A dal a Rogers által 1981-ben kiadott azonos nevű albumon jelenik meg, és a kanadai zenetörténet egyik klasszikus dalának számít. A 2005-ös CBC Rádió Egy sorozat 50 Pálya: A Kanadai Verzió, “Északnyugati Átjáró” a ranglistán negyedik mögött csak Neil Young “Arany Szíve van”, Barenaked Női “Ha $1,000,000” Ian and Sylvia “Négy Erős Szél”., Kanada egyik nem hivatalos himnuszának nevezte Stephen Harper volt miniszterelnök, és Adrienne Clarkson volt kormányzó idézte a dalt első hivatalos beszédében és a berlini Új Kanadai Nagykövetség avatásán elmondott beszédében is.
A dal A Due South című tévésorozat utolsó epizódjában is megjelent, és akusztikus formában jelent meg a brit duó Show of Hands on their albumán, a Cold Frontier-ben. A Show of Hands nem a capella című dalt adja elő, hanem gitárt és hegedűt használ a zenei háttér biztosításához., A Nova PBS sorozat “jégbe temetve” című epizódjában is megjelent a Franklin expedíció tagjaihoz tartozó sírok felfedezéséről. Az exhumálás és a holttestek vizsgálata során kiderült, hogy a Franklin-expedíció legénysége ólommérgezést szenvedett, ami valószínűleg hozzájárult ahhoz, hogy az emberek katasztrofális kudarcot valljanak a túlélésben.
a dalt 2007.október 9-én használta a BBC World Service today programja egy olyan történet során, amely Kanada erőfeszítéseinek kiterjesztéséről szól, hogy megerősítse szuverenitását az Északi-sarkvidék felett, amelyen keresztül az Északnyugati átjáró fut.,
Matt James művész a dalszövegekkel illusztrálta illusztrációit egy 2013-as főkormányzói Irodalmi Díjat kapott gyermekkönyvhez.
lengyel shanties and folk band The Smugglers has released a cover of the song in Polish language on the 1990 EP “Shanties”.
A Kanadai Celtic punk együttes, a The Real McKenzies kiadta a dal borítóját a 2017-es albumukon, a Two Devils will Talk.
Canadian power metal band, Unleash The Archers, kiadta a dal borítóját a 2019-es EP Explorers-en.,
A Kanadai folk punk zenekar, a Dreadnoughts kiadta a dal borítóját a 2019-es albumukon, az into the North-ban.