Gloria Stuart (日本語)

1945-1974:Art careerEdit

1945年に演技のキャリアを放棄した後、スチュアートは夫シークマン—パラマウントと共にニューヨークに行き、新しい演劇”夢の女の子”を見るために彼を送った。 友人はスチュアートをデコパージュのアーティストのスタジオに連れて行った。 描かれた美術館、スチュアートかの代替が可能になるかもしれな行動している。 シークマンの励ましを受けて、彼女はロサンゼルスのデコレーターズ-ロウに店をオープンし、それをDecor、Ltdと名付けた。, スチュアートはdécoupagedランプ、ミラー、テーブル、箱および種類のobjets d’artの他の一つを作成した。 その後、彼女の作品は注目を集め、彼女の作品はニューヨークのテイラー、ダラスのニーマン-マーカス、パサデナのブロック、サンフランシスコのガンプによって運ばれた。 しかし、やがて”細かい切り込み、漆の塗り込み”にかかわる手間やその他の費用は法外であることが判明し、スチュアートは店を閉じた。,

十年間賃貸スペースに住んだ後、スチュアートと夫シークマンは、彼女がインテリアを再設計し、改造を監督し、すべての家具を設計し、それをカスタムメイドした古い職人スタイルの家を購入しました。 庭では、彼女は造園を計画し、蘭のための温室と果樹を移植するためのラスハウスを含み、膝の栽培と植え付けに何時間も費やしました。 スチュアートの言葉では、”私は創造的な改修の旋回dervishになりました。,”

1954年初頭に、パリを訪問し、スチュアートは最初にジュ*ド*ポーム美術館で印象派の絵画を見ました。 彼女が最初にdécoupageを見たときと同じように、Stuartもそれをやりたかった。 シークマンたちはイタリアに向かっていた。 当時、少なくとも十八ヶ月間海外に住んでいるアメリカのアーティストは、居住中に獲得した収入に税金を支払わなかった。 シークマンは今非常に成功しました。 ニューヨークから戻ってから八年間、彼は主に脚本を書いて、十四の映画にされていました。, 彼は別のプレーを試してみたかった。 次の十八ヶ月の間、スチュアートは絵を描き、シークマンは彼の演劇に取り組んだ。

シークマンの悲しいコミック”ジョーカー”についてのコメディは、トミー-ヌーナンをスターに迎え、ニューヨークのプレイハウス-シアターに予約され、5年後の1957年にオープンした。 1月、ワシントンDCでのブロードウェイ前のツアーを終了することが発表され、”修理のために離陸した。”修理は行われませんでした。 その後、毎日彼女のイーゼルで働いて七年後、スチュアートは彼女の絵画を表示する準備ができていました。, 1961年、ビクター-ハマーはニューヨークのハマー-ギャラリーでスチュアートにデビューを果たした。 彼女の四十キャンバスのほぼすべてが販売されました。 次の年では、スチュアートは、ニューヨークのビアンキーニギャラリー、サイモン*パトリッヒ*ギャラリー、ロサンゼルスの卵と目、パームスプリングスのギャラリー*デュ*ジョネル、ビバリーヒルズの階段ギャラリーなど、多くのショーで彼女の原始的なスタイルの絵画を展示した。 スチュアートの絵画は、多数のプライベートコレクションとアートのロサンゼルス郡博物館、Jのパーマネントコレクショ, ポール-ゲッティ美術館、メトロポリタン美術館、ビクトリア-アンド-アルバート美術館、ニューメキシコ州博物館（サンタフェ）、パームスプリングス砂漠博物館、ベルヘイブン博物館（ジャクソン、ミシシッピ州）。

スチュアートは、彼女が彼女の本の中で指摘したように、ほぼ三十年間絵を描いていた”。.. プリミティブとしての絵画の私にとっての挑戦は少し薄い身に着けていた、と私はserigraphyの複雑な芸術形式に魅了されていた—シルクスクリーニング。”スチュアートはserigrapher Evelyn Johnsonと学び、プライベートコレクションにもある鮮やかなserigraphsを作成しました。,

1960年代後半に、スチュアートは別の芸術形式、盆栽の芸術を受け入れた。 ロサンゼルスの盆栽マスターであるジョン-ナカの同僚であるフランク-ナガタから授業を受け、永田の盆栽クラブ”梅光園”に入り、カリフォルニア盆sai協会の最初のアングロメンバーの一人となった。 最終的にはスチュアート-コレクション番号を用いてミニチュア。,

1975-1995:演技に戻る;ブックデザイン編集

1975年、ビジネスからほぼ三十年後、スチュアートは演技に戻ることに決めました。 彼女はエージェントを得て、すぐにエリザベス-モンゴメリー主演のABCテレビ映画”リジー-ボーデンの伝説”で店の女性顧客として小さな役割を果たした。 そこから、彼女のエージェントを通じて、スチュアートは、ウォルトンズや殺人などのシリーズにゲスト出演を含む、主にテレビで、ビット部分にキャストを得る, 彼女の友人、監督ナンシー-マローンは、彼女に映画のMerlene、テレビのための風変わりな映画の主役を与え、他の友人は彼らのショーで彼女の部分を与えました。 1982年に私のお気に入りの年が来た。 スチュアートのシーンは一瞬続き、彼女はセリフを持っていなかったが、彼女はピーター-オトゥールと踊っていた。 彼女は書いた、”彼と一緒に働くことは大きな特権でした。”その後、スチュアートしたジャックLemmonのドラマの質量の魅力とGoldie Hawnティーズコメディヤマネコのもの、ビット作品です。, 1997年の映画”バットマン&ロビン”のバトラー-アルフレッド-ペニーワースの妹である”ペグ”のイメージにも彼女のヴィンテージ広報写真が使用された。

スチュアートの夫アーサー-シークマンは1978年に亡くなった。 五年後、スチュアートの最初の夫であるゴードン-ニューウェルの親友であるウォード-リッチーは、スチュアートに彼の本の一つを送った。 リッチーは有名なプリンター、ブックデザイナー、印刷史家になっていた。 彼の商業区リッチープレスとプライベートラグナヴェルデImprentaプレスで、リッチーは芸術、詩、料理とアメリカ西部に関する著名な本を生産しました。, スチュアートは彼を夕食に招待し、彼らは恋に落ちた。 リッチーは七十から八とスチュアート七十から二だった。 スチュアートは最初に彼のスタジオにリッチーに従って、彼は彼の1839年英国鉄アルビオンハンドプレスから印刷されたページを引っ張る見たとき、彼女は ロサンゼルスの女性工房で組版を学んだ後、スチュアートは自分のハンドプレス、Vandercook SP15を購入し、自分のプライベートプレス、Imprenta Gloriasを設立しました。 1984年、スチュアートは乳がんと診断されたが、腫瘍摘出術に続いて放射線でこの病気を治療することに成功した。,

1980年代後半、スチュアートはアーティストの本を作る実験を始めました。 彼女はいくつかを設計し、テキスト（しばしば詩）を書き、タイプを設定しました—慎重に主題に合わせてタイプのスタイルを選択する—ページを印刷し、水の色、シルクスクリーン、デコパージュまたはすべての三つでページを飾りました。 彼女は大型のアーティストの本やミニチュアの本を作った。 彼女の本のいくつかは完了するために彼女の年を取った。 そのうちの一つは、アーティストドン*バチャーディと1996年に完成し、メトロポリタン美術館が所有しています。,

リッチーを通じて、スチュアートはサンフランシスコからパリまでの権威ある図書館員や書誌学者に紹介されました。 Imprenta Gloriasの本は、Bibliothèque nationale de France、Huntington Library、J.Paul Getty Museum、議会図書館、Los Angeles Public Library、Metropolitan Museum of Art、Morgan Library&Museum、ニューヨーク公共図書館、Occidental College Library、Princeton University library、UCLA Clark Library、Victoria and Albert Museum、個人コレクションで見つけることができます。, スチュアートとリッチーは1996年に膵臓癌で亡くなるまで一緒にいた。

1996-1998:Titanic;career resurgenceEdit

1996年、スチュアートは映画の役割についてのメッセージを受け取りました：”女性の声は、彼女がLightstorm Entertainmentから電話していたと言いました。.. ロケ地で撮影される映画について、多分ポーランド。.. ジェームズ-キャメロン監督のタイタニック号について。..”翌日の午後、キャメロンのキャスティングディレクター、マリ-フィンは、スチュアートの家に来た”。.. アシスタントのエミリー-シュウェーバーと一緒にビデオカメラを持っていました.. マリと私はエミリーが私たちを撮影しながら話しました。,”翌朝、フィンはジェームズ-キャメロンと彼のビデオカメラを持ってきました。 スチュアートは、”私は少なくとも少し緊張していませんでした。 私はキャメロンが意図していた同情と優しさでオールドローズを読むことを知っていた。..”スチュアートの八十から六歳の誕生日の五日後、フィンは再び電話をかけ、尋ねた、”グロリア、どのようにあなたはオールドローズになりたいですか？”

スチュアートの撮影のほとんどは、1996年の初夏に約三週間にわたってノバスコシア州ハリファックスで完了しました。, スチュアートも収録した記録のための複数のドキュメンタリーかったりループを、ダビングのためのキャメロン、スを追加した。 スチュアートは”7月、1997年、タイタニックの宣伝ブリッツが始まった。.. その時点から、宣伝の大洪水は決して止まらなかった。”December17,1997,スチュアートは、映画での彼女のパフォーマンスのためのゴールデングローブ賞の助演女優賞にノミネートされまし また、アカデミー助演女優賞にもノミネートされた。, 彼女は式典に出席した数少ない黄金時代のスターの一人であり、同時代のフェイ-レイ、ボブ-ホープ、ミルトン-バールも出席した。 2019年現在、彼女はカテゴリーの中で最も古い候補者である。

月に8,1998,映画俳優組合は、スチュアートその創設者賞を授与しました. そのための最高のパフォーマンスを発女優できるよう力を注いでいる。役割は、スチュアートの関連キBasinger(L.A.秘密). 両賞には、スチュアートを受けた立火山ミから彼女の局面を迎えているのでしょう。

次の月、ピープル誌は”世界で最も美しい50人1998年のリストにスチュアートを含めました。,”また、月に、スチュアートはルイビルのベルとデルタクイーンの間の偉大な蒸気船レースで名誉のゲストだったし、1998ケンタッキーダービーフェスティバルのペガサスパレードのグランドマーシャルだった。

次に、スチュアートは彼女の自伝を書くためにリトル、ブラウンと会社との契約を締結し、私はちょうど望んで保ちました。スチュアートは19日にハリウッド-ボウルでデビューし、1998年にはポール-マッカートニーのオラトリオ”スタンディング-ストーン”を朗読した。,

1999-2010:Final years and accoladesEdit

スチュアートは、プロデューサーでスターのケイト-キャプショーから、マサチューセッツ州ロックポートで撮影された”ラブレター”（1999年）のキャストに加わるよう求められた。 1999年、スチュアートの出身地であるサンタモニカは、グロリア-スチュアートを認める市長によって署名された表彰状を発行した。.. 世界中の多くの貢献と彼女の心に強く訴えるメッセージのために常に望み続ける。 平成16年（1999年）に制定された。 パム-オコナー市長, 2000年、スチュアートはハリウッド-ウォーク-オブ-フェームでスターを発表し、1927年にスチュアートがまだ高校生だったときにオープンしたピッグ-n-ホイッスル-カフェの前でスターを発表した。 また、2000年のsfシリーズ”透明人間”、”天使に触れられた”、”総合病院”など、いくつかのテレビシリーズにもゲスト出演した。 再びマイナーな役割に減少したが、スチュアートの最後の二つの映画は、監督ヴィム*ヴェンダースのためだった。 1999年、ロサンゼルスのダウンタウンにあるミリオンダラー-ホテルに勤務。 2004年、彼女はヴェンダースの最後の映画”Land of Plenty”に出演した。,

2006年、スチュアートは彼女の作品の展覧会が開催されたミルズ大学に彼女のスクリーン印刷機を寄付しました。 June19,2010,彼女の病気にもかかわらず,スチュアートは、サービスの彼女の年のために映画俳優組合によって表彰されるために個人的に登場しました. 昼食会では、彼女はタイタニックの共演者フランシス-フィッシャーからラルフ-モーガン賞を贈られた。 ジェームズ-キャメロンとシャーリー-マクレインは昼食会の出席者の中にいた。, 月22,2010,映画芸術科学アカデミーは、スチュアートと映画史家レナード*マルティンの間のフィルムクリップや会話をフィーチャーしたプログラムでスチュアートのキャリアを称えました,肖像画アーティストドンBachardyとデビッドS.Zeidberg,ハンティントン図書館のエイブリーディレクター. サミュエル-ゴールドウィン-シアターには千人が集まった。

スチュアートがタイタニックのキャストで発表された時から、彼女はグルーチョ-マークス、シャーリー-テンプル、ジェームズ-ホエール、ホラー映画や友人クリストファー-イシャーウッド、ドン-バチャーディ,

スチュアートは、彼女が喫煙をやめていた何十年も後、94歳で肺癌と診断されました。 それまで、彼女はも顕著に良い健康のためのかなりの高齢からコルチゾンショット膝が痛みを発します。 彼女は放射線治療を受けましたが、やがて癌が戻り、彼女は放射線の短いコースを受けました。 悪性腫瘍は広がり続けたが、彼女の年齢のためにゆっくりとした。 彼女は彼女の最初の診断の六年後に住んでいたし、彼女の百年に達しました。,

スチュアートは、まだまともな健康で、彼女の100歳の誕生日を祝ったJuly4,2010,ビバリーヒルズのエースギャラリーでジェームズ-キャメロンとスージー-エイミスだけでなく、家族 そこスチュアートは、彼女の絵画やserigraphsの多くを見ました,アーティストの本,彼女のdécoupageのサンプルと彼女の盆栽コレクションから木ギャラリーに展示.