A Fall Visit to Downtown Portsmouth, New Hampshire (Polski)

należy pamiętać, że firmy, atrakcje i wydarzenia w całej Nowej Anglii zostały zmodyfikowane, zamknięte i/lub anulowane w odpowiedzi na kryzys zdrowotny COVID-19. Proszę podróżować odpowiedzialnie, i sprawdzić z wytycznych państwowych i indywidualnych firm i organizacji przed planowaniem podróży.

ze swoimi najwyższej klasy restauracjami, butikowymi sklepami i mnóstwem historycznego uroku, downtown Portsmouth w New Hampshire jest nadmorską perłą., Kilka lat temu, w późną jesień sobotę (w rzeczywistości Halloween), udałem się do wybrzeża na dzień spacerów, zakupów i pobierania próbek.

rynek w centrum Portsmouth, New Hampshire.

Aimee Tucker

trudno wybrać ulubioną rzecz w Portsmouth, New Hampshire, ale blisko góry mojej listy z pewnością byłaby jej walkability. Wszystko, czego możesz potrzebować na dzień lub weekend zabawy (Jedzenie! Historia! Zakupy! Widoki na wodę!,) można dotrzeć pieszo, albo z jednego z wielu publicznych parkingów w mieście lub licznych hoteli.

patrząc w dół Congress Street w Portsmouth, New Hampshire.

Aimee Seavey

pisaliśmy o Portsmouth kilka razy w ciągu ostatnich kilku lat i jest to świadectwo tego, jak wiele akcji ma do zaoferowania to małe miasto, że żadne dwie listy „Idź, Zobacz, zrób” nie są takie same.

Portsmouth ' s working harbor.,

Aimee Seavey

Z this is mind, nie dam ci definitywnej „najlepszej” listy, ale moje osobiste typy na kilka wspaniałych rzeczy do zrobienia w Portsmouth. Mam nadzieję, że dodasz do komentarzy swoje ulubione, których mi brakowało.

miłośnicy historii i architektury odwiedzający Portsmouth zapraszają do Strawbery Banke Museum, żywego Muzeum Historii przedstawiającego życie w Portsmouth od końca 1600 roku do 1950 roku. muzeum organizuje specjalne wydarzenia przez cały rok, więc zawsze jest to idealny czas na wizytę.,

Czytaj więcej: odwiedź Strawbery Banke Museum/Portsmouth, NH

Strawbery Banke Museum w Portsmouth, New Hampshire jesienią.

Aimee Seavey

szlak czarnego Dziedzictwa Portsmouth to kolejna ważna historia historyczna opowiadana w Portsmouth. Wycieczki (z przewodnikiem w lecie lub z własnym przewodnikiem w dowolnym momencie) podkreślają wydarzenia i ludzi, którzy pomogli ukształtować charakter miasta (od jego transatlantyckich slavetraders i slavholders do schwytanych Afrykanów i czarnych abolicjonistów)., Szczególnie poruszający jest Park Pamięci oznaczający miejsce dawniej znane jako stary „Negro Burying Ground”, teraz miejsce do pauzy i refleksji.

Prescott Park jest kolejnym ulubionym Portsmouth, New Hampshire — szczególnie latem, gdy formalne ogrody są w pełnym rozkwicie (wraz z fontannami), a coroczny Prescott Park Arts Festival przynosi harmonogram koncertów, teatru i specjalnych wieczorów filmowych. Nawet w spokojny dzień jest to idealne miejsce, aby usiąść na ławce i podziwiać widoki na wodę i pionowy most Portsmouth Memorial Bridge.,

Prescott Park

Aimee Tucker

Memorial Bridge carries U. S. Route 1 przez rzekę piscataqua między Portsmouth i Badger ' s Island w Kittery, Maine.,

Aimee Seavey

Jeśli lubisz pokazy, Music Hall znajduje się tuż przy Congress Street (jego mniejsza strona, Music Hall Loft, znajduje się zaledwie przecznicę od hotelu) i oferuje pełną listę koncertów, sztuk teatralnych i musicali, a także trwające przez cały rok serie, takie jak „Writers on a New England Stage”.

Sala muzyczna z 1878 roku, przygotowująca się do świątecznego biegu „białych Świąt.,”

Aimee Seavey

okazałe Portsmouth Athenaeum, położone pośrodku rynku, to kolejna perełka miasta — niezależna biblioteka członkowska z dodatkową biblioteką badawczą, galerią sztuki i Muzeum dla publiczności.

the doors of the Portsmouth Athaneum — Zobacz pierwsze zdjęcie w tym poście, aby zobaczyć znacznie szersze ujęcie rynku.

Aimee Seavey

polecam również udać się na ulice Bow i Ceres, aby zobaczyć działający Port w mieście, wraz z holownikami.,

Aimee Seavey

głodny? Portsmouth ma prawie wszystko, aby zaspokoić to, czego pragniesz, od lokalnych piw, latte i popovers po śniadania w stylu retro, świeże owoce morza i innowacyjne kolacje dla smakoszy. W mieście jest ponad 250 restauracji, więc nikt nie ma wymówki, aby wyjść głodny. Najtrudniejszą częścią jest rzeczywiście wybór, które niesamowite miejsce do odwiedzenia na każdej podróży.,

niektóre z moich ulubionych porannych miejsc w centrum łamią nowe podstawy do zwiększenia dawki kofeiny (niestety, sklep został zamknięty pod koniec 2018) i Ceres Street Bakery na domowe pieczywo, ciasteczka i ciasta. Jeśli skończysz w pobliżu piekarni po południu, możesz również spróbować jednej z codziennych specjałów z zupy, kanapek lub pizzy.

, Kawiarnia została zamknięta pod koniec 2018 roku po 25 latach działalności, w tym 15 lat w tym centralnie położonym miejscu.

Aimee Seavey

kuszące pieczywo i wypieki na sprzedaż w piekarni Ceres Street.

Aimee Seavey

Jeśli masz dużą i / lub hałaśliwą grupę, Popovers on the Square to dobre miejsce, aby znaleźć coś dla każdego, ale jeśli pragniesz bardziej inspirowanych francuskim doświadczeniem kawiarni, La Maison Navarre Cię zaspokoi. Makarony? Kanapki z bagietkami? Naleśniki? Oui OUI!,

ciepłe popowery, ktoś? Popowers na Placu Cię pokrył.

Aimee Seavey

La Maison Navarre

Aimee Seavey

Przyjazny tost jest jednym z najbardziej znanych lokali gastronomicznych w mieście na każdy posiłek (tak popularne, że teraz ma pięć dodatkowych lokalizacji w Massachusetts, Vermont i New Hampshire) i nie bez powodu., Kiczowaty wystrój lat 50., talerze wygodnego jedzenia na sterydach i kolorowy, wytatuowany personel sprawiły, że jest to ulubiony przystanek do napełniania.

Przyjazny Tost

Aimee Tucker

na kolację fani klasycznych potraw i smaków Nowej Anglii będą cieszyć się ciepłym i lofted Moxy, top pick przez starszego redaktora żywności Amy Traverso w jej najnowszym przewodniku „Where to Eat in Portsmouth, New Hampshire.,”Właściciel / szef kuchni Matt Louis przygotował wspaniałe, kreatywne menu amerykańskich tapas, takich jak hasty pudding frites podawane z melasą BBQ i maślanymi dipami oraz cornmeal „johnnycake” naleśniki podawane z brązowym cukrem wieprzowym, sosami domowymi, chrupiącą cebulą i kiszonymi ogórkami. Nie przegap samplera deserów New England, który ma zarówno suwaki Whoopie pie, jak i jego spin na ostatecznym oldschoolowym deserze New England, Indyjskim puddingu. Słodzone cukrem klonowym i obsypane bitą śmietaną, to mój rodzaj historycznego deserowego nieba.,

Moxy serwuje wspaniałe nowoczesne amerykańskie tapas.

Aimee Seavey

na specjalne okazje doskonała Czarna trąbka zainspirowała, sezonowe talerze Szefa Kuchni Evana Malleta w jadalni przy świecach, murowanej z cegły., Niedawno zjadłem tam kolację z rodziną, a” lokalne lądowanie ” (codzienny filet rybny) serwowane z kaszą gryczaną i czarną soczewicą pilaf, marchewką gotowaną w winie i szwedzkim sosem jogurtowym było znakomite, podobnie jak (według wszystkich innych) stek Archer Angus Culotte podawany z brukselskim plackiem ziemniaczanym, pieczoną kiełkami i zielonym sosem. Czyste talerze dookoła.

Czarna trąbka

Aimee Seavey

lubisz robić zakupy?, Portsmouth jest domem dla dziesiątek niezależnych sklepów, oferujących wszystko, od ekskluzywnej odzieży i biżuterii do dziwacznych prezentów, niezbędnych akcesoriów kuchennych i najnowszych twardych okładek.

szczególnie uwielbiam przeglądać wspaniały i starannie dobrany wybór papierów, kartek i prezentów w Gus& Ruby Letterpress (czy jest coś lepszego niż otrzymanie odręcznego listu na grubym, kremowym papierze?), A Off Piste next door To również zabawne miejsce na funky prezenty, takie jak Nowości torby, skarpetki, kubki i can koozies.,

sklepy i restauracje

Aimee Seavey

Gus& Ruby Letterpress — moje szczęśliwe miejsce zakupów w Portsmouth.,

Aimee Seavey

Off Piste

Aimee Seavey

kucharze i piekarze w domu pokochają nawigowanie po ciasnych i kolorowych przejściach w kuchni Le Roux, gdzie akcje Le Creuset miejsce na półce z lokalnymi markami, takimi jak sosy karmelowe fat Toad Farm i herbata White Heron. Uwielbiam również podziwiać wiele przyprawionych soli na sprzedaż w Solniczce, nie wspominając o ich kreatywnej linii Prezentów, która obejmuje różowe himalajskie kryształowe deski do krojenia soli i kieliszki do tequili. Mają też słone, szorstkie kąpiele.,

Le Roux Kitchen

Aimee Seavey

Solniczka

Aimee Seavey

czytelnicy nie powinni przegapić przystanku w księgarni Riverrun. Wewnątrz, zarówno nowe, jak i używane książki są na sprzedaż, wraz z wyborem odrestaurowanych maszyn do pisania. A jeśli nie możesz oprzeć się zatrzymaniu, aby powąchać kwiaty, wejdź do kiosku kwiatowego na kilka głębokich oddechów Zielonego powietrza.,

Księgarnia RiverRun

Aimee Seavey

zabytkowa maszyna do pisania?

Aimee Seavey

The Flower Kiosk

Aimee Seavey

w Nahcotta znajdują się również piękne, ręcznie robione prezenty, w tym Porcelana Mud Australia, Ceramika Simon Pearce i ceramika Pigeon Toe.

Ceramika, druki i więcej na sprzedaż w Nahcotta.,

Aimee Seavey

kup trochę „ogromnej malutkiej Sztuki” w Nahcotta.

Aimee Seavey

tych, którzy szukają dłuższego pobytu w mieście (świetny pomysł, ponieważ piękno wybrzeża Maine jest zaledwie kilka minut, co dla zabawy wycieczki boczne!) mają kilka dobrze wyposażonych dużych sieci hoteli do wyboru, ale nie mogę się oprzeć urokowi mniejszej karczmy lub B&B., Moim ulubionym Portsmouth, NH, hotel jest Hotel Portsmouth, Odnowiony 1881 Queen Anne Victorian z kilku komfortowych pokoi i apartamentów, Plus jasny i wesoły pokój śniadaniowy, przytulny salon, i żeglarskie studium tematyczne.

Hotel Portsmouth

Aimee Tucker

Całe to przeglądanie, Jedzenie i zakupy naprawdę mnie zmęczyło. Dobrze, że jest tyle ławek pod ręką…

idealne miejsce, aby usiąść i cieszyć się pięknym jesiennym dniem w Portsmouth!,

Aimee Seavey

Czy kiedykolwiek odwiedziłeś urokliwe, historyczne i pyszne nadmorskie miasto Portsmouth, New Hampshire jesienią? Jakie są Twoje ulubione rzeczy do zrobienia, zobaczenia i jedzenia, gdy tam jesteś? Daj nam znać!

Ten post został po raz pierwszy opublikowany w 2015 roku i został zaktualizowany.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Przejdź do paska narzędzi