ジェシー-オーウェンス対ヒトラーは1936年ベルリンオリンピックで唯一の話ではなかった

1936年ベルリンオリンピックでジェシー-オーウェンスの記録樹立パフォーマンス、100メートルスプリント、200メートルスプリントで金メダルを獲得した。メートルスプリント、走り幅跳び、4×100リレーは、アドルフ-ヒトラーの強力な叱責として祝われるでしょう。 憎しみのるつぼで黒人男性の信じられないほどの成功は、白人至上主義のアイデアの究極の拒絶として役立った。,

しかし、この従来の知恵は二つのレベルで単純化され過ぎています。 まず、オーウェンスは、彼自身のイベントでさえ、ベルリンで唯一のアフリカ系アメリカ人のスターで 100では、黒のチームメイトのラルフ-メトカーフは銀メダルを獲得するために彼の後ろに秒のわずか十分終えました。 200では、黒のチームメイトマック*ロビンソンは、オーウェンズの後ろに秒の四十分の銀を獲得しました。 メトカーフは4×100リレーチームでオーウェンズに加わった。 アメリカ合衆国のチームの18人のアフリカ系アメリカ人のメンバーは、ベルリンで14個のメダルを獲得した。, オーウェンズだけでなく、アフリカ系アメリカ人の偶発隊全体が世界を嵐で襲った。 オーウェンズだけが輝いたという考えを永続させることは、他の人を奪うだけでなく、’36ゲームでのアフリカ系アメリカ人の偉大さがルールではなく例外であったという印象を残す。

第二に、これらの黒人選手のパフォーマンスは、ドイツや米国のいずれかで、白人至上主義を信じていた人々を変えませんでした。 彼らの心の中には、黒人が勝つ方法はありませんでした。, 固定概念や嫌いだったように深く根付いると説きを確認するために使用されます。 黒人が不十分に実行された場合、それは白人が優れていたことを”証明”しました。 黒人が勝利したならば、それは彼らが人間以下の人種として不公平な利点を持っていたことを”証明した”。

ベルリンオリンピックのトラック競技の最初の日のスターとして黒人のアメリカ人が現れたとき、ヨーゼフ-ゲッベルスは日記の中で”白人の人類はそれ自体を恥じるべきである。”彼は負けることだけでなく、黒人が競争することを許すことさえ意味していました。, ヒトラー青年のリーダーであるバルドゥール-フォン-シラッハがアドルフ-ヒトラーに、チャンピオン-オーウェンスとの写真をポーズすることは良い宣伝になると提案したとき、ヒトラーはこのアイデアによって撃退された。 “アメリカ人は自分たちのメダルが黒人によって獲得されるようにするために自分自身を恥じるべきである”と彼は怒りで答えた。 “私は彼らの一人と握手をすることは決してありませんでした。”

アメリカのアシスタントトラックコーチディーン-クロムウェルは、黒人の選手がより”洗練された”白人の競争相手よりも有利であると主張した。 “それはずっと前ではなかった、”クロムウェルは、春とジャンプする彼の能力は、ジャングルの中で彼に生と死の問題だったこと”、黒のアスリートの言った。”

ボストン-グローブ紙のコラムニストであるルイス-ライオンズは、大西洋の両側からのオブザーバーが吐き出した中傷に挑戦し、実際の事実に答えた数少ない白人のアメリカ人ジャーナリストの一人であった。, “ナチスがJesse Owensによって作成された人種問題でできた最高のこと&Co. これらはアメリカのhelotsのレースを表すことを理論化することです,彼らのアーリア人の競争相手よりもパンサーとジャックラビットに近いです,”彼は書い “これは、これらの色のある選手の一人がPhi Beta Kappa奨学金の男であり、一つは医学部にいて、一つは法律の学生であり、他の人がアメリカの大学生活の要件を満たしているという事実を都合の良いように無視する見解です。,”

偏屈なコメントは、世界で最も壮大なスポーツイベントが最初にナチスによってホストされることが許されたという事実とともに、スポーツの支持者にとって不快な真実を示している。, 今日まで、多くの人々はスポーツが本質的に良いと信じています。 任意のスキャンダルは、ルールの例外です。 組織された陸上競技は自己規律、仕事倫理、およびスポーツマンシップを含む肯定的な属性を、彼ら信じる培う。 公平さ、点、および道徳のような質は陸上競技に固有であり、推論を行き、生命のどこにも成功および失敗が性能によって、好意なしで、定められるスポーツの世界にあるようにすべての関係者のためのレベルとして競技場はありません。, すべての民族、宗教、性別、国からの選手の成果を鑑賞することによって、これらの人々はさらに、私たちは一つの人類として一緒に近づいていると信じ 戦争で荒廃し、憎しみに満ちた世界でさえ、すべての国の若者が一緒に来て平和に生き、競争することができるという考えに魅力があります。

ベルリンではこの例がいくつかありました。, すべてのアカウントでは、世界の選手たちはオリンピック村でうまくやった、とジェシー*オーウェンスは、ロングが第二次世界大戦で殺されたまで続いた走り幅跳びで彼のドイツのライバルであるルズ*ロングとの親しい友情を打ちました。 著者のジェレミー-シャープがオーウェンズに関する著書”Triumph”に書いているように、”ブランデージの強引さ、狡猾さ、ゲルマノフィリア、反ユダヤ主義、根深い偏見のためでなければ、ジェシー-オーウェンズはオリンピック選手になることはなかっただろう”と伝説的な人物は言うまでもない。,

そうであっても、むしろスポーツの唯一の正の値の例として’36のゲームを勉強するよりも、おそらく我々はより密接にスポーツの限界のケーススタディとしてそれらを調べる必要があります。

アメリカのチームのためにベルリンで展開されたすべてを考えてみましょう。, 男子4×100リレーの時間が来たとき、チームに参加する予定の二人のランナー、マーティ-グリックマンとサム-ストーラーは、合理的な説明なしに最後の最後で落とされた。 それはストーラーの21歳の誕生日でした。 彼は金メダルの勝利を祝うのではなく、オリンピック村のベッドですすり泣きする機会を過ごしました。 なぜグリックマンとストーラー、歴史の中で珍しいアメリカの選手の二人は、ゲームに到着し、競争するチャンスを持っていない、ベンチだったのですか？ 彼らはアメリカの陸上競技チームの唯一のユダヤ人でした。, 多くると考えられるからであるアメリカの指導者のための予備ヒトラーの”恥ずかしさ”の二つのユダヤ人の選手が金賞を受賞。

他の人は、反ユダヤ主義ではなく、好き嫌いが遊んでいたと言います。 落としの可つsprintersからのクロムウエルのチームでは、南カリフォルニア大学の競争力があります。 いずれにせよ、スポーツは倫理と公平性の侵害のための会場を提供していました。

女子チームでは、ルイーズ-ストークスが4×100リレーに出場しないと言われたときに同様のシナリオが行われた。 アフリカ系アメリカ人のストークスのために、それは彼女が獲得するために懸命に働いていた機会を拒否された二度目でした。,

1932年ロサンゼルスオリンピックで、彼女はまた、レースから引き出されていました。 二回彼女はオリンピックに出場する最初のアフリカ系アメリカ人女性になる寸前にあった、と二度彼女は拒否されました。 32試合に出場する途中でも被害を受けていた。 白人のチームメイトのベイブ-ディドリクソンは、最初のスーパースターとして賞賛され、したがって女性の権利のためのチャンピオンとして賞賛され、ロサンゼルス行きの列車でストークスと黒人のチームメイトのティディ-ピケットに冷たい水を注いだ。,

ベルリンでの手続きから何か他のものが顕著に欠けていた：アフリカ系アメリカ人のバスケットボール選手。 アメリカの予選トーナメントに出場したチームはすべて白人であり、当時のアメリカのバスケットボールの独立した不平等な地位の証拠であった。 AAUチームはまだ統合されておらず（一部はスポンサー企業の人種差別的雇用慣行を反映している）、黒人は分離されたYMCAチームのためにプレーしたが、そのどれもトーナメントに招待されなかった。 主に白人大学のほんの一握りは、彼らのプログラムをdesegregregatedていました。,

1930年代の最高のアフリカ系アメリカ人バスケットボール選手の多くは、ハーレム-グローブトロッターズやニューヨーク-ルネサンスなどのバーンストーミングチームでプロとしてプレーしたため、非アマチュアとして、時代のルールの下でオリンピックに参加できなかった。 それは重要ではなかっただろうということ。 白人のオリンピック関係者は、トラックやボクシングなどの個々のスポーツで競争するいくつかの黒人の星で大丈夫でしたが、チームスポーツで黒人の存在,

黒人チームに、米国のバスケットボールチーム全体の半分を占める機会を与えることは、白人にとって考えられない命題でした。 実際には、UCLAのドン-バークスデールが1948年ロンドンオリンピックで最初のアフリカ系アメリカ人のオリンピックバスケットボール選手になったとき、それ 後も歴を破りをカラーライン、何十年もの間だけトークンの数黒選手た、米国バスケットチームです。, 1976年のモントリオール大会までは、チームUSAには白人よりも黒人の選手が多かった。

その白構造となっ1936年には、米国のアマチュアバスケットボールのオリンピックバスケットトライアウトシステムがほとんどとは異なる政策をドイツがユダヤ人からの選手の参加とに、運動や競争のためのオリンピックです。

“理想としてのスポーツは、肯定的な社会的利益のための力ではありません”と、米国ホロコースト博物館のディレクター、サラ-ブルームフィールドは述べています。 “スポーツは中立的な形です。 それは肯定的な基盤を必要とします。 そして、それは人間が責任感を引き受けることを要求します。,”

ベルリンの200メートルスプリントでメダルを獲得した男性の物語よりも、スポーツの中立性のスターカーの例はありませんでした。 5月、1936年に同じトラックで同じイベントに出場し、お互いの0.6秒以内にフィニッシュした。 しかし、彼らの軌道はそれ以上の違いはありませんでした。 スポーツただき中立的から生活をしてきました。

勝利スタンドの上に、20の新しい世界記録を持つ。,7秒,チャンピオンJesse Owensだった,永遠に悪とスポーツの民主主義の例に対する善の勝利の象徴とみなされるように:アスリートに公正なショットを与え、彼または彼女の才能は否定することはできません,でも、最も敵対的な状況で.

オーウェンズの隣には、マック-ロビンソンの首を覆う銀メダルがあった。 第二の遅いの四十分、彼はあいまいに彼の人生の残りの部分を住んでいました。 しかし、あなたはロビンソンの弟のことを聞いたことが 今日まで、彼はすべての時間の中で最も重要なスポーツの先駆者として認識されています。 彼の名前はジャッキーで、彼は少し野球をしました。,

そして、1936年のスポーツメディアによって”世界で最も速い白人”として歓迎されたオランダのTinus Osendarpは何になったのでしょうか？

オリンピックのためにベルリンにいる間、Osendarpはナチスを賞賛し始めました。 1940年にヒトラーの軍隊が祖国に侵攻したとき、彼は喜んでナチスの秘密警察に加わった。

Osendarpはユダヤ人と自由の闘士を追い払い、刑務所で死ぬように送りました。,