今日の発表で”平和”という言葉を避けることにより、Vajpayee氏は、インドの計画についての巧妙なあいまいさの時代が終わったことを示しているように見えた。 長年にわたり、氏が率いるヒンドゥー教の民族主義者は、, ヴァジパイーのバラティヤ-ジャナタ党は、インドが世界との取引においてより積極的な役割を果たすよう求めており、ナショナリストは5000年の歴史と人口が980万人に近づいている国にとってより適切であると考えている。
氏の後に発行されたステートメントで, ヴァジパイーの発表によると、インド政府は、”核兵器の完全かつ世界的な廃絶”を支持するという長年のインドの立場を保持しており、確立された核保有国がこの目標にコミットした場合、核実験禁止条約への何らかの形のインドの参加への扉を閉じていなかったと述べて、実験から政治的な刺し傷のいくつかを取り除こうとしました。 しかし、外交官は、これは主に制裁を課すから米国を説得することを目的としているように見えたと述べました。,
新政府の考え方の核心は、Bharatiya Janata党の大統領Kushabhau Thakreによって表されているように見えたが、テストはVajpayee政府が”以前の政権とは異なり、国際的な圧力に屈することはない”と述べた。”
ヒンドゥー民族主義者の耳を持っている戦略家は、アメリカの圧力にインドの敬意は、永久に原子力として発育不全の危険に国を置くと主張し, ワシントンに本拠を置く研究グループである科学国際安全保障研究所による最近の見積もりによると、インドは74個の核弾頭を作るのに十分な武器グレードのプルトニウムを備蓄しているが、パキスタンは約10個の武器を備蓄している。 核弾頭を運ぶことができるミサイルを開発するための並行レースは、パキスタンが約1,000マイルの範囲を持っていると言うミサイルをテスト発射した
しかし、多くのインド人は、今日のテストのメッセージは、パキスタンよりも中国のためのものであると信じています。, パキスタンは1947年の亜大陸の分割以来、インドと三つの戦争を戦っており、カシミールの争われた領土でニューデリーと長期にわたる代理紛争に従事しているが、インドの政治-軍事戦略家は、130万人の人々と腐敗によって荒廃した経済を持つ核武装パキスタンでさえ、中国がそうであるように、インドにとって長期的な脅威とはならないと結論づけている。,
中国はインドよりも人口が多く、数万平方マイルのインドが保有する領土をカバーする長年の国境紛争を抱えており、1960年代以来開発してきた核ミサイルの兵器が拡大しており、インドが直面していることをやめるように西側列強からの圧力はない。 今日のテストは、インドの国防相、ジョージ-フェルナンデスは、中国ではなく、パキスタンは、インドの”潜在的な敵No.1であると警告した後、かろうじて週’