The Story of a Shipwrecked SailorEdit
kończąc na kontrowersjach, jego ostatnia krajowa redakcja dla El Espectador była serią 14 artykułów informacyjnych, w których ujawnił ukrytą historię o tym, jak wrak statku kolumbijskiej Marynarki Wojennej „wydarzył się, ponieważ Łódź zawierała źle zapakowany ładunek towarów kontrabandowych, które uwolniły się na pokładzie.”García Márquez skompilował tę historię poprzez wywiady z młodym marynarzem, który przeżył wrak., Artykuły wywołały publiczne kontrowersje, ponieważ zdyskredytowały oficjalną relację z wydarzeń, która obwiniała burzę za wrak statku i gloryfikowała ocalałego marynarza.
w odpowiedzi na te kontrowersje El Espectador wysłał Garcíę Márqueza do Europy, aby został korespondentem zagranicznym. Pisał o swoich doświadczeniach dla El Independiente, gazety, która na krótko zastąpiła El Espectadora podczas wojskowego rządu generała Gustavo Rojasa Pinilli, a później została zamknięta przez kolumbijskie władze., Kariera dziennikarska Garcíi Márqueza była podstawą jego kariery pisarskiej. Krytyk literacki Bell-Villada zauważył: „dzięki swoim praktycznym doświadczeniom dziennikarskim, García Márquez jest ze wszystkich wielkich żyjących autorów tym, który jest najbliżej codziennej rzeczywistości.”
QAPEdit
Przyciągnęła go obietnica niezależności redakcyjnej i dziennikarskiej.,
małżeństwo i rodzina
García Márquez poznał Mercedes Barchę, gdy była w szkole; on miał 12 lat, a ona 9. Kiedy został wysłany do Europy jako korespondent zagraniczny, Mercedes czekał na niego, aby wrócić do Barranquilli. Ostatecznie pobrali się w 1958 roku. W następnym roku urodził się ich pierwszy syn, Rodrigo García, obecnie reżyser telewizyjny i filmowy. W 1961 roku rodzina podróżowała autobusem Greyhound po południowych Stanach Zjednoczonych i ostatecznie osiedliła się w Mexico City., García Márquez zawsze chciał zobaczyć Południowe Stany Zjednoczone, ponieważ zainspirowało to pisma Williama Faulknera. Trzy lata później w Meksyku urodził się drugi syn pary, Gonzalo. Gonzalo jest obecnie grafikiem w mieście Meksyk.
Leaf StormEdit
Leaf Storm (La Hojarasca) to pierwsza nowela Garcíi Márqueza., García Márquez zauważa, że ” ze wszystkiego, co napisał (od 1973), Leaf Storm był jego ulubionym, ponieważ uważał, że jest to najbardziej szczere i spontaniczne.”Wszystkie wydarzenia noweli odbywają się w jednej sali, w okresie półgodzinnym w środę 12 września 1928 roku. Jest to historia starego pułkownika (podobnego do dziadka Garcíi Márqueza), który próbuje dokonać właściwego chrześcijańskiego pochówku niepopularnemu francuskiemu lekarzowi. Pułkownik jest wspierany tylko przez córkę i wnuka. Nowela bada pierwsze doświadczenie dziecka ze śmiercią, podążając za jego strumieniem świadomości., Książka ukazuje również perspektywę Isabel, córki pułkownika, która przedstawia kobiecy punkt widzenia.
sto lat Samotnościedytuj
odkąd García Márquez miał 18 lat, chciał napisać powieść opartą na domu dziadków, w którym dorastał. Miał jednak problemy ze znalezieniem odpowiedniego tonu i odkładał pomysł, aż pewnego dnia odpowiedź uderzyła go podczas jazdy jego rodziny do Acapulco. Zawrócił samochód i rodzina wróciła do domu, żeby mógł zacząć pisać., Sprzedał swój samochód, aby jego rodzina miała pieniądze na życie, gdy pisał, ale pisanie powieści trwało znacznie dłużej, niż się spodziewał, i pisał codziennie przez 18 miesięcy. Jego żona musiała prosić o jedzenie na kredyt od ich rzeźnika i piekarza, a także dziewięć miesięcy czynszu na kredyt od ich właściciela. W ciągu 18 miesięcy pisania, García Márquez spotykał się co wieczór z dwiema parami: Eran Carmen i Álvaro Mutis oraz Maríą Luisą Elío i Jomí Garcíą Ascot i omawiał postępy powieści, próbując różnych wersji., Kiedy książka została ostatecznie wydana w 1967 roku, stała się jego najbardziej udaną komercyjnie powieścią, sto lat samotności (Cien años de soledad; angielskie tłumaczenie Gregory Rabassa, 1970), która sprzedała się w ponad 30 milionach egzemplarzy i została zadedykowana „Para (to) Jomí García Ascot y María Luisa Elío.”Historia opowiada o kilku pokoleniach rodziny Buendía od czasu założenia fikcyjnej południowoamerykańskiej wioski Macondo, poprzez ich próby i udręki, przypadki kazirodztwa, narodzin i śmierci., Historia Macondo jest często uogólniona przez krytyków na reprezentowanie wiejskich miast w całej Ameryce Łacińskiej lub przynajmniej w pobliżu rodzimej Aracataca Garcíi Márqueza.
powieść ta cieszyła się dużą popularnością i przyniosła Garcíi Márquezowi Nagrodę Nobla oraz Rómulo Gallegos w 1972 roku. William Kennedy nazwał ją „pierwszym kawałkiem literatury od czasu Księgi Rodzaju, który powinien być wymagany do czytania dla całej rasy ludzkiej”, a setki artykułów i książek krytyki literackiej zostały opublikowane w odpowiedzi na to., Mimo wielu pochwał, jakie otrzymała książka, García Márquez miał tendencję do bagatelizowania jej sukcesu. Zauważył kiedyś: „większość krytyków nie zdaje sobie sprawy, że powieść taka jak sto lat samotności jest trochę żartem, pełnym sygnałów dla bliskich przyjaciół; i tak, z pewnym z góry ustalonym prawem do pontyfikatu biorą na siebie odpowiedzialność dekodowania książki i ryzykują zrobienie z siebie strasznych głupców.,”
FameEdit
Po napisaniu stu lat samotności García Márquez powrócił do Europy, tym razem zabierając ze sobą swoją rodzinę, aby przez siedem lat mieszkać w Barcelonie w Hiszpanii., Międzynarodowe uznanie, jakie García Márquez zdobył publikując powieść, doprowadziło do jego zdolności do działania jako pośrednik w kilku negocjacjach między kolumbijskim rządem a partyzantami, w tym byłym ruchem 19 kwietnia (M-19), a obecnymi organizacjami FARC i ELN. Popularność jego pisania doprowadziła także do przyjaźni z potężnymi przywódcami, w tym z byłym prezydentem Kuby Fidelem Castro, co zostało przeanalizowane w „Gabo and Fidel: Portrait of a Friendship”., W tym czasie został uderzony w twarz przez Mario Vargasa Llosę, co stało się jedną z największych waśni w nowoczesnej literaturze. W wywiadzie z Claudią Dreifus z 1982 roku García Márquez zauważa, że jego związek z Castro opiera się głównie na literaturze: „nasza jest intelektualną przyjaźnią. Być może nie jest powszechnie wiadomo, że Fidel jest bardzo kulturalnym człowiekiem. Kiedy jesteśmy razem, dużo rozmawiamy o literaturze.”Związek ten został skrytykowany przez kubańskiego emigranta Reinaldo Arenasa w jego pamiętniku Antes de que Anochezca (przed zapadnięciem nocy) z 1992 roku.,
ze względu na swoją nowo odkrytą sławę i jawne poglądy na amerykański imperializm Garcia Márquez został określony jako wywrotowy i przez wiele lat był odmawiany wizom przez amerykańskie władze imigracyjne. Po tym, jak Bill Clinton został wybrany na prezydenta USA, zniósł zakaz podróżowania i cytował sto lat samotności jako swoją ulubioną powieść.
Jesień Patriarchyedytuj
García Márquez zainspirował się napisaniem powieści dyktator, gdy był świadkiem ucieczki wenezuelskiego dyktatora Marcosa Péreza Jiménez., Powiedział: „po raz pierwszy widzieliśmy upadek dyktatora w Ameryce Łacińskiej.”García Márquez zaczął pisać Jesień Patriarchy (el otoño del patriarca) w 1968 roku i powiedział, że została ukończona w 1971 roku; jednak nadal upiększał powieść dyktator do 1975 roku, kiedy została opublikowana w Hiszpanii. Według Garcíi Márqueza powieść jest „poematem o samotności władzy”, który opowiada o życiu wiecznego dyktatora znanego jako generał. Powieść jest rozwijana poprzez serię anegdot związanych z życiem generała, które nie pojawiają się w porządku chronologicznym., Chociaż dokładna lokalizacja historii nie jest wskazana w powieści, wyimaginowany kraj znajduje się gdzieś na Karaibach.
García Márquez podał własne wyjaśnienie fabuły:
moim zamiarem było zawsze dokonanie syntezy wszystkich latynoamerykańskich dyktatorów, ale zwłaszcza tych z Karaibów. Niemniej jednak osobowość Juana Vicente Gomeza była tak silna, oprócz tego, że wykazywał szczególną fascynację mną, że niewątpliwie Patriarcha ma o wiele więcej niż ktokolwiek inny.,
Po upadku Patriarchy García Márquez i jego rodzina przenieśli się z Barcelony do Meksyku, a García Márquez zobowiązał się nie publikować ponownie, dopóki chilijski dyktator Augusto Pinochet nie został obalony. Ostatecznie jednak opublikował kronikę Przepowiedzianej śmierci, gdy Pinochet był jeszcze u władzy, ponieważ ” nie mógł milczeć w obliczu niesprawiedliwości i represji.,”
niesamowita i smutna opowieść o niewinnej Eréndirze i jej bezdusznej babce Edit
niesamowita i smutna opowieść o niewinnej Eréndirze i jej bezdusznej babce (hiszp. La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) przedstawia historię młodej mulatki, która marzy o wolności, ale nie może uciec przed zasięgiem swojej chciwej babci.,
fabuła powieści opisuje podróż życiową 14-letniej Eréndiry, która mieszka z babcią, gdy przypadkowo podpala ich dom. Babcia zmusza Eréndirę do spłacenia długu, stając się prostytutką, gdy podróżują drogą jako włóczędzy. Mężczyźni ustawiają się w kolejce, aby cieszyć się usługami Eréndiry. W końcu udaje jej się uciec z pomocą swego kochanka Ulisesa, ale dopiero po tym, jak zamordował jej babcię. Po morderstwie Eréndira ucieka samotnie w noc, zostawiając go w namiocie ze zwłokami swojej babci.,
Eréndira i jej babcia pojawiają się w stu latach samotności, wcześniejszej powieści Garcíi Márqueza.
niesamowita i smutna opowieść o niewinnej Eréndirze i jej bezdusznej babci została opublikowana w 1978 roku. Powieść została zaadaptowana na film artystyczny Eréndira z 1983 roku w reżyserii Ruy Guerry.,
Kronika śmierci Przepowiedzianedytuj
Kronika śmierci Przepowiedzianej (Crónica de una muerte anunciada), którą krytyk literacki Ruben Pelayo nazwał połączeniem dziennikarstwa, realizmu i historii detektywistycznej, opiera się na prawdziwym morderstwie, które miało miejsce w Sucre w Kolumbii w 1951 roku. Postać Santiago Nasara wzorowana jest na dobrym przyjacielu z dzieciństwa Garcíi Márqueza, Cayetano Gentile Chimento.
fabuła powieści kręci się wokół morderstwa Santiago Nasara., Narrator pełni rolę detektywa, odkrywając wydarzenia morderstwa w trakcie trwania powieści. Pelayo zauważa, że historia ” rozwija się w sposób odwrócony. Zamiast iść do przodu… fabuła przesuwa się do tyłu.”
Kronika Przepowiedzianej śmierci została opublikowana w 1981 roku, na rok przed przyznaniem Garcíi Márquezowi Literackiej Nagrody Nobla w 1982 roku. Powieść została również zaadaptowana na film włoskiego reżysera Francesco Rosi w 1987 roku.,
miłość w czasach cholery
miłość w czasach cholery (El amor en los tiempos del cólera) został po raz pierwszy opublikowany w 1985 roku. Uważa się ją za nietradycyjną historię miłosną, ponieważ „kochankowie znajdują miłość w swoich” złotych latach „- w latach siedemdziesiątych, kiedy śmierć jest wokół nich”.
miłość w czasach cholery oparta jest na opowieściach dwóch par. Młoda miłość Ferminy dazy i Florentino Arizy opiera się na romansie rodziców Garcíi Márqueza., Ale jak wyjaśnił García Márquez w wywiadzie: „jedyną różnicą jest małżeństwo. Po ślubie przestali być interesującymi postaciami literackimi.”Miłość do starych ludzi opiera się na gazetowej opowieści o śmierci dwóch Amerykanów, którzy mieli prawie 80 lat, którzy spotykali się co roku w Acapulco. Pewnego dnia byli w Łodzi i zostali zamordowani przez żeglarza wiosłami. García Márquez zauważa: „przez ich śmierć, historia ich tajemnego romansu stała się znana. Byłem nimi zafascynowany. Oboje byli małżeństwem z innymi ludźmi.,”
wiadomości o porwaniu
wiadomości o porwaniu (Noticia de un secuestro) zostały po raz pierwszy opublikowane w 1996 roku. Jest to książka non-fiction, która analizuje serię powiązanych porwań i działań narkoterrorystycznych popełnionych na początku lat 90. w Kolumbii przez kartel Medellín, kartel narkotykowy założony i prowadzony przez Pablo Escobara. Tekst opowiada o porwaniu, uwięzieniu i ewentualnym uwolnieniu wybitnych osobistości w Kolumbii, w tym polityków i członków prasy.,Oryginalny pomysł książki został zaproponowany Garcíi Márquezowi przez byłego ministra edukacji Maruja Pachón Castro i kolumbijskiego dyplomatę Luisa Alberto Villamizara Cárdenasa, którzy byli wśród wielu ofiar próby nacisku Pablo Escobara na rząd, aby wstrzymał jego ekstradycję poprzez popełnienie serii porwań, morderstw i akcji terrorystycznych.
Living to Tell the Tale and Memories of My Melancholy WhoresEdit
w 2002 roku García Márquez opublikował „memoir vivir para contarla”, pierwszą z planowanych trzytomowych autobiografii., Angielskie tłumaczenie Edith Grossman, Living To Tell The Tale, ukazało się w listopadzie 2003 roku. Październik 2004 przyniósł publikację powieści wspomnienia o moich melancholijnych dziwkach (Memoria de mis putas tristes), historii miłosnej, która podąża za romansem 90-letniego mężczyzny i dojrzewającej konkubiny. Wspomnienia o moich melancholijnych dziwkach wywołały kontrowersje w Iranie, gdzie został zakazany po wydrukowaniu i sprzedaniu 5000 kopii.,
film i operaEdit
García Márquez z kolumbijską Minister Kultury Pauli Moreno (po lewej) na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Guadalajarze w Meksyku w marcu 2009 roku
krytycy często opisują język, który wyobraźnia Garcíi Márqueza produkuje jako wizualny lub graficzny i sam wyjaśnia, że każda z jego historii jest inspirowana „obrazem wizualnym”, więc nie dziwi, że miał długą i zaangażowaną historię z filmem., Był krytykiem filmowym, założył i pełnił funkcję dyrektora wykonawczego Instytutu Filmowego w Hawanie, był szefem Latynoamerykańskiej Fundacji Filmowej, napisał kilka scenariuszy. W swoim pierwszym scenariuszu współpracował z Carlosem Fuentesem przy El gallo de oro Juana Rulfo. Inne jego scenariusze to Filmy Tiempo de morir (1966), (1985) i Un señor muy Viejo con unas alas enormes (1988), a także serial telewizyjny Amores difíciles (1991).
Wersja ta została jednak utracona i zastąpiona nowelą., Mimo to pracował nad przepisaniem scenariusza we współpracy z Ruy Guerrą, a film został wydany w Meksyku w 1983 roku.
kilka jego opowiadań zainspirowało innych pisarzy i reżyserów. W 1987 roku włoski reżyser Francesco Rosi wyreżyserował film Cronaca di una morte annunciata oparty na kronikach zapowiadanej śmierci. W Meksyku zrealizowano kilka adaptacji filmowych, w tym La Viuda de Montiel Miguela Littína (1979), Maria de mi corazón Jaime Humberto Hermosillo (1979) i El coronel no tiene quien le escriba Arturo Ripsteina (1998).,
brytyjski reżyser Mike Newell (Four Weddings and a Funeral) sfilmował miłość w czasach cholery w Cartagenie w Kolumbii.scenariusz napisał Ronald Harwood (pianista). Film został wydany w Stanach Zjednoczonych 16 listopada 2007 roku.
jego powieść o miłości i innych demonach została zaadaptowana i wyreżyserowana przez kostarykańską reżyserkę Hildę Hidalgo, absolwentkę Instytutu Filmowego w Hawanie, gdzie García Márquez często prowadzi warsztaty scenariuszowe. Film Hidalgo został wydany w kwietniu 2010 roku., Ta sama powieść została zaadaptowana przez węgierskiego kompozytora Pétera Eötvösa do opery miłość i inne demony, której premiera odbyła się w 2008 roku na Festiwalu w Glyndebourne.
późniejsze życie i zgonedytuj
malejące zdrowieedytuj
w 1999 roku u Garcíi Márqueza zdiagnozowano raka limfatycznego. Chemioterapia w szpitalu w Los Angeles okazała się skuteczna, a choroba przeszła remisję., To wydarzenie skłoniło Garcíę Márqueza do napisania swoich wspomnień: „zmniejszyłem relacje z przyjaciółmi do minimum, odłączyłem telefon, odwołałem Podróże i wszelkiego rodzaju aktualne i przyszłe plany”, powiedział kolumbijskiej gazecie El Tiempo ” i zamknąłem się, aby pisać codziennie bez przerwy.”W 2002 roku, trzy lata później, opublikował Living To Tell The Tale (Vivir para Contarla), pierwszy tom z planowanej trylogii wspomnień.
w 2000 roku jego śmierć została błędnie podana przez peruwiański dziennik La República., Następnego dnia inne gazety opublikowały jego rzekomy pożegnalny wiersz „La Marioneta”, ale wkrótce potem García Márquez zaprzeczył, jakoby był autorem poematu, który został uznany za dzieło meksykańskiego brzuchomówcy.
stwierdził, że rok 2005 „był pierwszym w moim życiu, w którym nie napisałem nawet linijki. Z moim doświadczeniem mógłbym napisać nową powieść bez żadnych problemów, ale ludzie zrozumieliby, że nie ma w niej mojego serca.”
w maju 2008 roku ogłoszono, że García Márquez kończy nową” powieść o miłości”, której jeszcze nie nadano tytułu, który ma zostać opublikowany do końca roku., Jednak w kwietniu 2009 jego agent, Carmen Balcells, powiedział chilijskiej gazecie La Tercera, że García Márquez raczej nie napisze ponownie. Cristobal Pera, redaktor Random House Mondadori, stwierdził, że García Márquez kończy pracę nad nową powieścią „spotkamy się w sierpniu” (En agosto nos vemos).
w grudniu 2008 roku García Márquez powiedział fanom na Targach Książki w Guadalajarze, że pisanie go wyczerpało., W 2009 roku, odpowiadając na twierdzenia zarówno jego agenta literackiego, jak i jego biografa, że jego kariera pisarska się skończyła, powiedział kolumbijskiej gazecie El Tiempo: „nie tylko to nieprawda, ale jedyne, co robię, to piszę”.
w 2012 roku jego brat Jaime ogłosił, że García Márquez cierpi na demencję.
w kwietniu 2014 García Márquez został hospitalizowany w Meksyku. Miał infekcje płuc i dróg moczowych, cierpiał na odwodnienie. Dobrze reagował na antybiotyki. Prezydent Meksyku Enrique Peña Nieto napisał na Twitterze: „życzę mu szybkiego powrotu do zdrowia”., Prezydent Kolumbii Juan Manuel Santos powiedział, że jego kraj myśli o autorze i powiedział w tweecie „Cała Kolumbia życzy szybkiego powrotu do zdrowia największemu wszech czasów: Gabrielowi Garcíi Márquezowi”.
śmierć i pogrzebedytuj
García Márquez zmarł na zapalenie płuc w wieku 87 lat 17 kwietnia 2014 w mieście Meksyk. Jego śmierć została potwierdzona przez jego krewnego Fernanda znanego na Twitterze oraz przez jego byłego redaktora Cristóbala Pera.
Prezydent Kolumbii Juan Manuel Santos wspominał: „sto lat samotności i smutku z powodu śmierci największego Kolumbijczyka wszech czasów”., Były Prezydent Kolumbii Álvaro Uribe Vélez powiedział: „Mistrzu García Márquez, dzięki za wieczność, miliony ludzi na świecie zakochały się w naszym narodzie zafascynowanym Twoimi wierszami”. W chwili śmierci miał żonę i dwóch synów.
García Márquez został skremowany podczas prywatnej uroczystości rodzinnej w mieście Meksyk. 22 kwietnia prezydenci Kolumbii i Meksyku wzięli udział w uroczystej ceremonii w mieście Meksyk, gdzie García Márquez mieszkał przez ponad trzy dekady., Kondukt pogrzebowy zabrał urnę zawierającą jego prochy z jego domu do Palacio de Bellas Artes, gdzie odbyła się ceremonia pogrzebowa. Wcześniej mieszkańcy jego rodzinnego miasta Aracataca w kolumbijskim regionie Karaibów odbyli symboliczny pogrzeb. W lutym 2015 spadkobiercy Gabriela Garcii Marqueza zdeponowali spuściznę pisarza w jego Memoriam in caja de las Letras Instituto Cervantes.