Értelmezése: a törvény átadása vagyis az emberek között, akik használják aláírt és/vagy beszélt nyelvek
első lépések
Szakmai jelnyelvi tolmácsok, fejlesztése, értelmezési készségek széles körű képzés, gyakorolj egy ideig. Mielőtt elkötelezné magát e szakma mellett, elengedhetetlen, hogy felkészüljön az elvárásokra, követelményekre és szabványokra, amelyeket tőled kérnek.,
Az alábbiakban néhány erőforrás található, amelyek segítenek a folyamat során:
- DiscoverInterpreting.com
Ez az oldal, amelyet az Interpreter Education Centers (Nciec) Nemzeti konzorciuma Finanszíroz, biztosítja az összes szükséges eszközt a tolmácsolási szakma megismeréséhez és az induláshoz. - a Bizottság a kollégiumi tolmács Oktatás
CCIE jött létre, hogy támogassák a szakmaiság területén jelnyelv tolmács oktatás révén akkreditációs folyamat., Ez az oldal felsorolja az akkreditált programokat, amelyek segítenek felkészülni a tolmácsolás területére. - professzionális jelnyelvi tolmácsolás
Ez a RID standard gyakorlati tanulmány gyors áttekintést és áttekintést nyújt a tolmácsolási szakmáról. - Tolmácsképzési és előkészítő programok
Ezek a programok biztosítják az oktatási és tudásbázist a tolmácsképzéshez szükséges készségek fejlesztéséhez.,
*ÚJ* Megtekintése intenzív táblázat a rendelkezésre álló 2, illetve 4 év ITP programok(Forrás által rendelkezésre bocsátott CCBC Program Asszisztens Jesse Hammons, PÉNZSZÁLLÍTÓ, valamint CCBC)
- RID Tanúsítási Program
RID Tanúsítási Program az intézkedés a tudás, készség szinten biztosítja a megfelelő szintű hitelesítő a vizsgálati készségek. - nad-RID Code of Professional Conduct
A nad-RID Code of Professional Conduct meghatározza azokat a szabványokat, amelyeket a RID valamennyi minősített tagja várhatóan be fog tartani., - RID ‘s Standard Practice Papers
RID’ s Standard Practice Papers (Mpps) artikulálja a tagság konszenzusát a különböző értelmezési szerepek és kérdések standard gyakorlatainak és álláspontjainak felvázolásában. Ezek az MPP-K kiváló források az összes tolmács, valamint a hallás-és siket ügyfelek, a nagyközönség, az üzleti kapcsolatok, az iskolai személyzet, az orvosok és az ápolók stb.oktatására. - RID Affiliate fejezetek és helyi fejezetek
az affiliate vagy helyi fejezet kiváló forrásként szolgálhat az útmutatáshoz, a mentoráláshoz és az információkhoz.,
amerikai jelnyelv folyékonysága
mennyi ideig tart folyékonyan beszélni japánul, oroszul vagy bármely más idegen nyelven? A nyelvi folyékonyság, legyen az beszélt vagy vizuális, időt, odaadást, tanulást, a nyelvi közösségbe való merülést és állandó gyakorlatot igényel. Bár lehet, hogy a potenciális kezelni kommunikáció egyszerű fogalmak a mindennapi élet után csak három osztály, ez valószínűleg évekig, hogy kényelmesen folyékonyan beszél anyanyelvi beszélgetések a normál árak megvitatása összetett téma.,
értelmezés mint karrier
nagy szükség van képzett tolmácsokra hitelesítő adatokkal, mivel jelenleg olyan időszakot tapasztalunk a tolmácsolás területén, ahol a kínálat nem lépést tart a kereslettel. A tolmácsok iránti legnagyobb kereslet a közép-nagyvárosokban van. Minél mobilabb vagy, annál valószínűbb, hogy Tolmácsolási munkát talál.
a tolmácsok általában a három kategória egyikébe tartoznak
- ügynökségi tolmács, ami azt jelenti, hogy egy ügynökség alkalmaz téged, amely munkát ad neked.,
- Szabadúszó tolmács, ami azt jelenti, hogy Ön felelős a saját ügyfélbázisának megtalálásáért és fenntartásáért
- Szerződéses tolmács, ami azt jelenti, hogy mind az ügynökségi tolmács, mind a szabadúszó tolmács szempontjait veszi figyelembe. Ön szolgáltatásokat nyújt tolmácsszolgálati ügynökségnek vagy más ügynökségeknek egy adott szerződés vagy szerződés feltételeinek megfelelően., Ön nem az interpreter services agency alkalmazottja vagy bármely más Ügynökség, amelyre szolgáltatásokat nyújtanak
tolmács fizetések
a tolmácsok Fizetési statisztikáit nagyon nehéz megtalálni, mivel a fizetések számos tényezőtől függően változnak., Ezek a következők:
- földrajzi területen (vidéki térségekben általában kevesebbet fizetnek, mint a városi területek)
- oktatás
- mennyiségű tapasztalat
- hitelesítő adatokat,
- típusú tolmács, mint szabadúszó, szerződött vagy ügynökség
érdemes felhívni tolmács ajánló irodák, valamint az iskolai rendszer, hogy konkrét információ arról, hogy a terület értelmezése, ami érdekli.
csatlakozzon RID
nem kell várnia, amíg gyakorló tolmács lesz RID tag., Csatlakozz ma, és fokozza a hálózati lehetőségek területén szakmai tolmácsolás.
Ha már értelmezi a közösségben, de még nem rendelkezik tanúsítvánnyal, akkor társult tagként csatlakozhat. Ha egy diák egy Tolmács képzési Program, csatlakozhat, mint egy diák tagja.
Ha a fentiek egyike sem, még mindig szeretné kihasználni a tagság előnyeit, akkor csatlakozzon támogató tagként.
Tudjon meg többet a RID tagságról.