オーディ-マーフィーの軍事キャリア

入隊と初期訓練編集

マーフィーは、すべての彼の若さの兵士になりたかったと戦闘を夢見ていました。 月に彼の母親の死1941は、その目標を達成するために彼の欲求にさらに弾みを追加しました。 7月の真珠湾攻撃のニュースを聞いたとき、彼は海兵隊、海軍、陸軍に入隊しようとしたが、体重が少なく未成年であることを断られた。 彼は食事の変化で体重を追加し、軍隊に彼の妹Corinneからの宣誓供述書を与え、それは彼の生年月日を一年までに偽造した。, マーフィーは30日にダラスで1942年に入隊した。 彼の身体検査の間、彼の身長は5フィート5.5インチ（1.66m）として記録され、体重は112ポンド（50.8kg）として記録された。歩兵に配属されたマーフィーは、テキサス州キャンプ-ウォルターズでの基本訓練中に、ライフルクラスプ付きのマークスマンバッジと銃剣付きのエキスパートバッジ その暑いテキサスの夏の間に近い順序のドリルに参加している間、彼は気絶した。, 彼の中隊長は、彼の体格が歩兵での奉仕にはあまりにも軽すぎると考え、彼をコックとパン屋の学校に移そうとしたが、マーフィーは戦闘兵になることを主張した。 13週間の基礎訓練コースを修了し、家族を訪問するために休暇を与えられた後、メリーランド州のジョージ-G-ミード砦に送られ、第76歩兵師団で1943年まで高度な歩兵訓練を受けた。

Mediterranean TheaterEdit

North AfricaEdit

1943年、マーフィーはニュージャージー州キャンプ-キルマーを通じて処理された。, 20日にフランス領モロッコのカサブランカに到着し、第1大隊第15歩兵連隊のB中隊に配属され、第3歩兵師団の一部となった。

トーチ作戦の一環として、アメリカ人は8月にフランス領モロッコのポート-リャウティを1942年に占領し、第3歩兵師団は7月に1943年にそこに送られた。 ルシアン-K-トラスコット-ジュニア少将の指揮下の第3師団は、アルジェリアのアルゼウでの厳しい訓練を経て、シチリア島への水陸両用上陸のために連れて行った。, マーフィーは師団とともに”トラスコット-トロット”として知られる30マイル(48km)の8時間の行軍に参加した。 最初の時間は5マイル(8.0km/h)のペースで行進し、4マイル(6.4km/h)まで減速し、最後の21マイル(34km)を3.5マイル(5.6km/h)のペースで進んだ。 彼らはまた、銃剣と地雷の訓練、障害物コースの訓練やその他の演習を行いました。 マーフィーは7月に私立一等兵に昇進した。 13月に枢軸国軍がフランス領チュニジアに降伏した後、師団は捕虜を担当するようになった。, 彼らは15日にアルジェリアに戻り、シチリア島への攻撃上陸に備えた訓練演習”コピーキャット作戦”を行った。

ItalyEdit

SicilyEdit

第3歩兵師団は、ジョージ-S-パットン中将の指揮の下、アメリカ第七軍の一部として、7月にチュニジアから出航し、1943年10月にリカータに上陸した。 マーフィーは15日に伍長に昇進した。 B中隊は後にカニカッテ周辺での戦闘に参加し、その間にマーフィーは逃げているイタリア人将校を殺した。,

彼らは20日にパレルモに到着し、マーフィーは一週間のために病気によって欠場しました。 メッシーナの通過港の連合軍の捕獲は、枢軸国からシチリア島を取るために重要でした。 その途中、B中隊は機関銃の配置を守る丘の中腹の場所に割り当てられ、残りの第3歩兵師団はサンフラテッロで戦った。 枢軸国は27日にメッシーナの避難を開始した。 第3歩兵師団の第7歩兵連隊は17日に港を確保したが、枢軸国はすでに避難時間を完了していた。, シチリアでの戦いの間、マーフィーは軍事義務について現実的になりました：”私は戦争を実際に見てきましたが、私はそれが好きではありません。 しかし、私は戦い続けるでしょう。”

本土の侵略編集

枢軸国軍からシチリア島を確保し、最高司令官ドワイト-D-アイゼンハワー将軍は1943年初めにイタリアに侵攻する決定を下した。 サレルノ上陸作戦の一環として、第3歩兵師団はバッティパリアに上陸した。, 作家ドン-グラハムが語った初期の小競り合いの一つには、マーフィー、親友のラティー-ティプトン（マーフィーの著書”地獄と背中へ”では”ブランドン”と呼ばれている）、そして彼らがヴォルトゥルノ川に沿って旅したときに彼らの部隊にいた無名の兵士が含まれていた。 トリオは橋の近くにいたが、第三兵士がドイツの機関銃の火災によって殺された。 ティプトンは火の方向に手榴弾を投げ、マーフィーはトンプソン短機関銃で応答し、五人のドイツ兵を殺した。

連合軍は1月にナポリに入った。 第3師団はヴォルトゥルノ線に対する連合軍の攻撃に参加した。, ミニャーノ-モンテ-ルンゴ-ヒル193の近くで、B中隊は七人のドイツ兵による偵察を撃退し、三人を殺し、四人の捕虜を連れて行った。

マーフィーは13日に軍曹に昇進した。 この時までに第3歩兵師団は戦死683名、行方不明者170名、負傷者2,412名という大きな損害を被っていた。

Anzio Edit

第3歩兵師団は、1943年にローマ解放の始まりであるAnzioビーチヘッドの1944年の襲撃を計画していることを通知された。 師団はナポリ近くで訓練を開始し、サレルノで水陸両用上陸を練習した。, マーフィーは4月13日に課長に任命され、参謀長に昇進した。 21日にマラリアで入院し、ジョン-P-ルーカス少将が指揮する最初の上陸作戦に参加することができなかった。 マーフィーは間に合うように部隊に戻り、30日から1日にかけて行われた第一次システルナの戦いに参加した。 それはマーフィーがこれまでに経験した最も激しく持続的な戦いでした。,

中佐マイケルポーリック、第1歩兵の第15大隊の司令官は、中隊長の傷が彼をリードすることができなくなったときに一時的にB中隊を担当しました。 ポーリックは後に、続く3日間の戦闘によって中隊は破壊され、30人未満の兵士が生き残ったと述べた。

男性の苦しみが仕事をすることができれば、ドイツのラインは大きく開いて分割されます。 交換は虐殺に追いつくために開始することはできません。 いくつかの企業は二十人に削減されています。, 殺人的な三日間の暴行によって地面の庭は得られませんでした。 A doomlike掛品質の拠点.

—Audie Murphy,To Hell and Back

ルーカスは月にTruscottに置き換えられました。 第3師団の指揮はジョン-“アイアン-マイク”-オダニエル少将に委ねられた。 男性はアンツィオに戻って強制され、数ヶ月のためにそこに残りました。 2月に放棄された農家に避難し、彼らの砲撃はドイツの戦車を無効にしました。, 戦車の乗組員は脱出しようとしたときに殺されたが、マーフィーは戦車がドイツ軍によって修理され、使用に戻ることができることを知っていた。 マーフィーは兵士を農場に残して、胃を這って戦車に向かって進んだ。 彼はその後、ライフル手榴弾を使用して、タンクを永久に任務から外しました。 この行動のために、彼は”V”デバイスでブロンズスターを受け取った。 マーフィーはドイツ人捕虜を連れて行くために偵察パトロールを続け、13日にマラリアの第二試合で一週間入院した。,

第3師団は月下旬に前線から離れ、予備役に編入された。 1月から11月にかけて、師団はトーレ-アストゥラで追加の戦闘訓練を受けた。 訓練は非常に激しかったので、マーフィーは部下に救援が必要であると感じ、必要な近接訓練を受けることを拒否した。 すでに技術軍曹への昇進のために推奨されていますが、彼の部下に代わって彼の拒否は彼に昇進を要しました。 訓練が完了すると、マーフィーと彼の部下はカンポ-モルト-パディリアーノの領域を占領した。, 1月、第3師団はトーレ-アストゥーラに送還され、21日まで留まった。 マーフィーを含むB中隊の歩兵将校61名と入隊した歩兵第15連隊は8月に戦闘歩兵バッジを授与された。 マーフィーしたもの賞を柏の葉クラスターのための彼の銅しました。

第3師団は22日の第二次システルナの戦いでドイツ軍の攻撃を開始し、25日までにシステルとコリは連合軍の手に入った。 アウディの小隊は26日から27日にかけてアルテーナに向かい、ヴァルモントーネの師団と再編成した。, 29日から1日にかけてヴァルモントーネとラビコは連合国の支配下に置かれた。 ローマが解放された後、師団は6月15日に街を哨戒するように割り当てられた。 師団は16日にローマ南西部に移され、そこで終わりまでビヴォワックのままであった。 マーフィーは4月に小隊長に任命された。 彼は8月に師団と共にイタリアを出て1944年に移動した。

ヨーロッパ劇場

フランス南部および南東部ディット

アメリカ, アレクサンダー-パッチ中将の指揮の下で第七軍は、ドラグーン作戦として知られている南フランスの15August1944連合国の侵略のための最初の水陸両用上陸 第3歩兵師団はまだオダニエル少将の指揮下にあった。 0800軍事時に、彼らは攻撃の最初の波とラマチュエル近くの黄色のビーチに上陸しました。 彼らはブドウ畑を通って内陸に移動し始めました。 第3小隊が傾斜に向かって進むにつれて、軽機関銃隊の一つが分離されるようになった。, ドイツ兵は彼らに発砲し始め、最初は一つを殺し、別のものを傷つけた。 マーフィーは失われた分隊を見つけるために一人で走り出し、彼らを部隊に導いた。 彼はその後、機関銃を使用してドイツ軍兵士に火を返し、二人を殺し、一人を負傷させた。 彼は戻って彼の部下に機関銃を放棄し、新しいポジションを取ったとき、彼は彼の親友ラティー-ティプトンによって結合されました。 その瞬間、二人のドイツ人は約100ヤード(91m)離れた家を出て、白い旗を振って降伏するふりをした。, ティプトンはそれが本当の降伏のジェスチャーであると信じ、ドイツ軍兵士に彼に向かって来るように手招きして、自分自身を見せた。 彼はすぐに家の中から来る機関銃の火によって殺されました。

私は悪夢をしているような経験を覚えています。 魔物が俺の体に入ったようだ。 私の頭脳は冷たく注意深く、論理的である。 私は自分自身への危険を考えていません。 私の存在全体は殺しに集中しています。,

—オーディ-マーフィー、地獄に戻って

マーフィーは家の上で一人で進み、彼に向けられているドイツの火に一見不浸透している。 彼は二人のドイツ人を負傷させ、六人を殺し、他の人を捕虜とした。 その日の彼の行動は約一時間かかり、その間に彼は八人のドイツ兵を殺し、三人を負傷させ、十一人を捕虜とした。 マーフィーは功労十字章を受章した。,

27日から28日にかけて、モンテリマールで、マーフィーと第1大隊、第15歩兵連隊、第3歩兵師団、第36歩兵師団とともに、ドイツ軍からこの地域を確保するための攻勢戦に従事した。 第3師団と第36師団は500人の捕虜を29日に市内で連行した。 これらの行動のために、第1歩兵連隊の第15大隊は大統領ユニットの引用を受け取った。

北東フランスディット

第3歩兵師団は、フランス北東部、サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュまでのドイツ軍の抵抗を突破する攻勢計画の一部であった。, 15日のジュネヴルイユでは1944年、マーフィーは爆発する迫撃砲の砲弾から僅かに死を免れ、他の二人を殺し、三人を負傷させた。 彼の結果のかかとの傷は深刻ではなかったが、彼は彼の最初の紫色の心臓を受け取った。 この時点までに、マーフィーとB中隊の元のグループの他の二人を除くすべてが殺されるか、傷で線から取り除かれました。 オダニエル将軍は第15歩兵師団の第3師団をモーゼル川とクルーリー川渓谷に移動させた。 石の採石場は丘に点在し、ドイツ人にとって良い防御位置を提供しました。, 第15軍はセント-アメの北で、重く強化された多トンネルのロメ採石場で激しい抵抗を受けた。 2月、マーフィーはドイツ兵の部隊によって有人の機関銃の場所に単独で進撃した。 マシンガンの巣から15ヤード(14m)以内で、彼は足元に立った。 “ドイツ人はすぐに私を見つける”と彼は思い出した。 “砲手は私に向かって彼の武器の先端を回転させます。 しかし、バレルは手足にキャッチし、バーストは私の右にwhizzes”。 マーフィーは手榴弾を二つ投げ込み、四人を殺し、三人を負傷させた。 彼はこの行動のために銀星を授与されました。, 第15駆逐隊は5月にドイツ軍が撤退を開始したことにより、攻撃を続けることに成功した。 その日、マーフィーはSCR-536無線を携行していたが、独力で50ヤード(46m)進んでドイツ軍に向かったが、マーフィーは彼に直接射撃を続けた。 ドイツ軍の陣地から200ヤード(180m)ほど離れたところで、彼は砲兵に無線で発射命令を伝え、一人で陣地に留まって部下を指揮した。 マーフィーの部隊がついに丘を占領したとき、ドイツ軍の戦闘員15名が戦死し、35名が負傷した。 マーフィーの行動を獲得した柏の葉クラスターのために、”シルバーしました。,

マーフィーは14日に少尉に戦場コミッションを授与され、小隊長に昇格した。 ドッグフェイス作戦は第VI軍団の第3歩兵師団の支援であり、ブリュイエールとブルヴェリュールを確保し、アメリカ第六陸軍グループをベルフォールギャップを通過させることを目標としていた。 26日にブルーヴェリーに向かう途中、B中隊の第3小隊はドイツの狙撃手のグループによって攻撃された。 マーフィーは二人を捕まえ、別の狙撃手によって股関節を撃たれ、彼は順番に殺された。,

雨と泥のため、三日間避難することはできません。 またあるベビーベッド、、ピラミッドテント、熱スプレッドを通じて当社の果肉も柔らかです。 せん妄男性はうめき声と呪い。

—Audie Murphy,To Hell and Back

負傷者はエイドステーションで数時間待っていた。 天候による3日間の遅れの後、彼らはエクス＝アン＝プロヴァンスの第3総合病院に運ばれ、治療と入院の前により多くの遅れに会った。, マーフィーの創傷に壊疽が発生し、そのためにペニシリンと死んだ組織を除去するための複数の手術で治療されました。 昭和28年（1944年）まで入院した。 負傷の結果、マーフィーは彼の紫色の心臓のための最初のオークの葉のクラスターを受け取った。,

Colmar PocketEdit

コルマール-ポケットは850平方マイル(2,200km2)ヴォージュ山脈にあり、1944年からドイツ軍によって保持されていた。 マーフィーは15日、オダニエル将軍が第3歩兵師団をこの地域に移動させたときにまだ入院していた。, マーフィーはそれを

鉄の拳のようにライン川の西に突き刺す巨大で危険な橋頭堡として説明しました。 川の向こう側から人と物資を供給され、それは私たちの右側面に一定の脅威であり、潜在的にそれは敵が強力な反撃を開始することができ、そこから

彼は14月に小隊に再入隊し、1945年3月にジェイコブ-デヴァース中将が第28歩兵師団によって強化された師団を命じた。, 第3師団はコルマール運河でライン川の西の橋頭堡を確保するために十六日間の戦いに従事した。 24日にリードヴィールの森を通ってイル川を渡った後、第3師団はホルツヴィールの町に命じられ、そこでドイツ軍の強い反撃に遭遇した。 師団の二人の士官は翌日の攻撃で迫撃砲の砲弾によって殺され、その間にマーフィーは両足を負傷し、そのために彼は紫色の心臓のために第二のオークの葉のクラスターを受け取った。,

そのピーク時から235人、病気、怪我、死傷者はB中隊の戦闘力を18人に減らしました。 マーフィーは26日に残った唯一の将校であり、中隊長になった。

ドイツ軍が攻撃のために並んでいるのを見て、マーフィーは増援を待っていました。 六つの戦車はHoltzwihrの郊外に轟き、三つのグループに分かれ、クリアの両側に向かって扇動します。 その後、雪の背景に対してかろうじて識別可能な白い点の波の後に波、フィールド全体で開始します。, 彼らは敵の歩兵です。

ドイツ軍はM10駆逐戦車に直撃し、火災を起こし、乗組員はそれを放棄しました。 マーフィーは部下に森の中の陣地に退却するよう命じ、ドイツ軍がその陣地に直接射撃を狙っている間、M1カービン銃を撃ち、電話で命令を伝えた。 マーフィーは放棄された燃えている駆逐戦車を搭載し、その砲を発射し始めた。前進するドイツ人で50口径の機関銃、彼に向かって溝を通ってクロールチームを殺します。,

それは時限爆弾の上に立っているようなものでした。.. 彼はTDシャーシの上に立っていて、足首から頭まで敵の火にさらされ、彼の後ろの木と雪に対してシルエットを描いていました。

—Pvt.Anthony V.Abramskiの目撃談

一時間、マーフィーは歩兵からドイツ軍の火を返し、戦車を進める駆逐戦車に立ち、その間に脚の傷を負った。 彼は弾薬を使い果たした後にのみ止まった。,

何らかの薬の影響を受けているかのように、私は駆逐戦車から滑り落ち、一度振り返ることなく、森の中の道を歩いてください。 ドイツ人が私を撃ちたいなら、彼らに任せてください。 私は恐怖と疲労から気にするには弱すぎます。

—Audie Murphy,To Hell and Back

彼は自分の傷を完全に無視して部下に再び加わり、ドイツ軍を撃退することに成功しました。 その後、彼は脚の傷の治療を許可し、まだ彼の部下と一緒に残ることを主張しました。,

… 彼の不屈の一人闘争の間に、マーフィー中尉はドイツ軍の攻撃全体を壊し、失うことは悲惨であると強く勝った地面を保持しました。

—エルマー-C-ブローリー軍曹の目撃者アカウント

燃焼駆逐戦車マーフィーに立っている間に50人のドイツ人が死亡または負傷しました。 その日の彼の行動のために、彼は名誉勲章を授与されました。,

4月、マーフィーはB中隊を率いてビースハイム近くのユダヤ人墓地を取り除くための戦いに成功し、ドイツ軍は六人を殺し、残りの捕虜を取った。 二日後、B中隊はNeuf-Brisachに進んだ。 8月までにコルマール市は連合国軍に降伏し、戦闘は終結した。 第3師団は10月18日にライン川西岸の警備を命じられた。 マーフィーは16日に少尉に昇進した。 第3歩兵師団は、その行動に対して大統領ユニットの引用を授与されました。, マーフィーはモンテリマールでの行動のためにPUCのためのオークの葉のクラスターを獲得した。

師団がナンシーに駐留している間、オダニエル将軍は5月にマーフィーに以前に獲得した殊勲十字章とシルバースターを授与する式典を行った。 マーフィーは第15歩兵連隊連絡将校として11月に再任された。 それから20月まで、彼は連隊と一緒に移動した非戦闘割り当てである計画と作戦のためのディレクターに割り当てられました。, そうする権限はなかったが、B中隊の上級将校が殺されたというメッセージが届いたとき、彼はその役割から脱退し、経験の浅い将校を担当する部隊を残した。 彼はジープ、運転手、通訳を徴発し、ジークフリート線に進み、会社を救うことに成功しました。

名誉勲章およびその他の装飾編集

准将ラルフ-B-ラヴェットと中佐ハレットD., エドソンはHoltzwihrでの彼の行動のための名誉勲章のためにマーフィーを推薦し、その授与は24May1945の公式プレスリリースによって確認されました。 2月、オーストリアのザルツブルク近郊で、パッチ将軍はマーフィーに名誉勲章と功労勲章の両方を贈った。 マーフィーは戦後、なぜ機関銃を押収してドイツ歩兵の中隊全体を奪ったのかと尋ねられたところ、”彼らは私の友人を殺していた”と単純に答えました。,”作戦時のサービス-マーフィーを頼毎軍戦闘賞を受賞ファースご利用時間のサービスです。アメリカ戦役メダル、ヨーロッパ-アフリカ-中東戦役メダル（銀メダル5個、銅メダル4個）、シチリア島および南フランスへの水陸両用上陸のための矢頭装置、第二次世界大戦の勝利メダル、ドイツと占領軍メダルを授与された。,

16月1945年、フランスはマーフィーにフランスのクロワ-ド-ゲールにシルバースターを授与し、15月にアメリカ陸軍のウィリアム-アルバート-コリアー准将によってダラスで彼に贈られた。 19日にパリで行われた1948年の公開式典で、フランスのジャン–ド-ラトル-ド-タシニー将軍はマーフィーにシュヴァリエ勲章とフランスのクロワ-ド-ゲール勲章を贈った。 彼はまた、フランス解放メダルの受信者でした。 ベルギーは1940年10月にベルギーのクロワ-ド-ゲールを1955年に授与した。,

第3歩兵師団はパルムと共にクロワ-ド-ゲールをユニット賞として受賞し、個々のメンバーはすべてフランスのフォーラジェールを授与された。

ホームカミングと退院

マーフィーは8月に1945年に命令を受け、テキサス州サンアントニオのサム-ヒューストン砦に報告した。 13日に行われたサンアントニオ帰郷パレードでは、マーフィー、チャールズ-P-キャベル、ルシアン-トラスコット、ハロルド-L-クラークらが歓声を上げた。, 彼はその後、基地にある陸軍基地サービス再分配ステーションに割り当てられ、30日間の休暇を与えられました。 マーフィーはホーム成長のヒーローだった、とダラスへの訪問で、メディアは彼のすべての動きに従って、インタビューと彼を撮影。 ファーマーズビルはすべての停留所を引き出し、彼に護衛キャラバンを与え、五千人の地元の市民が彼の名誉のためにバンドコンサートとスピーチを聞くため 2月から4月にかけてのマッキニー-ロデオのスターアトラクションであり、毎晩イベントを開いていた。, ライフ-マガジンの16月号は、マーフィーがフルドレスの制服を着た彼の笑顔のイメージの隣に”最も装飾された”と宣言したときに、マーフィーの国民の注目を集めた。 雑誌の写真家は彼の名誉の誕生日パーティー、1942年以来の彼の最初の民間人のヘアカット、そして友人や親戚を訪問するために周りに彼を続けました。

休暇中、彼は家族や友人とウェストポイントに入学し、軍隊を生涯のキャリアにする可能性について話し合った。, お問合せに代わって送信を通じて軍チャンネルの前に彼は欧州で、パッチが奨励さんが在籍することになります。 エドソンもポーリックもマーフィーに陸軍士官学校への入学について助言しており、ポーリックは入学試験のために彼を家庭教師するよう提案していた。 スピーカーの米国衆議院議員Sam Rayburn支援の提供、その影響力-マーフィー入しています。 マーフィーはエジソンと他の人に、彼の戦争傷害が入学に必要な身体検査に合格するのを妨げるかもしれないと懸念を表明した。, テキサスAM大学は、可能性として考えられる別の軍事学校マーフィーでした。 結局、彼はどちらの学校にも入学しませんでした。 21日にはマーフィーに遅れてグッドコンダクトメダルが贈られた。 50月21日に少尉に任官され、将校予備役に編入された。

戦後トラウマディット

Murphyが第二次世界大戦から戻ったとき、戦闘ストレスの症状はすぐに家族や友人に明らかになりました。 彼は胃の問題のために投薬を受けており、予期しない音が想像された攻撃に対する防御的な反射反応を引き起こしていた。 彼が眠ったとき、それは彼の枕の下に装填されたピストルであった。 繰り返される悪夢は、彼が繰り返し個々の兵士に呼び出して、戦争を追体験していました。 を回して光をもた、だから眠りに落ちる。, 彼は目覚めたグラフィックフラッシュバックを持っていたので、彼は凍りつき、戦場で生命を脅かす瞬間を追体験した。 彼の最初の妻、ワンダ-ヘンドリックスは、彼がかつて銃を突きつけて彼女を保持したと述べました。 彼女は夫がドイツの戦争孤児のニュースリール映像に涙を流されるのを目撃し、彼の戦争行動が両親を持たなかった原因であったかもしれないと罪悪感を抱いていた。 他の人がヨーロッパからの帰国以来気づいていたように、ヘンドリックスは彼の夢は彼が戦った戦いで中断されたと述べた。 その女館を営む主人の元に一組の夫婦が彼を求める精神です。, 1952年の宣伝ツアー中、彼の夢は彼の拳が出血するまで彼のモーテルの部屋の壁を打つ原因となった。

彼のサービスの医療記録は、軍隊が症状を認識し、睡眠薬を提供していたことを明らかにした。 軍がそうでなければ彼の戦闘後のストレスのためのカウンセリングや治療を提供したという兆候はありま マーフィーを簡単に見つかり創造的なストレスのアウトレットに詩を書き後、陸軍に排出します。 彼の詩”十字架はアンツィオで成長する”は彼の本に地獄と戻って登場しましたが、架空の名前のケリガンに起因していました。, 1960年代半ばに、彼はPlacidylへの依存を認識し、正常に中毒を破るために一週間のためにホテルの部屋に一人で自分自身をロックしました。 彼が本を書くのを助けた彼の友人David”Spec”McClureは、彼が戦争から回復したことはないと言いました。 朝鮮戦争とベトナム戦争の退役軍人を返すという戦闘関連の問題に注意を喚起するために、マーフィーは自分の問題について率直に話しました。, 彼は戦闘経験の感情的な影響に高められた考察および調査を与え、戦闘の圧力処置をカバーするためにベテランの管理の利点を拡張するために政府

戦後、彼らは軍の犬を連れて行き、民間人の生活のためにそれらをリハビリしました。 しかし、彼らはすぐに兵士を民間人に変え、彼らを沈めたり泳がせたりしました。

-オーディ-マーフィー