Litotes定義
litotesとは何ですか? ここでは、迅速かつ簡単な定義です：
Litotesは、スピーチの姿であり、感情がその逆を否定することによって皮肉に表現される控えめな表現の一 たとえば、ハリケーンの間に”今日は最高の天気ではない”と言うことは、皮肉な控えめな表現を通して、天気が実際には恐ろしいことを意味するlitotesの例,
litotesに関するいくつかの追加の重要な詳細：
- Litotesは、それが動作する方法で非常に簡単です：直接何かを述べるのではなく、逆の文が真実ではない
- 一般的に、反対の声明は何らかの最上級のものとして表現されます（例えば、”彼は小屋の中で最も鋭いツールではありません”）。 これは、実際に表現されているのは”彼は小屋の中で最も鋭いツールからはほど遠い”ということなので、litotesを控えめな表現の例にするものの一部です。,”
- Litotesには否定的な声明が含まれていなければなりません（”最高の天気ではありません”のように）。
Litotesの発音
litotesの発音は次のとおりです。lie-tuh-teez
Litotesの識別
文がlitotesであるかどうかを識別するために探すことができるものはたくさんあります。
Litotesは常に控えめな表現の一形態です
Litotesは控えめな表現の一形態であり、実際よりも小さい、悪い、または小さいものを意図的に提示します。, いくつかのフレーズは一見リトートのように見えるかもしれませんが、控えめな表現が含まれていない場合、リトートとしてカウントされません。 たとえば、”leave no stone unturned”という表現には、二重否定的なものが含まれており、litotesの特定の例に似ています（”She wasn’t unconvinced”など）。 しかし、実際には”石をあらゆるものにしないでください”という控えめな表現はありません。
Litotesは常に否定を伴います
フレーズが控えめな表現であるが、否定を含まない場合、litotesではありません。, たとえば、嫌な料理について”それは食用です”と言った場合、あなたの評価は控えめな表現ですが、litotesではありません（”それは食べられない”はlitoticの例です）。
Litotesは通常、最上級または極端な文を否定することによって動作します
Litotesは、その控えめな表現を明らかにすることによって動作します。 それは通常、極端であるか、”最高”または”最も”などの最上級の言葉を含む声明を否定することによってこれを行います。”たとえば、”私は飢えていない”は、極端な単語”飢えている”を否定することによってlitotesを使用しています。,”それはあなたが飢えていないかもしれませんが、実際にはかなり空腹であることを伝えます。 対照的に、実際には空腹であることを実際に伝える皮肉な控えめな表現の一形態として、”i’m not hungry”という文をうまく使ったことを想像するのは難し 極端な単語の存在、または”ほとんど”または”最高”のような最上級の存在は、通常、litotesを機能させるために必要です。
Litotesは文脈に依存することができます
特定の文がlitotesがそれが言われている文脈に依存することができるように機能するかどうか。, いくつかの否定的なフレーズは、ある文脈ではlitotesであり、別の文脈では単純な古い文であるかもしれません。 たとえば、
- “It’s not a Picasso”という文は、モネの絵をピカソと間違えている人に応答して言われた場合、litotesを含まない通常の文です。
- しかし、誰かが彼らのひどく描かれたアマチュアアートワークを批判している場合、”それはピカソではありません”litotesであり、その絵はピカソであることから遠いということを意味します。,
Litotesはイントネーションやスピーチの他の癖に依存することができます
文の文脈が文がlitotesであるかどうかに影響を与えるのと同様に、話者のイントネーション、一時停止、またはその他のスピーチの特徴にも影響を与えることができます。 たとえば、
- そのプレイは最高ではありませんでした。
- そのプレイがありました。.. 最高ではない。
上記の最初の文は、単に演劇がちょうど大丈夫だったことを意味するかもしれませんが、その場合、それはそれが言うことを正確に意味するので、それはlitotesのケースではありません—それは最高ではありませんでした。, しかし、第二の文は、その一時停止と”not”に重点を置いて、遊びが実際にひどかったことを暗示しているようです。 その第二の例はlitotesです。
Litotesは明快さの欠如を危険にさらす可能性があります
litotesについての一般的な苦情は、それが直接性、精度、および明快さを避けるので、それは作家が本当に言うことを意味するものをあいまいにすることができるということです。 例えば、文では、”一万ドルはお金の取るに足らない合計ではありません”、作家は一万ドルが実際にお金のかなりの合計であることを示すことを避けるよ, 文は、読者のためにイライラすることができ、臆病またはcoyではなく、直接として出くわすかもしれません。
同様に、特に否定的な声明は、真実を肯定するのではなく、単に可能性を否定するため、明確さに欠ける可能性があります。 言い換えれば、litotesとして使用される場合、”彼女は彼女の新しい車に不満ではなかった”と言うことは、車の受信者がある程度幸せであったことを意味し しかし、彼女の正確な反応が何であったかは不明です：彼女はちょっと幸せでしたか、それとも恍惚でしたか？, Litotesは、それから、スピーカーが肯定的な声明の精密の声明をすることを避けることを可能にする(のような、”彼女は車によって興奮した、”または”彼女は車を得るために驚いた”)。
Litotesと口頭での皮肉
Litotesは口頭での皮肉の特別な形です。 Litotesのように、口頭での皮肉は、表現された声明が意味されているものに反するスピーチの姿です（真の意味は通常、リスナー/読者によって理解されていますが）。, しかし、litotesとは異なり、口頭での皮肉は、その反対の否定を通じて、控えめな表現や何かの肯定を伴う必要はありません。 たとえば、壊滅的なディナーパーティーの後：
- 口頭で皮肉な声明は次のようになります：”まあ、それはスムーズに行きました。”
- リトートを使った文は次のようになります。”
言葉の皮肉は、単に述べられたフレーズの文字通りの意味以外の意味を含まなければならない。 口頭皮肉は皮肉、誇張、または控えめな表現を含むことができます。, 要約すると、litotesは特定のタイプの口頭皮肉です。
Litotesの例
Litotesは、日常会話やポップカルチャーから文学や政治的文脈まで、どこにでも現れる一般的な文学デバイスです。
文学におけるLitotesの例
Litotesは、litotesの例がしばしば非常に微妙で気づかれないほど、文学よりも日常会話でより一般的です。
T.S.エリオットの”J.アルフレッド-プルフロックの愛の歌”
t.S.による象徴的な詩”J.アルフレッド-プルフロックの愛の歌”からのこの抜粋,
しかし、私は泣いて断食し、泣いて祈ったにもかかわらず、
私は私の頭（少し禿げて成長した）が大皿に持ち込まれたのを見てきましたが、
私は預言者ではありません。
その最後の文では、話者は、彼が普通の人間であること（”私は預言者ではない”）、そして彼が固定する主題は重要ではないこと（”ここでは大きな問題ではない”）, さらに、詩は文明社会の抑圧された礼儀作法についてコメントしているので、litotesがこの通路にもたらす礼儀作法の空気は、詩のトーンを完全に提供します。
シェイクスピアのロミオとジュリエットのLitotes
控えめな表現の極端なケースでは、ロミオとジュリエットのキャラクター Mercutioは皮肉なことに、彼がlitotesを通してティボルトから受け取った傷の大きさと深さを過小評価している。
いいえ、”井戸ほど深くも広くもありません
教会のドアほど広くもありませんが、”十分です”ツイルサーブです。 明日私を頼んでくれそうすれば私に墓の男を見つけるでしょう,
チャールズ-ウルフの”コルンナの後のサー-ジョン-ムーアの埋葬”
ウルフの1817年の詩の最初のスタンザには、読み方に応じてリトートの例が含まれている。 詩人は、ドラム、葬儀の音楽、兵士の別れのショットがないことについて、”私たちの英雄のための静かであっさりとした埋葬を示唆しています。”
ドラムは聞こえなかった、葬儀のメモではない、
私たちが急いで城壁に彼のコルセとして、
兵士は彼の別れのショットを排出しません
私たちのヒーローが埋葬された墓O’er。,
これらの特定の音がないことに言及することによって、Wolfeは読者の注意を引き、この葬儀にそのような音がなかったことを明らかにしているとしても、読者に（さまざまな状況下であったかもしれないもの）音をすぐに想像するよう促します。 この一節は、葬儀がどれほど静かであったかについての控えめな表現として読むことができますが、それはまた、事実の単純な声明（ドラム、音楽、銃の発射がなかった）として読むことができ、その場合、それはlitotesの例とはみなされないでしょう。,
Litotes in Jeanette Wall’s The Glass Castle
回顧録The Glass Castleからのこの抜粋は、litotesの皮肉が丁寧ではなく切断効果を持つことができる微妙な方法を示しています。
彼は料理を見ました。 私は彼が何を考えているのか、彼がこのような広がりを見るたびに彼が考えていたことを知って 彼は頭を横に振って言った、”あなたが知っている、それはあなたがすることを決めたものであれば、テーブルの上に食べ物を置くことは本当に難しいこと”
“今、非難はない、”ローリは彼に言った。,
怠慢な両親の大人の子供であるBrianは、ここでlitotesを使用して、彼が簡単だと考えるタスクを実行できなかったために両親を叱責します。 彼がlitotesを使用しなかったらブライアンの調子はより少なく苦くまたはより少なく鋭いかも 例えば、彼はもっと丁寧に言ったかもしれません、”あなたがそれを優先するならば、家族に餌を与えることは簡単です。”
Litotes一般的な表現の例
Litotesは、毎日のスピーチや日常の表現で一般的です。 ここにありそうな意味と組み合わせられるある例はある。
作家はなぜLitotesを使用するのですか？,
作家は、物事や品質の欠如を呼び出すためにlitotesを使用し、厳しいフレーズを柔らかくし、時には少し皮肉なタッチのために。
Litotesは、そうでないものを呼び出すことによって物事を記述します
litotesでは、物事はそうでないものに関してやや逆説的に記述されています。 だから、美女と獣のベルが獣について”彼は魅力的な王子ではない”と言うとき、そのフレーズは観客の心の中で魅力的な王子を想起させます。 Litotesは、その後、それは両方の心に事をもたらし、その不在を強調しているので、手の口頭の手品のようなものを含みます。, これは作家が同時に焦点にイメージか質を呼び、否定によって払いのけたいと思うとき有用である場合もある。 例えば、T.S.Eliotの話者が”私は預言者ではない”と言うとき、Eliotは意図的に読者に預言者を想像させます。
この効果は、文献において何があったかを示すのに特に役立ちます。, チャールズ-ウルフの詩では、”ドラムは聞こえなかった、葬儀のメモではない”という記述は、読者に、おそらくイギリスの兵士の埋葬で期待されていたものを見させるので、兵士の運命の現実を鮮やかにしている。
Litotesは礼儀正しくすることができます
Litotesは、一般的に要求、批判、会話をナビゲートする穏やかで穏やかな方法としてよく使用されます。 たとえば、”私は飲み物にノーとは言わない”というフレーズは、”私は飲み物が欲しい”よりも（間接的ではあるが）厳しく見えるかもしれません。”さらに、批判の厳しい音は、多くの場合、litotesを使用することによって軟化することができます。, たとえば、”彼は以前ほど若くはない”ということは、”彼は古くなっている”よりも如才ないことであり、”彼女はまさに世界クラスのシェフではない”ということは、”彼女は貧しい料理人である”という声明から端を離れています。”この効果は、鈍いフレージングの代わりに柔らかいまたは間接的なフレージングが使用される婉曲表現に関連しています。
それは漫画やSnarky効果を持つことができます
litotesは丁寧であることができますが、それはまた、頻繁に漫画やsnarky文で使用されるツールです。 “残念ながら、上院議員は天才ではありません”上院議員の知性を侮辱する皮肉な方法です。, 礼儀正しくなるのではなく、皮肉と控えめな表現を使って噛み付きを高める、意図的に卑劣で卑劣な声明です。 だから、litotesは礼儀正しい音をしたい人を助けることができますが、それはまた、笑いを獲得したり、誰かを侮辱するためにそれを使用したい人に最先端を