スペイン内戦の終わり-アーカイブ,1939

マドリードはフランコに自分自身をあきらめます

29March1939

マドリードは降伏しました。 1936年に入るために戦って失敗した反乱軍は、一般的に認められているスペイン政府の軍隊として昨日に歩いて、彼らに発砲されませんでした。 市内のフランコの支持者、彼がかつて話した”フィフスカラム”は、二年以上にわたってこの瞬間を待っていました。

社説：マドリードの降伏

29March1939

マドリードは無条件に降伏しました。 それは、おそらく、都市が1936年に表示された今や報われていない決議に、その防御が組織されていない、敵のない、そして裏切り者の中で、戦争はその長さを負っているということです。, フランコ将軍のムーア人とモロッコからの軍団はバダホス、タラベラ、トレドを通って北上し、月にはマドリードの前にあった。 当時、野生の訓練を受けていない民兵を除いて、彼らの道には何もありませんでした。 だから、フランコ将軍が市の公共サービスを引き継ぐための彼の計画を立て、彼自身の警察と食品トラックが外に描かれていたことを彼の成功の確

共和党内閣はマドリードを離れてバレンシアに向かい、ミアハ将軍に防衛を命じた。, マドリードの路線が海外から強化されたのは、ナショナリストがドイツとイタリアから受け取った大きな援助に答えて初めてでした。 民兵の不十分な提供ランクは、国際旅団の最初の三つの大隊で強化されました,そして. メキシコとロシアからの戦車、銃、飛行機が行動に入りました。 フランコ将軍はマドリードをバレンシアから切り離そうとしたが、ジャラマの戦いで投げ返され、イギリス大隊は兵員の半分を失った。, グアダラハラとブルネテは後に来て、フランコ将軍にようやく他の場所で腕を回すように強制した。 軍隊が飢えた人々と戦っている間、そしてまだ、絶望と敗北のこれらの最後の日まで、マドリードの市民の間でそのハードと栄光の教義から転向の兆候はありませんでした”彼らは合格してはなりません！”彼らの指導者たちは彼らに与えていた。

マドリードが降伏することを許され、最後の無慈悲な攻撃に与えられなかったことは幸せなことです。 国防会議が提供した条件は穏健派であり、ナショナリストは反対し、それはスペインからのイタリア人の撤退のためであったと言われている。, 週末の交渉の失敗の理由は、国防評議会が遵守することを拒否した共和国空軍の即時の引き渡しにおける降伏のジェスチャーのための民族主義的な要求であるように見えます。 しかし、会談が失敗する前に、フランコ将軍はスペインの領土保全を維持し、彼に対する戦争に参加したすべての人々を公平に扱うことに同意したことが理解されている。 彼らが選んだ政府のために武器を取る以上のことをしなかった原則の男性は犯罪者ではありません。, フランコ将軍が彼らに対してあたかも彼らであるかのように行動するならば、彼はスペインの傷を癒すためにも、外の世界の同情を得るためにも何もしないでしょう。 彼の支持者の間で多くの派閥を持つリーダーと二つの偉大で無節操な同盟国は、スペインや海外のいずれかで、彼に必要な友人を失う可能性が高いコースを追求すべきではないため、恩赦は今、彼のポリシーでなければなりません。

戦争はほぼ終わりました。 フランコ将軍は君主制の復帰を支持すると信じられているが、彼は確かにスペインが独立すべきであると意図している。, イギリス自身はほとんどはるかに長い顔をすることができません、今、戦争は終わっています、彼らはフランスと私たちの海のルートの両方を行うように脅 今月の貴族院では、ハリファックス卿は政府の期待を明らかにしました。 彼女は彼女の軍隊を撤回するというイタリアの保証は、彼は言った、彼らが名誉を受けるだろうと誠実に受け入れられていたが、彼は反対が今までケースであることを証明する必要がある場合は、非常に深刻な状況がすぐに発生するだろう”と付け加えました。,”

スペインの終わり：すべてがフランコのです、反乱が始まった32ヶ月後

30March1939

スペインの内戦は終わってから32ヶ月後です。 昨夜、フランコは52の州すべてを支配していると発表しました。 残っているのは、彼が孤立した抵抗の中心を一掃することだけです。

スペイン全土の都市、町、村は、マドリードの例に従うために急いでいました。 シウダー–レアルとクエンカは、朝のある時に降伏を発表した最初の人物であった。, 町のフランコ同調者の”フィフスカラム”が上昇し、制御を取っていた。

夜明けの直後に、ムルシアのファランギスト（スペインのファシスト）と市民警備隊が市庁舎と公共の建物、そしてすべての兵舎を占領しました。 その後、マドリードの北東のグアダラハラは、二年前、今月共和党はイタリア人に大きな敗北を与えていた場所、上に行きました。 ハエンは南に続き、わずか数マイル離れたケイポ-デ-リャノ将軍の軍隊の到着を待っていた。,

正午。 バレンシアは降伏し、五時間後にフランコ将軍の軍隊が入った。 バレンシアは内戦で二度スペインの首都だった。 武器や物資が共和国に到達した主要港の一つとして、1937年から海からの無数の砲弾や空中からの爆撃を受けている。 港には多くの船があり、その中でもイギリス船は沈没したか無効になっています。,

Falangistsは彼らの隠れから出てきた、共和党に対して上昇し、アリカンテの降伏を余儀なくされました。 夕方にはカルタヘナが提出しました。 アルバセテは最後の重要な町であった。 市民の人口は共和党守備隊に対して上昇し、降伏を余儀なくされた。 その後、彼らは無線でブルゴスにフランコの軍隊を受け取ることを伝えた。 だから流血なしで国のおよそ三分の一は昨日フランコに行き、昨夜はほぼすべての都市、町、村で民族主義スペインの赤と金の旗が飛んでいました。, 1936年にフランコが始めた反乱は終わった。

これは編集されたバージョンです。 記事全文を読む。

社説：戦争は終わった

5April1939

スペイン共和国の指導者たちは、その国で民主的自由の最初の始まりを形作り、外国の武器に対するひどい苦難, 彼らはフランスのように近く、メキシコのように亡命者であり、彼らのうちのいくつかが、たとえその政府が彼らに成功の希望が依存していたそれらの単純な権利を否定したとしても、その人々が彼らの原因を理解している英国の一時的な家を見つけるべきであるということは適切です。 これらの男性は忘れてはならないものの方がスペインに向いにある店舗。, 彼らの多くはすでに逮捕されていますが、フランコ将軍が強く統一されたスペインと外の世界の同情を望んでいるならば、彼は平和を築くことができ、残忍な復讐を避けることができる寛大さを示すでしょう。 1月には最後の民族主義戦争コミュニケが発行された：

赤軍は捕虜となり、武装解除され、民族主義軍は最終的な軍事目標を達成した。 戦争は終わった,

続きを読む

スペイン中立：別の戦争に参加することができませんでした

私たちの外交特派員から
11August1939

復讐は続く
親ドイツと親イタリアのファランギストの力、君主主義者の影響力の低下、および全体の”左”（穏健派を含む）の総抑制にもかかわらず、スペインは決定される。ヨーロッパの紛争が発生した場合に中立的なままにする。, スペイン人は枢軸国に恩知らずを感じないが、彼らはこれらの力が理想的な理由のためにフランコ将軍を助けなかったことを認識している–あるいは”イデオロギー”の理由のために–しかし、彼らは彼らが英連邦とフランス帝国の重要な利益を打つことができる戦略的基盤を望んでいたからです。

しかし、”新しいスペイン”に勝る見解–フランコ将軍が確かに共有している見解–は、感謝が彼女の恩人に代わって行動に彼女をコミットしないとい ヨーロッパの戦争がある場合、スペインは単にそれから取り残されることを望みます。,

主な理由は、国の完全な枯渇です。 約百万人の男性が内戦で落ちています。 負傷者の数は計り知れない。 無数の家族は完全に台無しにされている;工場が破壊されているか、廃用または過剰使用に苦しんでいる;鉄道や車両はほぼ完全に改装されなければならない;森林が伐採されている,牛の群れが屠殺されている,そして、全体の地域でフィールドとオレンジとオリーブの木立は荒涼としています.

より多くの毎日殺された
人間の虐殺は、毎日の処刑の形を取って、上に行きます。, いわゆる”赤”は単に駆除されています-市民であれ軍事であれ、共和国に奉仕するために志願した疑いのある人は誰でも”赤”に分類され、処刑されずに15年または30年の懲役刑を宣告されれば幸いです。 逮捕された者の大半は撃たれている。

この虐殺は、”国家の理由”のためだけに行われるものではありません–それは主に復讐の行為であり、決して当局に限定されない恐ろしい憎, 国の大部分では、”赤”は無力であり、ラットのように狩られています。 しかし、より山岳地帯や困難な地域のいくつかでは、彼らはまだ持っていて、しばしば彼らの敵に激しく打つことができます。

ゲルニカの破壊だけでなく、マドリード、バルセロナなどの民族主義砲兵やドイツとイタリアの爆撃機によって引き起こされた荒廃は、彼ら自身が守っていた都市で被害を引き起こしたのは自分の砲弾や爆弾であったかのように、最も直接的な意味での”レッズ”に起因するものである。, 公式のプロパガンダは、それがどこにあっても、すべての破壊の部分を宣言しています”レッズはそれをやった。”

内部紛争
スペインを分割する”赤”と”反赤”の間にそれ以外の憎しみもあります-、FalangistsとRequetesの間の憎しみ、憎しみはあまり楽天的ではありませんが、頻繁な暴力で勃発するものです。, な時間のうち、連結子会社はスペイ(えん). しかし、西側諸国との戦争は、分裂をさらに深くするだろう–それは、実際には、耐え難いだろう、彼女の立場でスペインは彼女が内戦で苦しんでいるよりもほとんど苦しんでいないだろうからです。 彼女は、競合する力の軍隊、海軍、空軍の戦場になるつもりはありません。

スペインは枢軸国との経済協力を支持しても強い偏りを持っていますが、この偏りは経済的事実によって妨げられています。, スペインの製品はイタリアの製品とよく似ているため、大規模な貿易は除外されています

ドイツとの貿易は可能ですが、多くの重要な製品、特に綿、ゴム、ガソリンについては、スペインはドイツ以外の国に依存しています。 最近スペインを訪問したHerr Wohltatが率いるドイツの貿易使節団は、非常に限られた成功しかありませんでした。 スペインは必死に自分自身それを必要とする枢軸国からもちろん手に入らない外貨を、緊急に必要としています。,

経済力は、したがって、彼らは”資本主義”として、”赤”の支持者としてであってもよいとして嫌わ西側列強との緊密な関係に従事するスペインを強制的である（ナチスのようなファランギストは、反共産主義と反資本主義を組み合わせるために管理しています）。

• Facebookで共有
• Twitterで共有
• 電子メールで共有
• LinkedInで共有
• Pinterestで共有
• WhatsAppで共有
• メッセンジャーで共有