アメリカ訛りはイギリス訛りよりも古い?

ルーベン-ウェストマースによって書かれた

アメリカ合衆国になる土地を植民地化した最初のイングランド人は1607年に来て、彼らは英語(およびアクセント)を彼らと一緒に持ってきた。, しかし、あなたがベネディクト-カンバーバッチのように話している巡礼者の束を描いているのであれば、彼らの子孫がキアヌ-リーブスのように話すよう

To RまたはNot to R

イギリスのアクセントとアメリカのアクセントの主な違いは、rhoticity、または言語がその”Rs”を発音する方法です。,”あなたが標準的なアメリカ人(または”ニュースキャスターの声”)と考えるかもしれないものは、基本的に”R”が発音されることを意味するrhoticアクセントであり、非rhotic、ステレオタイプな英語のアクセントは、”butter”や”corgi”のような単語で”R”の発音を落とす。 もちろん、”R”を落とすいくつかのアメリカのアクセントもあります—ボストン人は”Hahvahd Yahdでcahをpahking”、例えば、あなたを”Suga”と呼ぶ南部のウェイトレスです。また、イングランド北部、アイルランド、スコットランドの一部のアクセントは”Rs”を保持している。

しかし、アメリカ人は彼らの新しい国でRsの宝庫を見つけることができませんでした。, 代わりに、イギリスの話者は喜んで彼らを失った。 産業革命の頃、多くの以前の下層階級の英国の人々は、大量のお金で自分自身を見つけるようになりましたが、すぐに平民としてそれらをマークする声。 彼らのlowlierルーツから自分自身を区別するために、ブリットのこの新しいクラスは、話すの独自の上流階級を開発しました。 そして最終的に、それは全国に引っかかりました。, それは”受け取った発音”と呼ばれ、他の多くの英語の方言のスピーチパターンにも影響を与えました—コックニーアクセントは、例えば、同じように非rhoticですが、はるかに少ないhoity-toity。

米国ではRsが不足しています

一方、米国の英語話者は、ほとんどの場合、Rsが出ているというメモを取得しませんでした。 大西洋の両側で発音が変わったが、一部のアメリカ人は、彼らの特定の地域の方言が実際には元の英語の発音であると主張し始め、国の遠隔ポケットにすべての時間のために保存されています。, 残念ながら、これらの主張のほとんどは本当にパンしません。 人気のある候補の一つは、”afeared”のようないくつかの古風な言葉によって区別されるアパラチア語のアクセントですが、それ以外の場合はシェイクスピアの言語とあまり関係がないようです。 そして、バージニア州のタンジール島では、人々は元のアクセントであると主張するアメリカ人でさえ理解するのが難しい奇妙な形の英語を話します。 がュデヴィッド海岸のと考えて固有の音声は単離です。,

しかし、英語話者がRsを落とす意識的な選択をするという話題については、ラジオが普及した頃に言語史に興味深いブリップがありました。 受け取った発音のように、中大西洋または大西洋横断アクセントは意図的に目的を果たすために発明されました。 ほとんど確かに知らない人は言いが、まも聞いたことです。 それはケーリー-グラント、キャサリン-ヘプバーン、ヴィンセント-プライスの声であり、Rsは落とされ、Tsは関節され、母音はすべて博学なドロールに柔らかくなった。, また、英国とアメリカのアクセントのあいまいな組み合わせです。 まとめると、すべての要因がそれを当時の放送に最適な音声にしました。 ユニークな発音は、低音周波数の低い初期のオーディオ機器でも理解しやすく、複数の英語圏の国でリスナーにアピールすることができました。 しかし、それは第二次世界大戦後に好意から落ち、オーディオ録音に不死化される最初のアクセントの一つは、戦時ノスタルジアの別の作品に委託され

この記事はから再公開されましたcuriosity.com—–,

私たちは、あなたが楽しむことができると思う、興味深い有益で魅力的なコンテンツを厳選!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ツールバーへスキップ