夕暮れの到着は、通常、東京最大の歓楽街が人生に春を迎える手がかりです。 しかし、パンデミックの最中に、ネオンライトでさえ、今週の歌舞伎町にぶら下がっているコロナウイルスの雲を持ち上げることはできません。
マスクとバイザーを身に着けたドアマンは、時折通行人に”官能的なマッサージ”を約束し、クラブは飲み放題1,000円（£7）で喉の渇いたサラリーマンを誘惑しました。,
しかし、これらは歌舞伎町、バー、クラブ、レストラン、商業風俗施設の何千もの詰まったエリアでの活動のまれな兆候であり、今ではそれがコロナウイルスの第二波を煽っているという批判の対象となっている。
東京のナイトライフ街での戦略テストでは、20代から30代を中心に増加しており、歌舞伎町のホストクラブやホステスクラブには10,000人の男女が雇用され、飲み物や軽いタバコを注ぎ、顧客と世間話をするクラスターがいくつか見つかっている。,
物理的な距離がすべて不可能である小さなクラブは閉鎖されているが、他の人は首都の夜間経済が感染症の短期間の急増を生き残ることができるというかすかな希望で続けている。 しかし、彼らには予防措置を講じなかったものが含まれます。
“ウイルスによってもたらされるリスクを適切に理解している場所もあれば、正しいことをしている場所もあるが、そうでない場所もある”と歌舞伎町の権威である寺谷浩一氏は述べている。 “この地域は本当に苦労しています。”
彼女は、クラブや風俗店の閉鎖が地域のレストランやバーにも影響を与えたと述べ、一部の人にとっては90％も足下が落ちたと述べた。 かつては毎日150,000人ほどが歌舞伎町を通っていましたが、今では30,000人に近い数になりました。,
正規性の外観への復帰は長い道のりです。 日本は、政府が経済活動と、必然的に、より多くの人間の接触を奨励するために、緊急の全国的な状態を解除した数週間後、水曜日にレコード750の新しいケースを報告しました。
木曜日に、東京はレコード366新しい感染症を報告し、市の知事、百合子小池の翌日は、四日間の休日の週末に自宅に滞在する住民を促しました。, ホストクラブとホステスクラブは今、ウイルスの拡散と同義で、業界の代表者は、首都のエンターテインメントシーンのこの重要な部分は、公衆衛生対策に明確な指導を与えるために当局の失敗のためのスケープゴートとなっていると言います。ナイトライフビジネス協会（NBA）の古賀香織代表理事は、”私たちを悪者として批判するだけでは何も変わらない”と述べ、政府はクラブの予防措置を実施しようとする試みを認めていない、または企業や従業員に十分な財政援助を提供していないと付け加えた。,
NBAは、マスクの着用や二メートルの物理的な距離などの政府の勧告が実用的ではないことを発見したため、カラオケマイクの消毒を含むメンバーのための安全ルールを起草した。,
バーやクラブに衛生と感染管理について教育するために東京のナイトライフ地区を訪れているu器科医で公衆衛生の提唱者である岩室真也は、スタッフが顧客と対話する方法についての実用的なルールが必要だと述べた。
それは、液滴の汚染を避けるために直角に開催された会話で、キスや食べ物のない共有プレートを意味しません、と彼は言いました。 “できるだけ相手とのキスだけで、ディープキスは避けてください”と岩室は”キスのエチケット”と説明した。,
歌舞伎町で十年間ホステスとして働いてきたエリンは、職場でマスクを着用し、入院前に手を消毒して体温を取ってもらうよう求められる。
しかし、距離を保つことは、夕方に身に着けているように困難になります。 “私たちは並んで遠くに座っていますが、一部の顧客は、特に酔っている顧客をいちゃつくと触れ始めます”と彼女はガーディアン紙に語りました。 “早朝は死んでおり、顧客の全体的な数は以前よりもはるかに少ないです。, 私たちは多くのサラリーマンを得るために使用されますが、彼らの会社はホステスクラブから離れて滞在するように言っ
“シングルマザーの多くは、ライフラインとして業界に依存しています。 私は独身で、子供がいない、と私はいくつかの貯蓄を持っていますが、私が知っている女性の多くは、彼らが彼らの仕事を失った場合にフォールバックす,”
流行があった企業を命名し、恥をかくことは、百万人以上が業界で働くと推定している古賀によると、ウイルスを含むことはほとんどありません。
“労働者は、彼らが感染したために彼らのクラブの閉鎖に責任があるかもしれないと考えることによって恐ろしいです”と彼女は言いました。 “つまり、労働者は症状を隠し、検査を避けようとするかもしれないということです。
“適切なコロナウイルス対策を講じている企業とそうでない企業をまとめることは答えではありません。, 日本がこの危機を乗り越え、ナイトライフが活気に満ちた自分に戻るためには、批判ではなく、より多くの理解が必要です。”
エリンの名前は彼女の要求で変更されました
- Facebookで共有
- Twitterで共有
- 電子メールで共有
- LinkedInで共有
- Pinterestで共有
- WhatsAppで共有