“青と白の陶器”(中国語では”青い花”)は白を指定します陶器や磁器は、青色顔料、一般的に酸化コバルトで釉薬の下に飾られています。, 装飾は一般に適用の他の方法がまた使用されたけれども、手で、ステンシルによってまたは移動印刷によって加えられます。
起源と発展
コバルトブルーの装飾の技術は、白い陶器の装飾実験を通じて9世紀に中東から来たようです。 コバルトブルーの顔料は、9世紀からイラン中部の鉱山から出土し、原料として中国に輸出されました。
青と白の技術は、14世紀に磁器の技術で中国で完全に開発されました。, いくつかの機会に、中国の青と白の服はまた、青と白の中国の磁器のデザインに変換されたいくつかのマムルーク朝の真鍮の作品の場合のように、イス
唐と宋の青と白
最初の中国の青と白の製品は、中国の河南省で九世紀には早くもありました。, 唐時代の青と白は宋の青と白よりもさらに稀であり、1985年以前は不明であった。 しかし、唐の作品は磁器ではなく、緑がかった白いスリップを持つ土器であり、おそらく中東に起源を持つコバルトブルーの顔料を使用しています。 複数の資料は、1985年より取り中東のデザインです。 世界で唯一の”Tang blue and white”は1998年にインドネシアのBelitung難破船から回収され、後にシンガポールに売却された。,
14世紀の開発
14世紀初頭に、中国の磁器首都と呼ばれる景徳鎮で、細かく半透明の青と白の磁器の大量生産が始まりました。 この発展は、イスラム貿易と中国の技術の組み合わせによるものでした。 この新しい陶器は、ペルシャからのコバルトの輸出(Huihui qing、回回清、”イスラム青”と呼ばれる)と、中国の磁器の透明な白い品質と組み合わせて可能になった。 コバルトブルーは、金の約二倍の価値を持つ貴重な商品と考えられていました。, モチーフにしたもの主なかからイスラムしています。 これらの青と白の製品の大部分は、広州に拠点を置くイスラム教徒の貿易業者を通じて南西アジア市場に出荷されました。
中国の青と白の磁器は一度焼かれました:磁器本体を乾燥させた後、洗練されたコバルトブルーの顔料で装飾され、水と混合され、ブラシを用いて塗布され、透明な釉薬でコーティングされ、高温で焼成されました。 16世紀から、コルバルトブルーの地元の供給源が開発され始めたが、ペルシャのコバルトは最も高価なままであった。, 景徳鎮では今日まで青と白の製品の生産が続いています。 景徳鎮で作られた青と白の磁器は、おそらく清朝の康熙帝(在位1661年から1722年)の治世の間にその技術的な卓越性の高さに達しました。
青白陶器の進化
14世紀
詳細情報:景徳鎮陶器
中国における青白陶器の真の発展は、14世紀前半から始まり、青白陶器、すなわち青白陶器の世紀の伝統を徐々に置き換えたものである。, 主な生産センターは江西省の景徳鎮にありました。
15世紀
1368年の明朝の出現により、青と白の陶器は、特に弘武と永楽の皇帝の下で、宮廷によってしばらくの間、インスピレーションがあまりにも異 しかし、青と白の磁器はXuande皇帝とともに卓越性に戻り、その時から再び発展しました。,
16世紀
16世紀のいくつかの青と白の陶器は、正徳帝(1506-1521)の下の陶器など、イスラムの影響によって特徴付けられました。
añadir una imagen a esta galería
17世紀
17世紀の間に、多くの青と白の作品は、ヨーロッパ市場向けの輸出磁器として作られました。 欧州のシンボルとシーンが共存と中国のシーンにこれらのオブジェクト。,
añadir una imagen a esta galería
18世紀
18世紀には、ヨーロッパ市場向けに輸出磁器が生産され続けました。, しかし、中国の磁器製造の詳細がヨーロッパに伝わった”産業スパイ”の初期の例であるフランソワ-ザビエル-ダントレコルの仕事の結果、中国の磁器の輸出はすぐに、特に乾隆帝の治世の終わりまでにかなり縮小した。
Añadir una imagen a esta galería
影響
イスラム陶器への影響
詳細情報:イスラム陶器y Iznik陶器への中国の影響
右の画像:ブドウのデザインの石ペースト皿、Iznik、トルコ、1550-70。 大英博物館。,
中国の青と白の陶器は、イスラムのタイプと中国のタイプの両方が共存する14世紀から中東で非常に人気がありました。
13世紀から、飛ぶクレーン、ドラゴン、蓮の花などの中国の絵のデザインも、近東、特にシリアとエジプト,
14世紀または15世紀の中国の磁器は、中東および近東、特にオスマン帝国に贈り物または戦争の戦利品を通じて伝えられました。 中国のデザインは、トルコのIznikの陶器メーカーに非常に影響を与えました。 特に明の”ブドウ”のデザインは非常に人気があり、オスマン帝国の下で広く再現されました。
ヨーロッパの磁器への影響
初期の影響
中国の青と白の陶器は、16世紀からヨーロッパでコピーされ、アッラ磁器と呼ばれる青と白の技法でコピーされました。 中国の青と白の磁器の材料を再現するための最初の実験がメディチ磁器で作られた直後。 これらの初期の作品は、イスラム教だけでなく、中国の青と白の陶器からの影響を混合しているように見えます。
añadir una imagen a esta galería
直接中国の模造品
詳細情報:フランスの磁器
17世紀の初めまでに、中国の青と白の磁器はヨーロッパに直接輸出されていました。 17世紀から18世紀にかけて、東洋の青と白の磁器はヨーロッパやアメリカで非常に珍重され、時には細かい銀と金のマウントによって強化され、王や王子によって収集されました。
磁器のヨーロッパの製造は1707年にドイツのマイセンで始まりました。 中国のハードペースト磁器技術の詳細な秘密は、1712年から1722年の間にイエズス会の父フランソワ-ザビエル-ダントレコルの努力によってヨーロッパに伝えられた。,
初期の陶器は中国や他の東洋の磁器の影響を強く受けており、初期のパターンは現在もマイセン工場で生産されている青いタマネギでした。 フランスの磁器の最初の段階はまた、中国のデザインの影響を強く受けました。 初期のイギリスの磁器はまた、中国の陶器の影響を受けており、例えば、磁器の生産がウスターで始まったとき、マイセンのほぼ四十年後、東洋の青と白の, 手描きと転写印刷製品は、ウースターや他の初期のイギリスの工場で、シノワズリーとして知られているスタイルで作られました。 多くのヨーロッパの工場に続いてこの傾向にあります。 オランダのデルフトでは、17世紀を通じて、オランダ市場向けに作られた中国の輸出磁器からデザインを取った青と白の陶器が大量に作られました。 青と白のデルフトウェアは、イングランドを含む他のヨーロッパ諸国の工場によって広範囲にコピーされ、イングランドのデルフトウェアとして知ら,
パターン
図(左)に示されているプレートは有名な柳のパターンで飾られており、おそらくイングランドのスタッフォードシャー州にある工場。, それはおそらくかなり最近ですが、同様の製品は、長い期間にわたって膨大な数の英国の工場によって生産されており、今日でも作られています。 一対の星を越えた恋人の悲しい話を伝えると言われる柳のパターンは、完全にヨーロッパのデザインでしたが、18世紀の中国の輸出磁器から借りたデザインの特徴によってスタイルに強く影響されました。, 柳のパターンは、順番に、中国の陶芸家によってコピーされましたが、装飾は転写プリントではなく手描きでした。
も参照してください
- ウィキメディア-コモンズalberga contenido multimedia sobre青と白の磁器。
- 中国陶磁器
- Blanc-de-Chine
- シノワズリー
- マイセン磁器
- デルフトウェア
- 英語デルフトウェア
- 李氏朝鮮の白磁
- 柳のパターン
- 近世フランスのオリエンタリズム
ノート
- finlay,robert,2010,the pilgrim art., 世界史における磁器の文化。 カリフォルニア大学プレスISBN9780520244689
このページにはウィキペディアのコンテンツが含まれています—– オリジナルのアイテムは青と白の磁器です。 著者のリストは歴史の中で見ることができます。 ウィキペディアのテキストは、Creative Commons Attribution/Share-Alike3.0Licenseの下で利用可能です。 |