彼女は遅れてインドの反乱として知られている反乱に自分自身をコミットして以来、ほぼ150年間で、ラクシュミ-バイ、Jhansiのラニ（ヒンドゥー教の女王）は、彼女の敵によって肯定的な言葉で記述される唯一のリーダーであった。 確かに、彼女を悪役として賞賛した人もいましたが、他の人は彼女を戦士の女王として賞賛しました。 インドの民族主義者で、20世紀初期少分割venerating彼女の初期のシンボルの耐きました。,
将来のラーニは、19年（1827年）に北インドのベナレス（現在のヴァラニシ）の高カースト著名なバラモンの家族に生まれた。 正式にはManikarnikaと呼ばれ、彼女は両親によって”Manu”と呼ばれました。 母のバギラティは4歳の時に亡くなった。 彼女の父、Moropant Tambeの世話の下で、彼女の教育は馬術、フェンシング、射撃を含んでいました。 1842年、彼女はブンデルハンド公国ジャーンシーの子供のいないラージャであるガンガダール-ラーオ-ニワルカルの後妻となった。
騎兵制服でラクシュミ白の肖像画を描きました。, （大英図書館）
ラクシュミ-バイと改名し、若いラーニは1851年に一人の息子を産んだが、彼は四ヶ月後に亡くなった。 1853年、ガンガダール—ラーオは深刻な病気の後、ダモダール-ラーオという遠いいとこを息子として養子にし、ガンガダールと王位に就いていた兄弟は養子となった。 5歳の少年をラーオの相続人とし、ラーニを摂政とした養子縁組文書と遺言書は、嘉永20年（1853年）にジャンシーで政治代理人を務めていたエリス少佐に贈られた。 ガンガダール-ラーオは翌日に亡くなった。, エリスはその情報をスコットランドの兵士であり、イギリスの東インド会社によって支配されていた地域を担当していた東インド会社の代表であるジョン-マルコム少佐に転送した。 エリスはラニの主張に同情しており、摂政を支持しなかったマルコムでさえ、インド総督ジェームズ-アンドリュー-ブラウン＝ラムゼイ（第1ダルハウジー侯爵夫人）に宛てた手紙の中で、若い未亡人を”非常に尊敬され尊敬される女性であり、そのような告発に対して完全に正義を行うことができると信じている”と述べた。,”
ダルハウジー卿の下で、イギリス政府はインディアンの州を併合する積極的な政策を採用していた。 不始末の告発はしばしば言い訳を提供した。 1848年以降の頻度の増加とともに適用されるもう一つの正当化は、東インド会社を通じてイギリスの支配下にある主権国家としてのインドの国家を置く経過の教義であった。 イギリスはすでに彼らに依存していたインドの州における君主制の継承を認識する権利を行使しました。, 結果として、ダルハウジーは、王位継承者の養子縁組が政府によって批准されなかった場合、州はイギリスに”経過”で通過すると主張した。
養子縁組の合法性と彼女に代わってEllisの声明に対するraniの議論にもかかわらず、DalhousieはDamodar RaoをGangadhar Raoの相続人として認めることを拒否しました。 新しいイギリスの監督官、アレクサンダー-スキーン大尉は、反対なしに経過の教義の下でJhansiの制御を取った。, ラニは個人的な住居として町の宮殿を維持することが許され、彼女は夫の借金を支払うことが期待されていた5,000ルピーの年間年金を受け取った。 Damodar Raoはrajaの個人的な財産を継承しましたが、彼の王国も彼のタイトルも継承しませんでした。
3月、ラクシュミ-バイはエリスの承認を得て経過の教義に異議を唱える書簡を提出したが、マルコムはそれを提出しなかった。 安政16年（1854年）に二枚目を提出した。, イギリスの弁護士ジョン-ラングとの協議の後、彼女は”Mera Jhansi nahim dengee”（私は私のJhansiをあきらめない）を宣言し、22日にさらに別の請願書を提出し、1856年初めまで請願書を再送信し続けた。 彼女の控訴はすべて却下された。
一方、イギリス東インド会社の軍隊の中で、sepoysとして知られているインド兵の間で不満が高まっていました。 1856年の一般サービス入隊法は、命じられた場合、すべての新兵が海外に行くことを要求し、ヒンドゥー教徒がカーストを失う原因となる行為であった。, 新しく発行されたエンフィールド-ライフルのカートリッジには牛または豚の脂肪が塗られており、ヒンドゥー教徒やイスラム教徒のセポイ人が歯で引き裂く忌まわしいものとみなされていたという噂が広まった。 カートリッジが実際に蜜蝋と植物油で油を塗られていたという保証は、セポイの信仰を損ない、キリスト教に改宗しやすくするための体系的なイギリスの努力の噂ほど効果的ではなかった。 9月のメーラトでは、1857年、エンフィールドのカートリッジの使用を拒否した85人のセポイが試みられ、アイアンに入れられた。, 翌日、三つの連隊が刑務所を襲撃し、役員とその家族を殺し、50マイル離れたデリーに行進した。 この事件はインディアン反乱として知られるようになった。
インドの兵士はJhansiの襲撃のこの絵で湾で英国の戦闘機を保持します。 (Edward Gilliat/Library of Congress)
陸軍以外の何千人ものインディアンが、イギリスの支配に対して独自の不満を抱いていました。, スッティー（夫の葬儀の火葬に身を投げる未亡人の行為）と子供の結婚、未亡人の再婚を許可し、ヒンドゥー教からの改宗者が家族の財産を継承することを許すことに対する改革は、ヒンドゥー教の宗教法に対する攻撃と見なされた。 ベンガルの土地改革は、多くの土地所有者を置き去りにしました。 イギリスによって権力が脅かされていた指導者たちが指揮を執り、反乱を組織的な抵抗に変えたため、暴力は北インドと中央インドに広がった。,
6月、Jhansiの軍隊は反乱を起こし、指揮官を撃ち、守備隊の財宝と雑誌が保管されていた星の砦を占領した。 市のヨーロッパの民衆はスキーン大尉の指示の下、砦に避難した。 砦は包囲に耐えるようにうまく設計されていました：それは内部の水の供給を含んでいましたが、食糧は限られており、66人のヨーロッパ人の約半分は女性と子供でした。 8月、スキーンはイギリス軍を砦から追い出したが、彼らは虐殺された。 12月、反乱軍はジャーンシーを出発してデリーに向かった。,
政府に対するLakshmi Baiの長年の不満を考えると、イギリスはJhansiの上昇を彼女のせいにすることはすぐにあったが、彼女の関与の証拠は薄かった。 スキーンの代議員と個人的な召使いは、英国がラニに援助を求めたとき、彼女は”英国の豚”とは何の関係もないことを拒否したと報告した。”彼女の子供たちと一緒に砦から脱出したと主張したユーラシアの事務員の妻は、ラニが英国の安全な行動を約束したと報告しました。 彼女の証言は、その後、著名なインドの歴史S.N.によって徹底的に暴かれています, センは”1857年”と題した彼の思慮深い研究で、しかし、彼女がコミュニティを裏切ったという考えは、英国の想像力を刺激しました。
ラクシュミ-バイ自身は12月にサガーとナルブッダのコミッショナーであるウォルター-アースキン少佐に虐殺の説明を送った。
政府。, ジャンシーに駐留していた部隊は、彼らの不誠実で残酷で暴力を受け、ヨーロッパの市民および軍事将校、事務員およびその家族およびラニー族は銃を欲しがるために彼らを助けることができず、兵士たちは100人または50人しか家を守っていなかったので、彼女は彼らに援助を与えることができなかったことを非常に後悔している。 彼ら、反乱者は、その後、自分自身と彼女の使用人に対して多くの暴力で振る舞い、彼女から多額のお金を強要したこと……,彼女の依存は、このような不幸に会った英国当局に完全にあったことSepoysは彼女が非常に無力であることを知っている彼女は、すべてで、彼らの要求に従うことをためらった場合、彼らは銃で彼女の宮殿を爆破するという効果に私にメッセージを送った。 彼女の立場を考慮すると、彼女は行われたすべての要求に同意し、多くの迷惑を我慢する義務があり、彼女の人生と名誉を救うために財産と現金で多額を支払わなければならなかった。, イギリス軍将校が地区全体で免れていなかったことを知っていた彼女は、人々の福祉と保護を考慮して、地区、すべての政府にPerwannahsに対処するように誘導されました。 警察などの形をした下位機関 彼らのポストにとどまり、いつものように任務を果たすために、彼女は彼女の人生と住民のことを絶え間なく恐れています。 このすべての報告はすぐに行われるべきであることは適切でしたが、不満を抱いた人は彼女にそうする機会を許しませんでした。 彼らはこの日がデリーに向かって進んでいるので、彼女は書面で時間を失いません。,
その後の手紙で、ラニは無秩序があると報告し、英国からの命令を求めました。 アースキンは両方の手紙をカルカッタに転送し、彼女のアカウントは他の情報源から知っていたことと同意したというメモを書いた。 彼は秩序を回復するために兵士を送ることができるまで、ラニに地区を管理することを許可した。
近隣の公国とJhansiの王位への遠い請求者の両方による攻撃に直面して、Lakshmi Baiは軍隊を募集し、都市の防御を強化し、隣接するBanpurとShargarhの反乱軍rajasとの同盟, 彼女の新しい新兵には、Jhansi守備隊からの反乱軍が含まれていました。
地元の英国当局の肯定的な評価は、ラクシュミ-バイが反乱と虐殺の責任を負っているというカルカッタに対する英国の信念を克服するのに十分ではなかった。 その後の彼女の努力を守りJhansiことを確認したことを基本理念としております。■■ 1858年、サー-ヒュー-ローズ少将が市に向かって行進した。 二月遅く、ラニは彼女の顧問に、彼らが到着したときに彼女が地区をイギリスに戻すと語った。
25日、ローズはジャンシーを包囲した。, イギリス軍に捕らえられれば処刑されると脅され、ラクシュミ-バイは抵抗した。 激しい防衛にもかかわらず、30日までにラーニの大砲のほとんどが無効になり、砦の壁が破られた。 3月、イギリス軍は街に押し入り、宮殿を奪い、砦を襲撃した。
最後の攻撃の前夜、ラクシュミ-バイは彼女の10歳の養子を背中に打ちつけ、四人の信者とともに要塞から脱出した。 彼女の父親は恵まれていなかった。 彼は捕らえられ、イギリス軍によって絞首刑に処され、その後三日間ジャンシーを解雇した。, 93時間で24マイルに乗った後、ラクシュミー-バイと彼女の小さな従者はカルピの要塞に達し、カウンポアでの残虐行為のために英国の目に悪名高いとなっていた三つのレジスタンス指導者に加わった。 反乱軍は6月にクーンチでイギリス軍と遭遇したが、カルピに撤退を余儀なくされ、22月23日に再び敗北した。,
像はソーラープル、インドでは、彼らはインドの反乱で彼女の想定される役割のための報復で彼女の街を放火したとして、イギリスの兵士からManikarnikaの伝説的な脱出を描いています。 （写真：Dharmadhyaksha）
30日、退却した反政府勢力は、インドの主要な大通り、インテグラルグランドトランクロード、およびアグラとボンベイの間の電信線の両方を支配するグワーリオルに達した。, イギリス軍に忠実であり続けていたグワーリヤルのマハラジャ（大統治者）ジャヤージー-ラーオ-シンディアは反乱軍を止めようとしたが、1月に彼の軍は彼らの側に向かい、アーグラに逃げることを余儀なくされた。
16日、ローズの部隊はグワーリオルに閉じ込められた。 他の反乱軍の指導者の要請で、ラクシュミ-バイは彼らを止めるために彼女のJhansi派遣団の残ったものを率いた。 Kotah-ki-Seraiでの戦いの二日目に、男性の服装に身を包んだraniは、彼女の馬から撃たれ、殺されました。 グワーリヤルはすぐに倒れ、組織された抵抗は崩壊した。, レジスタンスの指導者ラーオ-サーヒブとタティア-トープは、捕らえられて処刑されるまで、イギリス軍に対するゲリラ攻撃を続けた。 ナナ-サヒブは姿を消し、伝説の源となった。
イギリスの新聞はラクシュミ-バイを”インドのジェゼベル”と宣言したが、サー-ヒュー-ローズは彼の倒れた敵をジャンヌ-オブ-ダークと比較した。 カンバーランド公ウィリアム-オーガスタスに彼女の死を報告し、彼は言った：”ラーニは彼女の勇敢さ、賢さ、そして忍耐のために顕著であり、彼女の部下に対する彼女の寛大さは無限であった。, これらの特質は、彼女のランク描画される彼女の最も危険なのは、反乱軍のリーダーとなる。”
現代のインドでは、ラクシュミーバイは国家のヒロインとみなされています。 彼女の彫像はJhansiとGwaliorを守っています。 彼女の物語は、バラード、小説、映画、古典イラストレイテッドコミックのインドの同等で語られています。 インディラ-ガンディ首相は1980年代の政治コマーシャルにラクシュミ-バイとして登場した。
“彼女は女性であったが、”ローズは書いた、”彼女は反政府勢力の最も勇敢で最高の軍事指導者であった。 反乱者の中の男。,”彼の賞賛は、彼女についての民謡の中で最も人気のあるものにエコーされています：”男がJhansiのラニと戦ったようにどれだけうまくいきましたか！ どのように勇敢に、よく！”
この記事はPamela D.Tolerによって書かれ、もともとMilitary History magazineの2006年号に掲載されました。 より大きい記事のために軍の歴史の雑誌を今日予約購読して確実がありなさい!