初期のキャリア（1991年-95年）編集
卒業後、ホフマンはオフ-ブロードウェイ劇場で働き、顧客サービスの仕事で追加のお金を稼いだ。 彼は1991年にスクリーンデビューし、法律で&”夏の暴力”と呼ばれる注文のエピソードで、レイプで告発された男を演じました。 翌年、インディペンデント映画”トリプル-ボギー-オン-ア-パー-ファイブ-ホール”で”フィル-ホフマン”としてクレジットされた。 その後、彼は別の俳優との混乱を避けるために、祖父の名前、シーモアを採用しました。, フィルムの役割を速やかに続いて、ピスタジオの生産を私の新しいガンに、小さな役割を果たす笑い飛躍の信仰主演のスティーブ-マーティン. その後、アカデミー賞を受賞したアル-パチーノ監督の映画”女の香り”（1992年）では、甘やかされた学生を演じて注目を集めた。 ガーディアンのジャーナリスト、ライアン-ギルビーは、彼に”unctuousnessを説得力のあるものにするための彼のスキルをふける”という初期の機会を与えたと言っている。 この映画は世界中で134万ドルを稼ぎ、ホフマンに注目された最初の映画であった。, ホフマンは後に”もし私がその映画に入らなかったら、私は今どこにいるのかわからなかっただろう”と語った。”この時点で、彼はプロの俳優になるためにデリカテッセンで彼の仕事を放棄しました。
ホフマンは1990年代初頭を通じて小さな役割を果たし続けました。Joey Breakerと批判的にパンされた十代のゾンビ絵My Boyfriend’S Backに登場した後、彼は犯罪コメディ”Money for Nothing”でジョン-キューザックの裕福な友人を演じたより顕著な役割を果たしました。, 1994年、アレック-ボールドウィンとキム-ベイシンガー主演の犯罪スリラー”ゲッタウェイ”で経験の浅いギャングを演じ、その後、アンディ-ガルシアとメグ-ライアンとともにロマンチックドラマ”When A Man Loves a Woman”に出演した。 彼はその後、ドラマNobody’S Foolでホフマンの演技アイドルの一人であるポール–ニューマンに殴られる緊張した警察の副官を演じた。
まだ彼のキャリアの基礎であるために舞台作業を検討し、ホフマンは1995年にニューヨーク市のラビリンス劇団に入社しました。, この協会は彼の人生の残りの部分を続けました;複数のプロダクションに出演するとともに、彼は後にジョン-オーティスと劇団の共同芸術監督となり、長年にわたって様々な演劇を監督しました。 1995年のホフマンの唯一の映画出演は、エリザベス朝の設定で映画業界を風刺した22分の短いコメディ”フィフティーン-ミニッツ-ハムレット”であった。 彼はオースティン-ペンドルトンの”ハムレット”と共にベルナルド、ホレイショ、レアテスの登場人物を演じた。,
a rising actor(1996-99)Edit
1996年から1996年にかけて、ホフマンはジョセフ-パップ-パブリック-シアターに出演し、キャリル-チャーチルの”The Skriker”のマーク-ウィング＝デイヴィーのプロダクションに出演した。 その後、”女性の香り”を原作として、ポール–トーマス-アンダーソンによってキャスティングされ、デビュー作”ハード-エイト”（1996年）に出演した。 ホフマンはクライム-スリラーでコックシュア-ヤング-クラップス-プレイヤーを演じただけであったが、彼のキャリアの中で最も重要なコラボレーション,アンダーソンとのクリエイティブなパートナーシップを固める前に、ホフマンはヘレン-ハントとビル-パクストンと一緒に汚れた、非常に活発なストームチェイサーを演じ、今年の最大の大ヒット作の一つ、ツイスターに登場した。 TwitterやFacebookユーザーの人々の調査によると、TwisterはHoffmanが最も一般的に関連付けられている映画です。 彼はその後、監督の第二の長編”ブギー-ナイツ”のためにアンダーソンと再会し、ポルノの黄金時代について語った。, マーク-ウォールバーグ、ジュリアン-ムーア、バート-レイノルズが出演し、ホフマンはローリング-ストーンのデイヴィッド-フィアによってウォールバーグのキャラクターを誘惑しようとする”完全で落ち着かない敗者”と表現されたブーム-オペレーターを演じた。 批評家から温かく受け入れられ、この映画はカルトの古典に成長し、ホフマンが最初に彼の完全な能力を示した役割として引用されています。 恐怖は、それが強迫的な視聴のために作られたと付け加え、パフォーマンスの”裸の感情的な必要性”を賞賛しました。 ホフマンは後にアンダーソンに対する感謝の意を表明し、監督を”比類のない”と呼んだ。,
-ホフマン幸福（1998）での彼の役割について
この勢いを続けて、ホフマンは1998年に五つの映画に登場しました。, 彼は犯罪スリラー”モンタナ”やロマンティック-コメディ”ネクスト-ストップ-ワンダーランド”で脇役を務め、コーエン兄弟と共にダーク-コメディ”ビッグ-レボウスキー”で働いた。 ホフマンは長い間監督のファンであり、彼らと一緒に働く経験を楽しんでいました。 に現れるとJeff橋とジョン-グッドマンたホフマングローブのsmug個人助手に篭文字です。 それはほんのわずかな役割でしたが、彼はそれがカルトの地位と大きなファン層を達成した映画の中で、彼が最も認識されたものであると主張しま, 1998年から30年にかけて、ニューヨーク-シアター-ワークショップでマーク-レイヴェンヒルの”ショッピングとクソ”のステージに出演し、元ヘロイン中毒者を演じた。
ホフマンは、トッド-ソロンズの”幸福”（1998年）で、三人の姉妹とその周りの人々の生活についての人間嫌いなコメディで、おもねらない役割を果たしました。 彼は女性に粗野な電話をかける奇妙な孤独なアレンを演じ、ある会話の間に激しく自慰行為をし、映画学者のジェリー-モッシャーが”恥ずかしいほど生のパフォーマンス”と呼んでいるものを制作した。, Ap通信のジェイク-コイルはアレンをアメリカ映画の中で最もクリーピーなキャラクターの一人と評価したが、批評家のザン-ブルックスはホフマンがその役割にもたらした哀愁を強調した。 幸福は物議を醸したが、広く賞賛され、ホフマンの役割は彼の最高の一つとして批評家によって引用されている。 最後の1998年にリリースした彼らは、たとして登場した医療院、ロビンウィリアムズコメディパッチAdams. この映画は批判的にパンされたが、ホフマンのキャリアの中で最も興行収入の高いものの一つであった。,
1999年、ホフマンはジョエル-シューマッハのドラマ”完璧”でドラァグクイーンのラスティ-ジマーマン役でロバート-デ-ニーロと共演した。 ホフマンはデ-ニーロを彼が登場した最も印象的な俳優とみなし、ベテランのパフォーマーと協力することで彼自身の演技が深く改善されたと感じた。 このような繊細な役割を果たすことにおける決まり文句を避けるホフマンの能力は批評家によって注目され、ロジャー-イーバートは彼を”最高の新しいキャラクター俳優の一人”として確認したと述べた。 映画俳優組合賞に初めてノミネートされた。, その後、ホフマンはポール-トーマス-アンダーソンと再会し、アンサンブル-ドラマ”マグノリア”で非常に高潔な役割を与えられた。 ロサンゼルスで一日を過ごしたこの映画は、ジェイソン-ロバーズのキャラクターを気遣う看護師としてホフマンを特集している。 パフォーマンスは医療業界によって承認され、村の声のジェシカ-ウィンターはホフマンの最も消えない作品と考え、彼を死にかけている父親の世話の守護天使になぞらえた。 マグノリアは、すべての時間の偉大な映画のリストに含まれており、それはホフマンの個人的なお気に入りでした。,
ホフマンのキャリアの中で最も批判的かつ商業的に成功した映画の一つは、才能のあるMr.Ripley（1999）であり、”ハリウッド映画のために得ることができるほどエッジの効いたもの”と考えられていた。 彼はスリラーでマット-デイモンのリプリーを嘲笑する”プレッピーいじめっ子”を演じ、バッファロー-ニュースのジェフ-サイモンは”アメリカ映画のすべての中で最も真の上流階級のツイット”と呼んだ。 ホフマンのパフォーマンスは、彼の映画の偶像の別のメリル-ストリープの注目を集めました：”私は私の席にまっすぐに座って言った、”それは誰ですか？”私は自分自身に考えました：私の神、この俳優は大胆不敵です。, 積み重ねてきた”私たちすべてに努め彼のこどの文字を尊重したあと、彼は私が魅力的です。”マグノリアでの彼の作品と才能のある氏リプリーの認識では、ホフマンは、レビューの全国委員会によって今年の最優秀助演男優に選ばれました。,
演劇の成功と主役(2000-04)Edit
2002年のカンヌでのホフマンは、パンチドランクラブを推進している
1990年代後半に成功した映画で一連の役割を果たした後、ホフマンは、各パフォーマンスで印象を与えるために頼ることができるトップサポートプレーヤーとしての評判を確立していた。 彼の映画出演は、GQのDavid Kampによって”穀物の箱の中に賞を発見したり、ボーナスを受け取ったり、予期せず古い友人にぶつかったりする”と例えられていました。, ジェリー-モッシャーによると、2000年が始まったとき、”ホフマンはどこにでもいて、スターダムのカスプに構えていたようだった”。
ホフマンは1999年に劇場俳優として認められ始めていたが、オフ-ブロードウェイの演劇”The Author’s Voice”でドラマ-デスク賞にノミネートされた。 この成功は2000年のブロードウェイ-リバイバル”サム-シェパードのトゥルー-ウェスト”でも続き、ホフマンは共演者のジョン-C-ライリーと毎晩役を交代し、154回の出演を2000年に行った。, ニューヨーク-タイムズのベン-ブラントリーは、ホフマンのキャリアの中で最高の舞台パフォーマンスであると感じ、彼を”素晴らしい”と呼び、俳優はトニー賞の主演男優賞にノミネートされた。 翌年、ホフマンはメリル–ストリープ、ナタリー-ポートマン、ジョン-グッドマンとともにチェーホフの”かもめ”のドラコルテ劇場に出演したが、ブラントリーはこの公演はあまり実現していないと感じた。, 舞台監督として、ホフマンは2001年に”ジーザス-ホップ-ザ-A”でドラマ-デスク賞にノミネートされ、121丁目の聖母で2003年にノミネートされた。 2008年のインタビューで、ホフマンは演技と演出の間で”帽子を切り替える”ことが、彼が両方の役割で改善するのに役立ったと述べた。
ニューイングランドの農村で映画を撮影することの難しさについてのDavid MametのコメディState and Mainは、2000年のホフマンの最初の映画の役割であり、限られたリリースを持っていました。, 彼は1970年代の音楽業界を舞台にした、ほぼ有名なキャメロン-クロウの人気のある成人映画で、その年より顕著な脇役を持っていました。 ホフマンは熱狂的なロック評論家のレスター-バングスを描いたが、彼はBBCのインタビューで彼を見た後、本当の人物の癖と鋭いウィットを伝えることができた。 翌年、ホフマンは2000年のアメリカ合衆国選挙についてのドキュメンタリー映画”The Party’S Over”にナレーター兼インタビュアーとして出演した。 彼は米国で教育を受けることを目指している”政治的に情報と疎外された世代Xer”の立場をとりました, しかし、最終的にはこの分野における国民の不満の程度を明らかにする。
2002年、ホフマンはトッド-ルイーゾの悲喜劇”ラブ-ライザ”（2002年）で初めて主役を演じた（当時は”たとえ私が主役に雇われたとしても、おそらくそれを非主役に変えるだろう”と冗談を言っていたにもかかわらず、ホフマンは最初の主役を与えられた。 彼の兄弟ゴーディは、ホフマンが妻の自殺に対処するためにガソリンを嗅ぎ始める男やもめについて、五年前に母親の家で見ていた脚本を書いた。, 彼は”悲しみの探求において信じられないほど謙虚である”という彼が今まで読んだ中で最高の作品だと考えていたが、批評家は制作にあまり熱心ではなかった。 BBCのレビューによると、ホフマンは最終的に”彼が本当にできること”を示す部分を与えられたと書かれていたが、映画は限られたリリースを持っていて、210,000,
監督ポール-トーマス-アンダーソンは、2002年にアダム-サンドラーとエミリー-ワトソンに対して出演し、アンダーソンの絶賛された第四作”シュルレアリスム-ロマンチック-コメディ-ドラマ”パンチ-ドランク-ラブ”（2002年）では違法な電話セックス”スーパーバイザー”を演じた。 シカゴ-リーダーのドリュー-ハントは、ホフマンの”小さな役割を精液の公演に変えるためのコツ”の良い例としてパフォーマンスを見て、俳優の喜劇的能力を賞賛した。, まったく異なる映画では、ホフマンは次にアンソニー-ホプキンスと共に、タブロイド紙のジャーナリストフレディ-ラウンズを描いた、高予算のスリラー映画”レッド-ドラゴン”の続編である”子羊の沈黙”で見られた。 2002年にはスパイク-リーのドラマ”25時間”に出演し、酔っ払ったミスを犯す英語教師を演じた。 リーと映画のリードエドワード-ノートンはホフマンと一緒に仕事をすることに興奮しており、リーは長い間俳優と一緒に写真を撮りたかったが、正しい役割を見つけるまで待っていたと告白した。, ホフマンは、彼のキャラクター、ヤコブを、彼が今までプレイした中で最も寡黙なキャラクターの一人であると考え、まっすぐなレースの”コーデュロイパンツを身に着けている男のようなもの。”ロジャー-イーバートは25時間を2009年に彼の”偉大な映画”の一つに昇格させ、A-O-スコットとともに2000年代の最高の映画の一つであると考えた。
ドラマ”Owning Mahowny”（2003年）は、ホフマンにギャンブル依存症を養うためにお金を横領する銀行員としてのミニー-ドライバーを主演させた。, カナダの歴史の中で最大の詐欺を犯したトロントの銀行家ブライアン-モロニーの実話に基づいて、ホフマンはモロニーと会い、役割の準備をし、できるだけ正確にキャラクターを演じるのを助けた。 彼は”映画のキャラクター”のステレオタイプに準拠しないことを決定し、中毒の彼の描写は、精神科医のロイヤルカレッジからの承認を獲得しました。 ロジャー-イーバートはホフマンの演技を”規律と精度の傑作”と評価したが、この映画は興行収入はほとんどなかった。,
ホフマンの2003年の二度目の出演は、アンソニー-ミンゲラの成功した南北戦争の叙事詩”コールド-マウンテン”の小さな役割であった。 彼は不道徳な説教者を演じ、ホフマンが”矛盾の塊”と表現した複雑な性格を演じた。 同年、ヴァネッサ-レッドグレイヴ、ブライアン-デネヒー、ロバート-ショーン-レナードと共にユージン-オニールの”ロング-デイズ-ジャーニー-イン-ナイト”のブロードウェイ-リバイバルに出演した。, 監督のロバート-フォールズは後に、ホフマンがアルコール依存症のジェイミー-タイロン役にもたらした献身と経験について、”毎晩、彼は離れることができない程度にそれをリッピングした。 フィルは彼と一緒にそれを運んだ。”ホフマンは、彼の第二のトニー賞にノミネートされました,演劇で最高の注目の俳優のためのこの時間. 2004年、ベン-スティラー主演の映画”アライン-カム-ポリー”に俳優として出演した。 この役を振り返って、人々は”ホフマンが最高のコメディパフォーマンスを提供できる”ことを証明したと述べた。,
Critical acclaim(2005-09)Edit
トルーマン-カポーティ1959年：ホフマンはカポーティ（2005年）の作家の描写で多くの賞を受賞した。
ホフマンのキャリアの転換点は、トルーマン-カポーティの真の犯罪小説”冷たい血”（2005年）を書いた経験を脚色した伝記映画”Capote”（1966年）であった。 ホフマンは、彼が共同プロデュースし、結実に来て助けたプロジェクトのためのタイトルロールを取った。, このような彼は著者の女性的な声や癖に影響を与えるのを助けるためにカポーティのビデオクリップを見てなど–特異な作家を描くことは非常に厳しいことが判明し、大幅な減量と研究の四ヶ月を必要としました。 ホフマンは、カポーティの演説を完全に模倣することには関心がないと述べたが、彼は作家の”活力とニュアンスを表現する”という大きな義務を感じた。 撮影中、彼は声と姿勢を失わないように常に文字にとどまった：”そうでなければ、”彼は説明した、”私は私の体に私を保釈するチャンスを与えるだろう。,”カポーティは、特にホフマンのパフォーマンスに関して、大きな称賛に解放されました。 多くの批評家は、この役割は賞を獲得するように設計されているとコメントし、実際にホフマンはオスカー、ゴールデングローブ、全米映画俳優組合賞、BAFTA、および他の様々な批評家の賞を受賞した。 2006年、”カポーティ”で映画史上35番目に大きな役を演じた。 映画の後、いくつかの解説者は、彼の世代の最高の、最も野心的な俳優の一人としてホフマンを記述し始めました。,
ホフマンは、ニューイングランドの町での生活について、HBOのミニシリーズ”Empire Falls”（2005年）での脇役で唯一のプライムタイム-エミー賞にノミネートされた。 最終的にはポール-ニューマンに敗れた。 2006年、夏の大ヒット作”ミッション:インポッシブルIII”に登場し、トム-クルーズとは正反対の極悪武器商オーウェン-デイヴィアンを演じた。 ジャーナリストのための種類はホフマンの”黒い帽子の性能の一つで最も美味しいハリウッド映画からAlan Rickmanの金型ハード”は、たった一般的に認められたとgravitasの行動。, ほぼUS$400百万の総額で、それは主流の聴衆にホフマンを露出しました。
2007年にインディペンデント映画に戻ったホフマンは、タマラ-ジェンキンスの”野蛮人”で主演を務めることから始まり、ローラ-リニーと彼は認知症に苦しむ父親（フィリップ-ボスコ）をケアホームに置くことを担当した兄弟を演じた。 Ap通信のジェイク-コイルは、”ホフマン映画の縮図であり、コメディと悲劇のミックスが繊細さ、骨の乾燥したユーモア、そして恵みの閃光で語られている”と述べた。 ホフマンは”野蛮人”でゴールデングローブ賞にノミネートされた。, 彼は次に、ベテラン監督のシドニー-ルメットによる最後の映画”Before The Devil Knows You’re Dead”に登場し、彼の薬物習慣をサポートするために雇用主から資金を横領する不動産業者を演じた。 Mosherコメント文字の不快のホフマンのキャリア、その”fearlessnessも明らかに人間以内の欠陥だらけでキャラクター”として登場した裸の男です。 この映画は、強力で影響力のあるスリラーとして批評家から積極的に受け入れられました。,
マイク–ニコルズの政治映画”チャーリー-ウィルソンの戦争”（2007年）は、ホフマンがソ連との戦いでアフガニスタンの反政府勢力を支援するために、下院議員チャーリー-ウィルソン（トム-ハンクス演じる）と共謀したCIAエージェントであるガスト-アヴラコトスを演じたことで、ホフマンに二度目のアカデミー賞ノミネートを与えた。 トッド-マッカーシーはホフマンのパフォーマンスについて、”80年代の髪型、口ひげ、突き出た腸、そして常に存在する煙で飾られている。.. 彼がついているときはいつでも、絵は陰謀の電気で振動する。,”この映画は批評家かつ商業的な成功を収め、アカデミー助演男優賞にノミネートされ、ホフマンはBAFTA賞とゴールデングローブ賞にノミネートされました。
ホフマンは第81回アカデミー賞で2009年、ダウトにノミネートされた。
2008年には二つの重要なホフマンの役割が含まれていた。 チャーリー-カウフマンの謎めいたドラマ”Synecdoche,New York”では、演劇のために倉庫の中にニューヨークのスケールのレプリカを作ろうとする挫折したドラマティスト、カデン-コタール役で出演した。, ホフマンは再び、キャラクターの年齢や劣化として、魅力のない特性を明らかにする意欲を示し、深く心理的な役割にコミットしました。 批評家は、”野心的で不可解な”映画に対する彼らの反応に分かれていました。 “ワシントン-タイムズ”のソニー-バンチは、ホフマンの性格を”神が想像力を欠いていたならば、神”に例えて、”印象派的で、アクセスできず、無限にイライラする”と見なした。, ロジャー-イーバートはこれを”ディケイド-ベスト-フィルム-オブ-ザ-ディケイド”と名付け、”デイリー-テレグラフ”の映画評論家であるロビー-コリンは、ホフマンが映画の最高のパフォーマンスの一つを与えたと考えている。
ホフマンの今年の第二の役割は、ジョン*パトリック*シャンリーの疑いでメリル*ストリープとエイミー*アダムスの反対に来ました,彼は父ブレンダン*フリンを演じた–神父12歳のアフリカ系アメリカ人の学生を性的に虐待したと非難1960年代に., ホフマンはすでにこの演劇に精通しており、それをスクリーンに持って来る機会を高く評価していました。 この映画は、”ガーディアン”のピーター-ブラッドショーなど一部の批評家からはオスカー-ベイトと疑われていたが、ホフマンはアカデミー賞、Bafta、ゴールデングローブ賞で助演男優賞にノミネートされ、全米映画俳優組合からもノミネートされた。,
2009年のステージでは、ホフマンはピーター-セラーズの未来的なプロダクション”オセロ”（ジョン-オーティスのタイトルロール付き）でイアゴを演じ、混合レビューを受けた。 “ニューヨーク-タイムズ”の演劇批Benであるベン-ブラントリーは、ホフマンが”他人を自己破壊に操ろうとしているときでさえ、彼は本物の火山の怒りに噴火することによってすべてを台無しにすることに近づく”と述べている。 ホフマンも最初のボーカルのclaymation映画メアリーマは、映画なかったは、初期のアメリカのリリース。, 彼はアスペルガー症候群を抱える落ち込んだニューヨーカーのマックスを演じ、トニ–コレットはペンパルになるオーストラリアの少女メアリーを演じた。 継続アニメーション、ホフマンにしたエピソードの子供のショーはアーサーを受けました昼間はエミー賞優秀演奏者に、アニメのプログラム。 その年の後半には、リチャード–カーティスのイギリスのコメディ”The Boat That Rocked”（1966年にラジオ-キャロラインのホストであった皇帝ロスコを原作としたキャラクター）で、ビル-ナイーとリス-イファンスの向かい合った生意気なアメリカのディスクジョッキーを演じた。, 彼はまた、リッキー-ジャーヴェイスの嘘の発明でバーテンダーとしてカメオの役割を持っていました。
2000年代後半のHoffmanの作品を反映して、Mosherは俳優が印象的であったが、Capoteでの彼の作品のレベルでのテストパフォーマンスを提供していなかったと書い 映画評論家のデイヴィッド-トムソンは、ホフマンがこの時点で優柔不断を示し、壮大な脇役を演じるのか、映画の感情的なダイナミックさと結果をコントロールすることができる主演俳優になるのかどうかは不明だと信じていた。,
Final years(2010-14)Edit
ホフマンのプロフィールは、新しい十年とともに成長し続け、彼はますます認識可能な人物になりました。 スクリーンの監督についての以前の予約にもかかわらず、2010年代の彼の最初のリリースは、映画監督としての彼の最初のものでした。 独自のドラマのジャックがボートになってからのロバート-Glaudiniの遊びに同じ名前の、ホフマンが主演の演出のためのラビリンスシアター会社は2007年のこと。, 彼はもともと映画を監督することだけを意図していたが、彼が望んでいた俳優が利用できなかった後、愛を探している孤独なリムジン運転手であるジャックの主な役割を再演することに決めた。 ローキー映画は限られたリリースを持っていた、そしてそれは多くの肯定的なレビューを受けたが、高収入ではなかった。, しかし、”デイリー-ミラー”のデイヴ-エドワーズは、”ホフマンの監督デビューは、私が去ったときのことをほとんど覚えていなかったほど弱い映画を提供している”と述べ、批評家のマーク-カーモードは、ホフマンが映画にもたらした映画的な資質を高く評価し、監督としての可能性を示したと述べた。 ジャック-ゴーズ-ボートに加えて、2010年にはブレット-C-レナードの悲劇的なドラマ”ロング-レッド-ロード”をシカゴのグッドマン-シアターで監督した。 スティーブンOxmanの様々な記述を生産して”重渡”、”予測”、”興味深く、少なくとも一部”と述べている。,
ホフマン2011年のマネーボールプレミアで
ホフマンネクストは、2011年の最後の第三にリリースされた二つの映画で重要な脇役を持っていました。 2002年シーズンのオークランド-アスレチックス野球チームのスポーツドラマ”マネーボール”では、コーチのアート-ハウを演じた。 この映画は批評家かつ商業的な成功を収め、ホフマンはワシントン-ポスト紙のアン-ホーナデイによって”完璧にキャストされた”と評されたが、実際のアート-ハウは映画制作者が彼を”不公平で真実でない”描写をしていると非難した。, ホフマンの今年の第二の映画は、彼が民主党の大統領候補マイク-モリス（クルーニー）に本格的なキャンペーンマネージャーを演じたジョージ-クルーニーの政治ドラマ”マーチのIdes”でした。 この映画は好評を博し、特にライバルのキャンペーンマネージャーを演じたポール-ジャマッティとは対照的なシーンでのホフマンのパフォーマンスは積極的に注目された。 ホフマンの作品は、彼に彼の第四BAFTA賞ノミネートを獲得しました。
2012年春、ホフマンはブロードウェイの復活”Death of a Salesman”にウィリー-ローマン役で出演し、最後のステージ出演を果たした。, マイク-ニコルズが監督したこの作品は78公演にわたって上演され、エセル-バリモア劇場の歴史の中で最高の興行収入を記録した。 多くの批評家は、44歳のホフマンが62歳のローマンの役には若すぎると感じ、シカゴ-トリビューンのクリス-ジョーンズはキャラクターの解釈が不十分であると感じた。 ホフマンはこの役が難しいと認めたが、それでもトニー賞にノミネートされた。,
ホフマンは、彼が評論家ピーターブラッドショーが彼のキャリアの中で最も記憶に残るパフォーマンスを考えたものになったマスター（2012）で五回目のためにポール*トーマス*アンダーソンと協力しました。 1950年代のアメリカを舞台に、この映画は、問題を抱えた男（ホアキン-フェニックス）を彼の指導の下に連れて来る新生サイエントロジータイプの運動のカリスマ的リーダーであるランカスター-ドッド役をホフマンが演じた。 ホフマンは、プロジェクトの開発に尽力し、三年間それに関与してきました。, 彼はアンダーソンが脚本を書くのを手伝ってサンプルを見直し、フェニックスのキャラクターであるフレディ-クエルをドッドではなく主人公にすることを提案した。 才能のあるダンサー、ホフマンは超現実的なシーケンスの間にジグを実行することによって彼の能力を披露することができました;ブラッドショーはそれを”異常な瞬間”と呼んだ”ホフマンだけが運ぶことができました。,”マスターは知的で挑戦的なドラマとして賞賛され、シカゴの読者のドリュー-ハントはまた、それはホフマンの最高の作品が含まれていることを感じた：”彼は不可解なまだ歓迎、威圧的なまだカリスマ的、極悪まだ父親です。 彼はただの映画のキャラクターとして考えることは不可能であることを一度に非常に多くのことを具現化します”。 ホフマンとフェニックスはヴェネツィア国際映画祭で共同ヴォルピカップ賞を受賞し、ホフマンはアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、BAFTA賞、sag賞にもノミネートされた。,
ホフマン、アントン-コルビイン、グリゴリー-ドブリギンは、19日のサンダンス映画祭で最重要指名手配の男をプロモーションし、2014年に亡くなる2012年のホフマンの他の映画リリースである。クリストファー-ウォーケン、キャサリン-キーナー、マーク-イワニール）は、パーキンソン病と診断されると危機に直面する。, このドラマは好意的な評価を受け、ニューヨーク-タイムズのスティーブン-ホールデンはホフマンの演技を”例外的”と呼んだ。 2013年、ホフマンは人気のあるハンガーゲームシリーズに参加し、第二作”ハンガーゲーム：キャッチファイア”でゲームメーカーのプルタルコス-ヘヴンズビーを演じた。 この映画はその時点までの歴史の中で10番目に高い興行収入として終わり、ホフマンは新世代の映画関係者に認められるようになった。 2014年、彼の死の直前に、彼は二つの映画をプロモーションするためにサンダンス映画祭に出席しました。, ジョン-ル-カレの小説を原作としたスリラーであるアントン-コルビンの”モスト-ウォンテッド-マン”では、ホフマンはドイツの諜報員を演じた。 彼のパフォーマンスは、ザン-ブルックスから”素晴らしい、唇を叩くレリッシュ：いたずらに満ちており、完全性によって固定されています。”もう一つは、ホフマンが泥棒を演じた俳優ジョン-スラッタリーの監督デビューである神のポケットでした。 2014年1月、ホフマンはハンガー–ゲームズ:モッキングジェイ-パートに出演した。,
彼の死の時に、ホフマンはハンガーゲームを撮影していた：モッキングジェイ–パート2、シリーズの最後の映画、そしてすでに彼のシーンの大半を完了していた。 彼の不在を補うために残りの二つのシーンが書き直され、2015年に映画がリリースされました。 ホフマンはまた、エイミー-アダムスとジェイク-ギレンホールを主演にした禁酒法時代のドラマ”エゼキエル-モス”の第二の監督の準備をしていた。, さらに、ショータイムシリーズ”Happyish”のパイロットエピソードを撮影していたが、彼の死後、フルシーズンの計画は保留された。 この役は後にスティーヴ-クーガンに引き継がれた。