第13章破産の基本

背景

第13章破産は、賃金所得者の計画とも呼ばれます。 それは彼らの負債のすべてまたは一部を返済する計画を開発するために定期的な収入を持つ個人を可能にします。 この章の下では、債務者は三から五年にわたって債権者に分割払いを行うための返済計画を提案します。 債務者の現在の毎月の収入が該当する状態の中央値よりも小さい場合は、裁判所が原因で”より長い期間を承認しない限り、計画は三年になります。,”（1）債務者の現在の毎月の収入が適用される状態の中央値よりも大きい場合は、計画は、一般的に五年間でなければなりません。 いかなる場合においても、計画は五年以上の期間にわたる支払いを提供することはできません。 11U.s.C.§1322(d). この間、法律で禁止債権者からの開始又は継続ます。

この章では、第13章の手続きの六つの側面について説明します：第13章を選択する利点、第13章の資格要件、第13章の手続きの仕組み、計画の作業、および第13,

第13章の利点

第13章は、個人に第7章の下で清算よりも多くの利点を提供しています。 おそらく最も重要なのは、第13章の個人差し押さえから自分の家を保存する機会を提供しています。 確定申告により下この章において、本人からの停止に対し抵当権実行の手続および治住宅ローンを滞納支払います。 しかし、その作したにもかかわらず、すべての住宅ローンの支払が増の13章プランです。, 第13章のもう一つの利点は個人が保証された負債を(彼らの第一次居住のための抵当以外)再スケジュールし、第13章の計画の生命にわたってそれらを拡張することを可能にすることである。 これが低下することがあり払いです。 第13章には、”消費者債務”に関する債務者に責任を負う第三者を保護する特別な規定もあります。”この規定は、共同署名者を保護することができます。 最後に、第13章は個人が債権者に支払を配る第13章の受託者に計画の支払をする統合の貸付け金のように機能する。, 個人は第13章保護の下で債権者と直接接触することはありません。

第13章適格性

個人の無担保債務が$394,725未満であり、担保債務が$1,184,200未満である限り、自営業または非法人事業を運営していても、第13章救済の対象 11U.S.C.§109(e). これらの金額は、消費者物価指数の変化を反映して定期的に調整されています。 企業提携にはならない場合があります第13債務者. Idだ,
第13章またはその他の章に基づいて、債務者が故意に裁判所に出頭しなかったこと、または裁判所の命令に従わなかったことにより、前の破産申請が180日間にわたって却下された場合、または債権者が先取特権を保有する財産を回収するために破産裁判所からの救済を求めた後に自発的に却下された場合、個人は第 11U.S.C.§§109(g)、362(d)および(e)。, さらに、個人は第13章または破産法の章の下で債務者でないかもしれない彼または彼女が、ファイリングの前の180日以内に、個人またはグループのブリーフィングの代理店に勧める公認の信用から勧める信用を受け取った。 11U.S.C.§§109,111. 緊急事態または米国受託者（または破産管理者）が必要なカウンセリングを提供するための承認された機関が不十分であると判断した場合には例外 債務管理計画は、必要なクレジットカウンセリング中に開発されている場合は、裁判所に提出する必要があります。,

第13章の仕組み

第13章のケースは、債務者が住所または住居を持っている地域にサービスを提供する破産裁判所に請願書を提出すること 裁判所の命令が別の場合を除き、債務者はまた裁判所に提出しなければならない:(1)資産および負債のスケジュール;(2)現在の収入および支出のスケジュール;(3)執行契約および期限切れのリースのスケジュール;および(4)財務事務のステートメント。 フェデックス R.バンクル(R.Bankr P.1007（b）。, 債務者はまた信用の勧めることの証明書および信用の勧めることによって開発されるあらゆる負債の返済の計画のコピーをファイルしなければならない;雇用者からの支払の証拠は、もしあれば、ファイリングの前に60日受け取った;月例純所得の声明および収入またはファイリングの後の費用の予想される増加;そして債務者が連邦か州の修飾された教育または授業料の記述で持っている興味の記録。 11U.S.C.§521., 債務者は、（ケースが始まったときに提出されていなかった前の年の納税申告を含む）ケース中に提出された最新の課税年度だけでなく、納税申告のための納税申告または成績証明書のコピーを第13章ケース受託者に提供する必要があります。 Idだ 夫と妻は共同請願書または個々の請願書を提出することができます。 11U.S.C.§302(a). （公式フォームは、法的文具店で購入するか、インターネットからダウンロードすることwww.uscourts.gov/bkforms/index.html彼らは裁判所から利用できません。,)

裁判所は、$235ケースの出願手数料と$75その他の管理手数料を請求する必要があります。 通常手数料は、提出時に裁判所の事務員に支払わなければなりません。 裁判所の許可を得て、しかし、彼らは分割払いで支払うことができます。 28U.S.C.§1930(a);Fed. R.バンクル(R.Bankr P.1006(b);破産裁判所その他の手数料スケジュール,項目8. 分割払いの数は四つに制限されており、債務者は、請願書を提出してから120日以内に最終分割払いを行わなければなりません。 フェデックス R.バンクル(R.Bankr P.1006（b）。, 示されている原因については、裁判所は、最後の分割払いが遅くとも180日よりも支払われていない限り、任意の分割払いの時間を延長することができ Idだ 債務者はまた分割払いの$75管理手数料を支払うかもしれない。 共同請願が提出された場合、一つの出願手数料と一つの管理手数料のみが請求されます。 債務者に注意する必要がある失敗を支払っていただくということがあり、結果の解雇。 11U.s.C.§1307(c)(2).,

請願書、財務声明、およびスケジュールを構成する公式破産フォームを完了するためには、債務者は、次の情報をコンパイルする必要があります。

1. すべての債権者とその請求の金額と性質のリスト。
2. 債務者の収入のソース、量、および頻度。
3. 債務者の財産のすべてのリスト。および
4. 債務者の毎月の生活費、すなわち、食料、衣類、避難所、ユーティリティの詳細なリスト。、税、交通機関、薬、等。,

既婚者は、共同請願書、個別の請願書、または一人の配偶者のみが提出している場合でも、配偶者のためにこの情報を収集する必要があります。 裁判所、受託者および債権者が世帯の財政状態を評価できるように、唯一の配偶者がファイルする状況では、非提出配偶者の収入および費用が必要

個人が第13章請願書を提出すると、公平な受託者が事件を管理するように任命されます。 11U.S.C.§1302. いくつかの地区では、米国, 受託者または破産管理者（2）は、すべての第13章の場合に役立つように常任受託者を任命します。 28U.s.C.§586(b). 第13章受託者は、両方のケースを評価し、債務者からの支払いを収集し、債権者への分配を行い、支払いエージェントとして機能します。 11U.S.C.§1302(b).

第13章”自動的にとどまる”（停止）債務者または債務者の財産に対するほとんどのコレクションアクションの下で請願書を提出します。 11362. 申立てているわけではありませんが、特定の種類の行動場下での11U.S.C., §362（b）、および滞在は、いくつかの状況では短時間のためにのみ有効であってもよいです。 滞在は、法律の操作によって発生し、何の司法措置を必要としません。 滞在が有効である限り、債権者は、一般的に開始または訴訟、賃金garnishmentsを継続し、あるいは支払いを要求する電話をかけることはできません。 破産の事務員は名前および住所が債務者によって提供されるすべての債権者に破産の場合の通知を与える。

第13章には、共同債務者を保護する特別な自動滞在規定も含まれています。, 破産裁判所がそうでなければ許可しない限り、債権者は債務者と共に責任を負うあらゆる個人から”消費者負債”を集めるように努めるかもしれない。 11U.S.C.§1301(a). 消費者の債務は、主に個人、家族、または家庭の目的のために個人によって発生したものです。 11U.S.C.§101(8).

個人は抵当流れから彼らの家を救うのに第13章進むことを使用するかもしれない。 自動滞在は、個々の第13章の請願書を提出するとすぐに差し押さえの手続きを停止します。 その後、個人は、合理的な期間にわたって過去の支払期日を最新のものにすることができます。, それにもかかわらず、債務者はまだ債務者が嘆願書をファイルする前に抵当会社が州法の下で抵当流れの販売を完了すれば家を失うかもしれない。 11U.S.C.§1322(c). 債務者はまた彼または彼女が第13章のファイリングの後で原因来る規則的な抵当の支払を作らなければ家を失うかもしれない。

債務者が第21章請願書を提出してから50日の間に、第13章受託者は債権者の会合を開催します。 米国の受託者または破産管理者が、通常の米国を持たない場所で会議を予定している場合, 受託者または破産管理者の人材派遣は、会議は、債務者のファイルの後にこれ以上60日以下開催することができます。 フェデックス R.バンクル(R.Bankr P.2003(a). この会議中に、受託者は宣誓の下で債務者を配置し、受託者と債権者の両方が質問をすることができます。 債務者は会議に出席し、彼または彼女の財務および計画の提案された条件に関する質問に答えなければならない。11U.S.C.§343. 夫と妻が共同請願書を提出する場合、彼らは両方の債権者の会議に出席し、質問に答えなければなりません。, 彼らの独立した判断を維持するために、破産裁判官は債権者会議に出席することを禁止されています。 11U.s.C.§341(c). 当事者は、通常、債権者の会議中または直後のいずれかの計画の問題を解決します。 一般に、債務者は請願書および計画が完全、正確であることを確かめることによって、そして会議前に受託者と相談することによって問題を避けることができる。,

第13章のケースでは、破産不動産からの分配に参加するために、無担保債権者は、債権者の会議のために設定された最初の日から90日以内に裁判所に請求を提出しなければなりません。 フェデックス R.バンクル(R.Bankr P.3002(c)。 政府の単位は、しかし、ケースが提出された日から180日を持っていますクレームの証拠を提出してください。11U.s.C.§502(b)(9).

債権者の会議の後、債務者、第13章受託者、および出席を希望する債権者は、債務者の第13章返済計画に関する公聴会のために裁判所に来る。,

第13章計画と確認ヒアリング

裁判所が延長を許可しない限り、債務者は請願書を提出するか、請願書が提出された後14日以内に返済計画 フェデックス R.バンクル(R.Bankr P.3015。 計画は、裁判所の承認のために提出する必要があり、通常は隔週または毎月、定期的に受託者に固定金額の支払いのために提供しなければなりません。 受託者は、その後、彼らの主張に完全な支払い未満の債権者を提供することができる計画の条件に従って債権者に資金を分配します。,

クレームには、優先順位、担保、無担保の三つのタイプがあります。 優先権請求は、ほとんどの税金や破産手続きの費用など、破産法によって特別な地位を与えられたものです。 (3)担保請求は、債務者が原債務を支払わない場合に、債権者が特定の財産（すなわち担保）を取り戻す権利を有するものである。 保証された要求と対照をなして、保証のない要求は一般に債権者に債務者が所有する特定の特性に対して集める特別な権利がないそれらである。,

この計画は、特定の優先債権者が請求の異なる扱いに同意しない限り、または国内支援義務の場合には、債務者が以下で説明するすべての”可処分所得”を五カ年計画に拠出しない限り、優先権請求を全額支払わなければならない。11U.s.C.§1322(a).

債務者が特定の請求を確保する担保を維持したい場合、計画は、担保の保有者が担保の少なくとも価値を受け取ることを提供しなければならない。 担保請求の基礎となる義務が担保を購入するために使用された場合（例えば,、自動車ローン）、および債務が破産申請前に特定の時間枠内に発生した、計画は、債務の完全な支払いのために提供しなければならない（減価償却のために少ないかもしれない）担保の価値だけでなく、。 特定の担保債権者（すなわち、住宅ローンの貸し手）への支払いは、任意の延滞が計画中に構成されている限り、（計画よりも長いかもしれない）元のローン返済スケジュールにわたって行われることがあります。 債務者は計画の保証された要求の適切な処置を定めるために代理人に相談するべきである。,

この計画は、債務者が”適用される約束の期間”にわたって予測されるすべての”可処分所得”を支払うことを提供する限り、および無担保の債権者が第7章の下で債務者の資産が清算された場合に受け取る計画の下で少なくとも同じくらい受け取る限り、無担保クレームを全額支払う必要はない。 111325., 第13章では、”可処分所得”とは、債務者または扶養家族の維持または支援に合理的に必要な金額が少なく、債務者の総所得の15％までの慈善寄付が少ない（債務者が受け取った養育費の支払いを除く）収入である。 債務者が事業を運営する場合、可処分所得の定義は、通常の営業費用に必要な金額を除外する。 11U.S.C.§1325(b)(2)(A)および(B)。 “適用される約束の期間”は債務者の現在の月収によって決まる。, 現在の月収が同じサイズの家族のための州の中央値よりも小さい場合は、適用される約束の期間は三年でなければなりません-現在の月収が同じサイズの家族よりも大きい場合は五年でなければなりません。 11U.s.C.§1325(d). 計画は、無担保債務が短い期間にわたって完全に支払われている場合にのみ、適用される約束の期間（三、五年）よりも少ないことがあります。

計画がまだ裁判所によって承認されていない場合でも、破産事件を提出してから30日以内に、債務者は受託者への計画支払いを開始しなければ 11U.s.C.§1326(a)(1)., 債務者の計画が確認される前に保証された貸付け金の支払かリース支払が原因来れば(普通家及び自動車支払)、債務者は保証された貸方か賃貸人に十分な保護支払を直接作らなければならない-そうでなければ受託者に支払われる量から支払われた量を控除する。 Idだ

債権者の会議から45日以内に、破産裁判官は確認審問を行い、計画が実行可能であり、破産法に定められた確認基準を満たしているかどうかを 11U.S.C.§§1324,1325., 債権者は、聴聞会の28日の通知を受け取り、確認に異議を唱えることができます。 フェデックス R.バンクル(R.Bankr P.2002(b). いろいろな異議がなされるかもしれない間、最も頻繁な物は計画の下で提供される支払が債務者の資産が清算されたら債権者が受け取るよりより少しであるか、または債務者の計画が三、五年の適当な約束の期間の債務者の写し出された可処分所得のすべてを託さないことである。

裁判所が計画を確認した場合、第13章受託者は、計画の下で受け取った資金を”実行可能であるとすぐに分配する。”11U.S.C., §1326（a）（2）。 裁判所が計画を確認することを拒否した場合、債務者は変更された計画を提出することができる。 11アメリカ合衆国§1323。 債務者はまた、第7章の下で清算ケースにケースを変換することができます。 (4)11U.S.C.§1307(a). 裁判所は、計画または変更された計画を確認するために拒否し、代わりにケースを却下した場合、裁判所は、コストのためにいくつかの資金を維持するために受託者を許可することができますが、受託者は（すでに支払われた資金や債権者によるものを除く）債務者に残りのすべての資金を返さなければなりません。 11U.s.C.§1326(a)(2).,

時折、状況の変化は、計画の支払いを行うために債務者の能力を損なう可能性があります。 例えば、債権者は計画に反対するか、または反対するために脅すかもしれないまたは債務者は不注意にすべての債権者をリストしなかったかもしれ このような場合、プランは確認前または確認後に変更することができます。 111323,1329. 確認後の変更は、債務者によるイニシアチブに限定されるものではなく、受託者または無担保債権者の要請によるものである可能性があります。 11U.s.C.§1329(a).,

計画の作業を行う

確認された計画の規定は、債務者と各債権者を拘束する。 111327. 裁判所が計画を確認したら、債務者は計画を成功させなければならない。 債務者は、受託者に直接または給与控除を通じて定期的に支払わなければならず、長期間にわたって固定予算で生活するための調整が必要です。, なお、計画の確認は支払がなされる限り特性を保つために債務者に資格を与える間、付加的な負債が計画を完了する債務者の機能を妥協するかもしれないので債務者は受託者に相談しないで新しい負債を負わないかもしれない。 11U.S.C.§§1305(c),1322(a)(1),1327.

債務者は、給与控除を通じて計画の支払いを行うことができます。 この練習は、支払いが時間通りに行われ、債務者が計画を完了する可能性を高める。, 債務者が確認された計画の下で支払いを行うために失敗した場合は、いずれにしても、裁判所は、ケースを却下または破産法の第7章の下で清算事件に 11U.S.C.§1307(c). 裁判所はまた、債務者が提出後の国内支援義務（すなわち、養育費、慰謝料）を支払わなかった場合、またはケース中に必要な税務申告を行うことができなかった場合、債務者のケースを却下または変換することができます。 11U.S.C.§§1307(c)および(e),1308,521.,

第13章放電

第13章放電の範囲に関する破産法は複雑であり、最近大きな変更を受けています。 したがって、債務者は、第13章放電の範囲について提出する前に有能な弁護士に相談する必要があります。,

第13章債務者は、第13章計画に基づくすべての支払いが完了した時点で、(1)該当する場合には、そのような認証を行う前に支払われたすべての国内支援義務が支払われたことを証明し、(2)特定の時間枠内に提出された前のケースでは放電を受けていない(前の第13章ケースでは二年、前の第7章、第11章および第12章では四年)、(3)財務管理における承認されたコースを完了している限り、債務者は、第13章計画に基づくすべての支払いが完了した場合に放電を受ける権利がある。, 債務者の地区の受託者または破産管理者は、そのようなコースが債務者に利用可能であると判断した）。 111328. しかし、裁判所は、通知および聴聞会の後、債務者の家屋免除に制限を生じさせる可能性のある保留中の手続きがあると信じる理由がないと判断するまで、退院に入ることはありません。 11u.s.C.§1328(h).

放電は、限られた例外を除いて、計画によって提供されるか、または許可されていない（セクション502の下で）すべての債務から債務者を解放します。, 第13章計画の下で完全または部分的に提供される債権者は、もはや排出された義務を収集するために債務者に対する法的またはその他の措置を開始または継続することはできない。

原則として、放電は、11U.S.C.§1328で参照されている特定の債務を除いて、計画によって提供されるすべての債務から債務者を解放するか、または許可さ, 第13章で排出されていない債務には、特定の長期債務（住宅ローンなど）、慰謝料または養育費の債務、特定の税金、ほとんどの政府資金または保証された教育ローンまたは給付過払いの債務、酔っている間または薬物の影響下で運転によって引き起こされる死亡または人身傷害から生じる債務、および債務者の犯罪の有罪判決に関する刑に含まれる返還または刑事罰金の債務が含まれる。, 彼らは完全に第13章計画の下で支払われていない限り、債務者はまだ破産事件が締結した後、これらの債務の責任があります。 虚偽の口実によって得られた金銭または財産の債務、受託者の能力で行動している間の詐欺または汚損の債務、および人に人身傷害または死を引き起こす債務者による故意または悪意のある行為について民事事件において授与された返還または損害の債務は、債権者がタイムリーに提出し、そのような債務が非課税と宣言された行動に勝つ場合を除き、排出される。 11U.S.C.§§1328,523(c);Fed., R.バンクル(R.Bankr P.4007(c)。

第13章のケースでの放電は、第7章のケースよりもやや広いです。 第13章ではなく、第7章で放電債務は、（人とは対照的に）財産への故意と悪意のある傷害のための債務、非課税税金義務を支払うために発生した債務、および離婚または分離手続における財産和解から生じる債務が含まれます。 11U.s.C.§1328(a).

第13章苦難放電

計画の確認後、債務者が計画を完了するのを妨げる状況が生じる可能性があります。, このような状況では、債務者は、”苦難の放電を付与するために裁判所に依頼することができます。”11U.S.C.§1328（b）。 一般に、そのような排出は利用できる:(1)計画の支払を完了する債務者の失敗は債務者の制御を越える状況が原因であり、債務者の欠陥によって;(2)債権者は第7章清算の場合で受け取った少なくとも多くを受け取った;そして(3)計画の修正は不可能である。 変更された計画に資金を供給するのに十分な雇用を妨げる病気か傷害は苦難の排出のための基礎として役立つかもしれない。, 苦難の放電は、上記の放電よりも制限されており、第7章のケースでnondischargeableである任意の債務には適用されません。 11U.S.C.§523。,

Notes

1. 債務者が受け取る”現在の月収”とは、破産法に定義された用語であり、破産事件の開始前に半年にわたって受け取った平均月収を意味し、非破産者からの家計費への定期的な寄付や、請願が共同請願である場合には債務者の配偶者からの収入を含むが、債務者が特定の犯罪の被害者であるために行われた社会保障収入や一定の支払いを含まない。 11U.s.C.§101(10A).,
2. ノースカロライナ州とアラバマ州では、破産管理者は、米国の受託者が残りの四十から八州で実行するのと同様の機能を実行します。 破産管理者プログラムは、米国裁判所の行政局によって管理され、米国受託者プログラムは司法省によって管理されています。 この出版物の目的のために、米国受託者への参照は、破産管理者にも適用されます。,
3. セクション507は、議会が公共政策上の理由から、他の無担保クレームよりも分配の優先順位を与えられている無担保クレームの10カテゴリを定めて
4. 25ドルの手数料は、第13章の下のケースを第7章の下のケースに変換するために課金されます。