środków publicznych nie będzie odpowiadać ich oczekiwaniom, zmienią się w ekstrawaganckie…,pochwały, które w tej chwili rzucają na mnie w równie ekstrawaganckie..cenzury.”Wydawało się, że nie było sposobu, aby mógł przyciemnić oczekiwania lub uciec od publicznego szacunku.
już nasycony uwielbieniem Waszyngton zachował słabą nadzieję, że będzie mógł dokonać niepozornego wejścia do Nowego Jorku. Błagał Gov George Clinton, aby oszczędzić mu dalszych hoopla: „mogę zapewnić, z najwyższą szczerością, że żaden odbiór nie może być tak sympatyczny dla moich uczuć, jak cichy wpis pozbawiony ceremonii.,”Ale on oszukiwał siebie, jeśli wyobrażał sobie, że może się dyskretnie wślizgnąć do tymczasowej stolicy. Nigdy nie godząc się z żądaniami swojej gwiazdy, Washington wciąż fantazjował, że może zrzucić ten nieunikniony ciężar. Kiedy przybył do Elizabethtown w stanie New Jersey 23 kwietnia, ujrzał imponującą falangę trzech senatorów, pięciu kongresmenów i trzech urzędników stanowych czekających na niego. Musiał wyczuć, z tonącym uczuciem, że to powitanie przyćmi nawet szalone przyjęcia w Filadelfii i Trenton., Do nabrzeża cumowała specjalna barka, lśniąca świeżą farbą, zbudowana na jego cześć i wyposażona w markizę z czerwonych zasłon z tyłu, aby chronić go przed żywiołami. Ku niczyjemu zdziwieniu okrętem sterowało 13 wiosłowców w białych mundurach.
gdy barka wdarła się do rzeki Hudson, Waszyngton już „zatłoczył się ogromnym korytarzem obywateli, czekając z wielkim niepokojem na jego przybycie” – pisze lokalna gazeta. Wiele statków zakotwiczonych w porcie zostało przyozdobionych flagami i sztandarami na tę okazję., Gdyby Waszyngton spojrzał z powrotem na cofający się Brzeg Jersey, zobaczyłby, że jego statek przewodził ogromnej flotylli Łodzi, w tym jednej noszącej postać gen. Henry ' ego Knoxa. Niektóre łodzie wiozły na pokładzie muzyków i wokalistki, którzy serenadowali Waszyngton przez wody. „Głosy pań były…lepszy od fletów, które bawiły się uderzeniem wioseł w jedwabnej barce Kleopatry”, był pomysłowy werdykt nowojorskiego pakietu., Te unoszące się melodie, połączone z powtarzającym się rykiem armatnim i gromkim uznaniem tłumów na lądzie, ponownie uciskały Waszyngton swoim ukrytym przesłaniem wysokich oczekiwań. Jak zwierzył się swojemu dziennikowi, wymieszane Dźwięki ” wypełniały mój umysł odczuciami tak bolesnymi (biorąc pod uwagę odwrotność tej sceny, co może mieć miejsce po wszystkich moich wysiłkach na rzecz dobra), jak przyjemnymi.”Aby uchronić się przed późniejszym rozczarowaniem, nie pozwalał sobie na najmniejszą jotę przyjemności.,
Kiedy prezydencka barka wylądowała u stóp Wall Street, Gubernator Clinton, Burmistrz James Duane, James Madison i inni luminarze powitali go w mieście. Oficer specjalnej eskorty wojskowej podszedł prężnie do przodu i powiedział Waszyngtonowi, że czeka na jego rozkazy. Waszyngton ponownie starał się ochłodzić uroczysty nastrój, który wybuchał na każdym kroku. „Co do obecnego układu,” odpowiedział, ” będę postępować zgodnie z poleceniem. Ale kiedy to się skończy, mam nadzieję,że nie sprawicie sobie więcej kłopotów, ponieważ uczucia moich współobywateli są wszystkim, czego chcę.,”Nikt nie traktował aluzji poważnie.
ulice były solidnie przepełnione życzliwymi ludźmi i zajęło Waszyngtonowi pół godziny, aby dotrzeć do jego nowej rezydencji przy Cherry Street 3, schowanej w północno-wschodnim narożniku miasta, przecznicę od East River, w pobliżu dzisiejszego Mostu Brooklińskiego. Tydzień wcześniej właściciel budynku, Samuel Osgood, zgodził się na pozwolenie Waszyngtonowi na wykorzystanie go jako tymczasowej rezydencji prezydenckiej., Z opisów zachowania Washingtona w drodze do domu, ostatecznie poddał się ogólnemu nastrojowi wysokiego ducha, zwłaszcza gdy oglądał legiony adorujących kobiet. Gdy przedstawiciel stanu New Jersey Elias Boudinot powiedział swojej żonie, Washington ” często kłaniał się tłumowi i zdejmował kapelusz damom z okien, które machały chusteczkami i rzucały przed nim kwiaty, roniły łzy radości i gratulacje. Całe miasto było jedną sceną triumfalnej radości.,”
chociaż konstytucja nie mówi nic o inauguracyjnym przemówieniu, Waszyngton, w innowacyjnym duchu, rozważał takie przemówienie już w styczniu 1789 roku i poprosił”dżentelmena pod jego dachem” —Davida Humphreysa—o sporządzenie takiego przemówienia. Waszyngton zawsze był oszczędny w słowach, ale współpraca z Humphreysem zaowocowała dokumentem wordy, o długości 73 stron, który przetrwał tylko w kuszących fragmentach. W tym ciekawym przemówieniu Waszyngton spędził śmieszną ilość czasu na obronie swojej decyzji o zostaniu prezydentem, jakby został oskarżony o jakąś ohydną zbrodnię., Zaprzeczył, że przyjął prezydenturę, by się wzbogacić, mimo że nikt nie oskarżył go o chciwość. „Po pierwsze, jeśli wcześniej służyłem społeczności bez życzenia rekompensaty pieniężnej, trudno jest podejrzewać, że obecnie jestem pod wpływem chciwych schematów.”Odnosząc się do aktualnej troski, wyparł się pragnienia założenia dynastii, powołując się na jego bezdzietne Państwo. Bliższym tonem przyszłych przemówień inauguracyjnych była głośna wiara Waszyngtonu w naród amerykański., Opracował doskonałe brzmienie narodowej suwerenności, pisząc, że Konstytucja zrodził „rząd ludu, czyli rząd, w którym cała władza pochodzi od niego i w pewnych okresach wraca do niego—i co, z kolei, rząd ludowy musi być stworzona”. operation…is czysto rząd przepisów tworzonych i wykonywanych tylko uczciwe substytuty narodu.”
ta ponura mowa nigdy nie ujrzała światła dziennego., Waszyngton wysłał kopię do Jamesa Madisona, który mądrze zawetował ją pod dwoma względami: że była o wiele za długa i że jej długie wnioski legislacyjne będą interpretowane jako ingerowanie w władzę ustawodawczą. Zamiast tego Madison pomógł Waszyngtonowi opracować znacznie bardziej zwartą mowę, która uniknęła torturowanej introspekcji swojego poprzednika. Wir energii, Madison wydaje się wszechobecna w pierwszych dniach Administracji Waszyngtonu., Nie tylko pomógł przygotować przemówienie inauguracyjne, ale także napisał oficjalną odpowiedź Kongresu, a następnie odpowiedź Waszyngtonu na Kongres, uzupełniając krąg. To utwierdziło Madisona, pomimo jego roli w Izbie, jako wybitnego doradcy i powiernika nowego prezydenta. Co dziwne, nie obawiał się, że jego stosunki doradcze z Waszyngtonem mogą być interpretowane jako naruszające podział władzy.
Waszyngton wiedział, że wszystko, co zrobił podczas zaprzysiężenia, ustanowi ton na przyszłość., „Ponieważ pierwsze wszystko w naszej sytuacji posłuży do ustanowienia precedensu”, przypomniał Madison, ” pobożnie życzyłem sobie z mojej strony, aby te precedensy mogły być ustalone na prawdziwych zasadach.”Kształtowałby w sposób trwały instytucję prezydentury. Mimo, że zdobył swoją reputację w walce, podjął krytyczną decyzję, aby nie nosić munduru podczas inauguracji lub poza nią, wypierając obawy przed Wojskowym zamachem stanu. Zamiast tego stał tam zlitter z patriotycznymi symbolami., Aby pobudzić amerykańskich manufaktur, nosił dwurzędowy brązowy garnitur, wykonany z sukna tkanego w wełnianej manufakturze w Hartford w stanie Connecticut. Strój miał pozłacane guziki z insygniami orła; aby dopełnić swój strój, nosił białą pończochę, srebrne klamry do butów i żółte Rękawiczki. Waszyngton już wyczuł, że Amerykanie będą naśladować swoich prezydentów. „Mam nadzieję, że nie będzie to wielka chwila, zanim dżentelmen pojawi się w innej sukni” – powiedział swojemu przyjacielowi markizowi de Lafayette, odnosząc się do jego amerykańskiego stroju., – W rzeczy samej, już zbyt długo podlegaliśmy brytyjskim uprzedzeniom.”Aby jeszcze bardziej wypalić jego wizerunek w dniu inauguracji, Waszyngton przypudrował włosy i nosił miecz sukni na biodrze, osłonięty stalową pochwą.
inauguracja odbyła się w budynku przy ulicach Wall i Nassau, który od dawna służył jako Ratusz Nowego Jorku. W 1735 r. odbył się proces Johna Petera Zengera, Kongres Stamp Act z 1765 r. i Kongres Konfederacji z lat 1785-1788., Począwszy od września 1788 roku francuski inżynier Pierre-Charles L ' Enfant przebudował go na Federal Hall, odpowiedni dom dla Kongresu. L ' enfant wprowadził krytą arkadę na poziomie ulicy i balkon zwieńczony trójkątnym frontonem na drugim piętrze. Jako izba ludowa, Izba Reprezentantów była dostępna dla publiczności, usytuowana w wysokiej, ośmiobocznej sali na parterze, podczas gdy Senat spotykał się w sali na drugim piętrze od strony Wall Street, buforując ją przed popularną presją. Z tego pokoju Washington wychodził na balkon, by złożyć przysięgę., Pod wieloma względami pierwsza inauguracja była pochopną, slapdashową aferą. Tak jak w przypadku wszystkich spektakli teatralnych, szybkie przygotowania i szaleńcze prace nad nowym budynkiem trwały do kilku dni przed wydarzeniem. Nerwowe oczekiwanie rozeszło się po mieście, czy 200 robotników ukończy projekt na czas. Na kilka dni przed inauguracją na frontonie umieszczono orła, który dokończył budowę. Efekt końcowy był okazały: biały budynek z niebiesko-białą kopułą zwieńczoną wiatrownicą.,
nieco po południu 30 kwietnia 1789 roku, po poranku wypełnionym dzwonami kościelnymi i modlitwami, kontyngent wojsk konnych, w towarzystwie powozów załadowanych prawodawcami, zatrzymał się w Rezydencji na Cherry Street w Waszyngtonie. Eskortowany przez Davida Humphreysa i doradcę Tobiasa Leara, prezydent elekt wszedł do wyznaczonego przez siebie powozu, który był ciągnięty przez zagranicznych dygnitarzy i tłumy radosnych obywateli. Procesja powoli wiodła wąskimi uliczkami Manhattanu, wyłaniając się 200 metrów od Federal Hall., Po ucieczce ze swojego powozu, Washington przeszedł przez podwójną linię żołnierzy do budynku i zamontowany do Izby Senatu, gdzie członkowie Kongresu oczekiwali go oczekiwane. Gdy wszedł, Waszyngton pokłonił się obu izbom ustawodawczym—jego niezmienny znak szacunku—a następnie zajął imponujące krzesło z przodu. W pokoju zapadła głęboka cisza. Wiceprezydent John Adams wzniósł się na oficjalne powitanie, po czym poinformował Waszyngton, że nadszedł epokowy moment. „Sir, Senat i Izba Reprezentantów są gotowi do złożenia przysięgi wymaganej przez Konstytucję.,- Jestem gotowy, by kontynuować-odpowiedział Waszyngton.
gdy wszedł przez drzwi na balkon, spontaniczny ryk rozległ się z tłumu ciasno wciśniętego w ściany i szerokie ulice i pokrywającego każdy dach w zasięgu wzroku. Ta plenerowa ceremonia potwierdzi suwerenność zebranych poniżej obywateli. Postawa Washingtona była dostojna, skromna i głęboko wzruszająca: klaskał jedną ręką w serce i kilka razy kłaniał się tłumowi., Obserwując szeregi ludzi, jeden z obserwatorów powiedział, że są tak blisko siebie ” że wydawało się, że można dosłownie chodzić po głowach ludzi.”Dzięki jego prostej godności, uczciwości i bezkonkurencyjnym poświęceniom dla swojego kraju, podbój narodu przez Waszyngton był kompletny. Członek tłumu, hrabia de Moustier, francuski minister, zwrócił uwagę na uroczyste zaufanie między Waszyngtonem a obywatelami, którzy stali spakowani pod nim z podniesionymi twarzami., Jak donosił swemu rządowi, nigdy ” władca nie królował w sercach swoich poddanych pełniej niż Waszyngton w sercach swoich współobywateli…ma w sobie duszę, wygląd i postać bohatera.”Jedna młoda kobieta z tłumu powtórzyła to, gdy zauważyła:” nigdy nie widziałem człowieka, który wyglądał tak wspaniale i szlachetnie, jak on.”Tylko Kongresmen Fisher Ames z Massachusetts zauważył, że „czas dokonał spustoszenia” na twarzy Washingtona, który już wyglądał na targowany i troskliwy.,
jedynym Konstytucyjnym wymogiem zaprzysiężenia było złożenie przez prezydenta przysięgi. Tego ranka Komisja Kongresowa postanowiła dodać powagi, każąc Waszyngtonowi położyć rękę na Biblii podczas przysięgi, co doprowadziło do szalonej, w ostatniej chwili zamieszania w zlokalizowanie jednej z nich. Loża masońska przybyła na ratunek, dostarczając grubą Biblię, oprawioną w głęboką brązową skórę i osadzoną na karmazynowej aksamitnej poduszce. W czasie, gdy Waszyngton pojawił się na portyku, Biblia spoczywała na stole zasłoniętym na Czerwono.
tłum zamilkł jak kanclerz Nowego Jorku Robert R., Livingston złożył przysięgę Waszyngtonowi, który został wyraźnie poruszony. Gdy prezydent kończył przysięgę, pochylił się do przodu, chwycił Biblię i przyniósł ją do ust. Washington odczuł tę chwilę z głębi duszy: jeden z obserwatorów zauważył „pobożny zapał”, z którym „powtarzał przysięgę i pełen szacunku sposób, w jaki kłaniał się i całował” Biblię. Legenda głosi, że dodał: „tak mi dopomóż Bóg”, chociaż tekst ten został po raz pierwszy zgłoszony 65 lat później. Niezależnie od tego, czy Waszyngton to powiedział, niewiele osób i tak by go słyszało, ponieważ jego głos był miękki i oddychający., Dla tłumu poniżej, przysięga urzędu została uchwalona jako rodzaj głupiego show. Livingston musiał podnieść głos i poinformować tłum: „stało się. Następnie intonował: „Niech żyje George Washington, prezydent Stanów Zjednoczonych.”Widzowie odpowiedzieli huzzahami i śpiewami” God bless our Washington! Niech żyje nasz ukochany prezydent!”Świętowali w jedyny znany im sposób, jakby witali nowego monarchę zwyczajowym okrzykiem” niech żyje król!”
Po zakończeniu ceremonii, Waszyngton powrócił do Izby Senatu, aby wygłosić przemówienie inauguracyjne., W ważnym fragmencie symboliki Kongres wstał, gdy wszedł, a następnie usiadł po tym, jak Waszyngton pokłonił się w odpowiedzi. W Anglii Izba Gmin stała podczas wystąpień króla; siedzący Kongres natychmiast ustanowił solidną równość między gałęziami ustawodawczymi i wykonawczymi.
gdy Waszyngton rozpoczął swoje przemówienie, wydawał się sfrustrowany i wsadził lewą rękę do kieszeni, obracając strony drżącą prawą ręką. Jego słaby głos był ledwo słyszalny w pokoju., Fisher Ames przywołał go w ten sposób: „jego aspekt ciężki, prawie do smutku; jego skromność, właściwie drżąca; jego głos głęboki, trochę drżący i tak niski, że wzywał do uważnej uwagi.”Ci obecni przypisywali Washington' owi niski głos i mrugające ręce do niepokoju. „Ten wielki człowiek był poruszony i zawstydzony bardziej niż kiedykolwiek był przez wyrównane działo lub spiczasty muszkiet”, powiedział senator Pensylwanii William Maclay w złośliwych tonach. „Drżał i kilka razy nie umiał czytać, choć trzeba przypuszczać, że często czytał to wcześniej.,”Pobudzenie Washingtona mogło wynikać z nierozpoznanego zaburzenia neurologicznego lub mogło być po prostu złym przypadkiem nerwów. Nowy prezydent od dawna słynął z fizycznej łaski, ale jedyny gest, którego użył do podkreślenia w swoim przemówieniu, wydawał się niezdarny— „rozkwit prawą ręką”, powiedział Maclay, ” co pozostawiło raczej niezgrabne wrażenie.”Przez następne kilka lat Maclay byłby bliskim, niezrównanym obserwatorem nerwowych dziwactw i tików nowego prezydenta.,
w pierwszej linijce swojego inauguracyjnego przemówienia, Washington wyraził niepokój o jego przydatność do prezydentury, mówiąc, że „żadne wydarzenie nie mogło napełnić mnie większym niepokojem” niż wiadomość wniesiona do niego przez Charlesa Thomsona. Stał się przygnębiony, powiedział szczerze, ponieważ uważał swoje własne „gorsze darowizny od Natury” i jego brak praktyki w rządzie cywilnym. Czerpał jednak pocieszenie z faktu, że „wszechmocna istota” nadzorowała narodziny Ameryki., „Nikt nie może być zobowiązany do uznania i uwielbienia niewidzialnej ręki, która prowadzi sprawy ludzi, bardziej niż ludzie w Stanach Zjednoczonych.”Być może nawiązując skośnie do faktu, że nagle wydawał się starszy, nazwał Mount Vernon” odosobnieniem, które każdego dnia było bardziej konieczne, a także bardziej mi drogie, przez dodanie nawyku do skłonności i częstych przerw w moim zdrowiu do stopniowego marnotrawstwa popełnianego na nim przez czas.,”We wcześniejszym przemówieniu inauguracyjnym przygotowanym z Davidem Humphreysem, Waszyngton zamieścił Oświadczenie dotyczące jego zdrowia, opowiadając o tym, jak „przedwcześnie zestarzał się w służbie mojego kraju.”
wyznaczając wzór dla przyszłych przemówień inauguracyjnych, Waszyngton nie zagłębiał się w sprawy polityczne, ale trąbił na wielkie tematy, które będą rządzić jego administracją, a przede wszystkim triumf jedności narodowej nad” lokalnymi uprzedzeniami lub przywiązaniami”, które mogłyby obalić kraj, a nawet rozerwać go na strzępy., Polityka narodowa musiała być zakorzeniona w moralności prywatnej, która opierała się na „wiecznych regułach porządku i prawa” ustanowionych przez samo niebo. Z drugiej strony, Waszyngton powstrzymał się od popierania jakiejkolwiek konkretnej formy religii. Wiedząc, jak wiele zależy od tej próby republikańskiego rządu, powiedział, że ” święty ogień wolności i przeznaczenie republikańskiego modelu rządu, są sprawiedliwie traktowane jako głęboko, być może jako ostatecznie postawione, na eksperymencie powierzonym w ręce narodu amerykańskiego.,”
Po tym przemówieniu Waszyngton poprowadził szeroką procesję delegatów w górę Broadwayu, wzdłuż ulic wyłożonych przez uzbrojoną milicję, do modlitwy Episkopalnej w kaplicy św. Pawła, gdzie otrzymał własną baldachimową ławkę. Po zakończeniu tych nabożeństw Waszyngton miał swoją pierwszą szansę na odpoczynek aż do wieczornych uroczystości. Tej nocy Dolny Manhattan został przekształcony w lśniącą krainę świateł. Z rezydencji kanclerza Livingstona i generała Knoxa Waszyngton obserwował fajerwerki w Bowling Green, pokaz pirotechniczny, który przez dwie godziny migał światłami na niebie., Wizerunek Washingtona był wyświetlany w transparentach zawieszonych w wielu oknach, rzucających świecące obrazy w noc. Ten rodzaj uroczystości, jak na ironię, byłby znany Waszyngtonowi z czasów, gdy nowi gubernatorzy królewscy przybyli do Williamsburga i zostali witani przez ogniska, fajerwerki i iluminacje w każdym oknie.
Copyright © Ron Czernow. Za zgodą wydawcy, the Penguin Press, członka Penguin Group (USA) Inc.,Yves>
i
