シャーリー-マクレインはバージニア州アーリントンを離れたときわずか16歳であった。 そしてブロードウェイに向かった。 彼女の背後にあるダンスのクラスの寿命で—彼女のお母さんは彼女が彼女の弱い足首を強化するために3歳のときに彼女をバレエに登録しました—彼女”彼女は学校を終えるために彼女の故郷に戻り、その後、偉大な白い道に戻ってビーラインを作りました。,
“高校を卒業したら、私が何をするつもりだったのか疑問はありませんでした”とマクレーンはサンタフェの牧場からバラエティに語ります
1954年の”パジャマゲーム”のオリジナルのダンサーとして、足首を捻挫した後にスターのキャロル-ヘイニーに取って代わったとき、彼女の人生は一夜にして変わった。 数ヶ月後、マクレーンはパラマウント-ピクチャーズによって署名され
それ以来、マクレーンは1984年にジェームズLのオーロラ-グリーンウェイ役でゴールドを獲得している。, ブルックスの”愛着の言葉。”彼女はまた、彼女の棚の上に五つのゴールデングローブだけでなく、エミー賞と無数の他の賞や栄誉を持っています。
そして、一度彼女が減速したことはありません。 実際、86歳の伝説には、彼女が仕事に戻るのが安全なときに三つの映画が並んでいます。
あなたのキャリアの長寿の秘密は何ですか？
私は人々に真実を伝えるにもかかわらず、私は歌姫ではありません。 それは私の3歳のバレエの訓練から来ています。 私はそれに戻って、ちょうどハード、正直な仕事に行かなければならない、あなたがそれを集めることができれば、かなりの芸術で、投げ込まれました。, 私はまた、ビジネスに滞在し、私は旅行する飛行機のチケットを支払いたかったので、終了について考えたことはありません。 私はハリウッドスタイルを社交しなかった。 私はむしろ私が行っていなかった国に旅行したいと思います。 だから私は私の人生について考えるとき、私はショービジネスの上に旅行を少し置かないだろうかどうかわからない。
あなたがニューヨークに引っ越すと言ったとき、あなたの両親はどう思いましたか？
彼らは驚いていませんでした。 私は基本的に3歳の時からショービジネスにいました。
しかし、高校の直後にニューヨークに移動するには少し自信があります。,
私はあなたに何かを教えてあげましょう、私はしばしばそれについて瞑想しました。 彼らは私が大丈夫になるほど自信を持っていた、私は大丈夫になった。 自信を持つべきだということは私には起こりませんでした。 それは今です。 私は今それを振り返り、私は思う、”ああ、彼らは何を考えていましたか？”3歳からバレエスクールに通っていたので、ある程度の量がありました。, しかし、私たちがアーリントンとリッチモンドに住んでいたとき、私はいつも自分でバスに乗っていましたバレエクラスに行き、転送を交渉することを学び、一人で大丈夫であることを学び、夜に一人で森の中を歩いて家に帰っていました。 私は人生がどうなるかについて、この種の若い試練を受けました。 私は若い人が一人で物事を交渉することを恐れていないとき、私はそれが人、その小さな人をあらゆる種類の問題から保護すると思うと思います。
あなたはいつそれを作ったことを知っていましたか？
キャロル-ヘイニーのために行った夜。, 私はその後、形而上学者のビットだったと思うし、それも実現していませんでした。 しかし、キャストが並んでいた最初の夜、ショーを乗り切ろうとしていたとき、私は肩に天使のようなものを持っていたことを知っていました。”
あなたが彼女のために起こっていたことを知ったとき、あなたは何を考えましたか？
私が考えたのは、”私は蒸気の熱で帽子を落とすつもりです。”そして、私は思った、”私は何の靴を着用するつもりですか？”私はキャロル-ヘイニーの足が私よりも小さいことを知っていた。 そういう時には、いつも実用的なことを考えていました。
あなたはどんな靴を履いていましたか？,
彼らは私がその夜劇場に着ていたスニーカーのペアを黒く染めました。 私が行ったとき、彼らはまだ黒い染料を実行していました。 ところで、私は”スチームヒート”で帽子を落としましたが、私は私の前で大きなスポットライトを浴びて寄席のトリックをするのに慣れていなかったので、”たわごと”と非常に大きな声で言いました。
あの夜、拍手を受けたのはどんな感じでしたか？
私たちは弓を取り、聴衆は立ち上がった。 そして、バズ-ミラーとピーター-ジェンナロは私から離れて、ステージの真ん中に私を残し、私は孤独に圧倒されました。 私は自分自身に言った、”私はこれの準備ができていますか？,”
あなたの最初の映画は、アルフレッド-ヒッチコックの1955年の”The Trouble With Harry”でした。”監督としての彼はどんな感じだったのですか？
私はいつもコーラスガールの態度を持っていました。 彼が院長です。 彼がボスだ それは私が3だったので私が学んだものである、私が起こっていたものは何でもに私が持っていたどんな異議を守ることを学んだのに。 彼は私なしで食事を食べないだろう。 私はその映画で25ポンドを得ました当時パラマウントの責任者だったフランク-フリーマンから電話を受けました彼は言いました”あなたの契約を破るべきですか？ 食べるのをやめるの?,”私はおそらく、ヒッチがいかに良いかを理解するのに十分な認識や洗練されていなかった、と彼は本当にこれを非常にやっていたこと、あなたはそれ それは非常に奇妙なコメディだった、と私はちょうど自分自身であった。
なぜ彼はいつもあなたと一緒に食べたかったのか知っていますか？
まあ、私は彼がやったようにそれを楽しんだ。 彼はその場所のレストランに応じて、場所が世界のどこにあったかに応じて写真を撮るでしょう。 そして、バーモント州にはいくつかの非常に良いレストランがありました、それは美しい木々のための目的地だったので、私たちは秋に撮影してい, 私たちは話し、彼は私に話をするだろう、と彼は非常に洗練されたシニカルになるだろう。 やってると思いこんでいることは嬉しかったです。
あなたがアルフレッド-ヒッチコックと一緒に座っていたとき、あなたの一部はいつでも”私はどこにいるのですか？”
いいえ、まったくではありません。 私は十分に洗練されていなかった。 私はまだ18歳でした。 彼はとても面白かったので、私は彼の会社にいることがうれしかった、と彼は彼の皮肉にみんなの受容性をテストするのが大好きでした。 私は今それを認識しています。,
あなたはビリー*ワイルダーと二つの映画をやった：1960年に”アパート”と三年後に”イルマ*ラ*ドゥース”。 彼と一緒に働くのは好きでしたか？
私は彼が好きだったが、私は女性解放のためのラインの先頭に彼を置くことはないだろう。
あなたはすぐにジャック-レモンと化学を持っていましたか？
ああ、そうだ。 彼は偉大な友人だった。 彼は最高だった。 私は飲んでいなかった–私はそんなに飲んだことがない—しかし、私は毎日撮影の後に飲んでいたように遊ぶだろう。 彼は本当の男だった、あなたの親友のような少し。 私は彼を崇拝しました。,
あなたはハリウッドで多くの男性の友人を持っていました。 どうしてだと思う?
それは私が私の過去について自分自身に尋ねた別の質問です。 私はちょうどハードワーカーだと思います。 私はとても賢明だったので、私との緊張は決してありませんでした。 それはそれらの関係の少しだけ性エネルギーだった。 それはすべて非常にだった、”私はあなたの相棒です。 私を信じてくれ 私はあなたに真実を教えてあげます。”
今日ファンがあなたのところに来るとき、彼らは最も言及している映画は何ですか？
通常、”アパート”と”姉妹サラのための二つのラバ”と”鋼のモクレン。””愛情の条件、”そんなにではありません。,
それはあなたを驚かせますか？
はい、そうです。 しかし、その後、”愛情の条件”は、相反する関係に関するジム-ブルックスの論文でした。 そして私はこの日および年齢の人々がよりよく感じるためにそれを回すことを知らない。 知ってるか?
オスカーを受賞したときにライザ-ミネリがあなたの名前を言うのを聞いたとき、あなたの心は何でしたか？
私はそれに値すると思います。 私は思った、”OK、これは計画通りに進んでいます。”
あなたは他のノミネートのために勝つに値すると思いましたか？
良い質問です。 たぶん違う,
それは最終的に四つの前のノミネートの後に勝つために何を意味しましたか？
すべて。 それは素晴らしかった。 私も消去されますので複数の交通チケットでも覚えておいしいオスカー. 私も厳しい撮影でしたが、その部分については話したくありません。 しかし、時にはそのようなストレスが芸術的な緊張を働かせるものです。
私はあなたがセットの緊張について話したくないことを知っていますが、あなたは本当にDebra Wingerと仕事をしたいとあなたの受け入れスピーチで言
映画の後ではありません。,
私は病気の人を訪問するために病院に行かなければならないときはいつも、私はいつも看護師の駅に行き、叫び始めたい、”彼らにショットを与え”
私たちはワンテイクでそれをやりました。
一つだけ取りますか？
はい。 ジムは私が叫ぶのに耐えられなかったと思う しかし、おそらくその場合、私はちょうどそれを乗り越えたかったです。 あなたはカメラオペレーターにそのシーンのクレジットを与えなければなりませんでした彼は私がどこに行くのか、私も知らなかったので、私はナースステーション
私たちは少し単語の関連付けを再生することはできますか？
うん。
フランク-シナトラ
タレント。, 彼はそれを持って生まれましたが、彼は子供のように寂しかったし、親友として音楽に行きました。
ディーン-マーティン。
ちょうど面白い、面白い、面白い。 ちょうど自発的に面白い。 彼は瞬間を作ることができます。
ジュリア-ロバーツ
学習。 それは彼女の若いに起こった、と彼女は彼女の人生の学習を過ごしています。
ドリー-パートン。
自分自身を知っています。 彼女は彼女が彼女の息を失うことになるかつらとハイヒールでコルセットで縛られた唯一のものでした。 そして、彼女は汗をかかず、暑さの中で不平を言わなかった唯一の人でした。,
一緒に仕事をしたかったが、チャンスを得られなかった人はいますか？
ブランド、しかし、私は彼がとても奇妙だったので、私は彼がカメラから何をするかにもっと興味があったと思います。
このインタビューは編集され、凝縮されています。