Middle East Respiratory Syndrome (MERS) (Deutsch)

Was ist MERS?

Das Middle East Respiratory Syndrome (MERS) ist eine Erkrankung, die Ihr Atmungssystem betrifft. Es wird durch eine häufige Art von Virus namens Coronavirus verursacht. Diese Viren verursachen leichte bis mittelschwere Atemwegserkrankungen. In einigen Fällen sind die Symptome jedoch schwerwiegend und können zum Tod führen.

MERS wurde erstmals 2012 gemeldet. Es wurde hauptsächlich in Ländern im Nahen Osten wie Saudi-Arabien, Jordanien und Jemen gefunden., Einige Fälle wurden auch in Europa und bei Menschen gefunden, die in den Nahen Osten gereist sind. In den USA wurden nur wenige Fälle gemeldet

Zusätzlich zur Infektion von Menschen wurde das Virus auch bei Kamelen gefunden.

Was sind die Symptome von MERS?

In einigen Fällen kann MERS keine Symptome verursachen. Meistens können die Symptome von MERS jedoch innerhalb von 1 bis 2 Wochen nach der Infektion mit dem Virus beginnen. Sie beginnen meistens etwa 5 Tage nach der Exposition gegenüber dem Virus, können aber bis zu 14 Tage später auftreten.,

Dies sind häufige Symptome:

• Fieber

• Schüttelfrost

• Husten

• Halsschmerzen

• Laufende Nase

• Atembeschwerden

• Muskelschmerzen

Zu den weniger häufigen Symptomen gehören:

• Blutiger Husten

• Übelkeit und Erbrechen

• Durchfall

Was sind mögliche Komplikationen bei MERS?

In einigen Fällen kann MERS schwere Probleme verursachen. Diese sind eher ein Risiko für ältere Erwachsene., Sie sind auch ein Risiko für Menschen mit einem schwachen Immunsystem oder einer chronischen Krankheit wie diabetes, Krebs oder Lungenerkrankungen. Die Probleme können sein:

• Lungeninfektion (Lungenentzündung)

• Atemversagen und Notwendigkeit einer Atemmaschine (Beatmungsgerät)

• Versagen der Nieren und anderer Organe

• Weit Verbreitete Infektion und niedriger Blutdruck (septischer Schock)

Diese schweren Komplikationen führen eher zum Tod durch MERS.

Wie wird MERS diagnostiziert?,

Die Gesundheitsdienstleister werden nach Ihrer Krankengeschichte fragen. Sie werden auch fragen, wann Sie MERS ausgesetzt waren. Sie können nach Ihrer letzten Reise und Ihrem Kontakt mit kranken Menschen fragen. Sie können auch nach dem jüngsten Kontakt mit Kamelen fragen.

Sie haben Tests, um nach der Ursache Ihrer Symptome zu suchen. Die Symptome von MERS können auch durch andere Krankheiten verursacht werden. Möglicherweise haben Sie Tests wie:

• Röntgenaufnahme der Brust. Röntgenstrahlen verwenden eine kleine Menge Strahlung, um Bilder des Inneren Ihres Körpers zu machen. Eine Röntgenaufnahme der Brust wird durchgeführt, um auf Probleme in Ihrer Lunge zu überprüfen.,

• Bluttests. Blut wird aus einer Vene in Ihrem Arm oder Ihrer Hand entnommen. Dies geschieht, um nach bestimmten Chemikalien zu suchen, die zeigen können, ob Sie das MERS-Virus oder eine andere Krankheit haben.

• Nasen – oder Rachenabstrich. Ein Stock mit einem kleinen Stück Baumwolle an der Spitze wird in Nase oder Rachen abgewischt. Dies geschieht, um nach Viren in Ihrem Nasenschleim zu suchen.

• Stuhlkultur. Eine kleine Stuhlprobe wird aus Ihrem Rektum oder aus einem Stuhlgang entnommen. Die Probe wird auf das Virus überprüft.

• Sputum-Kultur., Eine kleine Schleimprobe, die aus Ihrer Lunge gehustet wurde, wird gesammelt. Es wird auf den Virus überprüft.

Wie wird MERS behandelt?

Derzeit ist kein Medikament zur Heilung von MERS verfügbar. Die Behandlung von MERS wird durchgeführt, um Ihren Körper zu unterstützen, während er die Krankheit bekämpft. Dies wird als unterstützende Pflege bezeichnet. Unterstützende Pflege kann umfassen:

• Schmerzmittel. Dazu gehören paracetamol und ibuprofen. Sie werden verwendet, um Schmerzen zu lindern und Fieber zu reduzieren.

• Bettruhe. Dies hilft Ihrem Körper, die Krankheit zu bekämpfen.,

Die Pflege bei schweren Erkrankungen kann Folgendes umfassen:

• IV-Flüssigkeiten. Diese werden durch eine Vene verabreicht, um Ihren Körper mit Feuchtigkeit zu versorgen.

• Sauerstoff. Zusätzlicher Sauerstoff oder assistierte Beatmung kann gegeben werden. Dies geschieht, um genügend Sauerstoff in Ihrem Körper zu halten.

• Vasopressor Medikament. Diese helfen, den vom Schock zu niedrigen Blutdruck zu erhöhen.

Sind Sie für MERS gefährdet?

Wenn Sie schon an einen Ort, wo die Leute wurden krank mit MERS, Sie können ein Risiko für eine Infektion., Sie sind gefährdet, wenn Sie:

• Kürzlich auf oder in der Nähe der Arabischen Halbinsel gereist sind

• Kontakt mit einer kranken Person hatten, die kürzlich auf die arabische Halbinsel gereist ist

• Hatte Kontakt mit Kamelen oder deren Milch, Urin oder Fleisch

• Hatte Kontakt mit einer Person, bei der MERS diagnostiziert wurde

• Gesundheitspersonal, das mit MERS-Patienten in Kontakt gekommen ist

Wie kann MERS verhindert werden?

Es ist noch nicht bekannt, wie MERS weitergegeben. Es kann von einer infizierten Person weitergegeben werden., Es kann von einem infizierten Kamel weitergegeben werden. Derzeit gibt es keinen Impfstoff gegen MERS. Die Vorbeugung erfolgt durch Vermeidung des Kontakts mit dem Virus und besondere Vorsicht rund um das Virus. Wenn Sie sich in einem Bereich mit MERS befinden:

• Waschen Sie sich häufig die Hände. Oder verwenden Sie häufig ein Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis.

• Berühren Sie Augen, Nase oder Mund nur mit sauberen Händen.

• Waschen Sie Ihre Hände nach dem berühren von Tieren. Vermeiden Sie den Kontakt mit Kranken Tieren.

• Kontakt mit Kamelen vermeiden.

• Trinken Sie keine rohe (nicht pasteurisierte) Kamelmilch.,

• Essen Sie kein ungekochtes Kamelfleisch.

• Versuchen Sie, weniger Kontakt zu kranken Menschen zu haben.

• Teilen Sie keine Ess – oder Trinkgeräte mit kranken Menschen.

• Küsse niemanden, der krank ist.

• Oberflächen regelmäßig mit Desinfektionsmittel reinigen.

Was tun, wenn Sie ein MERS-Risiko haben

Wenn Sie engen Kontakt mit jemandem hatten, bei dem MERS diagnostiziert wurde:

• Rufen Sie Ihren Arzt an. Er oder sie kann mit dem örtlichen Gesundheitspersonal sprechen, um zu sehen, welche Maßnahmen erforderlich sind.,

• Befolgen Sie alle Anweisungen Ihres Gesundheitsdienstleisters. Dies kann Blutuntersuchungen umfassen.

• Nehmen Sie Ihre Temperatur jeden Morgen und Abend für mindestens 14 Tage. Dies ist für Fieber zu überprüfen.

• Achten Sie auf Symptome von MERS. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Symptome haben.

Wenn Sie Fieber oder andere MERS-Symptome haben:

• Keine Panik. Denken Sie daran, dass andere Krankheiten ähnliche Symptome verursachen können.

• Halten Sie sich von Arbeit, Schule und öffentlichen Plätzen fern. Dies soll helfen, die Ausbreitung des Virus zu verhindern.,

• Rufen Sie die nächstgelegene Notaufnahme des Krankenhauses an. Erklären Sie, dass Sie MERS ausgesetzt waren und Symptome haben. Tun Sie dies, bevor Sie ins Krankenhaus gehen. Dies wird dem Krankenhauspersonal helfen, sich auf Ihre Ankunft vorzubereiten.

• Beachten Sie, dass Krankenhauspersonal Schutzausrüstung wie Masken, Kleider, Handschuhe und Augenschutz tragen kann. Dies soll die Ausbreitung des möglichen Virus verhindern.

• Informieren Sie das Personal über aktuelle Reisen, einschließlich lokaler Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Mitarbeiter müssen möglicherweise andere Personen finden, mit denen Sie in Kontakt waren.,

• Befolgen Sie alle Anweisungen des Krankenhauspersonals.