Mileva Maric Einstein, Albert Einstein ‚ s wife, schrieb 1936 an berühmte Schweizer Psychoanalytiker Carl Jung für die Beratung über deren jüngeren Sohn Eduard Einstein, bei dem Schizophrenie diagnostiziert wurde.,
Von den drei Kindern von Albert Einstein und Mileva Maric Einstein, nur einer, Hans Albert, der älteste Sohn (und das mittlere Kind), endete mit einem glückliches Leben und eine erfolgreiche Karriere. Als Wasserbauingenieur wurde er für seine Leistungen geehrt., Die Einstein-Linie (Enkel von Albert und Mileva, Urenkel und Urenkel von Albert und Mileva) stammt aus seiner Ehe mit Frieda Knecht.
Lieserl dagegen hatte Albert und Milevas erstes Kind und einzige Tochter, die vor ihrer Heirat gezeugt und geboren wurde, kein so erfülltes Leben., Vielmehr scheint es in jungen Jahren zu kurz gekommen zu sein. Im späten Stadium ihrer Schwangerschaft verließ Mileva Albert in der Schweiz und kehrte in ihre Heimat Serbien zurück, um zu gebären. Dort blieb wenig Lieserl. Es ist unklar, was danach passiert ist. Wissenschaftler glauben, dass sie möglicherweise adoptiert wurde und wahrscheinlich sehr jung starb. Da Albert während ihrer Geburt und frühen Jahre in der Schweiz blieb, traf er sie wahrscheinlich nie.,
Das lässt Eduard, das jüngste Kind, geboren am 28. Juli 1910. Mit dem Spitznamen „Tete“ war er sehr hell und belesen, mit Interesse an Poesie und Musik., Seine Kindheit wurde durch die Trennung und Scheidung seiner Eltern gestört, ein Prozess, der 1914 begann, als Albert drei gleichzeitige Positionen in Berlin annahm, darunter eine Professur an der Universität. Mileva mochte Berlin nicht und zog bald mit den Kindern in die Schweiz zurück.,
Mileva fanden bald heraus, dass Albert war eine Affäre mit seiner Cousine Elsa. Nach einem halbherzigen Versuch (von Alberts Seite), sich zu versöhnen, wurden sie geschieden. Albert heiratete bald wieder und lebte mit Elsa und ihren beiden Töchtern Margot und Ilse in Berlin.
Einstein schrieb oft an seine Söhne und nahm sie manchmal in den Urlaub., 1925 zum Beispiel nahm er sie mit in den Urlaub nach Kiel im Nordwesten Deutschlands. Albert schrieb dort ein Gedicht über den Genuss von „Hefekuchen“ in einer Bäckerei:
Als Eduard Ende Teenager und Anfang 20 war, hatte er Bestrebungen, Psychiater zu werden., Albert Einstein genehmigte seine Berufswahl und schrieb ihm über die Werke Freuds. Mileva unterstützte beide Kinder mit einem Teil des Geldes aus Alberts Nobelpreis, wie in der Scheidungsvereinbarung festgelegt. Nach allen Berichten war sie jedoch sehr deprimiert. Als Eduard anfing, Anzeichen einer psychischen Erkrankung zu zeigen, hatte sie Schwierigkeiten, emotional mit der Situation umzugehen. Eduard wurde im Burghölzli, einer berühmten psychiatrischen Klinik in Zürich, gesehen, wo er Schizophrenie diagnostizierte und stationär behandelt wurde.,
Dann, 1933, nach der Machtübernahme der Nazis in Deutschland, war Albert gezwungen, die Beziehungen zu diesem Unterdrückungsregime, das sein Eigentum überfallen hatte, abzubrechen und eine Prämie auf seinen Kopf zu setzen. Er und Elsa zogen nach Princeton, wo er eine Position begann. Zu diesem Zeitpunkt war Hans Albert nach Dortmund umgezogen., Bald wanderte er auch in die USA aus und ließ Mileva allein in der Schweiz, um Eduards schlimme Situation zu bewältigen. Ihre Depression verschlechterte sich, zusammen mit ihrer finanziellen Situation.
Am 21.April 1936 schrieb Mileva mit einem verzweifelten Hilferuf an den renommierten Schweizer Psychoanalytiker Carl Jung., Hier ist meine lose Übersetzung:
Sehr geehrter Prof.,
In den vergangenen Semestern habe ich Ihre Aussagen in den meisten Ihrer Vorträge mit großem Interesse und Bewunderung verfolgt. Leider war es nicht nur ein platonisches Interesse an dieser Wissenschaft, das mich dazu veranlasste, sondern auch das tiefe Bedürfnis, das Unglück einer schweren Krankheit, die meinen Sohn (der auch ein Sohn von Prof. A. Einstein, dem berühmten Physiker) getroffen hat, ein wenig zu verstehen. Ich wollte Sie um Rat fragen und hören, wie Sie Ihre Meinung über seinen Zustand äußern., Jetzt, zusätzlich zu meinen anderen Problemen, bin ich sehr verarmt und könnte Ihnen kaum etwas Wertvolles als Gegenleistung für Ihre Bemühungen anbieten, was mich zurückgehalten hat. Aber wenn Sie bereit wären, zu plaudern, wäre ich sehr dankbar.
Es gibt keine Aufzeichnung von Jung, der auf Mileva reagiert, nur eine Notiz, dass er zu der Zeit im Urlaub gewesen sein könnte: . Es gibt auch keine Beweise dafür, dass Jung sich jemals mit Eduard getroffen hat.,
Nach Mileva starb im Jahr 1948 Eduard wurde im wesentlichen aufgegeben. Den Rest seines Lebens verbrachte er im Burghölzli. Interessanterweise beschäftigte er sich, obwohl er beeinträchtigt war, weiterhin mit kreativem Ausdruck wie Skizzen und Gedichten. Ein solches Gedicht ist besonders beeindruckend: Einsame Ende, das seine Gefühle bewegend ausdrückt.,
Hier ist meine persönliche Übersetzung und Interpretation dieses Gedichts:
LONELY END
Vorahnungen, wie ich sterbe einsam
Still verschwinden
Und in keiner Rinde
Meine Existenz gekerbt.
Was ich gesät habe
Die Winde sind weggeblasen
Was ich enthalten habe
Ist bereits verschwunden
Der Strom ist weggespült.,
Vorahnungen, wie ich sterbe einsam
Und wie die Schande,
Mein Griff auf mich selbst,
Nahm alles von mir.