一つの罰金モントリオール秋の朝、私は台所のテーブルに座って、書き込み、猫が供給され、ゴロゴロ、ティーポットはまだ半 彼氏にそれに答えさせて厨房から盗聴してしまいました。
“オイ、ボンジュール。”
“こんにちは、私は家の女性を探しています。”
フィッシュマン！ ああいやフィッシュマンじゃない, 彼は夏の暑さの中で90％の湿度の波に乗って泳ぎ、私の開いた正面玄関を通って叫び、私に魚を売ろうとしました。 間違いなく、彼はまた私をチャットしようとしました。 これらの試みはどちらも失敗した。 彼の帰りは私を興奮させませんでした。
うまくいけば、私のフランス人が彼を派遣するだろう。
“コメント？ ヴース-チェルチェス-クイ?”
“家の女。 ここに住んでいる女性。 彼女は私を知ってる”
“あなたは誰ですか？”
“ヴァンドゥール-デュ-ポアソン。 ここに住んでいる女性。 彼女を連れて行ってくれる?,”
私たちはフランス語圏の近所に住んでいますが、フィッシュマンは遅くて嘲笑する英語でこれらの最後の行を届けました。 そうでした侮辱的な言葉を投げかける存在すべき問われています。 私は私の通常、穏やかなフランス人の声は、彼がそこに何をしているかを彼に伝えることを拒否し、別の男に彼の正面玄関を開く男の特定の刺激を取
“しかし、あなたは何をしたいですか？”
“見て、ここに住んでいる女性。 私が推測する女性はあなたの母親になるでしょう。 彼女を連れて行ってくれないか?”
彼の母親。
今、私は私の男よりも少し年上です。 正確には七年。, セブンハーフは正確であること。 私たちはハロルドとモードじゃない 私たちはブリジットとマクロンでさえありません。 でも現実的に間違った彼のお母さんか？ 私は間違って取得しないでください、彼の母親は非常に美しく、非常にきれいであり、さまざまな状況下で、私は彼女のために間違えられることを光栄 しかし、彼女は60代でもありますが、私は30代です。
カテゴリエラーを処理するのに苦労したので、私の脳の歯車は燻製になりました。,
私はフィッシュマン–50代半ば、ひげを生やした、野球をかぶった-最初の夏のうだるさで私に侵入したとき、彼は彼のデートブラケットで女性を見たと思い
これはフィッシュマンのせいではない、彼のポリコットンブレンドソックスを祝福。 彼は、彼らの50代の多くの男性のように、彼の人生を深くテリーに惑わされて過ごしています,男性は彼の年齢以上のリードは、彼らの20代以下のかわいい、軽薄なおしっこフィリーとペアになっています. これは、現実の彼の感覚を歪めています。
それは正直に言うと、現実の感覚のすべてを歪めています。, 私はキャリー-フィッシャーとハリソン-フォードの間の化学を見て覚えていますスター-ウォーズ：フォースが目覚めると考えて、”うわ、それは奇妙です、彼女は彼のため”がフィッシャーした14歳以下フォード 私はハリソンが女性に彼の年齢の三分の一を滴らせるのを見ることにとても慣れていたので、より人口学的に現実的なロマンチックな関心が震
あなたが画面を見て停止し、代わりに窓の外を見ると、ほとんどの人が自分の年齢層とその周りに日付する傾向があることに気づくので、これは変, 美しい22歳の女性は、通常、彼らがビンゴを拾ったdandiesではなく、ハンサムな22歳の男性に自分自身を投げます。 何十年もの長い年齢のギャップは本物で完全にクールであり、年齢は単なる数字であり、愛は愛であり、愛はあなたが必要とするすべてなどですが、その しかし、30代の女性として、私は50代の男性がこれを知っていないように見えることを丸く証明することができます。
だからフィッシュマンは私のドアに取得し、彼の一般的なリーグで女性を見つけることを期待しています。 彼の20代のハンサムな若い男によって代わりにドアが開かれたとき、それは計算しません。 このように、必ず私の彼氏のお母さん
今、あなたは考えているかもしれません、ハンサムはそれと何が関係していますか？ は彼女はすぐに結果を誇彼女のセクシーズ? そして、はい、私は、それにもかかわらず、私はハンサムな方程式の一部だと思います。, 私のボーイフレンドは私より少し若いだけでなく、これは当たり前ではないので、彼はまた、私より少し暑いですが、これもde rigueurではありません。 分かってる。. それは私が負担する十字架です。
私たちが最初にデートを始めたとき、私はちょうどあなたがそれらを脱ぐことができないことを除いて、ビールのグーグルのようなものである私の”私は しかし、その後、私は私の友人にフランス人を紹介するか、私のアイルランドの女の子のWhatsAppグループに街の休憩に私たちの奇妙な写真を送信するために 反応は少なく、”Aww、あなたたちはかわいいです”とより多くの”ホットいまいましい”でした。 これは私に一時停止を与えた。, みんな私のi fancy you眼鏡をかけていましたか？
私のフランス人への彼女の最初の紹介の後、私の友人アレクサは、”しかし、あなたは彼がとても…背が高いと言わなかった”、”しかし、あなたは彼がとても…金髪だったと言わなかった”という線に沿っていくつかの物理的な観察を行った。”そして、私は冗談を言った、”彼は非常に格好良いですね？ たぶん彼は私のアパートのために私と一緒にいます。”いいえ犯罪は、”アレクサは言った、”しかし、その男は金掘りだった場合、彼はより良いアパートに彼の方法を眠ることができます。”これは妙に慰めだった。
フィッシュマンは助けることができなかったことは明らかですが、貧しい子羊を混乱させることができませんでした。, 私が意味する、女性が人より美しい有名人の組み合わせについて考えるために20秒を取りなさい–実質か架空、過去または現在–。 簡単だろ? Harvey WeinsteinとGeorginaものである. ビヨンセとジェイ-Z-キルスティン-ダンストそしてファーゴの男 ウディ-アレンの映画の中でロマンチックなリード。 それはあまりにも簡単です。
それから逆にそれを試してみてください。 二十秒 数えてる どうした? 何も？ 私もだ, だから私はそれをGoogledと題するシックなlisticleに私の方法を見つけました,”二十から五スモーキン’ちょうど平均見て配偶者とホット有名人”とクリスチャン*ベールとマット*デイモンは、両方ともあまり魅力的な女性と結婚していることを言われました. 私は熱心に私が嘘をつかれていたことを見つけるために彼らの表向き家庭的な蜂蜜をグーグルで検索し、両方の妻は、失望して、確かに非常に美しいで
私はこの修辞が窓の外を見ることで簡単に却下できるかどうかはわかりません。 私は非常に魅力的な女性は、その逆よりも定期的に探してblokesとデートする可能性が高いと思います., 女性は男性よりも浅いです、あなたが参照してください。 これは私が興味を持っている、または受け入れる唯一の説明であり、リソースのための女性の生来の欲求としなやかなヨガのインストラクターのための
（待って–これは私がより魅力的な男とデートするために浅いことを意味しますか？ いやいや 私はとても深いです私は美しささえ見えません。）
玄関口で、私のフランス人は忍耐の外にあった。, 彼は待つようにフィッシュマンに言ったし、私の書き込みの巣から私を取得するために来た、そこから私は私の最高の”私はそこに行くことはありません”目を作った、その後しぶしぶホールに彼を追い出した。
“家の女！”フィッシュマンは言った。
“はい、こんにちは。”
“これは誰ですか？”彼は私のフランス人に身振りで言った、”セキュリティ？”
はい、これは私の息子、セキュリティです。, パリの柔術キャンプに直接送りました,彼は致命的な武道のスキルと非の打ちどころのないフランス語のアクセントを取得25年を過ごしました,私を守るためにケベックに移動する前に,彼の最近移転したアイルランドの子供の母親,殺人者から,泥棒,そして、ドアツードアの魚のセールスマン.
私はこれを言っていませんでした。 代わりに、私は”それは私のボーイフレンドです。”しかし、私は私のトーンが伝えていることを確信しています”とあなたのエラー、先生は、私の息子のために彼を間違えて、私は決して、これまであなたのシーフード,”
フィッシュマンはうなり声に彼の唇をカールしました。 それから彼は丸で囲まれ、私の猫背を飛び降り、そしてその日の鮮明さを通して彼の方法を切りました。
最初は、私がボーイフレンドの母親だと思っているフィッシュマンの話が好きでした。 私は皆にそれを言った、笑って、”あなたはそれを信じることができます！”いや、それは信じられないし、面白くないし、誰がその間違いを犯すことができるのだろうか？
私のフランス人は、逆に、物語を少し好きではありませんでした。, 彼はフィッシュマンが母親を連れて行くように言って彼を挑発しようとしていたと思っているそれから彼が警備員かどうか私に尋ねる “Foo-king guy”は、状況の彼の主な分析のままであり、複雑な異性愛者の男性の感情の深さを隠しています。
時間の経過とともに、私はあまりにもフィッシュマンの物語が好きではないことがわかりました。 私のフランス人と私が出席する芸術のクラスの仲間の学生が無害に言ったとき、しかし驚きのノートで、”ああ、あなたたちは一緒です”、私は彼女の意味を解, 結局のところ、彼女は最後の四つの静物セッションのために私たちのすぐ隣に座っていた。 私たちはお互いを”モンアムール”と呼び、すべてのブラシと塗料を共有しています。 彼女は私たちが何だと思ったのですか？
ことわざの海には比喩的な魚がたくさんありますが、彼らが仲間を選ぶべきかの予想されるパターンは実際にはかなり制限されています。 私はどのように多くの女性が若い男とデートすることはないだろうだろうか,彼らは人生から同じものを望んでいたとしても,社会的知覚の潜在意識, 私はどのように多くの男性は、右のそれらを点灯する女性にその美味しい化学に従わないだろうだろうか、彼らは、ルックス賢明な、彼らはより良い行う
しかし、恐れることはありません、私のフランス人と私は、社会的期待の流れと戦って、釣り人の判断のフックを避け、丁寧にママの魚と最近hat化された揚げ物のために私たちを間違える他のサーモンを修正し、産卵するために勇敢に上流に泳ぎ続けます。 フェミニズムのために、あなたは理解し それは厳しい仕事です、そして、確かに、私は無私ですが、誰かがそれをやらなければならないなら、なぜそれは私であってはなりませんか？,
•この作品に対するコメントをWeekend magazineのlettersページに掲載することを検討したい場合は、メールでお問い合わせください[email protected]あなたの名前と住所を含む（出版のためではありません）。
- 関係
- 機能
- Facebookで共有
- Twitterで共有
- 電子メールで共有
- LinkedInで共有
- Pinterestで共有
- WhatsAppで共有
- メッセンジャーで共有