Fleetwood Mac’S Stevie and Christine:’We were like rock’n’roll nuns’ (日本語)

2013年、スティーヴィー-ニックスがロンドンのO2でランドスライドを行おうとしている。 彼女がする前に、しかし、彼女は作るために献身を持っています。 “これは私の師匠のためのものです。 ビッグ-シスター, ベスト-フレンド”と彼女は言い、1970年から1998年に辞めるまで、彼女がクリスティン-マクヴィー、彼女の仲間の女性バンドメイトでMacのキーボード奏者、そしてそのシンガーソングライターの一人について話していることを知らない貴重な少数の人々が会場にいる。

ニックスがMcVieについて話したのは初めてではありません。 2009年、彼女はウェンブリー-アリーナで観客に”毎日”について考えていると語った。 今年初め、彼女はオブザーバーに認めました:”私は頼み、借りて一緒に$5mをこすり、彼女が戻ってくるなら現金で彼女にそれを与えるでしょう。 それは私が彼女を欠場どのくらいです!,”

今回は、しかし、異なっていました。 バンドのセットの終わりに来たとき、McVieは15年ぶりにDon’t Stopを走り抜けるために彼らと一緒にステージに上がり、解散の余波で肯定的にとどまることについての彼女の永続的なアンセムである。

“それは自転車から落ちるようだった、”McVieは私が彼女の南ロンドンのアパートで彼女に会ったとき、私たちはそれの上に浮かんでいるかのように感じているテムズ川のほとりにとても近くに位置する美しいスペースを言います。 “私は再びそこに戻って登って、そこに彼らはすべて、同じ古い顔でした!”

彼女は緊張していましたか?,

“思ったほどではない、なぜならバンドの誰も飲んでいないからであり、私はスプリッツァーなしでギグをしたことはめったにないからである。”彼女は笑顔で、macの道楽のdoyensとしての地位を認めています。 “しかし、それは私が思ったほど悪くないどこにも近かった。 実際には、それは素晴らしい感じ!”

停止しない実行は、二つの理由のために追加された痛烈を取りました。, まず、マクヴィーの元夫ジョン–マクヴィー、バンド名のMac、そして曲が書かれたベーシストが癌と診断された直後に発見されたが、マクヴィーは”予後は良さそうだ”と述べ、バンドは彼が”数ヶ月で再び稼働している”と期待している(彼は治療を受けている間にいくつかのオーストラリアとニュージーランドの日付をキャンセルした)。, 彼女は以前、音楽業界にうんざりしていたので、バンドを離れることは正しいことだったと断固としていたように見え、パニック発作は旅行を不可能にし、ケントの17世紀の大邸宅で自分のために作った静かな生活に憧れていた。

モバイルでこれを読んでいますか?, ビデオを見るにはここをクリックしてください

実際には、彼女が見えたので、落ち着いたと世捨てられた–奇妙な珍しいインタビューでは、彼女は友人のための料理、彼女の庭に世話をし、犬の世話について話していました–私は彼女が永久に再参加を検討するかどうか尋ねるとき、私は彼女の答えにびっくりしています:”彼らが私に尋ねるなら、私はおそらく非常に喜んでいるでしょう”と彼女はもともと辞めた理由を説明する前に、彼女は言います。 “私はちょうどその時にmusicedだったと思います。, 私は英語のカントリーガール、レンジローバーと泥の中で周りにスロッシュする古いハンターブーツとバーバージャケットを着てスローンレンジャーになりたかったいくつかの妄想に苦しんだ。 そこはかなり孤立しています。 それは美しいですが、それは私の友人がいる場所からマイルです。 そして、それは私が全く望んでいるものではないことを実現するために私に14または15年かかりました。”

だから彼女は何をしたいのですか?

“まあ、私はバンドと一緒にいること、彼らと音楽を演奏するという全体のアイデアが好きです。”

スティービー-ニックスオンステージ、1978。, 写真:リチャードEアーロン

O2ショーの数週間前に、私はパリに滞在しながら、彼女が借りるアパートでニックスを満たしています。 それは適切に豪華です–シャンデリア、チャコールグレーの装飾、どこでもショッピングの巨大な袋–そしてまた首都の川の上に見えます。 ニックスは巨大なソファに落ち着く–彼女は5フィート2インチ未満であり、彼女の足はやっと床はもちろんのこと、エッジに達する–とMcVieとの彼女の友情について教えてくれます。

“私たちは一緒に自然の力だったように感じました”と彼女は言います。, “そして、私たちは、おそらく私たちの最初のリハーサルで、私たちは音楽ビジネスで二流市民として扱われることを受け入れないだろうという協定を 私たちが部屋に入ったとき、私たちはとても素晴らしく、とても強く、とてもスマートであり、uber-rockstarの男性グループの誰も私たちを見ていませんでした。 そして、彼らはしなかった。”

数年後までニックスが知らなかったことは、マクヴィーのためではなかったら、彼女はバンドに参加すらしなかったということでした。, 中-70年代フリートウッドのMacに苦しんでいアクセス権は、アイデンティティ:その60年代の化身としてブルースはそれぞれのアルバムタイトルを脱線によるピーター-グリーンLSDを使用andrepeatedラインナップの変化、創業者のミック-フリートウッドのための募集はアメリカLindseyバッキンガムとしてます。 しかし、バッキンガムは、当時のガールフレンドであるニックスと、新進気鋭のバッキンガム–ニックスの音楽パートナーであるニックスが参加することを許された場合にのみ参加すると述べた。 バンドはフリートウッドとのミートアップを手配し、クリスティンに決定的な投票をさせた。,

“私たちは彼らと一緒にメキシコ料理を食べに行きました”とニックスは回想し、”あなたの英語の人々は非常に奇妙なユーモアセンスを持っているので、私たちは笑って笑った。 リンジーでさえ楽しかった–彼はしたくなかったが、彼はそれを助けることができなかった。”

“私は彼女と一緒に乗ったことが重要でした”とMcVieは言います。 が気に入った彼女。 彼女は面白いと素敵だったが、また、競争はありませんでした。 私たちはステージ上でお互いに全く異なっていて、私たちも違って書いた。,”

次の日、バッキンガムとニックスは、彼らがバンドにいたことを伝える電話を受け、古典的な噂と牙のアルバム(そして後に、ミラージュと夜のタンゴ)を記録するラインナップが完了した。 それはポイントMcVieが1998年に去るまで多かれ少なかれそのまま残ったラインナップでした。

モバイルでこれを読んでいますか?, ビデオを見るにはここをクリックしてください

フリートウッド–マックの物語を伝えることになると、私たちは間違っていた関係、特にニックスとバッキンガムの激動の関係について多くのことを聞いていますが、ニックスとマクビーの間の最も安定した永続的な関係についてはあまり聞いていません。, 70年代にバンドを組んでいた二人の女性は、フリートウッド-マックという狂気によってお互いを支え合っていた。コカイン、ガロンのアルコール、そしてマリファナの山の上で演奏された壊れた関係と悪いこと(特にニックスのフリートウッドとの運命の情事)は、マクヴィーはそれを吸う必要さえなかったと言う。”あなたはちょうど空気に高くなるだろう”と彼女は回想している。 “彼らはあなたの顔にそれを吹くだろうし、あなたは行くだろう:”うわー、それは強いです!'”

最初は単純な友情でした。, McVieがそれを置くように:”私達は部屋を共有し、互いの構造をし、そしてDunkin’Donutsに住んでいた。”

“当時、私たちは本当にかなり飼いならされた人々でした”とニックスは確認します。 “バンドには二人のカップルがいて、ミックは二人の女の子と結婚していたので、私たちは行動しなければならなかった。 私たちはギグをし、ショーの直後に飛行機に乗って次の場所に出発しました。 そして、我々は鷹のように見られました。 また、セ客室でクリスさんがほとんどのように旅行するロックンロールで出家。”

彼女はこれに私の疑いを登録します。, フリートウッド-マックは多くのことで知られていますが、貧困、貞操、従順という誓いの下で生きることへの献身はその一つではありません。 “まあ、それは本当です”と彼女は笑って答えます。

70年代後半のフリートウッド-マック。

しかし、ラインナップのセルフタイトルのファースト-アルバムがヒットしたとき、それはお金、ジェットセットのライフスタイル、バンド内の緊張をもたらした。 グループがそのフォローアップ、噂を記録するようになったとして、バンドの両方のカップルは、彼らの関係が解く発見しました。,

“私たちはステージでクールでした”とニックスは言います。 “がoffstageった怒っていました。 ほとんどの夜クリスと私はちょうどドアでセキュリティで、ホテルの階下に、私たち自身で夕食のために行くだろう。”

McVieが説明しているように:”ジョンと私は市民であった–”これはどのような鍵ですか? この曲で私に何をして欲しいですか?-でもスティービーとリンジーはいつも戦ってた 非常に揮発性。 彼らの関係はまだ進行中の戦いです。”

バンドは緊張に対処するさまざまな方法を持っていましたが、そのうちの一つは鼻孔を通っていました。, “ある日目が覚めて、誰もがテーブルの上にコーラのボウルを持っていたようなものではありませんでした。 “それは緩やかなものでした。”

それはまた魅力的なものでした。 “あなたはこれらのお店に行って、あなたの首の周りに身に着けていたこれらの小さな美しいコーラのボトルを購入することができます–金、ターコイズ、ダイヤモンドと小さなスプーンであらゆる色のすべての種類。 でStevieん着ていた人でした。,”

別の、より生産的な脱出の方法がありました。 人とよく話している噂の奇跡:そのグループには最適なアルバムの中など混乱? しかし、もちろん、バンドが音楽に集中することを余儀なくされたのは混乱でした。

“私はレコーディングプロセスに本当に興味を持った”とMcVieは言います。 “戦うよりも面白かったからといって、私はすべてを見ていました。”

おそらく噂について本当に奇跡的なことは、音楽がとても良かったということではなく、McVieの曲がとても肯定的に聞こえるようになった, Don’t Stop以外にも、彼女の噂のヒット曲には、バンドの照明ディレクターとの新しい関係に触発されたYou Make Loving Funや、美しいピアノバラードSongbirdなどがあります。 彼女は状況の現実を逃れようとしていましたか?

“はい、私はそうだったと思います”と彼女は言います。

マクヴィーは、兄がピアノで残したファッツ-ドミノの曲の楽譜を通してブルースを発見する前に、古典的に訓練されました。 “私の執筆能力はすべて青から生じる、”彼女は言う。, “なんで私に恋しなさい…っているブギーボードベース、lefthandいことです。 最近のものでさえ、小さな嘘のように、どこでも、彼らはすべてブルースベースです。”

フリートウッド-マックの前に、彼女はブルースバンドチキン-シャックとの”唯一の女の子、ピアノとのサイドステージ”であることに慣れましたが、彼女がパイオニアであるという考えにあまり考えませんでした。 “ジュリー-ドリスコルとサンディ-デニーがいました”と彼女は言いますが、楽器を演奏することはありませんでした。,”ミック-フリートウッドは彼女に曲を書くよう奨励した(”私はボブ-ウェルチとやったものを愛した:ミステリー-トゥ-ミー、ベア-ツリー、フューチャー-ゲーム”)が、バッキンガムとニックスがヒットメーカーとしての真の才能が解放されるまでは本当ではなかった。

“私はフックでちょうど良いと思う”と彼女は言う、控えめな表現のための賞のいくつかの種類を獲得しようとしているが、これはフリートウッド*マック, バッキンガムの追加とは別の次元と彼のスタジオノウハウを形成のバンドの音と大胆なしベンチャーへの勇敢な新しい領域です。 フリートウッド-マックがやや流行性のないように見えた新興のパンクとニュー-ウェーブ-バンドの影響を受けたダブル-アルバムであるタスクで噂に従うことは彼のアイデアであった。

“私たちは本当に好きではありませんでした”とMcVieは認めています。 “私たちはちょうど一種の行ってきました”–彼女は彼女の目を転がします–”okaaay。 それは噂とはまったく異なっていたからです。 意図的にそう。, 後知恵では、私はそのレコードが好きですが、当時、私とスティービーは次のようになります:”彼はドラムのために空のクリネックスボックスを演奏するトイ'”

もちろん、トイレに座っている間にパーカッションを録音することは、この点までにバンドの薬物使用のエスカレーションを考慮すると、ある種の理にかなっています。

“私の習慣は1977年まで本当に始まらなかった”とニックスは言う。 “1975年と76年の間、私たちはバンドの仕事をするのに忙しすぎました–誰もが私たちがゴールデングースを見つけたこと の薬の使い方などのロマンティックとしての人のように考えます。, 起きてトイレに行ってコカインを少しやって止めてコーヒーを飲んで戻ってくるだけだ 当時のマネージメントはただそれらのギグを書いていました:あなたは一定量のギグから始め、毎日新しいギグがあるでしょう。 それは走り書きを取得し、あなたはそれが終わることはないと思うようになります。”

音楽がかつてバンドの混乱からの脱出であったところで、今や薬は音楽の要求からの脱出として機能していました。, マクヴィーは、彼らが創造的にバンドを助けたことがない断固としている:”それは誤謬です。 それはあなたを続けたが、我々は遅くまで滞在したときに私たちがしたものの半分はゴミだった。”彼女は喜劇、厳しい先生の声を採用しています:”だから私は言うのですか–”子供たち:それをしないでください!'”

放射性降下物はそれぞれ異なっていました。 McVieは中毒に屈したことはありませんでした:”私は1984年頃、私は私の最初のソロアルバムを作るためにスイスに行ったときに停止しました。 私はそれにうんざりしていました。,”ニックスは、しかし、1986年にベティフォードセンターで終わった、とはるかに悪い中毒のトラブルにつながった処方鎮静剤Klonopinに回すことによってそれに続

モバイルでこれを読んでいますか? ビデオを見るにはここをクリックしてください

彼女は岩の共通の二重基準を強調する方法で批評家によって飛び降りた没落でした:ディオニュシオスの男性は勇敢に悟りの追求で彼の体を乱用するために祝われますが、女性は損傷して制御不能と見なされています。, “ビジネスの人たちは薬をやることになっていた、彼らは毎晩異なるひよこと一緒に寝ることになっていた、それはロマンチックなアイデアでした”とNicks

より多くのあなたがフリートウッドマックと道路上の生活について話す、実際には、より多くのそのような二重基準が現れます。 “にしていた彼氏がいないのがいいだけで東京-箱根路と各,”Nicksと言います。 “私は私たちと一緒に道路に出て男を持っているために、そしてリンジーは彼に全体の時間をまぶしい持っていますか? それともクリスティンが男を連れ出してジョンが歩いて彼を裏返しにするのか?, いいえ、私達は両方それが議論を作成したので私達が決して道のボーイフレンドを持って来ないことを非常に早く学んだ。”

McVieは、照明ディレクターとの関係を発見したときの彼女のバンドメイトの反応を思い出します:”彼らは私が彼を見ていたことを知ったとき、彼はすぐに解雇されました–それのために! その後、私は本当に私と一緒に道路に仲間をもたらしていませんでした。”

しかし、その逆は男性にとっては大丈夫でしたか?

マクヴィーは笑う:”ああ、それは彼らのためにすべての権利だった、ええ。 しかし、若者たちを幸せに保つものは何でも、私は思う。,”

プラグマティズム、そして彼らが本当にそのようなささいなことの上にあったという感覚は、二人の女性を正気に保っているようで、おそらく一緒 ニックスが言うよ 私たちは彼らと一緒にいたくなかったので! 私たちは、彼らが新しいガールフレンドを持っ ワクワク! オーマイゴッド、彼らは幸せです! プレッシャーはオフです!”

男性の行動にもかかわらず、それは歌姫の評判で終わったニックスだった:ホテルが部屋をピンクに塗り替えることを要求する彼女の物語が回, ほとんどすべて虚偽、彼女は言う:”私はピンクの部屋を持っていたことはありません! 私はピンクの人でもありません。 そして私は明らかに私の人生で窓の外にテレビを投げたことはありません。 なぜ私がそんなことをするの? 私が望んでいたのは、これが私が得たものです、ホテルの大統領スイートでした。 また優雅なひとときたいと思っていました場所として後にした美しいものです。 の少なかったためです。 我々はそれぞれ大統領スイートを持っているだろうし、利用可能な唯一のものがあった場合、私とクリスティンは、コインを反転します。,”

彼らは大統領スイートだけを望んでいたと言って、彼らの歌姫の評判を否定する誰かについてコミカルな何かがありますが、それはニックスが音楽業界の性差別の犠牲者であったことに同意するのは難しいです。 彼女がある夜、彼女の歌Rhiannonが”ウェールズの魔女について”であると群衆に語ったとき、魔法を練習したのは彼女であるという噂が広がった–才能のある女, “Rhiannonは私が今まで天体の存在のようなものについて書いた唯一の曲だった”と彼女は言う、”しかし、その曲と私が黒い、浮いた服を着ていた事実は、何とかこれ、これ…この魔女のことになった。”

彼女はまだそれによって傷つくように聞こえます。 “それに約三年、それは実際に私を怖がらせるために始めました。 人々は私を怖がらせていた本当に奇妙な手紙を書いていました。 だから私はMargiにちょうど恐ろしい衣装の束を作ってもらいました–彼らは桃、ミントグリーンとブルーだったので、私はそれらをイースターエッグの衣装と呼 私が着たくなかった私の女の子が歌手., 私は思った:”私はこれの箱にトップを置くつもりです。'”

だから次に何が起こったのですか?

McVieにバンド時代の後悔があるかどうか尋ねると、彼女の率直な答えは、男性と女性がロックでどのように扱われているかの二分法について語って “道には常にキャリアがありました。 それはどちらか一方のケースだった、とスティービーは同じことを言うだろう。 若者はオフに行って、子供を持っていたが、スティービーと私のためにそれを行うには少し難しかったです。 それは決して起こり得なかった。 正しい男は見つからなかった ない試みのほしい通って。,”

ニックスはかつて誰も彼女のライフスタイルを受け入れることができなかったとMcVieは感情に同意すると言った:”彼の妻やガールフレンドが彼のために彼の夕食を調理するために家にいなくてもオフに威勢されている場合、やつが飲み込むことは確かに困難であろう。”

このすべてを考えると、なぜ70歳でMacの狂気を逃れたのか疑問に思います–McVieは世界最大のロックバンドの一つに再び参加したいと思うでしょう。

間違いなくいくつかの要因があります。 一つには、彼女は治療のおかげで、飛行の彼女の恐怖を克服しています。, 彼女はまた、彼らのかつて嘲笑された音楽が今や新しいバンドのための重要な試金石であるという程度に、バンドの重要な再評価が高まっていることに気づいている(”私は彼らの十代の孫との友人を持っているし、彼らは噂、牙、すべてのライブのものを持っている-そして、彼らはそれを掘る、男、彼らは本当にそれが好きです!”). そして、もちろん、彼女はバンドがライブで演奏しているのを見て、彼女が逃しているものを見ています。 “あなたはステージの側からミックを見て、それは伝染性です”と彼女は言います。 “作った多くのエネルギーとの喜びへのドラム。, 彼はひげと腹を持つ大きなサンタクロースのように見えます–ああ神、私がそれを言ったことを彼に言わないでください。 しかし、彼は67、68、または彼が何であれ誰かのためにとても信じられないほど強いです。 彼はそれにすべてを入れます。 彼はステージから降りて、氷のパックを自分の上に置き、その後、彼のために三倍も大きいコートを着て、それを固定し、彼の筋肉が押収されないように歩き回 彼は彼のホテルの部屋に着くまで飛行機でそれを身に着けています、そしてそれは彼のために毎晩同じことです。”

バンドが彼女を離れることを望んでいなかったという事実もあります。,

“その時、彼らは私に一生懸命滞在するよう説得しようとしました”と彼女は言います。 もうスーツケースからは生きられなかった 今私は本当にむしろ再びしたいと思いますのに対し。”

彼女はこれを言うように、彼女は彼女の視線を避け、彼女の巨大な窓から憧れのような表情で見つめて、この欲望を果たすことができなかったら、ほとんどあまりにも残酷に見えるでしょう。 そして、突然、なぜ彼女が再び彼らと遊びたいのかが完全に明らかになります。 結局のところ、それはすべてのそれらの年前に停止しない歌った彼女でした。,

噂:デラックスエディションはRhinoに今出ています

  • Facebookで共有
  • Twitterで共有
  • 電子メールで共有
  • LinkedInで共有
  • Pinterestで共有
  • WhatsAppで共有
  • メッセンジャーで共有

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ツールバーへスキップ