Anytime vs. Any Time: Come capire la differenza

Anche negli ultimi cento anni, la lingua inglese è cambiata un po’. Le parole vengono all’esistenza, le parole scompaiono e le parole cambiano completamente il loro significato, come hanno fatto questi 15. A volte, le persone usano anche una parola o una frase tecnicamente “scorretta” così frequentemente che viene accettata come parte della lingua. Possiamo ringraziare questa tendenza per la confusione che sorge tra “any time” e ” anytime.”

Come PensatoCo., spiega, “qualsiasi momento” era l’unica opzione nei primi anni del 19 ° secolo. Nel corso del tempo, però, la gente ha iniziato ad usarlo come una contrazione, combinando le due parole in una, come spesso fanno con queste altre coppie di parole che tutti combinano. Così ora, “anytime” è considerato una parola valida pure.

Tuttavia, “anytime” si applica solo in alcuni usi—in altri casi, dovrebbe, infatti, essere “in qualsiasi momento.”Quindi qual è la differenza?

Dovresti usare “any time” quando stai usando “any” per modificare la parola “time”, come in “Sorry I haven’t had any time to hang out this week.,”Quindi dovrebbe essere due parole quando si riferisce a una quantità di tempo. “Qualsiasi momento” può anche essere una frase avverbiale, preceduta da” at”, che suggerisce che qualcosa accadrà nel prossimo futuro. Questo è il modo in cui useresti la frase se dicessi: “La posta dovrebbe arrivare in qualsiasi momento” o “La tempesta potrebbe colpirci in qualsiasi momento.”

Quindi quando è OK usare “anytime”? Bene, il modo in cui la gente lo usava quando era “scorretto”—e il modo in cui è considerato corretto usarlo oggi—è come un avverbio. “In qualsiasi momento “significa” quando.,”Lo useresti in una frase del tipo,” Ovunque, in qualsiasi momento, chiamami e possiamo parlare!”(In effetti, il fatto che cose come “ovunque” e “chiunque” siano una parola probabilmente ha giocato un ruolo importante nel motivo per cui la forma di una parola è diventata così popolare.) Tuttavia, anche l’uso della forma a due parole in questi contesti è accettabile; è solo leggermente più formale.

Puoi anche usare “anytime” come avverbio per significare “in qualsiasi momento”, simile a come useresti “in qualsiasi momento.”Ad esempio, Merriam-Webster elenca la frase” Il bus dovrebbe essere qui in qualsiasi momento” come corretta., Ma se stai usando una preposizione come “at”, deve essere la forma a due parole; “in qualsiasi momento” non è corretto. Grammarly raccomanda anche di fare attenzione a usare ” anytime “nella scrittura più formale; alcune persone lo considerano ancora un casualismo, simile a” alright.”Ora che sai quando usare” any time ” vs. “anytime”, impara come usare queste altre parole e frasi che probabilmente stai usando male.